EN Manage complexities such as multiple billing methods, including time and materials, and fixed fee schedules – across every services engagement.
"disseminate materials across" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Noarsk wurden/frases:
materials | av din du en med og på som |
across | alle at av bruk bruke de deg den det din du eller en enkelt er et flere for har hvordan i kan med nettsteder og også over på på tvers på tvers av se som til ved vi å |
EN Manage complexities such as multiple billing methods, including time and materials, and fixed fee schedules – across every services engagement.
NO Administrer kompleksiteter som flere faktureringsmetoder, inkludert tid og materialer, og faste gebyrplaner – på tvers av alle tjenester.
EN Manage complexities such as multiple billing methods, including time and materials, and fixed fee schedules – across every services engagement.
NO Administrer kompleksiteter som flere faktureringsmetoder, inkludert tid og materialer, og faste gebyrplaner – på tvers av alle tjenester.
EN Use Lean metrics across all disparate tools to create the data consistency your organization needs to track progress, measure success, and continue to scale Agile across the enterprise
NO Bruk Lean-beregninger på tvers av alle de ulike verktøyene for å skape det datasamsvaret organisasjonen din trenger for å spore fremgang, måle suksess og fortsette å skalere Agile i hele bedriften
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
use | bruk |
needs | trenger |
track | spore |
measure | måle |
success | suksess |
continue | fortsette |
enterprise | bedriften |
the | de |
all | alle |
to | det |
across | av |
EN Websites that contain information on weapons or sell materials that can be used as weapons. For example, knives, bombs, and guns, including toy guns.
NO Nettsteder som inneholder informasjon om våpen eller selger materialer som kan brukes som våpen, for eksempel kniver, bomber og skytevåpen, inkludert leketøysvåpen.
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
websites | nettsteder |
contain | inneholder |
information | informasjon |
or | eller |
including | inkludert |
can | kan |
and | og |
example | eksempel |
that | som |
EN Engineered construction, high-stretch fabrics and quick-dry materials come together to optimize your training, delivering unrestricted motion and making every session count.
NO Spesialdesign, tekstiler med stor stretch og hurtigtørkende materialer for å optimalisere treningen, gi ubegrenset bevegelse og få hver økt til å telle.
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
optimize | optimalisere |
EN One can?t help but be inspired by our shared space, a spectacular location where materials, textures, and every aspect of the interior is geared towards creative thinking.
NO Man kan ikke unngå å la seg inspirere av vårt fellesareal, en spektakulær beliggenhet der materiale, teksturer og alle aspekter av interiøret er rettet mot kreativ tenkning.
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
aspect | aspekter |
towards | å |
the | ikke |
is | er |
can | kan |
our | og |
a | en |
of | av |
EN Whether you’re a small business looking for more exposure or an established company creating trade show materials, there are cost-effective branded items for all budgets.
NO Enten du er en liten bedrift som ønsker mer eksponering eller et etablert selskap som lager messemateriell, er det kostnadseffektive merkevarer for alle budsjetter.
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
more | mer |
all | alle |
or | eller |
business | bedrift |
EN The San Francisco base for Marine Layer ensures the high quality of the t-shirt manufacturing process and uses various unique materials and methods
NO San Francisco-basen for Marine Layer sørger for høy kvalitet på produksjonsprosessen for t-skjorter og bruker forskjellige unike materialer og metoder
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
high | høy |
quality | kvalitet |
and | og |
uses | bruker |
various | forskjellige |
methods | metoder |
EN Priest shirts and clergy shirts in high-quality materials
NO Presteskjorter og geistlige skjorter i materialer av høy kvalitet
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
shirts | skjorter |
in | i |
high | høy |
and | og |
quality | kvalitet |
EN The mix of glossy acrylic glass and robust aluminium combines the best qualities of both materials
NO En kombinasjon av skinnende akrylglass og en stabil aluminiumsforsegling forener de beste egenskapene av to flotte materialer
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
of | av |
the | de |
and | og |
best | beste |
both | en |
EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)
NO 5.1 Kunden vil beholde alle rettigheter til kundedata eller andre materialer lastet opp eller opprettet av kunden på eller gjennom tjenestene ("kundeinnhold")
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
rights | rettigheter |
or | eller |
other | andre |
by | av |
all | alle |
will | vil |
to | gjennom |
the | til |
EN Send you information that we believe may be of interest to you, such as Service announcements, newsletters, educational materials, and event information;
NO Send deg informasjon som vi tror kan være av interesse for deg, for eksempel servicemeldinger, nyhetsbrev, pedagogiske materialer og hendelsesinformasjon;
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
information | informasjon |
we | vi |
of | av |
that | som |
be | være |
EN Essential and versatile, Oakley® T-shirts, hoodies and more are all made with quality materials and attention to detail
NO T-skjorter, hettegensere og hettejakker fra Oakley® er essensielle og allsidige, og alle er laget av kvalitetsmaterialer og med et øye for detaljer
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
made | laget |
and | og |
to | fra |
are | er |
all | alle |
with | med |
EN Super soft materials to keep you warm, comfortable and stylish no matter how you choose to break a sweat
NO Supermyke materialer som holder deg varm, komfortabel og stilig uansett hvordan du velger å trene
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
you | du |
and | og |
how | hvordan |
EN Engineered construction, high-stretch fabrics and quick-dry materials come together to optimize your training, delivering unrestricted motion and making every session count.
NO Spesialdesign, tekstiler med stor stretch og hurtigtørkende materialer for å optimalisere treningen, gi ubegrenset bevegelse og få hver økt til å telle.
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
optimize | optimalisere |
EN One can?t help but be inspired by our shared space, a spectacular location where materials, textures, and every aspect of the interior is geared towards creative thinking.
NO Man kan ikke unngå å la seg inspirere av vårt fellesareal, en spektakulær beliggenhet der materiale, teksturer og alle aspekter av interiøret er rettet mot kreativ tenkning.
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
aspect | aspekter |
towards | å |
the | ikke |
is | er |
can | kan |
our | og |
a | en |
of | av |
EN View company news and press materials
NO Sjekk ut bedriftsnyheter og pressemateriell
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
and | og |
EN Materials to help you master payments and work with our platform.
NO Informasjon som hjelper dere med å håndtere betalinger og Adyens plattform
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
payments | betalinger |
platform | plattform |
help | hjelper |
to | med |
our | og |
EN Whether you’re a small business looking for more exposure or an established company creating trade show materials, there are cost-effective branded items for all budgets.
NO Enten du er en liten bedrift som ønsker mer eksponering eller et etablert selskap som lager messemateriell, er det kostnadseffektive merkevarer for alle budsjetter.
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
more | mer |
all | alle |
or | eller |
business | bedrift |
EN The San Francisco base for Marine Layer ensures the high quality of the t-shirt manufacturing process and uses various unique materials and methods
NO San Francisco-basen for Marine Layer sørger for høy kvalitet på produksjonsprosessen for t-skjorter og bruker forskjellige unike materialer og metoder
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
high | høy |
quality | kvalitet |
and | og |
uses | bruker |
various | forskjellige |
methods | metoder |
EN We really go the extra mile when it comes to the perfect selection of designs and materials, the professional production of our prints, as well as your individual support and advice.
NO Hver dag jobber vi hardt for å tilby deg et perfekt utvalg av motiver og materialer, profesjonell produksjon av veggbilder og individuell rådgivning.
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
perfect | perfekt |
selection | utvalg |
professional | profesjonell |
we | vi |
of | av |
to | deg |
our | og |
EN Create a new brand or business by starting with a logo and moving forward with your website and marketing materials from there
NO Skap en ny merkevare eller virksomhet ved å starte med en logo og gå videre til nettstedet ditt og markedsføringsmateriell derfra
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
new | ny |
or | eller |
business | virksomhet |
website | nettstedet |
a | en |
forward | til |
logo | logo |
by | ved |
with | med |
EN Use a transparent background to easily place your logo on marketing materials
NO Bruk en gjennomsiktig bakgrunn for å plassere logoen din på markedsføringsmateriell enkelt
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
use | bruk |
a | en |
easily | enkelt |
your | din |
EN Please read these terms and conditions of use carefully before accessing, using or obtaining any materials, information, products or services
NO Les nøye gjennom disse reglene og vilkårene før du bruker, innhenter informasjon eller kjøper produkter og tjenester
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
or | eller |
information | informasjon |
and | og |
of | gjennom |
use | bruker |
products | produkter |
these | disse |
services | tjenester |
EN We can use your name, logo, and description of how you use our Services on our website, in earnings calls, and in marketing and promotional materials.
NO Vi kan bruke navnet ditt, logoen din og beskrivelsen av hvordan du bruker tjenestene, på nettstedet vårt, i samtaler om inntjening og i markedsførings- og reklamemateriell.
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
website | nettstedet |
in | i |
we | vi |
how | hvordan |
can | kan |
you | du |
of | av |
our | og |
EN SurveyMonkey may identify you by name and logo as a customer of the Services on our websites and on other promotional materials. Any goodwill arising from the use of your name and logo will inure to your benefit.
NO SurveyMonkey kan identifisere deg med navn og logo som en kunde av tjenesten på nettstedene våre og på andre markedsføringsmaterialer. Eventuell goodwill som oppstår fra bruken av navnet og logoen din, skal tilkomme deg.
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
identify | identifisere |
name | navn |
logo | logo |
customer | kunde |
other | andre |
of | av |
our | våre |
use | kan |
will | skal |
a | en |
EN We can use your name, logo, and description of how you use our Services on our website, in earnings calls, and in marketing and promotional materials.
NO Vi kan bruke navnet ditt, logoen din og beskrivelsen av hvordan du bruker tjenestene, på nettstedet vårt, i samtaler om inntjening og i markedsførings- og reklamemateriell.
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
website | nettstedet |
in | i |
we | vi |
how | hvordan |
can | kan |
you | du |
of | av |
our | og |
EN SurveyMonkey may identify you by name and logo as a customer of the Services on our websites and on other promotional materials. Any goodwill arising from the use of your name and logo will inure to your benefit.
NO SurveyMonkey kan identifisere deg med navn og logo som en kunde av tjenesten på nettstedene våre og på andre markedsføringsmaterialer. Eventuell goodwill som oppstår fra bruken av navnet og logoen din, skal tilkomme deg.
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
identify | identifisere |
name | navn |
logo | logo |
customer | kunde |
other | andre |
of | av |
our | våre |
use | kan |
will | skal |
a | en |
EN We can use your name, logo, and description of how you use our Services on our website, in earnings calls, and in marketing and promotional materials.
NO Vi kan bruke navnet ditt, logoen din og beskrivelsen av hvordan du bruker tjenestene, på nettstedet vårt, i samtaler om inntjening og i markedsførings- og reklamemateriell.
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
website | nettstedet |
in | i |
we | vi |
how | hvordan |
can | kan |
you | du |
of | av |
our | og |
EN SurveyMonkey may identify you by name and logo as a customer of the Services on our websites and on other promotional materials. Any goodwill arising from the use of your name and logo will inure to your benefit.
NO SurveyMonkey kan identifisere deg med navn og logo som en kunde av tjenesten på nettstedene våre og på andre markedsføringsmaterialer. Eventuell goodwill som oppstår fra bruken av navnet og logoen din, skal tilkomme deg.
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
identify | identifisere |
name | navn |
logo | logo |
customer | kunde |
other | andre |
of | av |
our | våre |
use | kan |
will | skal |
a | en |
EN We can use your name, logo, and description of how you use our Services on our website, in earnings calls, and in marketing and promotional materials.
NO Vi kan bruke navnet ditt, logoen din og beskrivelsen av hvordan du bruker tjenestene, på nettstedet vårt, i samtaler om inntjening og i markedsførings- og reklamemateriell.
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
website | nettstedet |
in | i |
we | vi |
how | hvordan |
can | kan |
you | du |
of | av |
our | og |
EN SurveyMonkey may identify you by name and logo as a customer of the Services on our websites and on other promotional materials. Any goodwill arising from the use of your name and logo will inure to your benefit.
NO SurveyMonkey kan identifisere deg med navn og logo som en kunde av tjenesten på nettstedene våre og på andre markedsføringsmaterialer. Eventuell goodwill som oppstår fra bruken av navnet og logoen din, skal tilkomme deg.
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
identify | identifisere |
name | navn |
logo | logo |
customer | kunde |
other | andre |
of | av |
our | våre |
use | kan |
will | skal |
a | en |
EN We can use your name, logo, and description of how you use our Services on our website, in earnings calls, and in marketing and promotional materials.
NO Vi kan bruke navnet ditt, logoen din og beskrivelsen av hvordan du bruker tjenestene, på nettstedet vårt, i samtaler om inntjening og i markedsførings- og reklamemateriell.
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
website | nettstedet |
in | i |
we | vi |
how | hvordan |
can | kan |
you | du |
of | av |
our | og |
EN SurveyMonkey may identify you by name and logo as a customer of the Services on our websites and on other promotional materials. Any goodwill arising from the use of your name and logo will inure to your benefit.
NO SurveyMonkey kan identifisere deg med navn og logo som en kunde av tjenesten på nettstedene våre og på andre markedsføringsmaterialer. Eventuell goodwill som oppstår fra bruken av navnet og logoen din, skal tilkomme deg.
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
identify | identifisere |
name | navn |
logo | logo |
customer | kunde |
other | andre |
of | av |
our | våre |
use | kan |
will | skal |
a | en |
EN We can use your name, logo, and description of how you use our Services on our website, in earnings calls, and in marketing and promotional materials.
NO Vi kan bruke navnet ditt, logoen din og beskrivelsen av hvordan du bruker tjenestene, på nettstedet vårt, i samtaler om inntjening og i markedsførings- og reklamemateriell.
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
website | nettstedet |
in | i |
we | vi |
how | hvordan |
can | kan |
you | du |
of | av |
our | og |
EN SurveyMonkey may identify you by name and logo as a customer of the Services on our websites and on other promotional materials. Any goodwill arising from the use of your name and logo will inure to your benefit.
NO SurveyMonkey kan identifisere deg med navn og logo som en kunde av tjenesten på nettstedene våre og på andre markedsføringsmaterialer. Eventuell goodwill som oppstår fra bruken av navnet og logoen din, skal tilkomme deg.
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
identify | identifisere |
name | navn |
logo | logo |
customer | kunde |
other | andre |
of | av |
our | våre |
use | kan |
will | skal |
a | en |
EN We can use your name, logo, and description of how you use our Services on our website, in earnings calls, and in marketing and promotional materials.
NO Vi kan bruke navnet ditt, logoen din og beskrivelsen av hvordan du bruker tjenestene, på nettstedet vårt, i samtaler om inntjening og i markedsførings- og reklamemateriell.
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
website | nettstedet |
in | i |
we | vi |
how | hvordan |
can | kan |
you | du |
of | av |
our | og |
EN SurveyMonkey may identify you by name and logo as a customer of the Services on our websites and on other promotional materials. Any goodwill arising from the use of your name and logo will inure to your benefit.
NO SurveyMonkey kan identifisere deg med navn og logo som en kunde av tjenesten på nettstedene våre og på andre markedsføringsmaterialer. Eventuell goodwill som oppstår fra bruken av navnet og logoen din, skal tilkomme deg.
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
identify | identifisere |
name | navn |
logo | logo |
customer | kunde |
other | andre |
of | av |
our | våre |
use | kan |
will | skal |
a | en |
EN We can use your name, logo, and description of how you use our Services on our website, in earnings calls, and in marketing and promotional materials.
NO Vi kan bruke navnet ditt, logoen din og beskrivelsen av hvordan du bruker tjenestene, på nettstedet vårt, i samtaler om inntjening og i markedsførings- og reklamemateriell.
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
website | nettstedet |
in | i |
we | vi |
how | hvordan |
can | kan |
you | du |
of | av |
our | og |
EN SurveyMonkey may identify you by name and logo as a customer of the Services on our websites and on other promotional materials. Any goodwill arising from the use of your name and logo will inure to your benefit.
NO SurveyMonkey kan identifisere deg med navn og logo som en kunde av tjenesten på nettstedene våre og på andre markedsføringsmaterialer. Eventuell goodwill som oppstår fra bruken av navnet og logoen din, skal tilkomme deg.
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
identify | identifisere |
name | navn |
logo | logo |
customer | kunde |
other | andre |
of | av |
our | våre |
use | kan |
will | skal |
a | en |
EN We can use your name, logo, and description of how you use our Services on our website, in earnings calls, and in marketing and promotional materials.
NO Vi kan bruke navnet ditt, logoen din og beskrivelsen av hvordan du bruker tjenestene, på nettstedet vårt, i samtaler om inntjening og i markedsførings- og reklamemateriell.
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
website | nettstedet |
in | i |
we | vi |
how | hvordan |
can | kan |
you | du |
of | av |
our | og |
EN SurveyMonkey may identify you by name and logo as a customer of the Services on our websites and on other promotional materials. Any goodwill arising from the use of your name and logo will inure to your benefit.
NO SurveyMonkey kan identifisere deg med navn og logo som en kunde av tjenesten på nettstedene våre og på andre markedsføringsmaterialer. Eventuell goodwill som oppstår fra bruken av navnet og logoen din, skal tilkomme deg.
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
identify | identifisere |
name | navn |
logo | logo |
customer | kunde |
other | andre |
of | av |
our | våre |
use | kan |
will | skal |
a | en |
EN We can use your name, logo, and description of how you use our Services on our website, in earnings calls, and in marketing and promotional materials.
NO Vi kan bruke navnet ditt, logoen din og beskrivelsen av hvordan du bruker tjenestene, på nettstedet vårt, i samtaler om inntjening og i markedsførings- og reklamemateriell.
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
website | nettstedet |
in | i |
we | vi |
how | hvordan |
can | kan |
you | du |
of | av |
our | og |
EN SurveyMonkey may identify you by name and logo as a customer of the Services on our websites and on other promotional materials. Any goodwill arising from the use of your name and logo will inure to your benefit.
NO SurveyMonkey kan identifisere deg med navn og logo som en kunde av tjenesten på nettstedene våre og på andre markedsføringsmaterialer. Eventuell goodwill som oppstår fra bruken av navnet og logoen din, skal tilkomme deg.
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
identify | identifisere |
name | navn |
logo | logo |
customer | kunde |
other | andre |
of | av |
our | våre |
use | kan |
will | skal |
a | en |
EN We can use your name, logo, and description of how you use our Services on our website, in earnings calls, and in marketing and promotional materials.
NO Vi kan bruke navnet ditt, logoen din og beskrivelsen av hvordan du bruker tjenestene, på nettstedet vårt, i samtaler om inntjening og i markedsførings- og reklamemateriell.
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
website | nettstedet |
in | i |
we | vi |
how | hvordan |
can | kan |
you | du |
of | av |
our | og |
EN SurveyMonkey may identify you by name and logo as a customer of the Services on our websites and on other promotional materials. Any goodwill arising from the use of your name and logo will inure to your benefit.
NO SurveyMonkey kan identifisere deg med navn og logo som en kunde av tjenesten på nettstedene våre og på andre markedsføringsmaterialer. Eventuell goodwill som oppstår fra bruken av navnet og logoen din, skal tilkomme deg.
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
identify | identifisere |
name | navn |
logo | logo |
customer | kunde |
other | andre |
of | av |
our | våre |
use | kan |
will | skal |
a | en |
EN We can use your name, logo, and description of how you use our Services on our website, in earnings calls, and in marketing and promotional materials.
NO Vi kan bruke navnet ditt, logoen din og beskrivelsen av hvordan du bruker tjenestene, på nettstedet vårt, i samtaler om inntjening og i markedsførings- og reklamemateriell.
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
website | nettstedet |
in | i |
we | vi |
how | hvordan |
can | kan |
you | du |
of | av |
our | og |
EN SurveyMonkey may identify you by name and logo as a customer of the Services on our websites and on other promotional materials. Any goodwill arising from the use of your name and logo will inure to your benefit.
NO SurveyMonkey kan identifisere deg med navn og logo som en kunde av tjenesten på nettstedene våre og på andre markedsføringsmaterialer. Eventuell goodwill som oppstår fra bruken av navnet og logoen din, skal tilkomme deg.
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
identify | identifisere |
name | navn |
logo | logo |
customer | kunde |
other | andre |
of | av |
our | våre |
use | kan |
will | skal |
a | en |
EN We can use your name, logo, and description of how you use our Services on our website, in earnings calls, and in marketing and promotional materials.
NO Vi kan bruke navnet ditt, logoen din og beskrivelsen av hvordan du bruker tjenestene, på nettstedet vårt, i samtaler om inntjening og i markedsførings- og reklamemateriell.
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
website | nettstedet |
in | i |
we | vi |
how | hvordan |
can | kan |
you | du |
of | av |
our | og |
EN SurveyMonkey may identify you by name and logo as a customer of the Services on our websites and on other promotional materials. Any goodwill arising from the use of your name and logo will inure to your benefit.
NO SurveyMonkey kan identifisere deg med navn og logo som en kunde av tjenesten på nettstedene våre og på andre markedsføringsmaterialer. Eventuell goodwill som oppstår fra bruken av navnet og logoen din, skal tilkomme deg.
Ingelsk | Noarsk |
---|---|
identify | identifisere |
name | navn |
logo | logo |
customer | kunde |
other | andre |
of | av |
our | våre |
use | kan |
will | skal |
a | en |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings