Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "take their toll" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "take their toll" fan Ingelsk nei Nederlânsk

Oarsettingen fan take their toll

"take their toll" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:

take - aan aantal af afhankelijk al alle alleen alles als andere bedrijf bekijk bent bij brengen dag dan dat de deze die dit doen door dus duurt echt een een aantal een paar eerste eigen elke en enkele extra ga gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen geven goed gratis heb hebben hebt heeft het het is hier hoe houden hun iets ik in in de is is het je jij jouw kan kijken komen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maak maar maken mee meer meerdere mensen met misschien moet moeten na naar naar de neem neem het neemt nemen niet nodig nog nu of om om te onder ons onze ook op op de over paar per plaats platform producten samen software stap te terwijl tijd tijdens toe tot u uit uitvoeren uw van van de van een vanuit veel verder verschillende via vinden voor voor de waar waarmee wanneer wat we we zijn welke werk werken weten wij wil wilt worden wordt zal ze zelf zetten zich zien zijn zoals zodat zonder zou zullen
their - aan aantal al alle alleen als altijd andere bedrijven beheren bij binnen blijven creëren dan dankzij dat de deze die dit doen door door de een eerste eigen elke en er ervoor extra gaan gebruikt geeft geen geven goed gratis haar hebben heeft hen het het is hier hij hoe houden hun iedereen in in de informatie is jaar je kan kiezen klant komen krijgen kunnen maar maken meer mensen met moeten mogelijk na naar nemen net niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over persoonlijke precies producten samen samen met snel staat steeds te te doen terwijl tijd tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een van hun vanuit veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar wanneer waren was wat we website welke werd werk werken wij worden wordt zal ze zelf zelfs zetten zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zowel zullen één

Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}

Ingelsk
Nederlânsk

EN Electronic toll payment: how does it work? Using electronic toll payment in France Using electronic toll payment in Spain

NL Automatische tolbetaling, hoe werkt dit? Automatische tolbetaling in Frankrijk Automatische tolbetaling in Spanje

Ingelsk Nederlânsk
work werkt
in in
france frankrijk
spain spanje
how hoe
it dit

EN This new partnership with Telepass is a significant innovation in the electric toll payment sector because it now allows us to benefit from the advantages of electric toll payment in 4 countries: France, Italy, Spain and Portgual.

NL Dit nieuwe samenwerkingsverband met Telepass is een belangrijke ontwikkeling in automatische tolbetaling, omdat wij u nu in 4 landen kunnen laten profiteren van de voordelen van automatische tolbetaling: Frankrik, Italië, Spanje en Portugal.

Ingelsk Nederlânsk
significant belangrijke
innovation ontwikkeling
new nieuwe
is is
in in
now nu
countries landen
the de
advantages voordelen
italy italië
to laten
spain spanje
this dit
with met
a een
benefit profiteren
because omdat
and en

EN So instead of paying your toll at a toll booth, the system will record your trip by photographing your licence plate number

NL In plaats van je tolgeld bij een tolhuisje te betalen, onthoudt het systeem je reis door je kentekennummer te fotograferen

Ingelsk Nederlânsk
instead in plaats van
at te
system systeem
your je
trip reis
by door
a een

EN You can also subscribe to Premium Audio rates for toll-free and fee-based toll calling for 100+ countries

NL Je kunt je ook abonneren op Premium Audio-tarieven, zodat je gratis en op tariefbasis betaalde nummers kunt bellen in meer dan 100 landen

Ingelsk Nederlânsk
subscribe abonneren
premium premium
calling bellen
countries landen
audio audio
rates tarieven
to zodat
free gratis
and en
you can kunt
for meer

EN It’s incredibly important to take proper care of your tent! Dirt, resin from trees and the weather take their toll on the materials. Here are some practical tips on how to care for and clean your tent.

NL Zeer belangrijk: je tent op de juiste manier onderhouden! Vuil, boomhars en de weersomstandigheden kunnen een grote invloed hebben op de materialen. Hier vind je tips voor de juiste reiniging en het juiste onderhoud van je tent.

Ingelsk Nederlânsk
important belangrijk
tent tent
dirt vuil
materials materialen
tips tips
your je
on op
the de
incredibly zeer
care onderhouden
and en
for voor
proper juiste
here hier
to kunnen
of van

EN With a total ascent of 1,600m, the demands of the trail will take their toll on any climber

NL Er is dan ook een hoogteverschil van 1600 meter; dat gaat niemand in de koude kleren zitten

Ingelsk Nederlânsk
the de
a een
of van

EN With a total ascent of 1,600m, the demands of the trail will take their toll on any climber

NL Er is dan ook een hoogteverschil van 1600 meter; dat gaat niemand in de koude kleren zitten

Ingelsk Nederlânsk
the de
a een
of van

EN The exclusive partnership between Bip&Go and American Express enables users to have their toll and car park expenses debited directly from their American Express card

NL De exclusieve samenwerking tussen Bip&Go en American Express maakt het mogelijk de tolkosten en parkeerkosten rechtstreeks te laten afschrijven van de American Express-kaart

Ingelsk Nederlânsk
exclusive exclusieve
partnership samenwerking
american american
enables mogelijk
directly rechtstreeks
card kaart
the de
go go
to laten
and en

EN And they’ll contribute to the constant turnover in sales that will inevitably take its toll on your customers and impede the future growth of your organization.

NL En ze dragen bij aan het constante verloop in de verkoop dat onvermijdelijk zijn tol zal eisen van je klanten en de toekomstige groei van je organisatie zal belemmeren.

Ingelsk Nederlânsk
constant constante
sales verkoop
inevitably onvermijdelijk
customers klanten
organization organisatie
your je
growth groei
the de
will zal
future toekomstige
and en
in in
of van

EN With the summer holidays approaching, Bip&Go and Bip&Drive join together to allow their subscribers to travel in France or Spain thanks to a new electronic toll payment service available from June 13th 2016.

NL Zoek verkeersprognoses voor de feestdagen van juli en augustus 2019.

Ingelsk Nederlânsk
holidays feestdagen
join .
june juli
go zoek
the de
and en

EN or by calling our U.S.-based toll-free telephone number: 1 (877) 460-2314.

NL of door ons in de VS gevestigde gratis telefoonnummer te bellen: 1 (877) 460-2314.

Ingelsk Nederlânsk
free gratis
or of
by door
based gevestigde
telephone number telefoonnummer
calling bellen
our in

EN Call the toll-free Compliance Helpline at (866) 433-8442 (available in multiple languages)

NL Bel de Compliance Helpline gratis op (866) 433-8442 (beschikbaar in meerdere talen)

Ingelsk Nederlânsk
call bel
compliance compliance
in in
available beschikbaar
the de
multiple meerdere
free gratis
languages talen

EN Our specialists are available every day to give you free advice about domain names. Feel free to contact Jasper and his colleagues via e-mail or by telephone (toll-free number).

NL Onze specialisten staan elke dag klaar met gratis domeinnaam advies. Aarzel niet om Jasper en zijn collega's te contacteren via e-mail of gratis telefoon.

Ingelsk Nederlânsk
specialists specialisten
advice advies
jasper jasper
telephone telefoon
free gratis
domain domeinnaam
or of
e-mail mail
mail e-mail
to om
our onze
available klaar
day dag
to contact contacteren
every elke
and en
are staan
give zijn
via via

EN Yes. With it been so time intensive and taking such a toll on you with just one idea, how do you go about running multiple businesses? As another, certainly one would give me a headache.

NL Ja. Omdat het zo tijdrovend en met slechts één idee zo zwaar was, hoe gaat het met het runnen van meerdere bedrijven? Als een andere zou zeker iemand me hoofdpijn bezorgen.

Ingelsk Nederlânsk
idea idee
businesses bedrijven
headache hoofdpijn
give bezorgen
go gaat
me me
how hoe
yes ja
with met
and en
a slechts
as als
another van
would zou
one één

EN Chillon Castle is located on a rock on the banks of Lake Geneva. The water castle is the most visited historic building in Switzerland. For nearly four centuries Chillon was the residence and profitable toll station of the Counts of Savoy.

NL Dit moet je absoluut proberen: maak op eigen houtje een food tour langs vier favoriete adressen van de inwoners van Bazel, ver weg van de bekende toeristenattracties.

Ingelsk Nederlânsk
on op
the de
is dit
of ver
a een
four van

EN 1 800 016 521 (toll-free) Contact ANZ Sales

NL 1 800 016 521 (gratis) Contact opnemen met sales Australië en Nieuw-Zeeland

Ingelsk Nederlânsk
sales sales
free gratis
contact contact

EN 400 120 5871 (toll-free) Contact China Sales

NL 400 120 5871 (gratis) Contact opnemen met sales China

Ingelsk Nederlânsk
china china
sales sales
free gratis
contact contact

EN 800 905 422 (toll-free) Contact Hong Kong Sales

NL 800 905 422 (gratis) Contact opnemen met sales Hongkong

Ingelsk Nederlânsk
sales sales
free gratis
contact contact

EN 007 803 651 0025 (toll-free) Contact Indonesia Sales

NL 007 803 651 0025 (gratis) Contact opnemen met sales Indonesië

Ingelsk Nederlânsk
sales sales
free gratis
indonesia indonesië
contact contact

EN 1800 806 691 (toll-free) Contact Malaysia Sales

NL 1800 806 691 (gratis) Contact opnemen met sales Maleisië

Ingelsk Nederlânsk
sales sales
free gratis
contact contact

EN 1800 1 651 0795 (toll-free) Contact Philippines Sales

NL 1800 1 651 0795 (gratis) Contact opnemen met sales Filipijnen

Ingelsk Nederlânsk
philippines filipijnen
sales sales
free gratis
contact contact

EN 007 986 517 564 (toll-free) Contact South Korea Sales

NL 007 986 517 564 (gratis) Contact opnemen met sales Zuid-Korea

Ingelsk Nederlânsk
south zuid
korea korea
sales sales
free gratis
contact contact

EN 0080 665 1715 (toll-free) Contact Taiwan Sales

NL 0080 665 1715 (gratis) Contact opnemen met sales Taiwan

Ingelsk Nederlânsk
taiwan taiwan
sales sales
free gratis
contact contact

EN 001 800 658 369 (toll-free) Contact Thailand Sales

NL 001 800 658 369 (gratis) Contact opnemen met sales Thailand

Ingelsk Nederlânsk
thailand thailand
sales sales
free gratis
contact contact

EN Your online Liber-t electronic toll payment subscription | Bip&Go

NL Uw online abonnement op elektronische tolbetaling Liber-t | Bip&Go

Ingelsk Nederlânsk
your uw
online online
electronic elektronische
subscription abonnement
go go

EN No tickets or credit cards required at the toll

NL Geen tickets, geen bankpas zoeken

Ingelsk Nederlânsk
tickets tickets

EN *In addition to any toll and parking expenses. Prices with all taxes included effective on 01/12/2018.

NL *Buiten eventuele tol- en parkeerkosten. Prijzen incl. btw geldig op 01/12/2018.

Ingelsk Nederlânsk
prices prijzen
and en
on op

EN *In addition to any toll and parking expenses. Prices ex-tax effective on 03/09/2020.

NL *Buiten eventuele tol- en parkeerkosten. Prijzen excl. btw geldig op 03/09/2020.

Ingelsk Nederlânsk
prices prijzen
tax btw
on op
and en

EN They can create merely toll roads on the data freeway that, rather than charging by the mile (or gigabyte), attempt to capture rents based on the value of the content rather than the cost of providing the service

NL Ze kunnen alleen maar tolwegen aanmaken op de datasnelweg die, in plaats van het betalen per afstand (of gigabyte), pogen om huur in te winnen gebaseerd op basis van de waarde van de inhoud in plaats van de kosten van de dienstverlening vast te leggen

Ingelsk Nederlânsk
on op
or of
content inhoud
the de
based on gebaseerd
merely alleen
to om
cost kosten
value waarde
can kunnen
they ze
rather in

EN It is analogous to converting a "freeway" paid by taxpayers into a private toll way

NL Het is analoog aan het omzetten van een"snelweg" betaald door belastingsbetalers in een private tolweg

Ingelsk Nederlânsk
paid betaald
is is
into in
a een
by door

EN If you want to book us directly please send an e-mail, call +599 717 5080/ +599 789 5080 or toll-free from the US at 1-866-GO-BUDDY, or use our reservations form.

NL Indien u direct bij ons wilt boeken, stuur dan een e-mail, bel +599 717 5080/ +599 789 5080 of gebruik ons reserverings fomulier.

Ingelsk Nederlânsk
book boeken
directly direct
call bel
use gebruik
or of
e-mail mail
if indien
you u
our ons
want wilt
mail e-mail

EN All that online education takes its toll

NL Al dat onlineonderwijs hakt erin

Ingelsk Nederlânsk
that dat

EN For immediate assistance you can contact LiveSupport. If you have additional questions you may also call toll free: (866) 941-3982 (US), 24 hours a day, 7 days a week. Customer support phone numbers in other countries.

NL Heb je direct hulp nodig, dan kun je contact opnemen met LiveSupport. Heb je nog verdere vragen, dan kun je ook 24 uur per dag, zeven dagen per week ons gratis telefoonnummer bellen: (866) 941-3982 (US). Telefoonnummers Klantenservice in andere landen.

Ingelsk Nederlânsk
free gratis
countries landen
days dagen
week week
in in
contact contact
call bellen
other andere
you can kun
assistance hulp
also ook
us ons
day dag
questions je
hours uur
additional verdere
phone telefoonnummer
customer support klantenservice

EN Find the distance from London to Liverpool, the estimated travel time with the impact of road traffic in real time, as well as the cost of your journey (toll charges and fuel costs)

NL U vindt er de afstand van Londen naar Liverpool, de real-time reistijd die rekening houdt met de verkeersdrukte, en de kosten voor het traject (tol en brandstofkosten)

Ingelsk Nederlânsk
london londen
liverpool liverpool
time time
real real
distance afstand
the de
journey traject
costs kosten
with met
find en
of van

EN Find the distance from London to Glasgow, the estimated travel time with the impact of road traffic in real time, as well as the cost of your journey (toll charges and fuel costs)

NL U vindt er de afstand van Londen naar Glasgow, de real-time reistijd die rekening houdt met de verkeersdrukte, en de kosten voor het traject (tol en brandstofkosten)

Ingelsk Nederlânsk
london londen
glasgow glasgow
time time
real real
distance afstand
the de
journey traject
costs kosten
with met
find en
of van

EN Find the distance from London to Edinburgh, the estimated travel time with the impact of road traffic in real time, as well as the cost of your journey (toll charges and fuel costs)

NL U vindt er de afstand van Londen naar Edinburgh, de real-time reistijd die rekening houdt met de verkeersdrukte, en de kosten voor het traject (tol en brandstofkosten)

Ingelsk Nederlânsk
london londen
edinburgh edinburgh
time time
real real
distance afstand
the de
journey traject
costs kosten
with met
find en
of van

EN Find the distance from London to Birmingham, the estimated travel time with the impact of road traffic in real time, as well as the cost of your journey (toll charges and fuel costs)

NL U vindt er de afstand van Londen naar Birmingham, de real-time reistijd die rekening houdt met de verkeersdrukte, en de kosten voor het traject (tol en brandstofkosten)

Ingelsk Nederlânsk
london londen
birmingham birmingham
time time
real real
distance afstand
the de
journey traject
costs kosten
with met
find en
of van

EN For immediate assistance you can contact LiveSupport. If you have additional questions you may also call toll free: (866) 941-3982 (US), 24 hours a day, 7 days a week. Customer support phone numbers in other countries.

NL Heb je direct hulp nodig, dan kun je contact opnemen met LiveSupport. Heb je nog verdere vragen, dan kun je ook 24 uur per dag, zeven dagen per week ons gratis telefoonnummer bellen: (866) 941-3982 (US). Telefoonnummers Klantenservice in andere landen.

Ingelsk Nederlânsk
free gratis
countries landen
days dagen
week week
in in
contact contact
call bellen
other andere
you can kun
assistance hulp
also ook
us ons
day dag
questions je
hours uur
additional verdere
phone telefoonnummer
customer support klantenservice

EN Electronic toll payment: how does it work? | Bip&Go

NL Elektronische tolbetaling: hoe werkt het? | Bip&Go

Ingelsk Nederlânsk
electronic elektronische
work werkt
go go
how hoe
it het

EN Liber-t electronic toll payment with Bip&Go: how does it work?

NL Elektronische tolbetaling liber-t met Bip&Go, hoe werkt dat?

Ingelsk Nederlânsk
electronic elektronische
work werkt
go go
with met
how hoe

EN How does electronic toll payment work?

NL Hoe werkt elektronische tolbetaling

Ingelsk Nederlânsk
electronic elektronische
work werkt
how hoe

EN What is Liber-t electronic toll payment (provided by Bip&Go)?

NL Automatische Liber-t elektronische tolbetaling snelwegen, verkocht door Bip&Go, wat is dat?

Ingelsk Nederlânsk
electronic elektronische
is is
go go
what wat
by door

EN Once your pass has been activated and installed on your windscreen, use the electronic toll payment lanes indicated by a "t"

NL Zodra uw tolbadge frankrijk geactiveerd is en op uw voorruit is geplaatst, kiest u de banen die zijn aangegeven met ?t?

Ingelsk Nederlânsk
activated geactiveerd
windscreen voorruit
indicated aangegeven
t t
the de
on op
and en
has is
a met

EN The pass beeps, the traffic light turns to green and the barrier rises: you can pass! How does electronic toll payment work with a campervan or caravan?

NL Uw badge piept, het licht wordt groen en de slagboom gaat omhoog: u kunt doorrijden! Hoe gebruikt u elektronische tolbetaling met een camper of caravan? ?

Ingelsk Nederlânsk
electronic elektronische
or of
the de
light licht
and en
you can kunt
a een
with met
green groen
you u

EN The electronic toll payment badge in Spain, Portugal and Italy | Bip&Go

NL De badge voor automatische tolbetaling kan worden gebruikt op de snelwegen in Spanje, Portugal en Italië | Bip&Go

Ingelsk Nederlânsk
badge badge
in in
portugal portugal
italy italië
the de
go go
spain spanje
and en

EN Bip&Go electronic toll payment abroad

NL Bip&Go automatische tolbetaling in het buitenland

Ingelsk Nederlânsk
go go
abroad buitenland

EN You can also use mixed lanes (bank card + electronic toll payment), which are indicated by a yellow T logo .

NL U kunt ook de gemengde rijbanen nemen (CB + automatische tolbetaling), die herkenbaar zijn aan een gele T.

Ingelsk Nederlânsk
t t
also ook
a een
are zijn
which de
you can kunt
you u
by aan
yellow gele

EN There are some Free Flow motorways (toll gates with no barriers). You don?t need to do anything: these tolls detect your badge and register your journey.

NL Sommige snelwegen zijn ?Free-Flow?, tolpoorten zonder slagboom. U hoeft niets te doen, de poorten detecteren uw badge en registreren uw traject.

Ingelsk Nederlânsk
motorways snelwegen
gates poorten
detect detecteren
badge badge
free free
flow flow
to sommige
are zijn
need hoeft
and en
register registreren
journey traject
do doen
some de
you u

EN Find out more about electronic toll payment

NL Wat is automatische tolbetaling

Ingelsk Nederlânsk
out wat
find is

EN Our electronic toll payment subscription plans for private individuals

NL Onze abonnementen elektronische tolbetaling voor particulieren

Ingelsk Nederlânsk
our onze
electronic elektronische
for voor
private particulieren
plans abonnementen

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings