Oersette "purchased any products" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "purchased any products" fan Ingelsk nei Nederlânsk

Oarsettingen fan purchased any products

"purchased any products" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:

purchased aangekocht aangeschaft aankoop contact de gekocht heb hebben hebt heeft is kan koop kopen kunnen met moet shopify store toegang wij winkel worden ze zijn
any - aan account af al alle alleen allen alles als altijd andere anders apparaat apps bedrijf bepaalde beschikbaar betekent biedt bij blijven dan dat de deel dergelijke deze die dienst diensten dit doen door door de een eigen elk elk moment elke en enig enige enkele ermee ervoor eventuele extra gaat gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt geeft geen geen enkele geen van geval haar hebben hebt heeft helemaal helpen het het is hun ieder iedere in in de inclusief indien informatie is is niet je je kunt kan klant komt krijgen kunnen kunt maakt maar maken manier meer meer dan met moet moment na naar neem niet niet- noch nodig nog nooit of om om te ondersteuning ons ontvangen onze ook op op de over overal pagina persoon persoonlijk probleem problemen service services site snel software support te te allen tijde team tegen toe toegang toepassing tot tussen u uit uitsluitend uw van van de van een vanaf verder via voor voor de voorafgaand voordat vragen waarom wanneer wat we website welke weten wie wij wij zijn wilt worden wordt zal zal zijn ze zelf zelfs zich zien zij zijn zijn niet zo zoals zodat zonder zullen
products - aan aanbiedingen aantal af alle alleen als app apps bedrijf beheer beheren bent bepaalde best beste bieden biedt bij content creëren dan dankzij dat data de deze die diensten dit door een eenvoudig eigen elk elke en gebruik gebruiken gebruikers gebruikt gebruikt om geen gegevens gewoon hebben hebt heeft heel helpen het het is hier hoe hun in in de industriële informatie is is het je jouw kan komen krijgen kunnen leveren maak maar maken manier meer meerdere mensen met moeten mooie na naar nemen niet nog nu of om onder ons onze ook op op de oplossing oplossingen over pagina per plaats product producten programma service services software staat support te team teams terwijl toe toegang tools tot u uit uw van van de van een van hun vanuit veel verbeteren verschillende vervolgens via voor voor de waar waarmee wanneer wat we werk wij wilt worden wordt ze zich zijn zo zoals zodat zonder zorgen één

Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}

Ingelsk
Nederlânsk

EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days. No obligation to buy the products after trial period ends.

NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proef­periode bent u niet verplicht om de producten te kopen.

EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days. No obligation to buy the products after trial period ends.

NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proef­periode bent u niet verplicht om de producten te kopen.

EN This exclusively applies to products purchased on waka-waka.com. For all other purchases, please contact the retailer/distributor you purchased from directly and follow their return policy.

NL Dit geldt uitsluitend voor producten die zijn gekocht op waka-waka.com. Neem voor alle andere aankopen rechtstreeks contact op met de verkoper / distributeur bij wie u hebt gekocht en volg hun retourbeleid.

IngelskNederlânsk
exclusivelyuitsluitend
appliesgeldt
purchasedgekocht
contactcontact
distributordistributeur
directlyrechtstreeks
followvolg
onop
purchasesaankopen
thede
otherandere
productsproducten
anden
forvoor
theirhun
youu
thisdit

EN This exclusively applies to products purchased on waka-waka.com. For all other purchases, please contact the retailer/distributor you purchased from directly and follow their return policy.

NL Dit geldt uitsluitend voor producten die zijn gekocht op waka-waka.com. Neem voor alle andere aankopen rechtstreeks contact op met de verkoper / distributeur bij wie u hebt gekocht en volg hun retourbeleid.

IngelskNederlânsk
exclusivelyuitsluitend
appliesgeldt
purchasedgekocht
contactcontact
distributordistributeur
directlyrechtstreeks
followvolg
onop
purchasesaankopen
thede
otherandere
productsproducten
anden
forvoor
theirhun
youu
thisdit

EN If you love it (and we think you will), you can continue using Crowd by simply updating your existing instance with a purchased license key. Crowd licenses can be purchased online.

NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Crowd blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Crowd-licenties kun je online kopen.

IngelskNederlânsk
purchasedkopen
onlineonline
crowdcrowd
yourje
wewe
licenseslicenties
withbij
bydoor
you cankun
youbent
ifals
anden
usingte

EN If you love it (and we think you will), you can continue using Bamboo by simply updating your existing instance with a purchased license key. Bamboo Data Center subscriptions can be purchased here.

NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Crowd blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Hier kun je een Bamboo Data Center-abonnement aanschaffen.

IngelskNederlânsk
datadata
centercenter
subscriptionsabonnement
bamboobamboo
yourje
wewe
withbij
bydoor
you cankun
herehier
youbent
ifals
anden
usingte

EN After expiration of the warranty for the product you purchased, the warranty claim expires. An extension is currently not provided by us and can be purchased.

NL Als de garantie voor het door u gekochte product is verlopen, vervalt de garantieclaim. Een verlenging is niet mogelijk.

IngelskNederlânsk
warrantygarantie
extensionverlenging
canmogelijk
purchasedgekochte
isis
thede
bydoor
productproduct
youu
forvoor

EN This procedure only applies when ABOs or Customers purchased the goods directly from Amway. Customers, which have purchased the goods from their ABO, must contact the ABO for the return process.

NL Deze procedure geldt uitsluitend voor producten die ABO's of klanten rechtstreeks bij Amway hebben besteld. Klanten die de producten bij hun ABO hebben besteld, moeten contact opnemen met de ABO voor de retourprocedure.

IngelskNederlânsk
appliesgeldt
customersklanten
directlyrechtstreeks
amwayamway
aboabo
procedureprocedure
orof
thede
contactcontact
mustmoeten
thisdeze
theirhun
forvoor
havehebben

EN If you have purchased a download version, you will receive an email as confirmation of your order after the item is purchased. You can download and install the software you have acquired via the download link in the email.

NL Als u een downloadversie hebt gekocht, ontvangt u na uw aankoop een e-mail als orderbevestiging. Hierin kan de gekochte software worden gedownload en geïnstalleerd via de meegeleverde downloadlink.

IngelskNederlânsk
downloadgedownload
afterna
softwaresoftware
thede
installgeïnstalleerd
cankan
anden
isworden
youu
emailmail

EN After expiration of the warranty for the product you purchased, the warranty claim expires. An extension is currently not provided by us and can be purchased.

NL Als de garantie voor het door u gekochte product is verlopen, vervalt de garantieclaim. Een verlenging is niet mogelijk.

IngelskNederlânsk
warrantygarantie
extensionverlenging
canmogelijk
purchasedgekochte
isis
thede
bydoor
productproduct
youu
forvoor

EN If you love it (and we think you will), you can continue using Crowd by simply updating your existing instance with a purchased license key. Crowd licenses can be purchased online.

NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Crowd blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Crowd-licenties kun je online kopen.

IngelskNederlânsk
purchasedkopen
onlineonline
crowdcrowd
yourje
wewe
licenseslicenties
withbij
bydoor
you cankun
youbent
ifals
anden
usingte

EN If you love it (and we think you will), you can continue using Bamboo by simply updating your existing instance with a purchased license key. Bamboo Data Center subscriptions can be purchased here.

NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Crowd blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Hier kun je een Bamboo Data Center-abonnement aanschaffen.

IngelskNederlânsk
datadata
centercenter
subscriptionsabonnement
bamboobamboo
yourje
wewe
withbij
bydoor
you cankun
herehier
youbent
ifals
anden
usingte

EN What about PSP content that you already own? You’ll still be able to download your previously purchased PSP content. You can download your previously purchased PSP content onto your PSP by accessing the Download List on the device.

NL Hoe zit het met PSP-content die je al hebt? Je kunt nog steeds je eerder aangeschafte PSP-content downloaden. Je kunt je eerder aangeschafte PSP-content naar je PSP downloaden door naar de downloadlijst op het apparaat te gaan.

EN Aptean does not make any warranty regarding any goods purchased or obtained through the site or any transactions entered into through the site.

NL Aptean geeft geen enkele garantie met betrekking tot goederen die gekocht of verkregen zijn via de site of transacties die via de site zijn aangegaan.

IngelskNederlânsk
apteanaptean
warrantygarantie
purchasedgekocht
obtainedverkregen
transactionstransacties
orof
throughvia
sitesite
thede
regardingbetrekking
goodsgoederen

EN In the "Frau Hölle Onlineshop" her favorite products can be purchased - including a variety of Tombow products.

NL In de "Frau Hölle Onlineshop" kunnen haar favoriete producten worden gekocht - waaronder diverse Tombow producten.

IngelskNederlânsk
favoritefavoriete
purchasedgekocht
inin
thede
includingwaaronder
productsproducten
cankunnen
beworden
adiverse

EN Add tags to your products, such as the name of your own customers or their customer ID.This will allow you to search by these tags, so that you can e.g. get a quick overview of all the products purchased by a certain customer.

NL Voeg tags toe aan je producten zoals bv. de naam van je eigen klant of hun klantennummer.Op die tags kun je zoeken zodat je snel een overzicht hebt van alle producten van bv. één klant.

IngelskNederlânsk
addvoeg
tagstags
searchzoeken
yourje
orof
overviewoverzicht
thede
customerklant
namenaam
quicksnel
you cankun
productsproducten
aszoals
theirhun
owneigen
certainop
ofvan
aeen

EN Information contained in any correspondence or requests sent by you to Luxottica or asked you by Luxottica if problems with our service on the Website or purchased products are reported;

NL Informatie uit correspondentie of verzoeken die door u aan Luxottica zijn gestuurd of door Luxottica aan u zijn gericht indien er problemen met onze service op de Website of aangekochte producten worden gemeld;

IngelskNederlânsk
sentgestuurd
reportedgemeld
luxotticaluxottica
orof
ifindien
thede
informationinformatie
websitewebsite
requestsverzoeken
ouronze
serviceservice
problemsproblemen
productsproducten
onop
areworden
bydoor
youu

EN Re-download any purchased image any time and download your original files, for only $0.99/month

NL Download elke gekochte image op elk gewenst moment opnieuw en download uw oorspronkelijke bestanden voor slechts $ 0,99/maand

IngelskNederlânsk
downloaddownload
purchasedgekochte
imageimage
filesbestanden
monthmaand
reopnieuw
timemoment
anden
forvoor

EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.

NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.

IngelskNederlânsk
physicalfysiek
virtualvirtueel
customizableaanpasbare
orof
thede
bydoor
productsproducten
bothzowel
willhoeven
anden
aszoals
thatdie
youu

EN Hillrom does not undertake any animal testing, outsource any animal testing to any third party, conduct any clinical trials, or outsource clinical trials to any third party.

NL Hillrom voert geen dierproeven uit, besteedt geen dierproeven uit aan derden, voert geen klinische proeven uit en besteedt geen klinische proeven uit aan derden.

IngelskNederlânsk
clinicalklinische
hillromhillrom
thirdderden
notgeen
toaan

EN If you make any such submission, you agree that you will not send or transmit to Keeper Security or to any third party using the Software, any communication or content that infringes or violates any rights of any party

NL Als u overgaat tot een dergelijke inzending, gaat u ermee akkoord dat u met de software geen communicatie of content die inbreuk maakt op of de rechten van een partij schendt aan Keeper Security of een derde partij verzendt

IngelskNederlânsk
submissioninzending
securitysecurity
partypartij
communicationcommunicatie
contentcontent
violatesschendt
rightsrechten
keeperkeeper
orof
softwaresoftware
thede
agreeakkoord
thirdderde
transmiteen
ifals
youu
ofvan

EN Ramona got her package design on 99designs and now ships her products all over the USA. They can be purchased on Amazon.com

NL Ramona kreeg haar verpakking ontwerp op 99designs en nu verkoopt ze haar producten over de hele Verenigde Staten. Je kan ze kopen op Amazon.com

IngelskNederlânsk
packageverpakking
nownu
purchasedkopen
amazonamazon
designontwerp
thede
productsproducten
cankan
anden
usaverenigde staten
theyze

EN Data Center products can be quoted and purchased directly from our online shopping cart

NL Je kan rechtstreeks via onze online winkelwagen een offerte aanvragen voor Data Center-producten of deze aanschaffen

IngelskNederlânsk
datadata
centercenter
directlyrechtstreeks
onlineonline
cartwinkelwagen
productsproducten
cankan
ouronze
fromvia

EN With the recent end-of-sale of our server products, server software maintenance renewals can be purchased through February 23, 2023

NL Door de recente discontinuering van onze serverproducten kunnen verlengingen voor onderhoud van serversoftware tot 23 februari 2023 worden aangeschaft

IngelskNederlânsk
recentrecente
renewalsverlengingen
purchasedaangeschaft
februaryfebruari
thede
maintenanceonderhoud
ouronze
cankunnen
beworden

EN 6-15 Products Purchased = 5% Discount

NL 6-15 Gekochte producten = 5% Korting

IngelskNederlânsk
productsproducten
discountkorting
purchasedgekochte

EN 16-20 Products Purchased = 8% Discount

NL 16-20 Gekochte producten = 8% Korting

IngelskNederlânsk
productsproducten
discountkorting
purchasedgekochte

EN 21-30 Products Purchased = 10% Discount

NL 21-30 Gekochte producten = 10% Korting

IngelskNederlânsk
productsproducten
discountkorting
purchasedgekochte

EN 31-40 Products Purchased = 15% Discount

NL 31-40 Gekochte producten = 15% Korting

IngelskNederlânsk
productsproducten
discountkorting
purchasedgekochte

EN 41-50 Products Purchased = 17.5% Discount

NL 41-50 Gekochte producten = 17.5% Korting

IngelskNederlânsk
productsproducten
discountkorting
purchasedgekochte

EN 51+ Products Purchased = 20% Discount

NL 51+ Gekochte producten = 20% Korting

IngelskNederlânsk
productsproducten
discountkorting
purchasedgekochte

EN Once you have purchased F-Secure TOTAL, take your F-Secure TOTAL subscription into use by creating your My F-Secure account, then install the products separately.

NL Wanneer u F-Secure TOTAL hebt gekocht, kunt u uw F-Secure TOTAL-abonnement activeren voor gebruik door een My F-Secure account aan te maken en de producten vervolgens afzonderlijk te installeren.

IngelskNederlânsk
purchasedgekocht
installinstalleren
mymy
subscriptionabonnement
accountaccount
thede
totaltotal
usegebruik
bydoor
thenvervolgens
productsproducten
separatelyafzonderlijk
youu

EN We will retain your personal data for five (5) years after your last contact with us. If you have purchased one of our products, we retain the necessary personal data during the product's life and warranty period.

NL Wij bewaren uw persoonlijke gegevens gedurende vijf (5) jaar na uw laatste contact met ons. Indien u één van onze producten hebt aangekocht, bewaren wij noodzakelijke persoonlijke gegevens gedurende de levensduur en garantieperiode van het product.

IngelskNederlânsk
lastlaatste
contactcontact
purchasedaangekocht
lifelevensduur
thede
datagegevens
retainbewaren
afterna
ifindien
forgedurende
fivevijf
wewij
yearsjaar
productsproducten
necessarynoodzakelijke
withmet
anden
ouronze
ofvan

EN A deeper explanation: The due dates of all newly purchased products match the same day of the month that you first became a Hostwinds client by default.

NL Een diepere verklaring: De verschuldigde data van alle nieuw gekochte producten komen dezelfde dag van de maand overeen dat u voor het eerst standaard een hostwinds-client werd.

IngelskNederlânsk
deeperdiepere
newlynieuw
becamewerd
hostwindshostwinds
clientclient
purchasedgekochte
datesdata
monthmaand
thede
defaultstandaard
aeerst
productsproducten
daydag
thatdat
samedezelfde
ofvan
youu

EN Products or Services that are purchased using cryptocurrencies, tokens, or digital assets

NL Producten of diensten die worden gekocht met behulp van cryptocurrencies, tokens of digitale activa

IngelskNederlânsk
purchasedgekocht
digitaldigitale
orof
assetsactiva
servicesdiensten
productsproducten
areworden
thatdie
usingmet behulp van

EN From your Cloud Control home page, you have two ways to get the VNC, but both will come from a table showing the available cloud (VPS) products you have purchased.

NL Vanuit de startpagina van uw cloudbediening heeft u twee manieren om de VNC te krijgen, maar beide komen van een tabel met de beschikbare cloud (VPS) -producten die u hebt gekocht.

IngelskNederlânsk
cloudcloud
vpsvps
waysmanieren
availablebeschikbare
purchasedgekocht
thede
home pagestartpagina
toom
showingmet
tabletabel
productsproducten
fromvanuit
comevan
twotwee
but
youu
abeide

EN Your purchased services display in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. Proceed to select the service you would like to enter either through the name on the table's row or the green Manage button to the right of the row.

NL Uw gekochte services weergeven in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.

IngelskNederlânsk
displayweergeven
activeactieve
rowrij
purchasedgekochte
tabletabel
orof
inin
onop
thede
serviceservice
servicesservices
productsproducten
to the rightrechts
selectselecteren
youu
ofvan

EN The campaign discount is only applied on the ticket price. Additional products purchased with service fees and taxes are not included in the discount.

NL De actiekorting wordt alleen toegepast op de ticketprijs. Extra diensten met servicekosten en/of belastingen zijn niet inbegrepen in de korting.

IngelskNederlânsk
appliedtoegepast
discountkorting
taxesbelastingen
inin
thede
iswordt
additionalextra
includedinbegrepen
onop
anden

EN The discount rate is applied over the net ticket price of all passengers with a reservation registered to the same PNR number. Additional products purchased, service fees and taxes are not included in the discount.

NL De korting wordt toegepast op het totale ticketbedrag van alle passagiers met een reservering die onder hetzelfde PNR nummer geregistreerd is. Extra diensten met servicekosten en/of belastingen zijn niet inbegrepen in de korting.

IngelskNederlânsk
appliedtoegepast
passengerspassagiers
reservationreservering
registeredgeregistreerd
discountkorting
isis
taxesbelastingen
inin
thede
includedinbegrepen
withop
anden
toextra
servicedie

EN 6. The campaign discount is only applied on the ticket price. Additional products purchased with service fees and taxes are not included in the discount.

NL 6. De korting wordt alleen toegepast op de ticketprijs. Extra diensten, servicekosten en/of belastingen zijn niet inbegrepen in de korting.

IngelskNederlânsk
appliedtoegepast
discountkorting
taxesbelastingen
inin
thede
iswordt
additionalextra
includedinbegrepen
onop
anden

EN Flex is a pay as you go model, so users will be able to use products once more tokens are purchased.

NL Aangezien Flex een betaalmodel hanteert waarbij naar gebruik wordt betaald, kunnen gebruikers producten gebruiken wanneer er meer tokens zijn gekocht.

IngelskNederlânsk
flexflex
purchasedgekocht
usersgebruikers
productsproducten
iswordt
payeen
asaangezien
youwaarbij
arezijn
moremeer
usegebruiken

EN What products they’ve purchased in the past; and

NL Welke producten deze bezoeker in het verleden heeft gekocht, en

IngelskNederlânsk
purchasedgekocht
inin
productsproducten
anden
pastverleden

EN *Note: This feature is available only for products purchased directly via the Autodesk website in the U.S., Canada, or Europe.

NL *Opmerking: deze functie is uitsluitend beschikbaar voor producten die direct via de website van Autodesk in de VS, Canada of Europa zijn aangeschaft.

IngelskNederlânsk
noteopmerking
featurefunctie
purchasedaangeschaft
directlydirect
autodeskautodesk
websitewebsite
canadacanada
europeeuropa
isis
inin
orof
thede
availablebeschikbaar
productsproducten
thisdeze
forvoor
viavia

EN Commercial information, including product usage data, records of products or services purchased or considered, or purchasing habits

NL Commerciële informatie, inclusief gegevens over productgebruik, gegevens over gekochte of overwogen producten, diensten, of koopgewoonten

IngelskNederlânsk
purchasedgekochte
includinginclusief
orof
servicesdiensten
informationinformatie
datagegevens
productsproducten

EN When enabled, these can be purchased similarly to the Other products being sold in your Weebly Store.

NL Wanneer ingeschakeld, kunnen deze op dezelfde manier worden gekocht met de andere producten die in uw weebly Store worden verkocht.

IngelskNederlânsk
enabledingeschakeld
purchasedgekocht
soldverkocht
storestore
weeblyweebly
inin
thede
otherandere
productsproducten
beworden
similarlyop dezelfde manier
whenwanneer

EN Short Description – This can be a simple description that the Gift Card recipient will receive when it is purchased. You can make this a tagline to purchase products in your Store.

NL korte beschrijving - Dit kan een eenvoudige beschrijving zijn die de ontvanger van de Gift Card ontvangt wanneer deze wordt gekocht. U kunt dit een tagline maken om producten in uw winkel te kopen.

IngelskNederlânsk
shortkorte
descriptionbeschrijving
recipientontvanger
giftgift
cardcard
receiveontvangt
thede
toom
youruw
inin
youu
storewinkel
whenwanneer
purchasedgekocht
productsproducten
iswordt
cankunt
simpleeenvoudige
makemaken
purchasekopen
thisdit
thatdie
aeen

EN The policies outlined in this agreement apply to your use of all Sonos hardware and software products, whether purchased now or in the future.

NL Het beleid dat wordt omschreven in deze overeenkomst is van toepassing op je gebruik van alle hardware- en softwareproducten van Sonos, ongeacht of die nu of in de toekomst worden gekocht.

IngelskNederlânsk
agreementovereenkomst
sonossonos
hardwarehardware
purchasedgekocht
inin
yourje
nownu
orof
thede
policiesbeleid
usegebruik
applytoepassing
anden
futuretoekomst

EN There are two ways to review the products you have purchased:

NL Er zijn twee manieren om de producten die u hebt gekocht te beoordelen:

IngelskNederlânsk
waysmanieren
purchasedgekocht
toom
thede
thereer
twotwee
reviewbeoordelen
productsproducten
arezijn
youu
you havehebt

EN A single score from 1 to 5 is required to evaluate the products you have purchased on the PrestaShop marketplace.

NL Een enkele score van 1 tot 5 is nodig om de producten te evalueren die u op de PrestaShop-marktplaats hebt gekocht.

IngelskNederlânsk
purchasedgekocht
prestashopprestashop
marketplacemarktplaats
isis
onop
thede
toom
requiredhebt
evaluateevalueren
scorescore
productsproducten
youu
fromtot

EN 6-15 Products Purchased = 5% Discount

NL 6-15 Gekochte producten = 5% Korting

IngelskNederlânsk
productsproducten
discountkorting
purchasedgekochte

EN 16-20 Products Purchased = 8% Discount

NL 16-20 Gekochte producten = 8% Korting

IngelskNederlânsk
productsproducten
discountkorting
purchasedgekochte

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings