Oersette "thorough care based" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "thorough care based" fan Ingelsk nei Nederlânsk

Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}

Ingelsk
Nederlânsk

EN Integrate your healthcare chatbot with your (patient record) systems and offer faster, more thorough care based on real-time data. Leverage patient history, offer personal suggestions or collect additional information to enrich the patient’s record.

NL Integreer jouw zorg chatbot gemakkelijk met een van jouw (EPD) systemen en biedt snellere en uitgebreidere zorg op basis van real time data. Bekijk de patiënt geschiedenis, stuur gepersonaliseerde suggesties en verbeter de ervaring van patiënten.

IngelskNederlânsk
integrateintegreer
chatbotchatbot
systemssystemen
fastersnellere
historygeschiedenis
suggestionssuggesties
thede
realreal
timetime
patientspatiënten
carezorg
datadata
offerbiedt
patientpatiënt
anden
onop

EN Merit-based Incentive Payment System (MIPS) ties payments to quality and cost-efficient care, driving improvement in care processes and health outcomes and reducing the cost of care

NL Op verdiensten gebaseerd Incentive Payment System (MIPS) koppelt betalingen aan kwaliteitsvolle en kostenefficiënte zorg, stimuleert verbetering van zorgprocessen en gezondheidsresultaten en verlaagt de kosten van zorg

IngelskNederlânsk
systemsystem
carezorg
improvementverbetering
basedgebaseerd
thede
paymentsbetalingen
costkosten
anden
paymentpayment
toaan
ofvan

EN Care.com is an online venue for care seekers and care providers to connect with each other

NL Care.com is een online platform waar gezinnen en zorgverleners met elkaar in contact kunnen komen

IngelskNederlânsk
onlineonline
carecare
isis
eachin
anden
connectcontact
toelkaar
withmet

EN We do not introduce or supply carers to those seeking care, nor do we select or propose specific carers to those seeking care or care seekers to carers

NL Wij introduceren of bevelen geen zorgverleners bij zorgzoekenden aan, noch selecteren of introduceren we specifieke zorgverleners bij zorgzoekenden - of omgekeerd

IngelskNederlânsk
introduceintroduceren
selectselecteren
wewe
orof
specificspecifieke
toaan

EN Changes in society are happening: more and more chronically ill people need care, and patients want to be more involved in their care, which leads to pressure on the care system

NL Veranderingen in de maatschappij zijn gaande: er zijn steeds meer chronisch zieken die zorg nodig hebben en patiënten willen meer betrokken zijn bij hun zorg wat leidt tot druk op het zorgsysteem

IngelskNederlânsk
changesveranderingen
societymaatschappij
patientspatiënten
involvedbetrokken
pressuredruk
onop
thede
neednodig
leadsleidt
carezorg
inin
anden
arezijn
theirhun
moremeer

EN Based on his thorough understanding, he was able to create a thoughtful strategy to accomplish our goals around streaming our order flow, ensuring payment processing was clear and mitigating risk.”

NL Dankzij dit grondige begrip wist hij een doordachte strategie te creëren om onze doelen te bereiken rondom onze orderstroom, met een duidelijke betalingsverwerking en risicobeperking."

IngelskNederlânsk
understandingbegrip
strategystrategie
goalsdoelen
aroundrondom
clearduidelijke
toom
anden
ouronze
createcreëren
payment processingbetalingsverwerking
hehij

EN An overview of the possibilities to introduce new SKUs, based on thorough knowledge of the store’s product range and planogram – these are usually agreed upon by the manufacturer and the chain’s headquarters.

NL Een zicht op de mogelijkheden om nieuwe SKU’s te introduceren op basis van kennis van het assortiment en het planogram van de winkel – afspraken die meestal centraal gemaakt worden tussen de fabrikant en het hoofdkwartier van de winkelketen.

EN We purposefully do not have an all-encompassing model and rigid research approach to positioning research. Instead we constantly seek the most suitable methodology, based on thorough background knowledge.

NL Met de Brand Salience methode brengen we in kaart in welke situaties aan een merk wordt gedacht ten opzichte van de concurrentie.

IngelskNederlânsk
thede
wewe
basedeen
tomerk

EN Here I am responsible for the realisation of beautiful offline and especially online marketing projects for different target groups, based on a thorough marketing strategy.

NL Hier ben ik verantwoordelijk voor het verwezenlijken van mooie offline en vooral online marketingprojecten, voor verschillende doelgroepen, vanuit een gedegen marketingstrategie.

IngelskNederlânsk
responsibleverantwoordelijk
beautifulmooie
iik
offlineoffline
onlineonline
anden
especiallyvooral
targetvoor
herehier

EN An overview of the possibilities to introduce new SKUs, based on thorough knowledge of the store’s product range and planogram – these are usually agreed upon by the manufacturer and the chain’s headquarters.

NL Een zicht op de mogelijkheden om nieuwe SKU’s te introduceren op basis van kennis van het assortiment en het planogram van de winkel – afspraken die meestal centraal gemaakt worden tussen de fabrikant en het hoofdkwartier van de winkelketen.

EN Selling knowledge and creating online courses requires thorough planning and execution. Identify your target audience and design your content and marketing communication based on their preferences.

NL Wil je kennis verkopen en online cursussen aanbieden, dan zijn een zorgvuldige planning en uitvoering onontbeerlijk. Breng je doelpubliek in kaart en ontwerp je eigen materiaal en marketingcommunicatie op basis van hun voorkeuren.

IngelskNederlânsk
onlineonline
coursescursussen
executionuitvoering
preferencesvoorkeuren
sellingverkopen
planningplanning
yourje
designontwerp
marketingmarketingcommunicatie
onop
anden
targetzijn
knowledgekennis
contentmateriaal
theirhun

EN We work on developing health care insurance based on mutual insurance system This is essential to guarantee the population's access to health care.

NL Wij werken aan de ontwikkeling van ziekteverzekeringssystemen die functioneren op basis van ziekenfondsen. Deze systemen zijn belangrijk om te garanderen dat de bevolking toegang heeft tot de gezondheidszorg.

IngelskNederlânsk
developingontwikkeling
systemsystemen
accesstoegang
onop
thede
wewij
workwerken
toom
guaranteegaranderen
essentialzijn
caredie
thisdeze
healthgezondheidszorg
basedbasis

EN We work on developing health care insurance based on mutual insurance system This is essential to guarantee the population's access to health care.

NL Wij werken aan de ontwikkeling van ziekteverzekeringssystemen die functioneren op basis van ziekenfondsen. Deze systemen zijn belangrijk om te garanderen dat de bevolking toegang heeft tot de gezondheidszorg.

IngelskNederlânsk
developingontwikkeling
systemsystemen
accesstoegang
onop
thede
wewij
workwerken
toom
guaranteegaranderen
essentialzijn
caredie
thisdeze
healthgezondheidszorg
basedbasis

EN Read thorough technical documentation for all of our products

NL Lees uitgebreide technische documentatie voor al onze producten

IngelskNederlânsk
documentationdocumentatie
readlees
technicaltechnische
ouronze
productsproducten
forvoor

EN Getting a thorough understanding of your customer’s digital preferences and behaviors is a key element of your success when creating a great digital customer experience

NL Een grondig inzicht krijgen in de digitale voorkeuren en gedragingen van je klant is een belangrijk onderdeel van je succes bij het opzetten van een geweldige digitale klantervaring

IngelskNederlânsk
thoroughgrondig
preferencesvoorkeuren
successsucces
customer experienceklantervaring
yourje
isis
ofonderdeel
greatgeweldige
customerklant
keybelangrijk
digitaldigitale
andinzicht

EN Hiring the best talent calls for a thorough yet agile process

NL Voor het aanwerven van de beste talenten is een grondige en flexibele procedure nodig

IngelskNederlânsk
talenttalenten
agileflexibele
thede
bestbeste
processprocedure
forvoor

EN Site speed no longer just impacts your conversion rate, but it also affects how high your site can rank in search engines. If you want to rank well you have to perform a thorough website analysis and not just look at common SEO factors.

NL Website snelheid heeft niet alleen meer een impact op je succespercentage maar ook op hoe je website rankt in zoekmachines. Als je goed wilt ranken moet je een grondige website analyse uitvoeren en niet alleen naar veelgebruikte SEO factoren kijken.

IngelskNederlânsk
factorsfactoren
impactsimpact
speedsnelheid
yourje
inin
analysisanalyse
seoseo
websitewebsite
longermeer
atop
justalleen
search engineszoekmachines
wellgoed
wantwilt
aeen
but
ifals
tokijken
anden
howhoe

EN Majestic flows these metrics through internal, as well as external links. Early trials suggest this technique provides a more thorough model for the basis of calculation.

NL Majestic voert deze metrics zowel door interne als door externe links. Uit eerste tests is gebleken dat deze techniek een grondiger model voor de berekeningsbasis geeft.

IngelskNederlânsk
metricsmetrics
trialstests
techniquetechniek
modelmodel
thede
externalexterne
linkslinks
internalinterne
asals
basiseen
providesis

EN Energy companies need effective corporate performance management for a thorough understanding of the energy supply industry and energy markets

NL Energiebedrijven hebben een effectief prestatiemanagement nodig voor een grondig begrip van leveranciers en markten

IngelskNederlânsk
effectiveeffectief
thoroughgrondig
marketsmarkten
neednodig
forvoor
anden
aeen

EN Before you can ascertain how your organization should be transformed, you need to undertake a thorough investigation of current processes and workplace technologies

NL Voordat je kunt bepalen hoe je organisatie moet worden getransformeerd, moet je eerst een grondig onderzoek doen naar de huidige processen en de technologieën op de werkplek

IngelskNederlânsk
transformedgetransformeerd
thoroughgrondig
investigationonderzoek
workplacewerkplek
yourje
organizationorganisatie
currenthuidige
processesprocessen
technologiestechnologieën
beworden
aeerst
beforevoordat
anden
you cankunt
shouldmoet
tobepalen
howhoe
ofeen

EN A thorough verification of your domain name and company detailsInspires the greatest confidence

NL Een grondige controle van je domeinnaam én bedrijfsgegevensStraalt het meeste vertrouwen uit

IngelskNederlânsk
verificationcontrole
confidencevertrouwen
yourje
domaindomeinnaam
aeen
themeeste
ofvan

EN Run a full computer scan. This will allow for a more thorough scan and is highly recommended especially if you suspect an infection.

NL Een volledige computerscan uitvoeren. Dit zorgt voor een grondigere scan en wordt vooral als u een infectie vermoedt ten zeerste aanbevolen.

IngelskNederlânsk
scanscan
recommendedaanbevolen
infectioninfectie
fullvolledige
anden
iswordt
especiallyvooral
forvoor
thisdit
aeen
ifals
youu

EN OCLC's WorldShare Management Services (WMS), a leading global library services platform, is first in the library service industry to be included on the StateRAMP Authorized Vendors List as "Ready," following a thorough evaluation to meet se...

NL OCLC heeft nieuwe overeenkomsten getekend met vooraanstaande uitgevers en andere contentproviders over de hele wereld om metadata toe te voegen voor hoogwaardige elektronische en gedrukte boeken, tijdschriften, databases en ander studiemateriaal om h...

IngelskNederlânsk
thede
globalwereld
toom
aheeft

EN With Jira Work Management's board view, you can ensure every document gets the same thorough review before it's approved. Keep your company just as clear as your revisions.

NL Met de bordweergave van Jira Work Management weet je zeker dat elk document net zo grondig bekeken wordt voordat het wordt goedgekeurd. Zo is je bedrijf net zo overzichtelijk als je revisies.

IngelskNederlânsk
jirajira
documentdocument
thoroughgrondig
approvedgoedgekeurd
clearoverzichtelijk
viewbekeken
yourje
thede
workwork
companybedrijf
getsdat
beforevoordat
canweet
everyelk
withmet
asals

EN We also employ security consulting firms to complete thorough penetration tests on high-risk products and infrastructures.

NL We maken bovendien gebruik van gespecialiseerde beveiligingsconsultancybureaus voor grondige penetratietests op risicovolle producten en infrastructuren.

IngelskNederlânsk
employgebruik
infrastructuresinfrastructuren
wewe
onop
productsproducten

EN We require all service providers to undergo a thorough diligence process and enter into contracts that ensure our customers' personal data receives adequate protection and safeguards.

NL We eisen dat alle serviceproviders een grondig onderzoek ondergaan en contracten aangaan die ervoor zorgen dat de persoonsgegevens van onze klanten adequaat beveiligd en gewaarborgd worden.

IngelskNederlânsk
requireeisen
undergoondergaan
thoroughgrondig
contractscontracten
customersklanten
adequateadequaat
service providersserviceproviders
personal datapersoonsgegevens
ensurezorgen
wewe
protectionbeveiligd
ouronze
anden
entereen
personalde

EN In an attempt to solve this problem, we started a thorough rationalisation of all Rituals websites

NL `Om dit probleem op te lossen zijn we gestart met een grondige rationalisatie van alle Rituals websites

IngelskNederlânsk
problemprobleem
startedgestart
wewe
toom
thisdit
aeen
websiteswebsites
allalle

EN “Our specialists who receive cases escalated from other agents can rate that escalation and note whether it went to the right person or included thorough information,” Dunn explained

NL "Onze specialisten die cases van andere agenten ontvangen die zijn geëscaleerd, kunnen die escalaties beoordelen en aangeven of ze bij de juiste persoon terecht zijn gekomen en of ze duidelijke informatie hebben gekregen", legt Dunn uit

IngelskNederlânsk
specialistsspecialisten
casescases
agentsagenten
ratebeoordelen
anden
thede
orof
rightjuiste
informationinformatie
ouronze
receiveontvangen
personpersoon
otherandere
cankunnen

EN We focus on thorough research, meticulous information verification and we have an ethical approach to the content we create. This is the best way to gain the trust of your audience and build an image of a reliable expert.

NL Wij focussen op grondig onderzoek, nauwkeurige informatie verificatie en ethische verantwoording bij het creëren van onze content. Dit is de beste manier om het vertrouwen te krijgen van jouw publiek en tevens een imago te ontwikkelen als expert.

IngelskNederlânsk
focusfocussen
thoroughgrondig
verificationverificatie
ethicalethische
trustvertrouwen
audiencepubliek
expertexpert
researchonderzoek
informationinformatie
contentcontent
isis
waymanier
thede
toom
thisdit
wewij
onop
bestbeste
aeen
anden
ofvan
reliablete

EN Ausra says that the project has given Axis a thorough understanding of critical challenges in the future

NL Ausra zegt dat het project Axis een zeer goed inzicht heeft gegeven in de belangrijke uitdagingen voor de toekomst

IngelskNederlânsk
sayszegt
givengegeven
criticalbelangrijke
challengesuitdagingen
inin
thede
projectproject
thatdat
futuretoekomst
hasheeft
aeen

EN After the positive trials with this tray and the company?s desire to keep innovating in the field of sustainability, thorough research was done into additional BKX-trays to also deliver cutting raised products in

NL Na de positieve proeven met deze tray en de behoefte van het bedrijf om te blijven innoveren op het gebied van duurzaamheid, is er grondig onderzoek gedaan naar aanvullende BKX-trays om ook de stekproducten in te leveren

IngelskNederlânsk
positivepositieve
innovatinginnoveren
fieldgebied
sustainabilityduurzaamheid
thoroughgrondig
researchonderzoek
donegedaan
traytray
inin
thede
companybedrijf
toom
deliverleveren
withop
afterna
anden
thisdeze

EN There’s virtually no way to know, without a thorough analysis of the email, whether it’s coming from a trusted source

NL Zonder een grondige analyse van de e-mail is het vrijwel onmogelijk om te weten of deze van een betrouwbare bron afkomstig is

IngelskNederlânsk
virtuallyvrijwel
analysisanalyse
toom
thede
whetherof
withoutzonder
wayvan de
knowweten
aeen
comingvan
emailmail

EN Benefit from our thorough understanding of the hotel market, hotel property and the operating models for a wide range of hotel concepts

NL Kennis van de hotelmarkt, van hotelvastgoed en van de exploitatiemodellen voor uiteenlopende hotelconcepten

IngelskNederlânsk
thede
forvoor
anden
ofvan

EN Volatile financial markets form the backdrop for today’s global capital flows. A thorough understanding of the movement of capital as it relates to commercial property is a valuable asset in identifying out the most attractive investment opportunities.

NL Volatiele financiële markten vormen het decor van wereldwijde kapitaalstromen. Inzicht in de kapitaalstromen gerelateerd aan commercieel vastgoed is een meerwaarde bij het bepalen van de meest aantrekkelijke investeringsmogelijkheden.

IngelskNederlânsk
marketsmarkten
globalwereldwijde
commercialcommercieel
attractiveaantrekkelijke
financialfinanciële
isis
thede
formvormen
tobepalen
inin
aeen
ofvan
ithet

EN An expert takes a thorough look at your text, improving style and general readability.

NL Maak je tekst nog beter met onze professionele tekstbewerkingsdienst. Onze experts staan klaar om je tekst grondig te reviseren.

IngelskNederlânsk
thoroughgrondig
improvingbeter
expertexperts
yourje
atte
texttekst
andonze

EN Thorough research is the backbone of every successful project

NL Grondig onderzoek vormt de ruggengraat van elk succesvol project

IngelskNederlânsk
thoroughgrondig
researchonderzoek
backboneruggengraat
successfulsuccesvol
projectproject
thede
ofvan
everyelk

EN High quality content marketing requires thorough research and a structured approach to maximize output

NL Hoogwaardige contentmarketing vereist grondig onderzoek en een systematisch opgebouwde aanpak om de output te maximaliseren

IngelskNederlânsk
requiresvereist
thoroughgrondig
researchonderzoek
approachaanpak
maximizemaximaliseren
outputoutput
toom
highhoogwaardige
aeen
anden

EN Thorough and thoughtfully driven introduction into the BigCommerce platform

NL "Een diepgaande en goed doordachte kennismaking met het BigCommerce-platform

IngelskNederlânsk
anden
thehet

EN The candidate and the future employer will have their first introduction after a thorough screening

NL Na een grondige screening volgt een eerste kennismaking met de toekomstige werkgever

IngelskNederlânsk
employerwerkgever
screeningscreening
thede
futuretoekomstige
afterna

EN For this purpose, we carry out a thorough preliminary study

NL Dit doen we aan de hand van een grondige voorafgaande studie

IngelskNederlânsk
studystudie
outde
wewe
thisdit
aeen

EN We start a project with a thorough analysis of the requirements of our customers

NL Starten we een project met een grondige analyse van de noden van onze klanten

IngelskNederlânsk
startstarten
analysisanalyse
customersklanten
projectproject
wewe
thede
ouronze
withmet
aeen
ofvan

EN Our products all undergo thorough quality control before shipped to our customers

NL Al onze producten ondergaan een grondige kwaliteitscontrole voordat ze naar onze klanten worden verzonden

IngelskNederlânsk
undergoondergaan
customersklanten
ouronze
productsproducten
toverzonden
allze
beforevoordat

EN Create a thorough employee engagement survey (50-80 questions at least, with open-ended spaces for more complete answers) and let employees know why their participation is important

NL Houd een uitgebreide betrokkenheidsenquête (minstens 50 tot 80 vragen, met genoeg ruimte voor uitgebreidere antwoorden) en laat medewerkers weten waarom deelname belangrijk is

IngelskNederlânsk
spacesruimte
participationdeelname
importantbelangrijk
answersantwoorden
letlaat
isis
atte
employeesmedewerkers
aeen
questionsvragen
whywaarom
withmet
anden
forvoor

EN Our translators and proofreaders have either extensive experience working in the legal industry, or have undergone thorough legal translation training

NL Onze vertalers en correctors hebben jarenlange professionele ervaring in de juridische sector of hebben een intensieve opleiding gevolgd voor juridische vertaling

IngelskNederlânsk
translatorsvertalers
industrysector
orof
thede
experienceervaring
inin
trainingopleiding
anden
legalvoor

EN –  we’ll perform a thorough keyword analysis and optimize all elements from headers to graphics. This will let you rank higher on Google.

NL wij voeren een grondige zoekwoorden analyse uit en optimaliseren alle elementen van titels tot de afbeeldingen. Dit helpt jou om hoger te ranken op Google.

IngelskNederlânsk
performvoeren
analysisanalyse
optimizeoptimaliseren
elementselementen
graphicsafbeeldingen
googlegoogle
anden
toom
onop
higherhoger
youjou
allalle
thisdit
aeen
fromuit

EN So this heartland of the province of South Holland may be easily accessible, but can you make a nice walks there? The answer, after almost four hundred kilometers, is: yes, but thorough planning is recommended.

NL Het mag dus goed bereikbaar zijn daar in het hart van de provincie Zuid-Holland, maar kun je er nog een beetje leuk wandelen? Het antwoord, na die bijna vierhonderd kilometer, is: ja, maar een gedegen planning is wel aan te raden.

IngelskNederlânsk
provinceprovincie
hollandholland
kilometerskilometer
planningplanning
isis
thede
sodus
southzuid
afterna
yesja
but
thereer
answerantwoord
ofbijna
bemag
easilybereikbaar
hundredeen
fourvan

EN That is to say, the setting up of a concrete expertise, a thorough performance audit and a detailed analysis of the data available in order to make the most of the Big Data.

NL Dat wil zeggen, het opzetten van een concrete expertise, een grondige prestatieaudit en een gedetailleerde analyse van de beschikbare gegevens om de Big Data optimaal te benutten.

IngelskNederlânsk
concreteconcrete
bigbig
expertiseexpertise
detailedgedetailleerde
thede
toom
sayzeggen
analysisanalyse
thatdat
aeen
anden
isbeschikbare
ofvan
setting upopzetten

EN Thorough preparation, suitable equipment and an honest evaluation of your own skills are key to staying safe

NL Een goede voorbereiding, geschikte uitrusting en een realistisch beeld van je eigen vaardigheden zijn allemaal belangrijk voor je veiligheid in de bergen

IngelskNederlânsk
preparationvoorbereiding
suitablegeschikte
equipmentuitrusting
skillsvaardigheden
keybelangrijk
yourje
anden
safevoor
owneigen
ofvan
arezijn

EN Strategic planning of parking management made easy – thorough analyses and clear reporting.

NL Strategische planning van parkeerplaatsbeheer dankzij grondige analyses en heldere rapportage.

IngelskNederlânsk
strategicstrategische
planningplanning
clearheldere
anden
reportingrapportage
ofvan
analysesanalyses

EN Enabel’s organisational structure aims at efficient management and thorough control. The management bodies and control bodies are there to ensure this.

NL De organisatiestructuur van Enabel is toegesneden op een efficiënt bestuur en een doorgedreven controle. De belangrijkste organen die daarvoor garant staan, zijn de bestuursorganen en de controleorganen.

IngelskNederlânsk
efficientefficiënt
organisationalorganisatiestructuur
thede
controlcontrole
managementbestuur
anden
thereis
arestaan

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings