EN "Being a Team Coach and at the same time a Technical Lead in the Adobe Experience Cloud gives me the opportunity to be into people management as well as deep dive into the technical challenges."
"technical challenges" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
EN "Being a Team Coach and at the same time a Technical Lead in the Adobe Experience Cloud gives me the opportunity to be into people management as well as deep dive into the technical challenges."
NL "Ik ben zowel teamcoach als technical lead in de Adobe Experience Cloud en hierdoor kan ik mij bezighouden met peoplemanagement en mij verdiepen in technische uitdagingen."
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
adobe | adobe |
experience | experience |
cloud | cloud |
challenges | uitdagingen |
lead | lead |
the | de |
technical | technische |
in | in |
as | als |
and | en |
gives | ik |
be | kan |
me | mij |
being | . |
EN How we help We offer dedicated technical support and advice. We can help make sure you have a sound technical plan in place to get your users and data to Cloud, plus resolve any technical issues post-migration.
NL Hoe we helpen We bieden speciale technische support en advies. We kunnen je helpen ervoor te zorgen dat je een goed technisch plan hebt om je gebruikers en gegevens naar Cloud te migreren en eventuele technische problemen op te lossen na de migratie.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
plan | plan |
users | gebruikers |
cloud | cloud |
migration | migratie |
your | je |
data | gegevens |
we | we |
post | na |
help | helpen |
offer | bieden |
advice | advies |
support | support |
to | om |
can | kunnen |
how | hoe |
dedicated | de |
issues | problemen |
sure | dat |
technical | technische |
EN ProSUPPORT 24x7 Advanced Technical Support via phone for 90 days (Remote diagnostics performed by our technical experts for prompt resolution of technical issues)
NL 90 dagen lang ProSUPPORT 24/7 geavanceerde telefonische technische ondersteuning (externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen)
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
advanced | geavanceerde |
days | dagen |
remote | externe |
performed | uitgevoerd |
prompt | snel |
resolution | oplossen |
issues | problemen |
technical | technische |
support | ondersteuning |
experts | experts |
our | onze |
for | voor |
by | door |
of | van |
EN ProSUPPORT Lifetime 24x7 Advanced Technical Support via chat. (Remote diagnostics performed by our technical experts for prompt resolution of technical issues).
NL ProSUPPORT levenslange 24/7 geavanceerde technische ondersteuning via chat. (Externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen).
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
advanced | geavanceerde |
remote | externe |
performed | uitgevoerd |
prompt | snel |
resolution | oplossen |
issues | problemen |
technical | technische |
support | ondersteuning |
experts | experts |
chat | chat |
our | onze |
by | door |
of | van |
via | via |
EN How we help We offer dedicated technical support and advice. We can help make sure you have a sound technical plan in place to get your users and data to Cloud, plus resolve any technical issues post-migration.
NL Hoe we helpen We bieden speciale technische support en advies. We kunnen je helpen ervoor te zorgen dat je een goed technisch plan hebt om je gebruikers en gegevens naar Cloud te migreren en eventuele technische problemen op te lossen na de migratie.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
plan | plan |
users | gebruikers |
cloud | cloud |
migration | migratie |
your | je |
data | gegevens |
we | we |
post | na |
help | helpen |
offer | bieden |
advice | advies |
support | support |
to | om |
can | kunnen |
how | hoe |
dedicated | de |
issues | problemen |
sure | dat |
technical | technische |
EN Both these challenges can be addressed when agents are given a little bit more context to understand customers’ challenges – along with the right knowledge and apps to help solve problems.
NL Beide uitdagingen kunnen worden aangepakt door agents meer context te geven om de uitdagingen van klanten te begrijpen, plus de juiste kennis en apps om deze problemen op te lossen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
agents | agents |
context | context |
customers | klanten |
right | juiste |
apps | apps |
challenges | uitdagingen |
problems | problemen |
knowledge | kennis |
to | om |
the | de |
and | en |
more | meer |
with | op |
both | beide |
understand | begrijpen |
can | kunnen |
these | deze |
be | worden |
EN Are you ready for the big challenges marketing teams are facing today? We mean topics like digital transformation, data privacy, AI and customer experience. Read on to find out the top ten challenges marketing teams face.
NL Ben jij goed voorbereid om de grote uitdagingen voor marketingteams van vandaag aan te gaan? We doelen dan op zaken als digitale transformatie, gegevensprivacy, AI en de klantervaring.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
ready | voorbereid |
challenges | uitdagingen |
mean | |
ai | ai |
customer experience | klantervaring |
we | we |
big | grote |
today | vandaag |
digital | digitale |
to | om |
the | de |
on | op |
transformation | transformatie |
out | te |
for | voor |
EN This white paper describes the key FMCG-challenges in setting up the leading commercial strategy and delivering a powerful execution. Based on these challenges, this white paper highlights the key requirements of a strong CRM.
NL Deze white paper beschrijft de belangrijkste uitdagingen binnen FMCG betreffende het opzetten en uitvoeren van een winnende commerciële strategie. Deze white paper belicht de specificaties van een sterke CRM om deze uitdagingen het hoofd te bieden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
describes | beschrijft |
strategy | strategie |
delivering | bieden |
challenges | uitdagingen |
crm | crm |
key | belangrijkste |
strong | sterke |
the | de |
and | en |
in | binnen |
leading | een |
on | betreffende |
of | van |
this | deze |
setting up | opzetten |
EN This white paper describes the key FMCG-challenges in setting up the leading commercial strategy and delivering a powerful execution. Based on these challenges, this white paper highlights the key requirements of a strong CRM.
NL Deze white paper beschrijft de belangrijkste uitdagingen binnen FMCG betreffende het opzetten en uitvoeren van een winnende commerciële strategie. Deze white paper belicht de specificaties van een sterke CRM om deze uitdagingen het hoofd te bieden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
describes | beschrijft |
strategy | strategie |
delivering | bieden |
challenges | uitdagingen |
crm | crm |
key | belangrijkste |
strong | sterke |
the | de |
and | en |
in | binnen |
leading | een |
on | betreffende |
of | van |
this | deze |
setting up | opzetten |
EN And while every business is unique, most face similar challenges at some point. Learn more about the challenges that shape our fields of expertise.
NL En hoewel ieder bedrijf uniek is, lopen de meeste bedrijven tegen vergelijkbare uitdagingen aan. Ontdek meer over de uitdagingen die onze expertisegebieden vormen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
is | is |
the | de |
shape | vormen |
challenges | uitdagingen |
business | bedrijf |
our | onze |
about | over |
learn | en |
more | meer |
of | tegen |
that | die |
EN The Coronavirus presents us all with new challenges. Here at Adessium, we are also doing everything we can to face up to these challenges.
NL Regenbooggroep maakt zelf mondkapjes, benodigd vanwege de Corona epidemie, om aan de grote vraag in de inloophuizen te voldoen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
the | de |
to | om |
are | zelf |
with | aan |
EN This white paper describes the key FMCG-challenges in setting up the leading commercial strategy and delivering a powerful execution. Based on these challenges, this white paper highlights the key requirements of a strong CRM.
NL Deze white paper beschrijft de belangrijkste uitdagingen binnen FMCG betreffende het opzetten en uitvoeren van een winnende commerciële strategie. Deze white paper belicht de specificaties van een sterke CRM om deze uitdagingen het hoofd te bieden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
describes | beschrijft |
strategy | strategie |
delivering | bieden |
challenges | uitdagingen |
crm | crm |
key | belangrijkste |
strong | sterke |
the | de |
and | en |
in | binnen |
leading | een |
on | betreffende |
of | van |
this | deze |
setting up | opzetten |
EN And while every business is unique, most face similar challenges at some point. Learn more about the challenges that shape our fields of expertise.
NL En hoewel ieder bedrijf uniek is, lopen de meeste bedrijven tegen vergelijkbare uitdagingen aan. Ontdek meer over de uitdagingen die onze expertisegebieden vormen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
is | is |
the | de |
shape | vormen |
challenges | uitdagingen |
business | bedrijf |
our | onze |
about | over |
learn | en |
more | meer |
of | tegen |
that | die |
EN The Coronavirus presents us all with new challenges. Here at Adessium, we are also doing everything we can to face up to these challenges.
NL Het coronavirus stelt ons allemaal voor nieuwe uitdagingen. Ook bij Adessium doen we alles om deze zo goed mogelijk het hoofd te bieden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
coronavirus | coronavirus |
challenges | uitdagingen |
adessium | adessium |
new | nieuwe |
with | bij |
we | we |
to | om |
everything | alles |
the | stelt |
us | ons |
these | deze |
at | te |
also | ook |
EN This white paper describes the key FMCG-challenges in setting up the leading commercial strategy and delivering a powerful execution. Based on these challenges, this white paper highlights the key requirements of a strong CRM.
NL Deze white paper beschrijft de belangrijkste uitdagingen binnen FMCG betreffende het opzetten en uitvoeren van een winnende commerciële strategie. Deze white paper belicht de specificaties van een sterke CRM om deze uitdagingen het hoofd te bieden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
describes | beschrijft |
strategy | strategie |
delivering | bieden |
challenges | uitdagingen |
crm | crm |
key | belangrijkste |
strong | sterke |
the | de |
and | en |
in | binnen |
leading | een |
on | betreffende |
of | van |
this | deze |
setting up | opzetten |
EN Often, there may be challenges along the way, and that’s okay — as long as you know how to avoid or solve them. Let’s go through a couple of them to identify what kind of challenges we’ve seen previously with migrations.
NL Vaak zijn er onderweg uitdagingen, en dat is niet erg ? zolang je maar weet hoe je die kunt vermijden of oplossen. Laten we er een paar doornemen om na te gaan wat voor uitdagingen we eerder bij migraties hebben gezien.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
challenges | uitdagingen |
solve | oplossen |
migrations | migraties |
seen | gezien |
or | of |
you | je |
there | er |
to | om |
with | bij |
and | en |
often | vaak |
know | weet |
avoid | vermijden |
what | wat |
as long as | zolang |
a | paar |
EN Join Atlassian’s Community Industry Groups to connect with peers, troubleshoot technical and regulatory challenges, and swap best practices with other teams in your industry.
NL Word lid van Atlassian's Community Industry Groups om collega's te ontmoeten, technische en juridische uitdagingen op te lossen en best practices met andere teams binnen je branche uit te wisselen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
join | . |
community | community |
technical | technische |
challenges | uitdagingen |
practices | practices |
teams | teams |
your | je |
groups | groups |
to | om |
industry | industry |
and | en |
in | binnen |
other | andere |
with | op |
EN OCLC solutions for groups and consortia increase opportunities for groups to support their members with research, training and services that streamline the technical challenges of collaboration.
NL De oplossingen van OCLC voor groepen en consortia zorgen dat groepen betere kansen krijgen in het ondersteunen van hun leden bij onderzoek, training en diensten.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
oclc | oclc |
groups | groepen |
members | leden |
research | onderzoek |
training | training |
increase | betere |
solutions | oplossingen |
the | de |
with | bij |
opportunities | kansen |
services | diensten |
and | en |
for | voor |
their | hun |
to | krijgen |
of | van |
to support | ondersteunen |
that | dat |
EN How we help The Atlassian Community is a place to ask questions, find answers, solve technical challenges, and connect with our support team, and other Atlassian users who have been there, done that.
NL Hoe we helpen In de Atlassian Community kun je vragen stellen, antwoorden vinden, technische uitdagingen oplossen en contact maken met ons supportteam en andere Atlassian-gebruikers die hetzelfde hebben doorgemaakt.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
atlassian | atlassian |
technical | technische |
users | gebruikers |
solve | oplossen |
challenges | uitdagingen |
the | de |
we | we |
help | helpen |
community | community |
other | andere |
answers | antwoorden |
connect | contact |
questions | je |
our | in |
with | met |
a | hetzelfde |
find | en |
have | hebben |
EN It’s really great information about core technical underpinnings of the archive and some emerging challenges in this area of libraries.”
NL Het biedt echt geweldige informatie over de belangrijkste technische onderbouwing van het archief en enkele opkomende uitdagingen op dit gebied voor bibliotheken."
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
really | echt |
information | informatie |
technical | technische |
archive | archief |
emerging | opkomende |
challenges | uitdagingen |
area | gebied |
libraries | bibliotheken |
the | de |
and | en |
great | geweldige |
core | belangrijkste |
this | dit |
about | over |
EN We lead our customers through complex technical, regulatory and economic challenges.
NL Wij leiden onze klanten door complexe technische, regelgevings- en ecobnomische uitdagingen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
lead | leiden |
customers | klanten |
complex | complexe |
technical | technische |
challenges | uitdagingen |
we | wij |
through | door |
our | onze |
and | en |
EN ChampionWe lead our customers through complex technical, regulatory and economic challenges.
NL Wij leiden onze klanten door complexe technische, regelgevings- en economische uitdagingen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
lead | leiden |
customers | klanten |
complex | complexe |
technical | technische |
economic | economische |
challenges | uitdagingen |
our | onze |
through | door |
and | en |
EN Lean on technical and strategic account management to problem-solve your toughest ecommerce challenges
NL Vertrouw op technisch en strategisch accountbeheer om uw ingewikkeldste e-commerceproblemen op te lossen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
on | op |
technical | technisch |
strategic | strategisch |
to | om |
and | en |
EN Doubts about the benefits, scope, deliverables and potential challenges of a project? We can offer you a complimentary consultation with a subject-matter expert via our free Technical Partner Meeting.
NL Twijfels over de voordelen, omvang, potentiële impact of mogelijke uitdagingen van een project? We kunnen u een gesprek met een expert ter zake aanbieden via onze gratis Technical Partner Meeting.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
doubts | twijfels |
scope | omvang |
challenges | uitdagingen |
project | project |
expert | expert |
technical | technical |
partner | partner |
meeting | meeting |
benefits | voordelen |
the | de |
we | we |
potential | potentiële |
offer | aanbieden |
our | onze |
with | met |
a | een |
about | over |
can | mogelijke |
of | van |
you | u |
complimentary | gratis |
via | via |
EN Secure Network: A team of experienced professionals has set up the networking on your VPS**.** We take care of all the technical challenges of putting a server on the public internet.
NL Veilig netwerk: Een team van ervaren professionals heeft de netwerken opgezet op uw VPS **. ** Wij zorgen voor alle technische uitdagingen van het plaatsen van een server op het openbare internet.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
vps | vps |
challenges | uitdagingen |
set up | opgezet |
network | netwerk |
team | team |
experienced | ervaren |
professionals | professionals |
on | op |
technical | technische |
server | server |
internet | internet |
the | de |
networking | netwerken |
we | wij |
public | openbare |
a | een |
secure | veilig |
of | van |
has | heeft |
EN Is the explosion of Usenet growth and associated neverending technical challenges keeping you from focusing on your core business?
NL Betekenen de explosieve groei van Usenet en de daaraan verbonden onophoudelijke technische problemen dat u zich niet op uw eigenlijke werk kunt richten?
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
growth | groei |
associated | verbonden |
technical | technische |
challenges | problemen |
focusing | richten |
usenet | usenet |
business | werk |
on | op |
the | de |
and | en |
of | van |
you | u |
is | dat |
EN Overseeing product hardware, system software, integrations, voice control, and user experience, this team collaborates to solve diverse technical challenges and help empower listeners.
NL Dit team, dat toezicht houdt op onze producthardware, systeemsoftware, integraties, stembediening en gebruikersbeleving, lost samen allerlei verschillende technische uitdagingen op en zorgt dat luisteraars zoveel mogelijk zelf in de hand hebben.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
integrations | integraties |
challenges | uitdagingen |
empower | mogelijk |
listeners | luisteraars |
control | toezicht |
team | team |
technical | technische |
to | samen |
diverse | verschillende |
this | dit |
and | en |
product | de |
experience | hebben |
EN Solutions that help solve technical and business challenges
NL Oplossingen voor technische en bedrijfsmatige uitdagingen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
technical | technische |
challenges | uitdagingen |
solutions | oplossingen |
and | en |
that | voor |
EN Each Adaface assessment is a conversation with an intelligent chatbot, Ada which can present technical challenges to candidates, walk them through it and guide them when they are stuck
NL Elke Adaface-assessment is een gesprek met een intelligente chatbot, Ada, die kandidaten technische uitdagingen kan bieden, ze er doorheen kan leiden en hen kan begeleiden als ze vastlopen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
adaface | adaface |
assessment | assessment |
intelligent | intelligente |
chatbot | chatbot |
ada | ada |
can | kan |
technical | technische |
challenges | uitdagingen |
candidates | kandidaten |
is | is |
through | doorheen |
guide | begeleiden |
are | bieden |
each | elke |
a | een |
to | gesprek |
with | met |
and | en |
they | ze |
when | als |
EN OCLC solutions for groups and consortia increase opportunities for groups to support their members with research, training and services that streamline the technical challenges of collaboration.
NL De oplossingen van OCLC voor groepen en consortia zorgen dat groepen betere kansen krijgen in het ondersteunen van hun leden bij onderzoek, training en diensten.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
oclc | oclc |
groups | groepen |
members | leden |
research | onderzoek |
training | training |
increase | betere |
solutions | oplossingen |
the | de |
with | bij |
opportunities | kansen |
services | diensten |
and | en |
for | voor |
their | hun |
to | krijgen |
of | van |
to support | ondersteunen |
that | dat |
EN Doubts about the benefits, scope, deliverables and potential challenges of a project? We can offer you a complimentary consultation with a subject-matter expert via our free Technical Partner Meeting.
NL Twijfels over de voordelen, omvang, potentiële impact of mogelijke uitdagingen van een project? We kunnen u een gesprek met een expert ter zake aanbieden via onze gratis Technical Partner Meeting.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
doubts | twijfels |
scope | omvang |
challenges | uitdagingen |
project | project |
expert | expert |
technical | technical |
partner | partner |
meeting | meeting |
benefits | voordelen |
the | de |
we | we |
potential | potentiële |
offer | aanbieden |
our | onze |
with | met |
a | een |
about | over |
can | mogelijke |
of | van |
you | u |
complimentary | gratis |
via | via |
EN A few small single trails follow. The tour is therefore very easy to drive and does not require any major technical challenges.
NL Er volgen een paar kleine singletrails. De tocht is dan ook zeer gemakkelijk te rijden en vereist geen grote technische uitdagingen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
small | kleine |
follow | volgen |
tour | tocht |
require | vereist |
technical | technische |
challenges | uitdagingen |
is | is |
easy | gemakkelijk |
the | de |
major | grote |
very | zeer |
and | en |
EN A few small single trails follow. The tour is therefore very easy to drive and does not require any major technical challenges.
NL Er volgen een paar kleine singletrails. De tocht is dan ook zeer gemakkelijk te rijden en vereist geen grote technische uitdagingen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
small | kleine |
follow | volgen |
tour | tocht |
require | vereist |
technical | technische |
challenges | uitdagingen |
is | is |
easy | gemakkelijk |
the | de |
major | grote |
very | zeer |
and | en |
EN The technical and practical challenges of nuclear fusion are huge but the construction of the test fusion reactor ITER in Cadarache (France) is an important step forward
NL De technische en praktische uitdagingen van kernfusie zijn groot, maar een belangrijke stap voorwaarts is de bouw van de testfusiereactor ITER in Cadarache (Frankrijk)
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
technical | technische |
practical | praktische |
construction | bouw |
france | frankrijk |
in | in |
is | is |
important | belangrijke |
the | de |
huge | groot |
challenges | uitdagingen |
test | van de |
forward | een |
step | stap |
and | en |
but | |
of | van |
are | zijn |
EN We have different backgrounds, which we use to support IT organisations, helping them tackle their strategic and technical challenges, now and in the future. This is your team.
NL Vanuit heel diverse achtergronden ondersteunen we IT-organisaties in hun strategische en technische uitdagingen van vandaag en morgen. Dit is jouw team.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
backgrounds | achtergronden |
organisations | organisaties |
strategic | strategische |
challenges | uitdagingen |
team | team |
future | morgen |
technical | technische |
in | in |
is | is |
we | we |
different | van |
their | hun |
and | en |
now | vandaag |
to support | ondersteunen |
this | dit |
EN How we help The Atlassian Community is a place to ask questions, find answers, solve technical challenges, and connect with our support team, and other Atlassian users who have been there, done that.
NL Hoe we helpen In de Atlassian Community kun je vragen stellen, antwoorden vinden, technische uitdagingen oplossen en contact maken met ons supportteam en andere Atlassian-gebruikers die hetzelfde hebben doorgemaakt.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
atlassian | atlassian |
technical | technische |
users | gebruikers |
solve | oplossen |
challenges | uitdagingen |
the | de |
we | we |
help | helpen |
community | community |
other | andere |
answers | antwoorden |
connect | contact |
questions | je |
our | in |
with | met |
a | hetzelfde |
find | en |
have | hebben |
EN Apple Pay Later might not arrive until 2023 due to 'technical' challenges
NL Apple Pay Later komt mogelijk pas in 2023 door 'technische' uitdagingen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
apple | apple |
pay | pay |
might | mogelijk |
technical | technische |
challenges | uitdagingen |
later | later |
EN Apple Pay Later is reportedly being delayed until 2023 due to technical engineering challenges, according to a Bloomberg reporter.
NL Apple Pay Later wordt naar verluidt uitgesteld tot 2023 vanwege technische uitdagingen, aldus een Bloomberg-verslaggever.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
apple | apple |
reportedly | naar verluidt |
delayed | uitgesteld |
challenges | uitdagingen |
technical | technische |
is | wordt |
later | later |
pay | een |
to | vanwege |
EN Because of his creative as well as technical background, he is driven to find solutions for all sorts of challenges
NL Door zijn zowel creatieve als technische achtergrond is hij gedreven om oplossingen te zoeken voor allerhande uitdagingen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
creative | creatieve |
technical | technische |
background | achtergrond |
driven | gedreven |
solutions | oplossingen |
challenges | uitdagingen |
is | is |
to | om |
as | als |
he | hij |
all | te |
for | voor |
of | door |
EN Talking through the next chapter of exciting technical challenges for our Team and
NL Praten door het volgende hoofdstuk van spannende technische challenges voor ons team en
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
chapter | hoofdstuk |
technical | technische |
team | team |
and | en |
for | voor |
next | volgende |
our | ons |
EN BigCommerce offers 24/7 technical support, with supplemental Account Management, Solution Architecting, Technical Account Management, Implementation Project Management and in-house Catalogue Transfer Services.
NL BigCommerce biedt 24/7 technische ondersteuning, met aanvullend accountbeheer, oplossingsarchitectuur, technisch accountbeheer, implementatieprojectbeheer en interne catalogusoverdrachtservices.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
offers | biedt |
supplemental | aanvullend |
support | ondersteuning |
and | en |
with | met |
technical | technische |
EN TECHNICAL: the technical contact of the registrar
NL TECHNICAL: de technische contactpersoon van de registrar
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
contact | contactpersoon |
registrar | registrar |
the | de |
technical | technische |
of | van |
EN If you have technical problems with your security product, our customer support may ask you to create and send an FSDIAG file to our technical support
NL Als u technische problemen ondervindt met uw beveiligingsproduct, kan onze klantenondersteuning u vragen een FSDIAG-bestand te maken en te verzenden naar onze technische ondersteuning
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
technical | technische |
file | bestand |
support | ondersteuning |
problems | problemen |
our | onze |
and | en |
with | met |
if | als |
to | verzenden |
EN If you have technical problems with your security product, you can create and send an FSDIAG file to our technical support
NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
technical | technische |
problems | problemen |
file | bestand |
support | ondersteuning |
our | onze |
you can | kunt |
with | met |
if | als |
you | u |
EN If you have technical problems with your security product on Mac, you can create and send an FSDIAG file to our technical support
NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct op Mac, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
technical | technische |
problems | problemen |
mac | mac |
file | bestand |
our | onze |
on | op |
you can | kunt |
if | als |
you | u |
to | onder |
EN If you have technical problems with your security product on Linux, you can create and send an FSDIAG file to our technical support
NL Als u technische problemen hebt met uw beveiligingsproduct in Linux, kunt u een FSDIAG-bestand versturen naar onze technische ondersteuning
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
technical | technische |
problems | problemen |
linux | linux |
file | bestand |
you can | kunt |
with | met |
if | als |
you | u |
to | onder |
our | in |
EN Before Fugro adopted Jira Software, information silos had emerged between technical and non-technical teams, which were using disparate and outmoded tools
NL Voordat Fugro Jira Software overnam, ontstonden er informatiesilo's tussen technische en niet-technische teams, die verschillende en verouderde tools gebruikten
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
before | voordat |
fugro | fugro |
jira | jira |
disparate | verschillende |
software | software |
between | tussen |
technical | technische |
using | gebruikten |
teams | teams |
tools | tools |
and | en |
EN Fair needed a solution that would help technical and non-technical team members manage all the small details so they could spend their time and energy focusing on the bigger picture.
NL Fair had een oplossing nodig die technische en niet-technische teamleden zou helpen alle kleine details te managen, zodat ze hun tijd en energie op het grotere geheel konden richten.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
fair | fair |
solution | oplossing |
technical | technische |
manage | managen |
small | kleine |
details | details |
energy | energie |
focusing | richten |
bigger | grotere |
team members | teamleden |
time | tijd |
on | op |
so | zodat |
needed | nodig |
help | helpen |
and | en |
they | ze |
a | een |
their | hun |
would | zou |
all | alle |
the | konden |
EN An email will be sent to all billing and technical contacts 3 days prior to the billing date. You can manage your technical and billing contacts through my.atlassian.com.
NL 3 dagen voor de factuurdatum wordt er een e-mail verzonden naar alle contactpersonen voor facturering en technische aangelegenheden. Je kunt je contactpersonen voor facturering en technische aangelegenheden beheren via my.atlassian.com.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
billing | facturering |
technical | technische |
contacts | contactpersonen |
manage | beheren |
atlassian | atlassian |
my | my |
days | dagen |
your | je |
the | de |
and | en |
prior | voor |
you can | kunt |
sent | verzonden |
be | wordt |
EN “We support in-depth technical issues, so we have a lot of technical knowledge on our teams,” said Sahar Padash, support operations manager
NL "We bieden ondersteuning voor diepgaande technische problemen, dus we hebben veel technische kennis in onze teams", aldus Sahar Padash, Support Operations Manager
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
technical | technische |
issues | problemen |
knowledge | kennis |
teams | teams |
operations | operations |
manager | manager |
we | we |
in | in |
so | dus |
our | onze |
have | hebben |
a | veel |
support | support |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings