NL Roberta Flack fotografeerde voor de piano terwijl ze aan haar eerste plaat "First Take" werkte, uitgebracht in februari 1969, waarvan twee nummers werden ondertekend door Donny Hathaway.
Oersette "take" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 41 oersettingen fan de sin "take" fan Nederlânsk nei Ingelsk
Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Nederlânsk
Ingelsk
EN Roberta Flack photographed in front of the piano working on her first record "First Take" released in February 1969, two tracks of which were signed by Donny Hathaway.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| piano | piano |
| take | take |
| uitgebracht | released |
| februari | february |
| ondertekend | signed |
NL Samplitude Pro X6 voldoet aan de hoogste kwaliteitseisen bij elke geluidsproductie, van de eerste take tot de afsluitende mastering.
EN Samplitude Pro X6 fulfils the highest demands in quality for each and every audio production, from first take to final master.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| hoogste | highest |
| take | take |
NL Op campus Gasthuisberg kunnen patiënten en bezoekers terecht in de koffieshop in de ontvangsthal en in de take-outs via de pijlen goud en limoen.
EN At the Gasthuisberg, patients and visitors can go to the coffee shop in the reception hall and the take-outs via the gold and limegreen arrow.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| kunnen | can |
| patiënten | patients |
| bezoekers | visitors |
| goud | gold |
NL Wat is een account take over en hoe voorkomt u online identiteitsdiefstal? | F-Secure
EN How account takeover happens | F-Secure
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| account | account |
NL Account takeover, oftewel accountovername, betekent dat iemand ongeautoriseerde toegang krijgt tot uw online account. Lees hieronder hoe dat gebeurt.
EN Account takeover means that someone gets unauthorized access to your online account. Find out below how that happens.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| account | account |
| ongeautoriseerde | unauthorized |
| toegang | access |
| krijgt | gets |
| online | online |
| gebeurt | happens |
NL Voorziening Levering Take Away EureWelcome (Toegankelijkheid) Dagmenu Parkeerplaats Terras Geopend op zondag Honden welkom
EN Facility Delivery Take Away Menu of the day Parking Terrace Open on sundays Dogs welcome
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| levering | delivery |
| take | take |
| away | away |
| parkeerplaats | parking |
| terras | terrace |
| geopend | open |
| op | on |
| honden | dogs |
| welkom | welcome |
NL Velen van hen wisten in no-time een take away-model op te tuigen
EN Many of them were able to rig up a take-away service in no time
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| velen | many |
| take | take |
| time | time |
NL Power Take Down helpt u de IP's van domeinmisbruikers met een enkele klik te rapporteren.
EN Power Take Down helps you report the IPs of domain abusers with a single click.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| power | power |
| take | take |
| down | down |
| helpt | helps |
| klik | click |
| rapporteren | report |
NL Bij het hotel horen naast de 39 individuele designkamers en -suites een eigen bibliotheek, het exquisiete restaurant Balthos met bar en het Delish-Take-Out
EN In addition to 39 individual design rooms and suites, further features include a hotel-own library, exquisite Restaurant Balthos and bar and Delish-Take-Out
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| hotel | hotel |
| naast | include |
| bibliotheek | library |
| suites | suites |
NL Voorheen was de take away gereserveerd voor fastfood, maar n…
EN Ringing the changes on a traditional apple tart or chocolate…
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| de | the |
| voor | on |
NL Take a breath In een heldergele trui in donzige wol onder een zwarte geruite poncho met franjeboorden.
EN Take a breath In a bright yellow fluffy wool sweater under a black check poncho with fringed edges.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| take | take |
| trui | sweater |
| wol | wool |
| zwarte | black |
NL De Take a Break-functie van Instagram stelt voor om na een bepaalde tijd een pauze te nemen van de app voor sociale media. Hier leest u hoe u het in-
EN Here's how to review a voice note on WhatsApp before you send it.
NL Een gloednieuwe tafellamp, in moderne en leuke kleuren, de Kartell Take Tafellamp laat ons zien dat traditioneel design gemoderniseerd kan worden en dat het past in een moderner decor.
EN A brand new table lamp, in modern and fun colors, the Kartell Take Table Lamp shows us that traditional design can be modernized and made to fit into a more modern décor.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gloednieuwe | brand new |
| ons | us |
| traditioneel | traditional |
| design | design |
| past | fit |
NL Als je op zoek bent naar een draagbare en gebruiksvriendelijke lamp die een uitnodigende uitstraling geeft aan verschillende delen van je huis, zoek dan niet verder dan de Forestier Take Away Portable Lamp
EN If you are looking for a portable and easy-to-use lamp that brings an inviting allure to different areas of your home, look no further than the Forestier Take Away Portable Lamp
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| draagbare | portable |
| lamp | lamp |
| verschillende | different |
| take | take |
NL Update coronavirus: buiten sporten met twee personen en take-away
EN Coronavirus update: outdoor sports with two people and takeaway
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| update | update |
| coronavirus | coronavirus |
| buiten | outdoor |
| sporten | sports |
| personen | people |
NL Daarom hebben we bij IO een sticker ontwikkeld met “Please take this seat”, dat klinkt toch wat vriendelijker.’
EN That’s why we developed a sticker at IDE that says “Please take this seat”, because it sounds a bit friendlier.’
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| sticker | sticker |
| ontwikkeld | developed |
| klinkt | sounds |
NL Eten & Drinken Take away Zalen Trouwen Fitness & Wellness Agenda & Regio Vacatures Duurzaamheid Faciliteiten
EN Restaurant Meetings and Events Weddings Gym & Wellness Agenda & Region Vacatures Sustainability Facilities
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| regio | region |
| duurzaamheid | sustainability |
| faciliteiten | facilities |
| agenda | agenda |
NL Dankzij herstellingen, take-backprogramma’s en verlengde garanties worden producten langer bewaard
EN Repairs, take-back programmes and extended warranties promote preservation
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| en | and |
| garanties | warranties |
NL Take the leap Lees meer over het programma
EN Take the leap Read more about the program
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| take | take |
NL Gezocht werd naar een nieuwe layout voor de ‘take-away’ menukaart van het griekse restaurant ‘Corfu’.
EN This Greek restaurant was looking for a new layout for their Take Away menu.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| werd | was |
| layout | layout |
| restaurant | restaurant |
NL Elke afdeling organiseert een programma met presentaties van studentenwerk, talks en Q&As, uitleg van het studieprogramma, take overs en meer
EN Each department organises a program with presentations of study components, examples of student work, talks and Q&A sessions, take overs by students and more
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| afdeling | department |
| organiseert | organises |
| programma | program |
| presentaties | presentations |
| take | take |
| q | q |
NL 3 take aways van SMX Paris 2019
EN 3 key take aways from SMX Paris 2019
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| take | take |
| van | from |
| paris | paris |
NL Hij heeft een blauwe band in Take Won Do Karate van het Ka Lee Instituut in New York City
EN He acquired a Blue Belt in Take Won Do Karate from the Ka Lee Institute in New York City
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| blauwe | blue |
| lee | lee |
| instituut | institute |
| new | new |
| york | york |
| city | city |
NL Je kent het wel, dit ‘clapper board’ bij filmopnames en de regisseur die dan voor elke take ‘Action’ roept
EN You’ve seen it many times, the clapper-board used during filming and the director who shouts ‘Action’ before every take
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| board | board |
| regisseur | director |
| take | take |
| action | action |
NL Samplitude Pro X6 voldoet aan de hoogste kwaliteitseisen bij elke geluidsproductie, van de eerste take tot de afsluitende mastering.
EN Samplitude Pro X6 fulfils the highest demands in quality for each and every audio production, from first take to final master.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| hoogste | highest |
| take | take |
NL Take a breath In een heldergele trui in donzige wol onder een zwarte geruite poncho met franjeboorden.
EN Take a breath In a bright yellow fluffy wool sweater under a black check poncho with fringed edges.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| take | take |
| trui | sweater |
| wol | wool |
| zwarte | black |
NL Pasen Take away Toeristische info Faciliteiten Virtuele tour Over ons Bloemen Pinksteren Moederdag
EN Take away Tourist information Facilities About us
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| take | take |
| away | away |
| info | information |
| faciliteiten | facilities |
| over | about |
| ons | us |
NL Power Take Down helpt u de IP's van domeinmisbruikers met een enkele klik te rapporteren.
EN Power Take Down helps you report the IPs of domain abusers with a single click.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| power | power |
| take | take |
| down | down |
| helpt | helps |
| klik | click |
| rapporteren | report |
NL Take the leap Lees meer over het programma
EN Take the leap Read more about the program
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| take | take |
NL De hele familie geniet van het comfortabele vakantieverblijf en het park met de eigen Brasserie, inclusief de take-away
EN The entire family will enjoy the comfortable holiday home and the park with its own Brasserie, including the take-away
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| hele | entire |
| familie | family |
| geniet | enjoy |
| comfortabele | comfortable |
| park | park |
| inclusief | including |
NL Je kent het wel, dit ‘clapper board’ bij filmopnames en de regisseur die dan voor elke take ‘Action’ roept
EN You’ve seen it many times, the clapper-board used during filming and the director who shouts ‘Action’ before every take
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| board | board |
| regisseur | director |
| take | take |
| action | action |
NL Een gloednieuwe tafellamp, in moderne en leuke kleuren, de Kartell Take Tafellamp laat ons zien dat traditioneel design gemoderniseerd kan worden en dat het past in een moderner decor.
EN A brand new table lamp, in modern and fun colors, the Kartell Take Table Lamp shows us that traditional design can be modernized and made to fit into a more modern décor.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| gloednieuwe | brand new |
| ons | us |
| traditioneel | traditional |
| design | design |
| past | fit |
NL Als je op zoek bent naar een draagbare en gebruiksvriendelijke lamp die een uitnodigende uitstraling geeft aan verschillende delen van je huis, zoek dan niet verder dan de Forestier Take Away Portable Lamp
EN If you are looking for a portable and easy-to-use lamp that brings an inviting allure to different areas of your home, look no further than the Forestier Take Away Portable Lamp
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| draagbare | portable |
| lamp | lamp |
| verschillende | different |
| take | take |
NL Goede dingen komen in vijven: de Spice Girls; de Power Rangers; Take That. Volgende op de lijst? De 5 stappen naar een effectieve groeimarketingstrategie. Het uitvoeren van een flexibele groeimarketingstrategie,?
EN Tune into our “Marketing Predictions for 2021” on-demand webinar to learn what next year has in store for marketers and how you can be one step ahead with your planning!
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| power | can |
| stappen | step |
NL Bij het hotel horen naast de 39 individuele designkamers en -suites een eigen bibliotheek, het exquisiete restaurant Balthos met bar en het Delish-Take-Out
EN In addition to 39 individual design rooms and suites, further features include a hotel-own library, exquisite Restaurant Balthos and bar and Delish-Take-Out
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| hotel | hotel |
| naast | include |
| bibliotheek | library |
| suites | suites |
NL Take control. Direct bitcoins kopen en verkopen met uw eigen wallet.
EN Take control. Instantly buy and sell bitcoin to your own wallet.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| control | control |
| direct | instantly |
| kopen | buy |
| verkopen | sell |
NL Met Power Take Down, kunt u het IP melden en wij zullen het IP in een mum van tijd afsluiten.
EN With Power Take Down, you can report the IP and we?ll have IP shut down in no time.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| take | take |
| down | down |
| ip | ip |
| melden | report |
| tijd | time |
NL De Take a Break-functie van Instagram stelt voor om na een bepaalde tijd een pauze te nemen van de app voor sociale media. Hier leest u hoe u het in-
EN Instagram's Take a Break feature suggests taking a break from the social media app after a certain period of time. Here's how to turn it on or off.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| pauze | break |
| functie | feature |
NL Bij het hotel horen naast de 39 individuele designkamers en -suites een eigen bibliotheek, het exquisiete restaurant Balthos met bar en het Delish-Take-Out
EN In addition to 39 individual design rooms and suites, further features include a hotel-own library, exquisite Restaurant Balthos and bar and Delish-Take-Out
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| hotel | hotel |
| naast | include |
| bibliotheek | library |
| suites | suites |
NL Geïnteresseerd in betere interactie met je klanten en dus meer omzet? Lees dan zeker de 5 take-aways van de Keynote op de resco.NEXT conferentie in Lissabon: menselijk contact waarderen, luisteren naar klanten en partners…
EN Make your on-site people even more productive. Find out which updates Resco rolled out for its mobile tools for various applications at the end of June.
NL TAKE CHARGE®-programmaOntvang persoonlijke begeleiding en ondersteuning van mensen die soortgelijke trajecten afleggen.MELD JE VANDAAG AAN
EN TAKE CHARGE® ProgramGet personalized guidance and support from people on similar journeys.APPLY TODAY
Toant {einresultaat} fan 41 oersettings
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk