EN Marketing fulfillment software like Bynder can automatically update and disseminate materials across all channels simultaneously. Ensure that your valuable web properties are always consistently branded and up to date.
Oersette "disseminate materials across" nei Nederlânsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "disseminate materials across" fan Ingelsk nei Nederlânsk
Oarsettingen fan disseminate materials across
"disseminate materials across" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}
Ingelsk
Nederlânsk
NL Marketing fulfillment software zoals Bynder kan het materiaal automatisch updaten en verspreiden over alle kanalen tegelijkertijd. Zorg ervoor dat al je marketing uitingen altijd consistent en up-to-date zijn.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| bynder | bynder |
| automatically | automatisch |
| channels | kanalen |
| consistently | consistent |
| date | al |
| fulfillment | fulfillment |
| marketing | marketing |
| software | software |
| your | je |
| always | altijd |
| disseminate | verspreiden |
| can | kan |
| update | updaten |
| and | en |
| simultaneously | tegelijkertijd |
| like | zoals |
| materials | materiaal |
| all | alle |
EN Thanks to Bynder’s branding automation solution, CliniClowns is able to provide both internal and external stakeholders beautiful and appealing imagery—helping them to disseminate the CliniClowns message even better.
NL Dankzij Bynder's branding automation oplossing is stichting CliniClowns in staat om zowel interne als externe partijen te voorzien van mooie afbeeldingen. Dit helpt hen om de boodschap van CliniClowns nog beter uit te dragen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| branding | branding |
| automation | automation |
| solution | oplossing |
| external | externe |
| beautiful | mooie |
| imagery | afbeeldingen |
| helping | helpt |
| message | boodschap |
| better | beter |
| the | de |
| is | is |
| to | om |
| both | zowel |
| even | nog |
| internal | interne |
| provide | voorzien |
| thanks | dankzij |
| them | hen |
| and | als |
EN Wiztopic is a multi-channel distribution platform, built to simplify internal and external communications. One tool to disseminate your content over any channel to any stakeholder.
NL Wiztopic is een distributieplatform voor meerdere kanalen, gebouwd om interne en externe communicatie te vereenvoudigen. Eén tool om je inhoud via elk kanaal te verspreiden naar elke belanghebbende.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| built | gebouwd |
| simplify | vereenvoudigen |
| external | externe |
| communications | communicatie |
| tool | tool |
| disseminate | verspreiden |
| content | inhoud |
| is | is |
| your | je |
| to | om |
| internal | interne |
| and | en |
| channel | kanaal |
| over | te |
| a | een |
EN Aim of the NPOS is to coordinate the transition to Open Science and to disseminate its importance
NL Doel is te komen tot een gecoördineerde inzet voor de transitie naar open science én het uitdragen van belang ervan
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| aim | doel |
| transition | transitie |
| science | science |
| importance | belang |
| is | is |
| the | de |
| open | open |
EN The objective of Luxembourg for Tourism is to disseminate updated information, but errors or failures to update cannot always prevented.
NL Het doel van Luxembourg for Tourism is het verspreiden van geactualiseerde informatie, maar ze zal niet altijd elke fout of gebrek aan actualisering kunnen voorkomen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| disseminate | verspreiden |
| errors | fout |
| is | is |
| information | informatie |
| or | of |
| always | altijd |
| for | doel |
| but |
EN In addition, they regularly made it easier for us to reach key media outlets to disseminate news; both Tilburg University and Braventure played an important role there.”
NL Daarnaast hebben ze er regelmatig voor gezorgd dat we belangrijke mediakanalen makkelijker konden bereiken om nieuws te verspreiden en daar heeft zowel Tilburg University als Braventure een belangrijke rol in gespeeld.”
EN The Zendesk team in Manila even helped the Philippines Department of Health disseminate pandemic guidelines throughout the entire country.
NL Het Zendesk-team in Manilla heeft zelfs het Filipijnse Ministerie van Volksgezondheid geholpen om coronarichtlijnen door het hele land te verspreiden.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| manila | manilla |
| helped | geholpen |
| disseminate | verspreiden |
| country | land |
| team | team |
| in | in |
| even | zelfs |
| entire | hele |
| department | ministerie |
EN With the grants they will be able to deepen and disseminate their knowledge.'
NL Met de beurzen zullen zij in staat zijn hun kennis te verdiepen en te verspreiden.’ De beurzen bedragen elk 800.000 euro.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| deepen | verdiepen |
| disseminate | verspreiden |
| the | de |
| will | zullen |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| their | hun |
| with | met |
EN The Zendesk team in Manila even helped the Philippines Department of Health disseminate pandemic guidelines throughout the entire country.
NL Het Zendesk-team in Manilla heeft zelfs het Filipijnse Ministerie van Volksgezondheid geholpen om coronarichtlijnen door het hele land te verspreiden.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| manila | manilla |
| helped | geholpen |
| disseminate | verspreiden |
| country | land |
| team | team |
| in | in |
| even | zelfs |
| entire | hele |
| department | ministerie |
EN The Zendesk team in Manila even helped the Philippines Department of Health disseminate pandemic guidelines throughout the entire country.
NL Het Zendesk-team in Manilla heeft zelfs het Filipijnse Ministerie van Volksgezondheid geholpen om coronarichtlijnen door het hele land te verspreiden.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| manila | manilla |
| helped | geholpen |
| disseminate | verspreiden |
| country | land |
| team | team |
| in | in |
| even | zelfs |
| entire | hele |
| department | ministerie |
EN The Zendesk team in Manila even helped the Philippines Department of Health disseminate pandemic guidelines throughout the entire country.
NL Het Zendesk-team in Manilla heeft zelfs het Filipijnse Ministerie van Volksgezondheid geholpen om coronarichtlijnen door het hele land te verspreiden.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| manila | manilla |
| helped | geholpen |
| disseminate | verspreiden |
| country | land |
| team | team |
| in | in |
| even | zelfs |
| entire | hele |
| department | ministerie |
EN The Zendesk team in Manila even helped the Philippines Department of Health disseminate pandemic guidelines throughout the entire country.
NL Het Zendesk-team in Manilla heeft zelfs het Filipijnse Ministerie van Volksgezondheid geholpen om coronarichtlijnen door het hele land te verspreiden.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| manila | manilla |
| helped | geholpen |
| disseminate | verspreiden |
| country | land |
| team | team |
| in | in |
| even | zelfs |
| entire | hele |
| department | ministerie |
EN The Zendesk team in Manila even helped the Philippines Department of Health disseminate pandemic guidelines throughout the entire country.
NL Het Zendesk-team in Manilla heeft zelfs het Filipijnse Ministerie van Volksgezondheid geholpen om coronarichtlijnen door het hele land te verspreiden.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| manila | manilla |
| helped | geholpen |
| disseminate | verspreiden |
| country | land |
| team | team |
| in | in |
| even | zelfs |
| entire | hele |
| department | ministerie |
EN The Zendesk team in Manila even helped the Philippines Department of Health disseminate pandemic guidelines throughout the entire country.
NL Het Zendesk-team in Manilla heeft zelfs het Filipijnse Ministerie van Volksgezondheid geholpen om coronarichtlijnen door het hele land te verspreiden.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| manila | manilla |
| helped | geholpen |
| disseminate | verspreiden |
| country | land |
| team | team |
| in | in |
| even | zelfs |
| entire | hele |
| department | ministerie |
EN The Zendesk team in Manila even helped the Philippines Department of Health disseminate pandemic guidelines throughout the entire country.
NL Het Zendesk-team in Manilla heeft zelfs het Filipijnse Ministerie van Volksgezondheid geholpen om coronarichtlijnen door het hele land te verspreiden.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| manila | manilla |
| helped | geholpen |
| disseminate | verspreiden |
| country | land |
| team | team |
| in | in |
| even | zelfs |
| entire | hele |
| department | ministerie |
EN The Zendesk team in Manila even helped the Philippines Department of Health disseminate pandemic guidelines throughout the entire country.
NL Het Zendesk-team in Manilla heeft zelfs het Filipijnse Ministerie van Volksgezondheid geholpen om coronarichtlijnen door het hele land te verspreiden.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| manila | manilla |
| helped | geholpen |
| disseminate | verspreiden |
| country | land |
| team | team |
| in | in |
| even | zelfs |
| entire | hele |
| department | ministerie |
EN The Zendesk team in Manila even helped the Philippines Department of Health disseminate pandemic guidelines throughout the entire country.
NL Het Zendesk-team in Manilla heeft zelfs het Filipijnse Ministerie van Volksgezondheid geholpen om coronarichtlijnen door het hele land te verspreiden.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| manila | manilla |
| helped | geholpen |
| disseminate | verspreiden |
| country | land |
| team | team |
| in | in |
| even | zelfs |
| entire | hele |
| department | ministerie |
EN The Zendesk team in Manila even helped the Philippines Department of Health disseminate pandemic guidelines throughout the entire country.
NL Het Zendesk-team in Manilla heeft zelfs het Filipijnse Ministerie van Volksgezondheid geholpen om coronarichtlijnen door het hele land te verspreiden.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| manila | manilla |
| helped | geholpen |
| disseminate | verspreiden |
| country | land |
| team | team |
| in | in |
| even | zelfs |
| entire | hele |
| department | ministerie |
EN The Zendesk team in Manila even helped the Philippines Department of Health disseminate pandemic guidelines throughout the entire country.
NL Het Zendesk-team in Manilla heeft zelfs het Filipijnse Ministerie van Volksgezondheid geholpen om coronarichtlijnen door het hele land te verspreiden.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| manila | manilla |
| helped | geholpen |
| disseminate | verspreiden |
| country | land |
| team | team |
| in | in |
| even | zelfs |
| entire | hele |
| department | ministerie |
EN The Zendesk team in Manila even helped the Philippines Department of Health disseminate pandemic guidelines throughout the entire country.
NL Het Zendesk-team in Manilla heeft zelfs het Filipijnse Ministerie van Volksgezondheid geholpen om coronarichtlijnen door het hele land te verspreiden.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| manila | manilla |
| helped | geholpen |
| disseminate | verspreiden |
| country | land |
| team | team |
| in | in |
| even | zelfs |
| entire | hele |
| department | ministerie |
EN With the grants they will be able to deepen and disseminate their knowledge.'
NL Met de beurzen zullen zij in staat zijn hun kennis te verdiepen en te verspreiden.’ De beurzen bedragen elk 800.000 euro.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| deepen | verdiepen |
| disseminate | verspreiden |
| the | de |
| will | zullen |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| their | hun |
| with | met |
EN Aim of the NPOS is to coordinate the transition to Open Science and to disseminate its importance
NL Doel is te komen tot een gecoördineerde inzet voor de transitie naar open science én het uitdragen van belang ervan
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| aim | doel |
| transition | transitie |
| science | science |
| importance | belang |
| is | is |
| the | de |
| open | open |
EN It is, moreover, strictly forbidden to reproduce, adapt, amend or disseminate in any way the images, videos, text or any other element of the Site Content without prior written authorisation of Interparking.
NL Het is strikt verboden om de beelden, video?s, teksten of elk ander element van de Site-inhoud zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Interparking op welke manier ook te reproduceren, wijzigen, aanpassen of verspreiden.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| strictly | strikt |
| forbidden | verboden |
| reproduce | reproduceren |
| amend | wijzigen |
| disseminate | verspreiden |
| element | element |
| prior | voorafgaande |
| written | schriftelijke |
| is | is |
| or | of |
| way | manier |
| site | site |
| the | de |
| to | om |
| videos | video |
| content | inhoud |
| images | beelden |
| without | zonder |
| other | van |
| moreover | ook |
EN Large organizations use some data centers to centralize their shared IT operations and equipment to store, process, and disseminate the data and applications that the organization operates
NL Grote organisaties gebruiken sommige datacenters om hun gedeelde IT-operaties en -apparatuur te centraliseren voor het opslaan, verwerken en verspreiden van de gegevens en toepassingen die de organisatie exploiteert
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| large | grote |
| centralize | centraliseren |
| shared | gedeelde |
| operations | operaties |
| equipment | apparatuur |
| disseminate | verspreiden |
| data centers | datacenters |
| organizations | organisaties |
| the | de |
| store | opslaan |
| data | gegevens |
| use | gebruiken |
| to | om |
| applications | toepassingen |
| organization | organisatie |
| process | verwerken |
| their | hun |
| and | en |
| that | die |
EN Wiztopic is a multi-channel distribution platform, built to simplify internal and external communications. One tool to disseminate your content over any channel to any stakeholder.
NL Wiztopic is een distributieplatform voor meerdere kanalen, gebouwd om interne en externe communicatie te vereenvoudigen. Eén tool om je inhoud via elk kanaal te verspreiden naar elke belanghebbende.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| built | gebouwd |
| simplify | vereenvoudigen |
| external | externe |
| communications | communicatie |
| tool | tool |
| disseminate | verspreiden |
| content | inhoud |
| is | is |
| your | je |
| to | om |
| internal | interne |
| and | en |
| channel | kanaal |
| over | te |
| a | een |
EN Wiztopic is a multi-channel distribution platform, built to simplify internal and external communications. One tool to disseminate your content over any channel to any stakeholder.
NL Wiztopic is een distributieplatform voor meerdere kanalen, gebouwd om interne en externe communicatie te vereenvoudigen. Eén tool om je inhoud via elk kanaal te verspreiden naar elke belanghebbende.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| built | gebouwd |
| simplify | vereenvoudigen |
| external | externe |
| communications | communicatie |
| tool | tool |
| disseminate | verspreiden |
| content | inhoud |
| is | is |
| your | je |
| to | om |
| internal | interne |
| and | en |
| channel | kanaal |
| over | te |
| a | een |
EN Wiztopic is a multi-channel distribution platform, built to simplify internal and external communications. One tool to disseminate your content over any channel to any stakeholder.
NL Wiztopic is een distributieplatform voor meerdere kanalen, gebouwd om interne en externe communicatie te vereenvoudigen. Eén tool om je inhoud via elk kanaal te verspreiden naar elke belanghebbende.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| built | gebouwd |
| simplify | vereenvoudigen |
| external | externe |
| communications | communicatie |
| tool | tool |
| disseminate | verspreiden |
| content | inhoud |
| is | is |
| your | je |
| to | om |
| internal | interne |
| and | en |
| channel | kanaal |
| over | te |
| a | een |
EN Wiztopic is a multi-channel distribution platform, built to simplify internal and external communications. One tool to disseminate your content over any channel to any stakeholder.
NL Wiztopic is een distributieplatform voor meerdere kanalen, gebouwd om interne en externe communicatie te vereenvoudigen. Eén tool om je inhoud via elk kanaal te verspreiden naar elke belanghebbende.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| built | gebouwd |
| simplify | vereenvoudigen |
| external | externe |
| communications | communicatie |
| tool | tool |
| disseminate | verspreiden |
| content | inhoud |
| is | is |
| your | je |
| to | om |
| internal | interne |
| and | en |
| channel | kanaal |
| over | te |
| a | een |
EN Wiztopic is a multi-channel distribution platform, built to simplify internal and external communications. One tool to disseminate your content over any channel to any stakeholder.
NL Wiztopic is een distributieplatform voor meerdere kanalen, gebouwd om interne en externe communicatie te vereenvoudigen. Eén tool om je inhoud via elk kanaal te verspreiden naar elke belanghebbende.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| built | gebouwd |
| simplify | vereenvoudigen |
| external | externe |
| communications | communicatie |
| tool | tool |
| disseminate | verspreiden |
| content | inhoud |
| is | is |
| your | je |
| to | om |
| internal | interne |
| and | en |
| channel | kanaal |
| over | te |
| a | een |
EN Wiztopic is a multi-channel distribution platform, built to simplify internal and external communications. One tool to disseminate your content over any channel to any stakeholder.
NL Wiztopic is een distributieplatform voor meerdere kanalen, gebouwd om interne en externe communicatie te vereenvoudigen. Eén tool om je inhoud via elk kanaal te verspreiden naar elke belanghebbende.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| built | gebouwd |
| simplify | vereenvoudigen |
| external | externe |
| communications | communicatie |
| tool | tool |
| disseminate | verspreiden |
| content | inhoud |
| is | is |
| your | je |
| to | om |
| internal | interne |
| and | en |
| channel | kanaal |
| over | te |
| a | een |
EN Wiztopic is a multi-channel distribution platform, built to simplify internal and external communications. One tool to disseminate your content over any channel to any stakeholder.
NL Wiztopic is een distributieplatform voor meerdere kanalen, gebouwd om interne en externe communicatie te vereenvoudigen. Eén tool om je inhoud via elk kanaal te verspreiden naar elke belanghebbende.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| built | gebouwd |
| simplify | vereenvoudigen |
| external | externe |
| communications | communicatie |
| tool | tool |
| disseminate | verspreiden |
| content | inhoud |
| is | is |
| your | je |
| to | om |
| internal | interne |
| and | en |
| channel | kanaal |
| over | te |
| a | een |
EN Brand consistency across all marketsHaving all brand assets and guidelines in one place and accessible across the globe means the Klarna brand is always positioned consistently across markets.
NL Merkconsistentie in alle marktenDoordat alle merk-assets en -richtlijnen op één plaats staan en overal ter wereld toegankelijk zijn, is het merk Klarna altijd consistent gepositioneerd in alle markten.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| assets | assets |
| guidelines | richtlijnen |
| place | plaats |
| accessible | toegankelijk |
| globe | wereld |
| means | |
| klarna | klarna |
| positioned | gepositioneerd |
| consistently | consistent |
| markets | markten |
| in | in |
| is | is |
| always | altijd |
| brand | merk |
| and | en |
| all | alle |
EN Sales teams will always have the most up-to-date materials they need from any location on any device. They can also customize materials and request print production.
NL Verkoopteams (Sales) hebben altijd de meest actuele materialen die ze nodig hebben, vanaf elke locatie en op elk apparaat. Ze kunnen ook materialen op maat maken en drukwerk laten produceren.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| sales | sales |
| materials | materialen |
| device | apparaat |
| customize | op maat maken |
| up-to-date | actuele |
| always | altijd |
| location | locatie |
| on | op |
| the | de |
| need | nodig |
| and | en |
| have | hebben |
| they | ze |
| to | laten |
| production | produceren |
EN We research materials, material flows, manufacturing, and production processes as well as the social and ecological meaning and future impact of these materials and processes
NL Er wordt onderzoek gedaan naar materiaal, materiaalstromen, maak- en productieprocessen, hun sociale en ecologische betekenissen en hun betekenis voor de toekomst
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| research | onderzoek |
| well | maak |
| social | sociale |
| meaning | betekenis |
| the | de |
| material | materiaal |
| future | toekomst |
| and | en |
EN High-quality materials and perfect workmanship combined with years of know-how create first-class socks in different lengths, materials, patterns, colours and sizes
NL Hoogwaardige materialen en perfecte afwerking in combinatie met jarenlange knowhow creëren eersteklas sokken in verschillende lengtes, materialen, patronen, kleuren en maten
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| materials | materialen |
| socks | sokken |
| lengths | lengtes |
| patterns | patronen |
| colours | kleuren |
| sizes | maten |
| perfect | perfecte |
| years | jarenlange |
| in | in |
| different | verschillende |
| combined | met |
| first-class | eersteklas |
| high | hoogwaardige |
| and | en |
EN The materials that go into your phone have an impact on people and the planet. Using responsibly sourced materials, we are the first and only smartphone company to integrate Fairtrade gold in its supply chain.
NL Het materiaal dat in jouw telefoon zit, heeft invloed op mensen en de planeet. Door gebruik te maken van verantwoord aangeleverd materiaal, zijn we het eerste en enige smartphonebedrijf dat fairtrade goud integreert in zijn aanvoerlijn.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| impact | invloed |
| planet | planeet |
| responsibly | verantwoord |
| integrate | integreert |
| gold | goud |
| phone | telefoon |
| on | op |
| people | mensen |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| your | zit |
| and | en |
| materials | materiaal |
EN Today, we work with more than 400 partners, providing millions of fully or hybrid peer-reviewed open-access materials, including books, journals, research papers, and other materials
NL Momenteel werken we samen met meer dan 400 partners, die miljoenen volledig of hybride peer-reviewed open access-materialen leveren, waaronder boeken, tijdschriften, onderzoeksrappporten en ander materiaal leveren
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| today | momenteel |
| work | werken |
| partners | partners |
| providing | leveren |
| fully | volledig |
| hybrid | hybride |
| or | of |
| books | boeken |
| we | we |
| journals | tijdschriften |
| more | meer |
| with | samen |
| other | ander |
| materials | materialen |
| and | en |
| open | open |
| than | dan |
| including | waaronder |
EN These tasks include materials check out and check-in, along with the steps for fulfilling patron requests for materials
NL Deze taken omvatten het uitchecken en inchecken van materialen, samen met de stappen voor het voldoen aan aanvragen van gebruikers om materialen
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| tasks | taken |
| materials | materialen |
| requests | aanvragen |
| the | de |
| with | samen |
| steps | stappen |
| for | voor |
| and | en |
EN Traditional raw materials are increasingly being replaced by renewable or recycled materials
NL Conventionele grondstoffen worden in toenemende mate vervangen door hergroeibare of gerecyclede materialen
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| increasingly | in toenemende mate |
| replaced | vervangen |
| by | door |
| materials | materialen |
| or | of |
| raw materials | grondstoffen |
| are | worden |
EN To ensure medical manufacturers have the raw materials necessary to continue and increase their output, staff at our production facilities are working hard under enhanced safety conditions to keep supplies of vital raw materials flowing.
NL Om ervoor te zorgen dat fabrikanten van medische artikelen beschikken over de grondstoffen die nodig zijn om hun productie te kunnen voortzetten en verhogen, werken onze medewerkers hard door om de toevoer van essentiële grondstoffen te waarborgen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| medical | medische |
| manufacturers | fabrikanten |
| increase | verhogen |
| staff | medewerkers |
| working | werken |
| hard | hard |
| production | productie |
| vital | essentiële |
| the | de |
| to | om |
| raw materials | grondstoffen |
| ensure | zorgen |
| our | onze |
| to ensure | waarborgen |
| and | en |
| their | hun |
| materials | zijn |
| necessary | nodig |
EN Thanks to the natural materials, this new long-sleeved shirt in a sporty design and comfortable fit keeps the body pleasantly warm in cold to very cold outside temperatures thanks to the natural materials and has an odour-neutralising effect
NL Dankzij de natuurlijke materialen houdt het nieuwe shirt met lange mouwen in een sportief design en comfortabele pasvorm het lichaam aangenaam warm bij koude tot zeer koude buitentemperaturen en heeft het een geurneutraliserende werking
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| natural | natuurlijke |
| materials | materialen |
| new | nieuwe |
| shirt | shirt |
| sporty | sportief |
| design | design |
| keeps | houdt |
| long | lange |
| sleeved | mouwen |
| comfortable | comfortabele |
| warm | warm |
| very | zeer |
| the | de |
| pleasantly | aangenaam |
| body | lichaam |
| cold | koude |
| in | in |
| and | en |
EN Let us introduce you to our paper stocks and other materials. We will provide expert tips and recommend suitable materials for your favourite products.
NL Leer onze papiersoorten en materialen beter kennen. Wij geven u tips van de deskundige en adviseren u de juiste materialen voor de door u gewenste producten.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| tips | tips |
| recommend | adviseren |
| suitable | juiste |
| materials | materialen |
| we | wij |
| provide | geven |
| expert | deskundige |
| products | producten |
| our | onze |
| other | van |
| for | voor |
| you | u |
| to | door |
| and | leer |
EN 3.4 You may store, submit materials to any public areas of the Site such as bulletin boards and email lists (the "Submitted Materials")
NL 3.4 U mag materiaal opslaan of indienen op alle openbare gedeeltes van de Site, zoals mededelingenborden en e-maillijsten (de ?ingediende materialen?)
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| submit | indienen |
| public | openbare |
| site | site |
| the | de |
| store | opslaan |
| materials | materialen |
| as | zoals |
| you may | mag |
| and | en |
| of | van |
EN The building of the new Naturalis is characterised by the use of robust materials with a long lifespan: natural stone, oak, concrete, glass and steel. The natural ageing process will further enhance the character of these materials over the years.
NL De nieuwbouw van Naturalis kenmerkt zich door gebruik van robuuste materialen met een lange levensduur: natuursteen, eikenhout, beton, glas en staal. Dankzij een natuurlijke veroudering krijgen deze door de jaren heen nog meer karakter.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| naturalis | naturalis |
| robust | robuuste |
| lifespan | levensduur |
| natural | natuurlijke |
| oak | eikenhout |
| concrete | beton |
| character | karakter |
| materials | materialen |
| glass | glas |
| steel | staal |
| further | meer |
| the | de |
| use | gebruik |
| long | lange |
| by | door |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
| the years | jaren |
EN In rural Tanzania, it is very expensive to use industrial materials, while labour is cheap. The stone arch technology capitalises on this fact by using local materials in a labour intensive process, reducing the cost with 80%.
NL Op het platteland van Tanzania is het zeer duur om industriële materialen te gebruiken, maar arbeid is dan weer goedkoop. De steenbogentechniek speelt hierop in door gebruik te maken van lokale materialen in een arbeidsintensief proces.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| tanzania | tanzania |
| expensive | duur |
| materials | materialen |
| labour | arbeid |
| cheap | goedkoop |
| local | lokale |
| in | in |
| is | is |
| industrial | industriële |
| process | proces |
| the | de |
| to | om |
| fact | maken |
| by | door |
| a | een |
| very | zeer |
| on | op |
| it | maar |
| use | gebruiken |
EN You will have access to a variety of marketing materials to help you promote Amway products to your clients. Materials include product catalogues, presentations, videos, apps and digital tools.
NL U heeft toegang tot divers verkoopondersteunend materiaal om u te helpen bij de promotie van Amway producten bij uw klanten. Dit materiaal omvat catalogi, presentaties, video's, apps en digitale hulpmiddelen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| amway | amway |
| clients | klanten |
| catalogues | catalogi |
| presentations | presentaties |
| videos | videos |
| marketing | promotie |
| access | toegang |
| apps | apps |
| to | om |
| materials | materiaal |
| products | producten |
| digital | digitale |
| you | u |
| of | van |
| help | helpen |
| and | en |
| product | de |
EN However, Amway cannot guarantee the accuracy of all information and materials and does not assume any responsibility or liability for the accuracy, completeness or authenticity of any information and materials contained on this Website
NL Amway kan echter niet garanderen dat de informatie en materialen juist zijn en aanvaardt geen verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid voor de juistheid, volledigheid of authenticiteit van de informatie en materialen op deze website
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| amway | amway |
| guarantee | garanderen |
| completeness | volledigheid |
| authenticity | authenticiteit |
| website | website |
| or | of |
| on | op |
| the | de |
| materials | materialen |
| responsibility | verantwoordelijkheid |
| liability | aansprakelijkheid |
| information | informatie |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| this | deze |
EN Are you a journalist or a partner looking for useful information materials? Here you can find our key visuals, logos and press releases. If you need further materials do not hesitate to contact us.
NL Ben je een journalist of een partner die op zoek is naar nuttig informatiemateriaal? Hier kun je onze belangrijkste materiaal, onze logo's en persberichten vinden. Als je verder materiaal nodig hebt, schroom dan niet om contact met ons op te nemen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| journalist | journalist |
| partner | partner |
| useful | nuttig |
| or | of |
| materials | materiaal |
| key | belangrijkste |
| contact | contact |
| to | om |
| you can | kun |
| a | een |
| here | hier |
| need | nodig |
| press | persberichten |
| not | niet |
| our | onze |
| looking | op zoek |
| find | en |
| if | als |
| looking for | zoek |
EN In two schools in The Netherlands, we examine semi-plug 'n play materials you can put to use in the classroom. Such materials contribute to knowledge construction rather than just knowledge transfer.
NL Op 22 januari geeft Pieter van Boheemen in het Open Wetlab van Waag een workshop aan studenten van de Rietveld Academie onder de noemer 'In vitro materials'.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
EN They will use textiles and materials as a creative medium to question their relationship to the world as designers to nurture innovative scenarios, materials or prototypes.
NL Ze zullen textiel en materialen gebruiken als een creatief medium om hun relatie als ontwerpers met de wereld ter discussie te stellen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| medium | medium |
| relationship | relatie |
| use | gebruiken |
| creative | creatief |
| designers | ontwerpers |
| the | de |
| materials | materialen |
| to | om |
| textiles | textiel |
| will | zullen |
| as | als |
| a | een |
| and | en |
| world | wereld |
| their | hun |
| they | ze |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
disseminate materials across disseminate disseminate science disseminate knowledge meant to disseminate disseminate news tool to disseminate amend or disseminate disseminate updated disseminate its importance promotional materials across materials across print materials across materials moving across robust materials company materials materials quickly high quality materials original materials making marketing materials learning materials materials marketing materials packaging materials natural quality materials important materials university materials materials used printed materials natural materials top quality materials plastic materials branded materials water repellent materials customize materials multiple materials – building materials online functional materials rich materials presentation materials environmentally friendly materials online materials brand materials building materials training materials mining materials sustainable materials materials held personal materials provided materialsOersette disseminate materials across nei in oare taal
Arab 
Dútsk 
Fietnameesk 
Finsk 
Frânsk 
Hongaarsk 
Italiaansk 
Japansk 
Koreaansk 
Nederlânsk 
Noarsk 
Poalsk 
Portegeesk 
Russysk 
Sineesk 
Spaansk 
Sweedsk 
Tsjechysk 
Turksk 
Yndonesysk