EN We encourage you to add your winning and non-winning entries to your portfolio to increase visibility and connect with prospective clients.
"ti by winning" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
winning | alle biedt bij dan dat de deze die dit een en er is gebruikt hebben hebt heeft het hij hoe hun is je jij jou jouw kan kunnen maken meer met niet of ons onze toegang tot u uw van wat we weten wij winnen worden ze zien zijn |
EN We encourage you to add your winning and non-winning entries to your portfolio to increase visibility and connect with prospective clients.
NL We raden je aan om zowel winnende, als niet-winnende ontwerpinzendingen aan je portfolio toe te voegen, zodat je je zichtbaarheid vergroot en je sneller in contact komt met potentiële cliënten.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
portfolio | portfolio |
increase | vergroot |
visibility | zichtbaarheid |
your | je |
we | we |
to | zodat |
and | en |
to add | voegen |
connect | contact |
with | met |
EN I find a lot of joy in winning and in the pursuit of winning and I seem to have passed that trait on to them.
NL Ik haal veel plezier uit competitie en uit het streven naar winnen en ik heb die eigenschap aan hen doorgegeven.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
i | ik |
winning | winnen |
the | plezier |
a | veel |
find | en |
EN Winning.com (mail.com) provides IMAP access to your Winning.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Winning.com (mail.com) biedt toegang tot je Winning.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN I find a lot of joy in winning and in the pursuit of winning and I seem to have passed that trait on to them.
NL Ik haal veel plezier uit competitie en uit het streven naar winnen en ik heb die eigenschap aan hen doorgegeven.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
i | ik |
winning | winnen |
the | plezier |
a | veel |
find | en |
EN Winning.com (mail.com) provides IMAP access to your Winning.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Winning.com (mail.com) biedt toegang tot je Winning.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN Never change a winning team or, in Heineken’s case, the winning horse
NL Eva Gerritse is genomineerd voor de MOAward 2022 Insights Professional – Bureauzijde
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
case | de |
EN The Resort includes indoor & outdoor pool, tennis court, KidsZone, three restaurants, award-winning whiskey bar and award-winning Ubika Day Spa
NL Het resort heeft een binnen- en buitenzwembad, tennisbaan, KidsZone, drie restaurants, prijswinnende whiskybar en bekroonde Ubika Day Spa
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
resort | resort |
indoor | binnen |
restaurants | restaurants |
spa | spa |
day | day |
includes | heeft |
and | en |
three | drie |
EN Choose a design you love and work closely with the winning designer to refine and finalize your design. After that they’ll supply the files needed for print or digital use. Full copyright, all yours.
NL Kies een design waar je dol op bent en werk samen met de winnende designers om jouw design te voltooien. Daarna leveren zij de benodigde bestanden voor print of digitaal gebruik. Volledig copyright, helemaal van jou.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
choose | kies |
files | bestanden |
needed | benodigde |
copyright | copyright |
work | werk |
or | of |
the | de |
your | je |
use | gebruik |
after that | daarna |
a | digitaal |
and | en |
you | bent |
yours | jou |
for | voor |
EN Work with award winning designers and get a design you'll love.
NL Werk met prijswinnende designers en krijg een ontwerp waar je dol op bent.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
work | werk |
and | en |
design | ontwerp |
designers | designers |
with | op |
a | een |
EN Find winning keyword ideas from our industry-leading database.
NL Vind kansrijke zoekterm-ideeën in onze marktleidende database.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
find | vind |
keyword | zoekterm |
ideas | ideeën |
database | database |
our | in |
EN See how our customers are winning with Bynder
NL Ontdek hoe onze klanten succes behalen met Bynder
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
customers | klanten |
bynder | bynder |
our | onze |
how | hoe |
with | met |
EN “We are very proud of winning this title on our first attempt.” says Isaura Volders, HR Business Partner
NL "We zijn zo trots als een pauw, want het is niet niks dat we deze titel meteen al de eerste keer winnen", vertelt Isaura Volders, HR Business Partner
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
proud | trots |
title | titel |
winning | winnen |
says | vertelt |
business | business |
partner | partner |
we | we |
first | eerste |
are | zijn |
this | deze |
EN Choose a design you love and work closely with the winning designer to refine and finalize your design
NL Kies een ontwerp waar je gek op bent en werk vervolgens met de winnende ontwerper samen aan het verfijnen en finaliseren van jouw ontwerp
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
choose | kies |
work | werk |
refine | verfijnen |
design | ontwerp |
designer | ontwerper |
your | je |
the | de |
and | en |
a | een |
you | bent |
EN We also include Softaculous, an award-winning auto-installer to provide one-click installation for hundreds of web applications, from WordPress to Joomla.
NL We zijn ook op Softaculous, Een bekroonde auto-installatieprogramma om één-klikinstallatie te bieden voor honderden webtoepassingen, van WordPress naar Joomla.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
wordpress | wordpress |
joomla | joomla |
we | we |
to | om |
provide | bieden |
hundreds | honderden |
for | voor |
also | ook |
include | een |
of | van |
EN It can't find winning keywords for you
NL Het kan geen winnende zoektermen voor je vinden
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
find | vinden |
you | je |
for | voor |
it | het |
EN It can help you find winning keywords
NL Het kan je helpen winnende zoektermen te vinden
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
you | je |
it | het |
can | kan |
find | vinden |
help | helpen |
EN . It simply gives you the data you need to create a winning SEO strategy
NL . Het geeft je gewoon de data die je nodig hebt voor een winnende SEO-strategie
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
seo | seo |
strategy | strategie |
data | data |
the | de |
gives | geeft |
need | nodig |
simply | een |
EN Award-winning hosting with free support
NL Award-winning hosting met gratis support
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
hosting | hosting |
free | gratis |
support | support |
with | met |
EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days. No obligation to buy the products after trial period ends.
NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proefperiode bent u niet verplicht om de producten te kopen.
EN Combining top-level research, expert guidance and award-winning cyber security products, F‑Secure offers the best protection in the world.
NL F‑Secure biedt de beste bescherming ter wereld dankzij een combinatie van onderzoek op het hoogste niveau, deskundige begeleiding en prijswinnende producten voor cyberbeveiliging.
EN Award-winning F‑Secure Internet Security lets you surf the web, shop online and use internet banking safely. Read more.
NL Met F-Secure Internet Security kunt u zorgeloos surfen op internet, online winkelen en internetbankieren. Meer informatie.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
shop | winkelen |
banking | bankieren |
and | en |
you | u |
online | online |
security | security |
internet | internet |
surf | surfen |
more | meer |
EN Winning our award led to a whirlwind of activity over the second half of the year. The following happened:
NL Het winnen van onze prijs leidde in de tweede helft van het jaar tot een wervelwind van activiteit. Het volgende gebeurde:
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
winning | winnen |
led | leidde |
activity | activiteit |
half | helft |
year | jaar |
the | de |
our | in |
to | tot |
a | volgende |
EN (Just to Aidan’s left in this photo are Karl and Ben, founders of Conversion Rate Experts, another cracking Queen’s Award winning business.)
NL (Just to Aidan links op deze foto zijn Karl en Ben, oprichters van Conversion Rate Experts , een andere geweldige Queen's Award winnende onderneming.)
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
left | links |
photo | foto |
founders | oprichters |
experts | experts |
award | award |
business | onderneming |
rate | rate |
to | to |
and | en |
another | van |
this | deze |
EN As part of winning the award, the company has been granted the right to fly the protected Queen’s Award for Enterprise flag from its premises. Ours proudly hangs in our office for all to see!
NL Als onderdeel van het winnen van de prijs, heeft het bedrijf het recht gekregen om de beschermde Queen's Award for Enterprise-vlag vanaf haar locatie te laten vliegen. De onze hangt trots in ons kantoor voor iedereen te zien!
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
fly | vliegen |
flag | vlag |
proudly | trots |
hangs | hangt |
premises | locatie |
award | award |
enterprise | enterprise |
office | kantoor |
company | bedrijf |
in | in |
the | de |
as | als |
of | onderdeel |
to | om |
for | voor |
from | vanaf |
EN Upon winning a Queen’s Award, a record is made in the London Gazette, the official journal of record for the British Government. It was established in 1665. Ours has us noted in a section alongside medal winners from World War I.
NL Bij het winnen van een Queen's Award wordt een record gemaakt in de London Gazette, het officiële staatsblad van de Britse regering. Het werd opgericht in 1665. Ons heeft ons opgemerkt in een sectie naast medaillewinnaars uit de Eerste Wereldoorlog.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
award | award |
record | record |
london | london |
british | britse |
government | regering |
made | gemaakt |
established | opgericht |
the | de |
is | wordt |
was | werd |
in | in |
upon | van |
EN Winning turnsby Bridgeman Imagesfrom
NL Paul Newman in 1987door Bridgeman Images - Everett Collection...van
EN Panoply is a podcast network created by the minds behind Slate’s popular award-winning audio network.
NL Panoply is een podcast netwerk gecreëerd door de geesten achter Slate's populaire bekroonde audionetwerk.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
podcast | podcast |
network | netwerk |
created | gecreëerd |
minds | geesten |
popular | populaire |
is | is |
the | de |
by | door |
a | een |
behind | achter |
EN Zendesk has helped Nordea create an award-winning developer experience
NL Udemy heeft een klanttevredenheidsscore van 97% gekregen van de 14 miljoen studenten die zij ondersteunen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
helped | ondersteunen |
has | heeft |
EN 5 components of a winning knowledge base article template
NL Er is voor elk bedrijf een schaalbare selfservicestrategie
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
base | een |
EN Getty Images is among the world’s leading creators and distributors of award-winning still imagery, video, music and multimedia products, as well as other forms of premium digital content.
NL Getty Images is een van 's werelds meest toonaangevende makers en distributeurs van afbeeldingen, video's, muziek, multimediaproducten en andere hoogwaardige digitale content.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
getty | getty |
creators | makers |
distributors | distributeurs |
music | muziek |
digital | digitale |
content | content |
is | is |
and | en |
images | images |
leading | toonaangevende |
the | meest |
other | andere |
among | van |
EN How to deliver a winning customer experience
NL Dit zijn de nieuwe 'digital disruptors': Direct-to-Consumer merken (en de geheimen van hun succes)
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
to | dit |
experience | zijn |
EN Dealing with pesky email file limits or tedious access permissions are unnecessary obstacles to you winning your next customer.
NL Omgaan met vervelende bestandslimieten voor e-mail of toegangsrechten zijn onnodige obstakels voor het winnen van je volgende klant.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
unnecessary | onnodige |
obstacles | obstakels |
winning | winnen |
customer | klant |
or | of |
your | je |
are | zijn |
access | toegangsrechten |
with | met |
next | volgende |
EN An award-winning digital platform to collect and display cultural heritage information
NL Een bekroond digitaal platform voor de vergaring en weergave van informatie over cultureel erfgoed
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
digital | digitaal |
platform | platform |
display | weergave |
information | informatie |
award-winning | bekroond |
cultural | cultureel |
heritage | erfgoed |
and | en |
to | over |
EN Amplexor started 2020 with another winning streak
NL Amplexor zet zijn reeks successen in het begin van 2020 voort
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
amplexor | amplexor |
started | begin |
another | van |
with | reeks |
EN Valo, the most popular ready-to-go intranet platform > 9 reasons why Valo is a multi award-winning solution
NL Valo, het populairste gebruiksklare intranetplatform > 9 redenen waarom Valo al meermaals is bekroond
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
gt | gt |
reasons | redenen |
award-winning | bekroond |
is | is |
why | waarom |
EN Supported by the award winning technology from our partner RE‘FLEKT, we leverage content, technology and processes to deliver scalable AR solutions tailored to your specific business needs.
NL Met behulp van de prijswinnende technologie van onze partner RE‘FLEKT gebruiken wij content, technologie en processen om aanpasbare AR-oplossingen te verstrekken die zijn afgestemd op de specifieke behoeften van jouw business.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
technology | technologie |
partner | partner |
leverage | gebruiken |
content | content |
processes | processen |
scalable | aanpasbare |
ar | ar |
solutions | oplossingen |
business | business |
deliver | verstrekken |
the | de |
to | om |
needs | behoeften |
we | wij |
our | onze |
and | en |
from | van |
EN Our expertise in content and digital strategies across industries supported by the award winning technology from our partner RE‘FLEKT allows us to support the full development of AR projects, from concept to delivery.
NL Dankzij onze expertise op het gebied van content en digitale strategieën in verschillende sectoren en de prijswinnende technologie van onze partner RE‘FLEKT kunnen wij zorgen voor de volledige ontwikkeling van AR-projecten: van concept tot oplevering.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
content | content |
strategies | strategieën |
industries | sectoren |
partner | partner |
ar | ar |
concept | concept |
support | zorgen |
expertise | expertise |
digital | digitale |
technology | technologie |
full | volledige |
development | ontwikkeling |
projects | projecten |
the | de |
in | in |
and | en |
to | dankzij |
of | van |
EN We encourage everyone to stretch their capabilities and use their expertise to contribute to our clients’ long-term goals, ensuring we remain a winning team.
NL Wij moedigen iedereen aan om hun skills uit te breiden en hun expertise te gebruiken om bij te dragen aan de langetermijndoelstellingen van onze klanten en zo een winnend team te blijven.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
encourage | moedigen |
expertise | expertise |
clients | klanten |
team | team |
to | om |
use | gebruiken |
we | wij |
remain | blijven |
our | onze |
everyone | iedereen |
and | en |
a | een |
their | hun |
EN With thousands of successful implementations under our belt, we?ve found that a winning CRM strategy is based on three main components: people, process and technology.
NL Met duizenden succesvolle implementaties achter de rug, hebben we ontdekt dat een winnende CRM-strategie gebaseerd is op drie hoofdcomponenten: mensen, processen en technologie.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
successful | succesvolle |
implementations | implementaties |
found | ontdekt |
crm | crm |
people | mensen |
strategy | strategie |
is | is |
technology | technologie |
we | we |
based on | gebaseerd |
thousands | duizenden |
three | drie |
that | dat |
under | de |
on | op |
process | processen |
and | en |
EN It started with a brilliant computer scientist, an Academy-Award winning professor and a savvy business leader with a passion for data
NL Het verhaal start met een briljante computerwetenschapper, een Academy Award winnende professor en een superslimme zakenman met een passie voor data
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
started | start |
brilliant | briljante |
professor | professor |
data | data |
academy | academy |
award | award |
for | voor |
with | met |
a | een |
passion | passie |
and | en |
EN Award-winning protection with outstanding performance
NL Onderscheiden beveiliging met uitstekende prestaties
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
protection | beveiliging |
outstanding | uitstekende |
performance | prestaties |
with | met |
EN The award-winning F‑Secure SAFE includes Gaming mode which optimizes performance for smooth and secure gaming experience
NL Het onderscheiden F-Secure SAFE omvat een Gamingmodus die de prestaties optimaliseert voor een vloeiende en veilige gamingervaring
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
includes | omvat |
gaming | gaming |
mode | modus |
performance | prestaties |
optimizes | optimaliseert |
experience | ervaring |
the | de |
and | en |
for | voor |
safe | safe |
secure | veilige |
EN Securing your router is a great start. Get the award-winning F‑Secure SAFE internet security to protect your computers and mobile devices as well. This is how SAFE protects you:
NL Uw router beveiligen is een goed begin. Kies voor de bekroonde F‑Secure SAFE internetbeveiliging om uw computers en mobiele apparaten ook te beschermen. SAFE beschermt u als volgt:
EN Router security is an essential part of online protection. The next step is securing your computer and mobile devices. The award-winning F‑Secure SAFE blocks malware and viruses and secures your online banking and shopping.
NL Routerbeveiliging is een essentieel onderdeel van online beveiliging. De volgende stap is uw computer en mobiele apparaten te beveiligen. Het bekroonde F‑Secure SAFE blokkeert malware en virussen en beveiligt uw online bankier- en winkelsessies.
EN F‑Secure SAFE internet security's award-winning protection lets you use your computer, smartphone, and tablet to surf the web, shop online, and use online banking without worrying
NL Met de awardwinnende internetbeveiliging van F‑Secure kunt u zonder zorgen uw computer, smartphone en tablet gebruiken om op internet te surfen, online te winkelen en online te bankieren
EN Commvault Customers are winning & industry analysts are noticing
NL Klanten van Commvault boeken succes, en dat is niet onopgemerkt gebleven bij marktanalisten
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
customers | klanten |
are | dat |
EN "Winning" of James Goldstone with Paul Newman, 1969
NL James Goldstone met Paul Newman, 1969
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
james | james |
paul | paul |
with | met |
EN Paul Newman on the set of the movie "Virages Winning" directed by James Goldstone in 1969.
NL Paul Newman op de set van de film "Virages Winning", geregisseerd door James Goldstone in 1969.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
paul | paul |
directed | geregisseerd |
james | james |
on | op |
in | in |
the | de |
set | set |
movie | film |
by | door |
of | van |
EN James Goldstone with Paul Newman on the set of the movie "Virages Winning" directed by James Goldstone in 1969
NL James Goldstone met Paul Newman op de set van de film "Virages Winning", geregisseerd door James Goldstone in 1969
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
james | james |
paul | paul |
directed | geregisseerd |
in | in |
the | de |
movie | film |
on | op |
by | door |
of | van |
EN American Carl Lewis (left) raises his arms in the air after winning the 100m with 9.99 seconds at the Los Angeles Summer Olympics on August 4, 1984.
NL De Amerikaan Carl Lewis won de 100m-wedstrijd voor mannen met een tijd van 9,99 seconden op de Olympische Spelen van Los Angeles op 4 augustus 1984.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
carl | carl |
lewis | lewis |
olympics | olympische spelen |
august | augustus |
the | de |
seconds | seconden |
summer | tijd |
left | voor |
on | op |
los | los |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings