Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "ever did" nei Noarsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "ever did" fan Ingelsk nei Noarsk

Oarsettingen fan ever did

"ever did" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Noarsk wurden/frases:

ever med og
did at av de du i med å

Oersetting fan Ingelsk nei Noarsk fan {sykje}

Ingelsk
Noarsk

EN Although NordVPN reached the second lowest place for the local test, that speed was still fine, as all providers did well

NO Selv om NordVPN nådde nest laveste plassering for den lokale testen, var hastigheten fortsatt fin, ettersom alle leverandører gjorde det bra

Ingelsk Noarsk
nordvpn nordvpn
local lokale
still fortsatt
providers leverandører
was var
as ettersom
all alle
the den

EN Buying customized clothes used to mean you'd get poor quality t-shirts or work trousers that wouldn't last and did not reflect the quality of a professional business

NO Å kjøpe skreddersydde klær pleide å bety at du ville få t-skjorter eller arbeidsbukser av dårlig kvalitet som ikke ville vare og ikke reflekterte kvaliteten på en profesjonell virksomhet

Ingelsk Noarsk
buying kjøpe
quality kvalitet
professional profesjonell
business virksomhet
or eller
of av
that at
and og
a en
not ikke
the som

EN Thank everyone that attended your food and drinks event and the caterer (if they did a good job).

NO Takk alle som deltok på mat- og drikkeeventet og cateringfirmaet (hvis de gjorde en god jobb).

Ingelsk Noarsk
food mat
good god
a en
the de
that som

EN Enter your e-mail address below to receive a new password. Did you forget your email address? Please contact us and we will help you.

NO Skriv inn din e-post adresse under for å motta et nytt passord. Har du glemt e-postadresse? Vennligst kontakt oss og vi vil hjelpe deg.

Ingelsk Noarsk
address adresse
new nytt
password passord
please vennligst
contact kontakt
will vil
we vi
help hjelpe
email post
us oss
you du
to deg
below under

EN With the exception of the chairs and the stage backdrop, the Great Hall now presents itself as it did when the Nobel Institute moved in at the beginning of the last century.

NO Med unntak av stoler og scenens bakteppe fremstår nå den store festsalen slik den gjorde da Nobelinstituttet flyttet inn i begynnelsen av forrige århundre.

Ingelsk Noarsk
in i
of av
and og
the den
with med

EN Buying customized clothes used to mean you'd get poor quality t-shirts or work trousers that wouldn't last and did not reflect the quality of a professional business

NO Å kjøpe skreddersydde klær pleide å bety at du ville få t-skjorter eller arbeidsbukser av dårlig kvalitet som ikke ville vare og ikke reflekterte kvaliteten på en profesjonell virksomhet

Ingelsk Noarsk
buying kjøpe
quality kvalitet
professional profesjonell
business virksomhet
or eller
of av
that at
and og
a en
not ikke
the som

EN Did you know there is cosy accommodation available within walking distance of the airport as well as the heart of Brønnøysund? It’s ideally situated?

NO Opplev den ekte og vakre vestlandsbygda Sørbøvåg og skap minner saman.

Ingelsk Noarsk
you og
the den

EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?

NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?

Ingelsk Noarsk
help hjelp
the de
you du
of av
a en
within i
the first første

EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?

NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?

Ingelsk Noarsk
help hjelp
the de
you du
of av
a en
within i
the first første

EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?

NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?

Ingelsk Noarsk
help hjelp
the de
you du
of av
a en
within i
the first første

EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?

NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?

Ingelsk Noarsk
help hjelp
the de
you du
of av
a en
within i
the first første

EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?

NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?

Ingelsk Noarsk
help hjelp
the de
you du
of av
a en
within i
the first første

EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?

NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?

Ingelsk Noarsk
help hjelp
the de
you du
of av
a en
within i
the first første

EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?

NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?

Ingelsk Noarsk
help hjelp
the de
you du
of av
a en
within i
the first første

EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?

NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?

Ingelsk Noarsk
help hjelp
the de
you du
of av
a en
within i
the first første

EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?

NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?

Ingelsk Noarsk
help hjelp
the de
you du
of av
a en
within i
the first første

EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?

NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?

Ingelsk Noarsk
help hjelp
the de
you du
of av
a en
within i
the first første

EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?

NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?

Ingelsk Noarsk
help hjelp
the de
you du
of av
a en
within i
the first første

EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?

NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?

Ingelsk Noarsk
help hjelp
the de
you du
of av
a en
within i
the first første

EN Help your employees grow. Did you know 76% of people say they want a promotion within the first 2 years at a job?

NO Hjelp medarbeiderne dine med å utvikle seg. Visste du at 76 % sier de ønsker en forfremmelse i løpet av de første to årene i en jobb?

Ingelsk Noarsk
help hjelp
the de
you du
of av
a en
within i
the first første

EN Thank everyone that attended your food and drinks event and the caterer (if they did a good job).

NO Takk alle som deltok på mat- og drikkeeventet og cateringfirmaet (hvis de gjorde en god jobb).

Ingelsk Noarsk
food mat
good god
a en
the de
that som

EN Did you know that using archetype will help your brand save time and money?

NO Visste du at bruk av arketype vil hjelpe merkevaren din til å spare tid og penger?

Ingelsk Noarsk
money penger
will vil
help hjelpe
that at
you du
time tid

EN Watch how we can help you keep up with an ever-changing environment and allow you to adapt to changes whilst optimizing your resources and streamlining processes.

NO Se hvordan vi kan hjelpe deg med å holde tritt med et miljø i stadig endring og la deg tilpasse deg endringer samtidig som du optimaliserer ressursene og effektiviserer prosesser.

Ingelsk Noarsk
watch se
we vi
help hjelpe
adapt tilpasse
changes endringer
processes prosesser
can kan
keep holde
you du
how hvordan

EN Now more than ever, it’s vital to make the best use of your teams’ precious time and to maximize the benefits you can deliver with available funding.

NO Det er viktig å utnytte teamenes dyrebare tid best mulig og maksimere dine leveranser med tilgjengelige ressurser.

Ingelsk Noarsk
time tid
maximize maksimere
can mulig

EN We’re always finding ways to get the most of each and every payment for you to grow your business faster than ever before.

NO Vi ser alltid etter måter for å få mest mulig ut av hver eneste betaling på, så du kan utvide virksomheten din raskere.

Ingelsk Noarsk
always alltid
ways måter
payment betaling
faster raskere
most mest
you du
of av

EN Have you ever tried to change web pages' content to get better search results, but failed? Start from correcting meta tags, internal linking and improving page speed results.

NO Har du endret nettstedets sidetekst tusen ganger uten endring i rangering? Forbedre meta tags, lag gode interne lenker samt raskere sidehastighet for å påvirke rangeringen din.

Ingelsk Noarsk
change endring
you du
improving forbedre
internal i

EN Use the app on your phone to quickly check if that coffee machine is really off, where-ever you are

NO Bruk appen på telefonen til å sjekke raskt at kaffetrakteren virkelig er slått av, uansett hvor du befinner deg

Ingelsk Noarsk
phone telefonen
quickly raskt
check sjekke
use bruk
that at
app appen
is er
you du
where hvor

EN Steps to get started with the Adyen payments platform and grow your business faster than ever before.

NO Fremgangsmåte for å komme i gang med Adyen som betalingsplattform og utvide virksomheten raskere enn noen gang.

Ingelsk Noarsk
adyen adyen
faster raskere
than enn
to med

EN With coherent data across all platforms, your leads go to the right reps more accurately than ever.

NO Få flere salg raskere med samstemt data over flere plattformer, slik at også leads håndteres av riktig selger.

Ingelsk Noarsk
data data
platforms plattformer
more flere
to over
your også
the slik

EN When it comes to the travel and hospitality industry, creating a brand strategy is more vital than ever.

NO Når det gjelder reise- og gjestfrihetsbransjen, er det viktigere enn noensinne å lage en merkevarestrategi.

Ingelsk Noarsk
travel reise
creating lage
when når
a en
is er
and og
than enn
to det

EN Branding for any business is more important now than ever, and consistency is vital

NO Merkevarebygging for enhver bedrift er viktigere nå enn noensinne, og konsistens er viktig

Ingelsk Noarsk
branding merkevarebygging
business bedrift
important viktig
is er
and og
than enn

EN Meet Nawa, a Tailor Store senior and tailor-guru if there ever was one

NO Møt Nawa, en senior hos Tailor Store og en skikkelig skredderguru

Ingelsk Noarsk
a en
and og

EN Track all billable and non-billable hours automatically to the appropriate work item or project. Submit time without ever leaving Microsoft Teams or Slack.

NO Spor alle fakturerbare og ikke-fakturerbare timer automatisk til riktig arbeidspost eller prosjekt. Send inn arbeidstid uten å forlate Microsoft Teams eller Slack.

Ingelsk Noarsk
track spor
hours timer
automatically automatisk
or eller
project prosjekt
microsoft microsoft
and og
without uten
all alle
to til

EN Learn more about how adaptive PPM solutions transform your PMO with the flexibility and agility required to adapt to today?s ever-changing business landscape.

NO Lær mer om hvordan adaptive PPM-løsninger forvandler PMO med fleksibiliteten og smidigheten som kreves for å tilpasse seg dagens stadig skiftende forretningslandskap.

Ingelsk Noarsk
ppm ppm
solutions løsninger
pmo pmo
adapt tilpasse
about om
more mer
how hvordan

EN Organizations are driving toward growth, innovation, and transformation at a faster pace than ever before

NO Organisasjoner driver frem vekst, nyskapning og transformasjon raskere enn noensinne

Ingelsk Noarsk
organizations organisasjoner
faster raskere
and og
than enn

EN ABB-free@home – Home automation easier than ever

NO ABB-free@home – automatisering av hjemmet, enklere enn noensinne

EN With access to millions of songs in high-quality audio through your computer, on your mobile device, and beyond, Spotify makes it easier than ever for music fans to play and share music legally. All you need to do is create an account.

NO Spotify gir deg tilgang til millioner av sanger i høy kvalitet via datamaskinen og mobile enheter og gjør det enklere en noen gang for fans å spille av og dele musikk på en lovlig måte. Alt du trenger å gjøre er å opprette en konto.

Ingelsk Noarsk
access tilgang
device enheter
spotify spotify
easier enklere
music musikk
account konto
high høy
in i
share dele
is er
millions millioner
quality kvalitet
of av
makes gjør
need du trenger
do gjøre
play spille

EN Steps to get started with the Adyen platform and grow your business faster than ever before.

NO Fremgangsmåte for å komme i gang med Adyen som betalingsplattform og utvide virksomheten raskere enn noen gang.

Ingelsk Noarsk
adyen adyen
faster raskere
than enn
to med

EN Companies are still stuck with a 20th-century career playbook. It is more important than ever for a newer and better edition to build a flexible workforce to meet the challenges of tomorrow.

NO Bedrifter er fortsatt fast med en 20. århundre karriere playbook. Det er viktigere enn noensinne for en nyere og bedre utgave å bygge en fleksibel arbeidsstyrke for å møte morgendagens utfordringer.

Ingelsk Noarsk
companies bedrifter
still fortsatt
flexible fleksibel
challenges utfordringer
a en
and og
better bedre
is er
than enn
build bygge

EN Watch how we can help you keep up with an ever-changing environment and allow you to adapt to changes whilst optimizing your resources and streamlining processes.

NO Se hvordan vi kan hjelpe deg med å holde tritt med et miljø i stadig endring og la deg tilpasse deg endringer samtidig som du optimaliserer ressursene og effektiviserer prosesser.

Ingelsk Noarsk
watch se
we vi
help hjelpe
adapt tilpasse
changes endringer
processes prosesser
can kan
keep holde
you du
how hvordan

EN Now more than ever, it’s vital to make the best use of your teams’ precious time and to maximize the benefits you can deliver with available funding.

NO Det er viktig å utnytte teamenes dyrebare tid best mulig og maksimere dine leveranser med tilgjengelige ressurser.

Ingelsk Noarsk
time tid
maximize maksimere
can mulig

EN Have you ever tried to change web pages' content to get better search results, but failed? Start from correcting meta tags, internal linking and improving page speed results.

NO Har du endret nettstedets sidetekst tusen ganger uten endring i rangering? Forbedre meta tags, lag gode interne lenker samt raskere sidehastighet for å påvirke rangeringen din.

Ingelsk Noarsk
change endring
you du
improving forbedre
internal i

EN With coherent data across all platforms, your leads go to the right reps more accurately than ever.

NO Få flere salg raskere med samstemt data over flere plattformer, slik at også leads håndteres av riktig selger.

Ingelsk Noarsk
data data
platforms plattformer
more flere
to over
your også
the slik

EN When it comes to the travel and hospitality industry, creating a brand strategy is more vital than ever.

NO Når det gjelder reise- og gjestfrihetsbransjen, er det viktigere enn noensinne å lage en merkevarestrategi.

Ingelsk Noarsk
travel reise
creating lage
when når
a en
is er
and og
than enn
to det

EN Branding for any business is more important now than ever, and consistency is vital

NO Merkevarebygging for enhver bedrift er viktigere nå enn noensinne, og konsistens er viktig

Ingelsk Noarsk
branding merkevarebygging
business bedrift
important viktig
is er
and og
than enn

EN Organizations are driving toward growth, innovation, and transformation at a faster pace than ever before

NO Organisasjoner driver frem vekst, nyskapning og transformasjon raskere enn noensinne

Ingelsk Noarsk
organizations organisasjoner
faster raskere
and og
than enn

EN Track all billable and non-billable hours automatically to the appropriate work item or project. Submit time without ever leaving Microsoft Teams or Slack.

NO Spor alle fakturerbare og ikke-fakturerbare timer automatisk til riktig arbeidspost eller prosjekt. Send inn arbeidstid uten å forlate Microsoft Teams eller Slack.

Ingelsk Noarsk
track spor
hours timer
automatically automatisk
or eller
project prosjekt
microsoft microsoft
and og
without uten
all alle
to til

EN Learn more about how adaptive PPM solutions transform your PMO with the flexibility and agility required to adapt to today?s ever-changing business landscape.

NO Lær mer om hvordan adaptive PPM-løsninger forvandler PMO med fleksibiliteten og smidigheten som kreves for å tilpasse seg dagens stadig skiftende forretningslandskap.

Ingelsk Noarsk
ppm ppm
solutions løsninger
pmo pmo
adapt tilpasse
about om
more mer
how hvordan

EN We’re always finding ways to get the most of each and every payment for you to grow your business faster than ever before.

NO Vi ser alltid etter måter for å få mest mulig ut av hver eneste betaling på, så du kan utvide virksomheten din raskere.

Ingelsk Noarsk
always alltid
ways måter
payment betaling
faster raskere
most mest
you du
of av

EN Steps to get started with the Adyen platform and grow your business faster than ever before.

NO Fremgangsmåte for å komme i gang med Adyen som betalingsplattform og utvide virksomheten raskere enn noen gang.

Ingelsk Noarsk
adyen adyen
faster raskere
than enn
to med

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings