NL Janssen is de meest aantrekkelijke werkgever in België. Janssen wint voor de 5de keer. Janssen volgt DEME op als meest aantrekkelijke werkgever van het voorbije decennium.
"meest aantrekkelijke" yn Nederlânsk kin oerset wurde yn de folgjende Ingelsk wurden/frases:
NL Janssen is de meest aantrekkelijke werkgever in België. Janssen wint voor de 5de keer. Janssen volgt DEME op als meest aantrekkelijke werkgever van het voorbije decennium.
EN Janssen has emerged as the winner for the 5th time.
NL Bentley handhaaft zijn erfenis van de autosport al jaren en de nieuw vervaardigde modellen zijn zonder twijfel de meest aantrekkelijke, aantrekkelijke, luxueuze en vol technische hoogstandjes
EN Bentley has been maintaining it?s legacy of motorsport for years and the newly manufactured models are no doubt the most attractive, appealing, luxurious and filled with tech delights
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
jaren | years |
nieuw | newly |
modellen | models |
zonder | no |
twijfel | doubt |
vol | filled |
technische | tech |
NL Inzicht in de herkomst en bestemming van wereldwijde kapitaalstromen gerelateerd aan commercieel vastgoed is een meerwaarde bij het bepalen van de meest aantrekkelijke investeringsmogelijkheden.
EN Understanding the origins and destination of global capital flows relating to commercial property is of enormous benefit when identifying the most attractive investment opportunities.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
bestemming | destination |
wereldwijde | global |
commercieel | commercial |
aantrekkelijke | attractive |
bepalen | identifying |
NL Volatiele financiële markten vormen het decor van wereldwijde kapitaalstromen. Inzicht in de kapitaalstromen gerelateerd aan commercieel vastgoed is een meerwaarde bij het bepalen van de meest aantrekkelijke investeringsmogelijkheden.
EN Volatile financial markets form the backdrop for today’s global capital flows. A thorough understanding of the movement of capital as it relates to commercial property is a valuable asset in identifying out the most attractive investment opportunities.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
markten | markets |
vormen | form |
wereldwijde | global |
inzicht | understanding |
commercieel | commercial |
aantrekkelijke | attractive |
bepalen | identifying |
NL Breng uw collecties op de meest aantrekkelijke manier onder de aandacht! Maak je eigen verbluffende fashion lookbook en publiceer het online of download het om af te drukken
EN Showcase your collections in the most attractive way! Make your own stunning fashion lookbook and publish it online or download it for print
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
collecties | collections |
aantrekkelijke | attractive |
verbluffende | stunning |
publiceer | publish |
online | online |
download | download |
drukken |
NL De eerste opzet van de pagina kan minder in het oog springende koppen hebben, maar het is essentieel om te brainstormen om de meest aantrekkelijke titel te kiezen. Deze regel geldt voor alle koppen, maar vooral voor de H1.
EN The page?s initial draft may have less eye-catching headings, but it?s essential to conduct brainstorming to choose the most attractive title. This is a rule to follow for all headers, but especially for the H1.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
pagina | page |
minder | less |
oog | eye |
essentieel | essential |
brainstormen | brainstorming |
aantrekkelijke | attractive |
regel | rule |
NL Janssen is verkozen tot de meest aantrekkelijke werkgever in België!
EN Janssen is the most attractive employers among 14,000 people.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
is | is |
aantrekkelijke | attractive |
NL Janssen is door 12.000 respondenten verkozen tot meest aantrekkelijke werkgever in België. Van diegenen die het bedrijf kennen, zegt 51,2% graag tot heel graag bij het bedrijf te willen werken. Janssen wint voor de 5de keer!
EN Janssen was voted the most attractive employer in Belgium by 14,000 respondents. Of those who know the company, 51.2% say they would like to work for it either very much or very much. Janssen wins for the 5th time!
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
respondenten | respondents |
aantrekkelijke | attractive |
werkgever | employer |
belgië | belgium |
kennen | know |
zegt | say |
willen | would like |
wint | wins |
keer | time |
NL Creëer de meest aantrekkelijke strategie voor klantbetrokkenheid
EN Craft the most delightful customer engagement strategy
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
strategie | strategy |
NL Een van haar meest aantrekkelijke eigenschappen is haar ongebreidelde eenvoud, en velen vallen voor haar strakke, nuchtere vorm en...
EN The unfettered simplicity of its design is one of its most attractive characteristics, and many fall in love with its clean,...
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
aantrekkelijke | attractive |
eigenschappen | characteristics |
eenvoud | simplicity |
vallen | fall |
vorm | design |
NL De Nomon Puntero tafelklok behoort tot de meest aantrekkelijke merken van tafelklokken op de markt vandaag
EN The Nomon Puntero Table Clock is among the most attractive table clock brands on the market today
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
aantrekkelijke | attractive |
merken | brands |
vandaag | today |
NL Tijdschrift covers zijn een van de meest winstgevende en aantrekkelijke omslagontwerpen van alle tijden en vergen veel inspanning om de maximale aandacht te trekken
EN One of the most profitable and attractive cover designs of all times, the magazine cover design takes a lot of effort to maximize engagement
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
tijdschrift | magazine |
aantrekkelijke | attractive |
tijden | times |
inspanning | effort |
NL Bij elke stap in de ontwikkeling van de nieuwe Xtep Carbon, van de vormgeving van het frame tot de volledige integratie van de kabels, stond ons het doel voor ogen de meest aantrekkelijke elektrische mountainbike op de markt te maken.
EN The whole development of the Xtep Carbon - from the design of the frame to the fully integrated cables - has been designed to produce the most attractive eMTB available on the market.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
ontwikkeling | development |
carbon | carbon |
frame | frame |
kabels | cables |
ons | has |
aantrekkelijke | attractive |
NL Bij elke stap van de ontwikkeling van de nieuwe Xtep Carbon, van de vormgeving van het frame tot de volledige integratie van de kabels, stond ons het doel voor ogen de meest aantrekkelijke elektrische mountainbike op de markt te maken.
EN The whole development of the Xtep Carbon - from the design of the frame to the fully integrated cables - has been designed to produce the most attractive eMTB available on the market.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
ontwikkeling | development |
carbon | carbon |
frame | frame |
kabels | cables |
ons | has |
aantrekkelijke | attractive |
NL Volatiele financiële markten vormen het decor van wereldwijde kapitaalstromen. Inzicht in de kapitaalstromen gerelateerd aan commercieel vastgoed is een meerwaarde bij het bepalen van de meest aantrekkelijke investeringsmogelijkheden.
EN Volatile financial markets form the backdrop for today’s global capital flows. A thorough understanding of the movement of capital as it relates to commercial property is a valuable asset in identifying out the most attractive investment opportunities.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
markten | markets |
vormen | form |
wereldwijde | global |
inzicht | understanding |
commercieel | commercial |
aantrekkelijke | attractive |
bepalen | identifying |
NL Inzicht in de herkomst en bestemming van wereldwijde kapitaalstromen gerelateerd aan commercieel vastgoed is een meerwaarde bij het bepalen van de meest aantrekkelijke investeringsmogelijkheden.
EN Understanding the origins and destination of global capital flows relating to commercial property is of enormous benefit when identifying the most attractive investment opportunities.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
bestemming | destination |
wereldwijde | global |
commercieel | commercial |
aantrekkelijke | attractive |
bepalen | identifying |
NL Een van haar meest aantrekkelijke eigenschappen is haar ongebreidelde eenvoud, en velen vallen voor haar strakke, nuchtere vorm en...
EN The unfettered simplicity of its design is one of its most attractive characteristics, and many fall in love with its clean,...
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
aantrekkelijke | attractive |
eigenschappen | characteristics |
eenvoud | simplicity |
vallen | fall |
vorm | design |
NL Tijdschrift covers zijn een van de meest winstgevende en aantrekkelijke omslagontwerpen van alle tijden en vergen veel inspanning om de maximale aandacht te trekken
EN One of the most profitable and attractive cover designs of all times, the magazine cover design takes a lot of effort to maximize engagement
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
tijdschrift | magazine |
aantrekkelijke | attractive |
tijden | times |
inspanning | effort |
NL Als je een duurzame telefoon wilt die geen fortuin kost, is Motorola een van de meest aantrekkelijke opties op de markt.
EN If you want a long-lasting phone that doesn't cost a fortune, Motorola makes one of the most compelling options on the market.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
als | if |
telefoon | phone |
fortuin | fortune |
kost | cost |
aantrekkelijke | compelling |
opties | options |
motorola | motorola |
NL Breng uw collecties op de meest aantrekkelijke manier onder de aandacht! Maak je eigen verbluffende fashion lookbook en publiceer het online of download het om af te drukken
EN Showcase your collections in the most attractive way! Make your own stunning fashion lookbook and publish it online or download it for print
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
collecties | collections |
aantrekkelijke | attractive |
verbluffende | stunning |
publiceer | publish |
online | online |
download | download |
drukken |
NL De eerste opzet van de pagina kan minder in het oog springende koppen hebben, maar het is essentieel om te brainstormen om de meest aantrekkelijke titel te kiezen. Deze regel geldt voor alle koppen, maar vooral voor de H1.
EN The page?s initial draft may have less eye-catching headings, but it?s essential to conduct brainstorming to choose the most attractive title. This is a rule to follow for all headers, but especially for the H1.
NL Creëer de meest aantrekkelijke strategie voor klantbetrokkenheid
EN Craft the most delightful customer engagement strategy
NL Profiteer van jouw datafeed om sterk afgestemde, visueel aantrekkelijke advertenties te genereren die ervoor zorgen dat prospects stoppen met scrollen en tot actie overgaan. Kies producten waarmee ze zich waarschijnlijk het meest zullen bezighouden.
EN Take advantage of your data feed to generate highly-tailored, visually appealing ads that will make prospects stop scrolling and take action. Choose products they are most likely to engage with.
NL Als we deze resultaten interpreteren, zijn offline use-cases die service workers inschakelen de meest aantrekkelijke functie voor app-ontwikkelaars, ver vooruit op pushmeldingen
EN If we interpret these results, offline use cases that service workers enable are the most attractive feature for app developers, far ahead of push notifications
NL Persoonlijke zorg voor je huisdier, voor een aantrekkelijke prijs
EN Personalised care for your pet—peace of mind for you
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
zorg | care |
huisdier | pet |
NL Een aantrekkelijke infographic die zowel laat zien als vertelt
EN An engaging infographic that both shows and tells
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
aantrekkelijke | engaging |
infographic | infographic |
vertelt | tells |
NL Aantrekkelijke menu-ontwerpen waardoor het water je in de mond loopt
EN Appealing menu design that will leave you salivating
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
aantrekkelijke | appealing |
menu | menu |
ontwerpen | design |
NL Steve Jobs. Jony Ive. Jij? Een geweldig app-ontwerp maakt van jouw innovatieve idee een visueel aantrekkelijke, bruikbare realiteit.
EN Steve Jobs. Jony Ive. You? A great app design takes your innovative idea and makes it a beautiful, usable reality.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
innovatieve | innovative |
bruikbare | usable |
realiteit | reality |
steve | steve |
app | app |
NL Verbeter de natuurlijke schoonheid van jouw product met een aantrekkelijke verpakking.
EN Enhance your product’s natural beauty with attractive packaging.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
verbeter | enhance |
natuurlijke | natural |
schoonheid | beauty |
jouw | your |
product | product |
aantrekkelijke | attractive |
verpakking | packaging |
NL Jij en je huisdier kunnen allebei op vakantie, voor een aantrekkelijke prijs
EN You and your pet can have it all—without breaking the bank
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
huisdier | pet |
NL Bied aantrekkelijke merkcommunicatie aan die is afgestemd op jouw klantbeloften
EN Deliver engaging brand communications that live up to your customer promises
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
aantrekkelijke | engaging |
jouw | your |
NL Het is noodzakelijk voor bedrijven om hun merk te laten groeien door aantrekkelijke content, zoals marketingmaterialen, verkoopmiddelen, video's, presentaties, van hoge kwaliteit te produceren.
EN It’s imperative for businesses to grow their brand by producing high-quality marketing materials, sales resources, videos, presentations and other engaging content.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
groeien | grow |
aantrekkelijke | engaging |
content | content |
video | videos |
s | s |
presentaties | presentations |
hoge | high |
produceren | producing |
noodzakelijk | imperative |
NL Wij leveren aantrekkelijke, innemende en overtuigende content in elke taal met het nodige sleutelwoordonderzoek, waarbij de stem en persoonlijkheid van jouw merk over culturen en plaatsen heen wordt vastgelegd.
EN We can deliver content that attracts, engages and converts in any language, covering keyword research and embedding your brand voice and personality across cultures and locales.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
content | content |
taal | language |
stem | voice |
persoonlijkheid | personality |
culturen | cultures |
NL Lokaal stimuleren wij jeugd en jonge mensen door aantrekkelijke werkplekken te bieden om een eerste stap te zetten in het werkveld
EN At the local level, we motivate young people by offering attractive workplaces as they take their first steps in the world of work
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
lokaal | local |
jonge | young |
mensen | people |
aantrekkelijke | attractive |
werkplekken | workplaces |
bieden | offering |
stap | steps |
NL Werf nieuwe klanten voor Jimdo's betaalde pakketten en ontvang een aantrekkelijke provisie. Hoe meer klanten je werft, hoe meer geld jij verdient. We betalen je tot € 150 provisie voor elke nieuwe klant die op jouw aanbeveling een betaald pakket koopt.
EN Recruit new customers for Jimdo's premium plans and get an attractive commission. The more customers you refer, the more money you make. We pay you up to 150 euros commission for every customer who buys a premium plan.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
nieuwe | new |
jimdo | jimdo |
s | s |
aantrekkelijke | attractive |
provisie | commission |
geld | money |
NL De Euregio is ons goed bekend, net als aantrekkelijke start-up regio’s zoals NY en San Francisco
EN We are well acquainted with the Euregion, as well as with attractive start-up regions such as NY and San Francisco
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
ons | we |
goed | well |
aantrekkelijke | attractive |
regio | regions |
san | san |
francisco | francisco |
NL Zendesk Suite is de eenvoudigste manier om aan de slag te gaan met alles wat je team nodig heeft om naadloze support aan te bieden op verschillende kanalen, en dat tegen een zeer aantrekkelijke prijs
EN The Zendesk Suite is the simplest way to get up and running with everything your team needs to deliver seamless support across channels, at a great value
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
eenvoudigste | simplest |
manier | way |
team | team |
nodig | needs |
naadloze | seamless |
bieden | deliver |
kanalen | channels |
prijs | value |
NL Als je op zoek bent naar iets robuusters, zijn onze Zendesk Suite-plannen de eenvoudigste manier om aan de slag te gaan met alles wat je team nodig heeft om naadloze support op je kanalen te leveren tegen een aantrekkelijke prijs, vanaf
EN If you are looking for something more robust, our Zendesk Suite plans are the simplest way to get up and running with everything your team needs to deliver seamless support across channels at great value, starting from
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
eenvoudigste | simplest |
manier | way |
team | team |
nodig | needs |
naadloze | seamless |
kanalen | channels |
prijs | value |
plannen | plans |
NL Deel gegevens en statistieken met betrekking tot uw niche door een visueel aantrekkelijke en informatieve marketing infographic te maken. Integreer hem in een blogbericht of op een webpagina of download hem om op sociale media te delen.
EN Share data and statistics related to your niche by creating a visually appealing and informative marketing infographic. Embed it in a blog post or on a webpage or download to share on social media.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
niche | niche |
aantrekkelijke | appealing |
infographic | infographic |
integreer | embed |
webpagina | webpage |
download | download |
NL Maak geanimeerde en aantrekkelijke afbeeldingen voor sociale media in optimale grootte voor elk online platform dat uw bedrijf gebruikt.
EN Create animated and engaging social media graphics in optimal sizing for every online platform that your business uses.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
maak | create |
geanimeerde | animated |
aantrekkelijke | engaging |
afbeeldingen | graphics |
optimale | optimal |
online | online |
platform | platform |
uw | your |
bedrijf | business |
gebruikt | uses |
NL Creëer snel en eenvoudig aantrekkelijke communicatie voor uw werknemers met professioneel ontworpen sjablonen.
EN Create engaging employee communications quickly and easily with professionally designed templates.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
creëer | create |
aantrekkelijke | engaging |
communicatie | communications |
werknemers | employee |
professioneel | professionally |
sjablonen | templates |
NL Deel gemakkelijk prijsklassen en plannen met potentiële klanten en cliënten door visueel aantrekkelijke prijslijsten en flyers te maken.
EN Easily share pricing tiers and plans with potential customers and clients by creating visually-branded pricing sheets and flyers.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
deel | share |
gemakkelijk | easily |
plannen | plans |
potentiële | potential |
visueel | visually |
flyers | flyers |
NL Help leerlingen complexe informatie te onthouden door interactieve en visueel aantrekkelijke inhoud
EN Help students retain complex information through interactive and visually appealing content
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
help | help |
leerlingen | students |
complexe | complex |
interactieve | interactive |
en | and |
aantrekkelijke | appealing |
NL Maak geanimeerde en aantrekkelijke sociale media-afbeeldingen in optimale grootte voor elk online platform en elk sociaal profiel van uw klanten.
EN Create animated and engaging social media graphics in optimal sizing for every online platform and client social profile.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
maak | create |
geanimeerde | animated |
aantrekkelijke | engaging |
optimale | optimal |
online | online |
platform | platform |
profiel | profile |
klanten | client |
media | media |
afbeeldingen | graphics |
NL Converteer PDF naar flipbook online om een professionele aantrekkelijke pagina omslaan effect te krijgen.
EN Convert PDF to flipbook online to get a professional attractive page flip effect, easily.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
converteer | convert |
online | online |
aantrekkelijke | attractive |
pagina | page |
effect | effect |
NL Maak aantrekkelijke en gemerkte pitch decks, presentaties voor klanten, bedrijfsvoorstellen en indrukwekkende verkoopbrochures
EN Create engaging and branded pitch decks, client presentations, business proposals and impactful sales brochures
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
maak | create |
aantrekkelijke | engaging |
en | and |
presentaties | presentations |
klanten | client |
NL Door je inzichten op een visueel aantrekkelijke manier weer te geven, is de kans groter dat ze de besluiten van senior leidinggevenden en andere medewerkers beïnvloeden.
EN Representing your insights in a visually impactful way means you’ll have a better chance of influencing the decisions of senior leadership and other staff.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
inzichten | insights |
visueel | visually |
manier | way |
kans | chance |
besluiten | decisions |
senior | senior |
andere | other |
medewerkers | staff |
beïnvloeden | influencing |
NL Stap 5: inzichten ontwikkelen: Kritisch denken met data betekent dat er inzichten worden verkregen en die op een nuttige, aantrekkelijke manier worden gecommuniceerd
EN Step 5 – Develop insights: Critical thinking with data means finding insights and communicating them in a useful, engaging way
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
stap | step |
ontwikkelen | develop |
kritisch | critical |
denken | thinking |
betekent | means |
nuttige | useful |
aantrekkelijke | engaging |
manier | way |
NL Wij hebben ons assortiment relatiegeschenken uitgebreid met een groot aantal aantrekkelijke merkartikelen. Vanaf nu kunt u bij ons bijv. notitieboeken van Moleskine, schrijfgerei van rOtring of rugzakken van Case Logic individueel laten bedrukken.
EN Discover our varied portfolio of stickers and labels. You will now find clear stickers with white print, 3D doming labels and stickers in custom shapes in our shop.
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
kunt | will |
bedrukken |
NL Naast de aantrekkelijke vaste content vallen ook de terugkerende berichten van Visualising Data op:
EN Beyond the compelling one-off content, Visualising Data’s recurring posts also stand out:
Nederlânsk | Ingelsk |
---|---|
aantrekkelijke | compelling |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings