EN Every one of our 145 hotel rooms has a Flatscreen TV, corner desk and bathroom separated from the toilet. Discover our Suites, Junior Suites, and Business Suites.
"suites are furnished" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
suites | 4 aan alle de die dit door een eigen en hebben heeft het in in de is kamers meer met naar of om op op de over suites te tot uit uw van van de verschillende voor zijn |
EN Every one of our 145 hotel rooms has a Flatscreen TV, corner desk and bathroom separated from the toilet. Discover our Suites, Junior Suites, and Business Suites.
NL Elk van onze 145 hotelkamers en suites in Mons heeft een flatscreentelevisie, een bureauhoek en een badkamer gescheiden van de toiletten.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
separated | gescheiden |
bathroom | badkamer |
the | de |
suites | suites |
and | en |
of | van |
our | in |
EN Every one of our 145 hotel rooms has a Flatscreen TV, corner desk and bathroom separated from the toilet. Discover our Suites, Junior Suites, and Business Suites.
NL Elk van onze 145 hotelkamers en suites in Mons heeft een flatscreentelevisie, een bureauhoek en een badkamer gescheiden van de toiletten.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
separated | gescheiden |
bathroom | badkamer |
the | de |
suites | suites |
and | en |
of | van |
our | in |
EN 216 generously sized, tastefully furnished rooms and suites, all with balcony or terrace and a breathtaking panorama
NL 216 royale, smaakvol ingerichte kamers en suites, allemaal met balkon of terras en adembenemend uitzicht
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
breathtaking | adembenemend |
panorama | uitzicht |
balcony | balkon |
or | of |
terrace | terras |
rooms | kamers |
suites | suites |
and | en |
with | met |
a | allemaal |
EN Idyllically situated in the middle of a park, the four-star superior hotel has more than 45 individually furnished rooms and junior suites, all elegantly fitted with wooden floors and featuring WiFi and air conditioning
NL 4-sterren-superiorhotel, idyllisch gelegen in een park, met meer dan 45 individueel ingerichte kamers en juniorsuites, elegant interieur met houten vloeren, wifi, airconditioning
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
situated | gelegen |
park | park |
elegantly | elegant |
wooden | houten |
floors | vloeren |
wifi | wifi |
air conditioning | airconditioning |
in | in |
more | meer |
rooms | kamers |
and | en |
with | met |
individually | individueel |
EN The rooms and suites are furnished with exclusive designer pieces and boast magnificent panoramic windows overlooking unforgettable views
NL De kamers en suites zijn uitgerust met exclusief designmeubilair en grandioze panoramaramen voor een onvergetelijk uitzicht
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
unforgettable | onvergetelijk |
the | de |
views | uitzicht |
rooms | kamers |
suites | suites |
are | zijn |
with | met |
and | en |
EN Cozy rooms and junior suites furnished with stone pine wood, noble interior decoration
NL Gezellig kamers en junior-suites met veel dennenhout, hoogwaardig interieur
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
cozy | gezellig |
junior | junior |
interior | interieur |
rooms | kamers |
suites | suites |
and | en |
with | met |
EN Stylish and sympathetically furnished rooms in the ?Kreuz? guesthouse with 23 rooms and 7 suites, and a wellness centre with 4 different saunas and an outdoor hot tub
NL Stijlvol en liefdevol ingerichte kamers in het pension ?Kreuz?, met 23 kamers en 7 suites en een wellnesscomplex met 4 verschillende sauna's en een openlucht hottub
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
stylish | stijlvol |
outdoor | openlucht |
in | in |
and | en |
rooms | kamers |
suites | suites |
with | met |
the | het |
EN The rooms and suites are furnished with exclusive designer pieces and boast magnificent panoramic windows overlooking unforgettable views
NL De kamers en suites zijn uitgerust met exclusief designmeubilair en grandioze panoramaramen voor een onvergetelijk uitzicht
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
unforgettable | onvergetelijk |
the | de |
views | uitzicht |
rooms | kamers |
suites | suites |
are | zijn |
with | met |
and | en |
EN Idyllically situated in the middle of a park, the four-star superior hotel has more than 45 individually furnished rooms and junior suites, all elegantly fitted with wooden flooring as well as WiFi and air conditioning
NL Idyllisch in een park gelegen 4 sterren superior-hotel met meer dan 45 individueel ingerichte kamers en juniorsuites, elegant interieur met houten vloeren, WLAN, airconditioning
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
situated | gelegen |
park | park |
hotel | hotel |
elegantly | elegant |
wooden | houten |
star | sterren |
air conditioning | airconditioning |
in | in |
more | meer |
rooms | kamers |
and | en |
with | met |
individually | individueel |
EN Spacious, high-class rooms, suites up to 100m2 in size furnished with Louis XV antiques and marble baths
NL Verplicht ontmoetingspunt in het hotel is de zogeheten ?woonkamer?, waar allerlei kleine lekkernijen worden geserveerd
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
size | kleine |
rooms | woonkamer |
in | in |
and | de |
to | allerlei |
EN Luxuriously furnished rooms and suites where you?re sure to feel right at home
NL Luxueus ingerichte kamers en suites waar je je meteen thuis voelt
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
rooms | kamers |
suites | suites |
where | waar |
and | en |
feel | voelt |
to | meteen |
at | thuis |
EN Cozy rooms and junior suites furnished with stone pine wood, noble interior decoration
NL Gezellig kamers en junior-suites met veel dennenhout, hoogwaardig interieur
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
cozy | gezellig |
junior | junior |
interior | interieur |
rooms | kamers |
suites | suites |
and | en |
with | met |
EN 135 tastefully furnished rooms and suites, all with balcony and views of the lake, park or the Alps
NL 135 smaakvol ingerichte kamers en suites, allemaal met balkon en met uitzicht op het meer, het park of de Alpen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
balcony | balkon |
views | uitzicht |
park | park |
or | of |
the | de |
rooms | kamers |
suites | suites |
lake | meer |
alps | alpen |
with | op |
and | en |
EN Individually furnished, stylish rooms, spacious suites and luxurious apartments for up to five people
NL Individueel ingerichte ?Style? kamers, ruime suites en luxe appartementen voor maximaal vijf personen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
individually | individueel |
luxurious | luxe |
people | personen |
suites | suites |
and | en |
five | vijf |
for | voor |
apartments | appartementen |
EN 216 generously sized, tastefully furnished rooms and suites, all with balcony or terrace and a breathtaking panorama
NL 216 royale, smaakvol ingerichte kamers en suites, allemaal met balkon of terras en adembenemend uitzicht
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
breathtaking | adembenemend |
panorama | uitzicht |
balcony | balkon |
or | of |
terrace | terras |
rooms | kamers |
suites | suites |
and | en |
with | met |
a | allemaal |
EN Welcome to the Mondial in Cologne! Experience memorable moments that meet high demands. First-class rooms and junior suites are furnished for ambiance. In the restaurant Mondial 1516 and in the spa, you can enjoy a break from everyday life.
NL Welkom in het Mondial in Keulen. Beleef onvergetelijke momenten die aan hoge eisen voldoen. Eersteklas kamers en Junior Suites zijn sfeervol ingericht. In restaurant Mondial 1516 en in de spa kunt u genieten van een pauze van het dagelijkse leven.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
cologne | keulen |
memorable | onvergetelijke |
moments | momenten |
meet | voldoen |
demands | eisen |
first-class | eersteklas |
junior | junior |
restaurant | restaurant |
spa | spa |
break | pauze |
in | in |
the | de |
welcome | welkom |
rooms | kamers |
suites | suites |
enjoy | genieten |
and | en |
everyday | dagelijkse |
you can | kunt |
life | leven |
a | een |
are | zijn |
to | aan |
high | hoge |
you | u |
that | die |
EN We offer travelers a choice of luxury rooms, prestigious suites and fully-furnished apartments.
NL Wij bieden reizigers een keuze aan Luxury kamers, prestigieuze suites en volledig ingerichte appartementen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
travelers | reizigers |
choice | keuze |
luxury | luxury |
fully | volledig |
offer | bieden |
we | wij |
suites | suites |
and | en |
apartments | appartementen |
EN Polynesian-themed rooms, suites and furnished apartments
NL Kamers met Polynesisch thema, suites en gemeubileerde appartementen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
suites | suites |
and | en |
apartments | appartementen |
EN Plus 47 junior suites, suites and residences as well as a SPA area with an outdoor infinity pool and lake access for hotel guests only
NL 47 junior suites, suites en residenties, exclusieve SPA-sectie met Infinity buitenbad en exclusieve toegang tot het meer voor hotelgasten
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
junior | junior |
spa | spa |
access | toegang |
suites | suites |
for | voor |
pool | meer |
EN City palace with 140 rooms, including 44 junior suites and suites
NL Palace Urban beschikt over 140 kamers, waarvan 30 suites
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
rooms | kamers |
suites | suites |
with | over |
and | waarvan |
EN The hotel?s 71 rooms, junior suites and suites strike a perfect balance between tradition and today?s modern comforts, enhanced by unique vistas of Lake Geneva and the Alps.
NL De 71 kamers, junior suites en suites bieden een perfecte harmonie tussen traditie en modern en geven een uniek uitzicht over het Meer van Genève en de Alpen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
junior | junior |
perfect | perfecte |
tradition | traditie |
modern | modern |
geneva | genève |
the | de |
rooms | kamers |
suites | suites |
alps | alpen |
enhanced | meer |
a | uniek |
and | en |
EN The hotel counts 100 rooms whom 40 Superior Duplex rooms, 9 Junior Suites (with jacuzzi) and 5 spacious Business Suites (with whirlpool).
NL Het hotel telt 100 kamers, waaronder 40 superior duplex kamers, 9 junior suites met jacuzzi en 5 ruime business suites met bubbelbad.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
hotel | hotel |
counts | telt |
duplex | duplex |
junior | junior |
business | business |
rooms | kamers |
suites | suites |
and | en |
with | met |
the | het |
EN City palace with 140 rooms, including 44 junior suites and suites
NL Palace Urban beschikt over 140 kamers, waarvan 30 suites
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
rooms | kamers |
suites | suites |
with | over |
and | waarvan |
EN The 71 rooms, junior suites and suites offer a perfect combination of tradition and modernity coupled with stunning views of Lake Geneva and the Alps.
NL De 71 kamers, junior suites en suites vormen een perfecte combinatie van traditie en moderniteit en bieden een adembenemend uitzicht over het Meer van Genève en de Alpen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
junior | junior |
offer | bieden |
perfect | perfecte |
tradition | traditie |
modernity | moderniteit |
stunning | adembenemend |
views | uitzicht |
geneva | genève |
the | de |
rooms | kamers |
suites | suites |
combination | combinatie |
alps | alpen |
and | en |
a | een |
of | van |
EN The modern hotel with alpine chic offers 96 rooms, 5 juniour suites and 13 suites
NL 96 kamers, 13 suites en 5 junior suites, Alpine luxe en een modern design zijn hier perfect in harmonie
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
modern | modern |
alpine | alpine |
rooms | kamers |
suites | suites |
and | en |
the | hier |
offers | zijn |
with | een |
EN Plus 47 junior suites, suites and residences as well as a SPA area with an outdoor infinity pool and lake access for hotel guests only
NL 47 junior suites, suites en residenties, exclusieve SPA-sectie met Infinity buitenbad en exclusieve toegang tot het meer voor hotelgasten
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
junior | junior |
spa | spa |
access | toegang |
suites | suites |
for | voor |
pool | meer |
EN Nine exclusive suites, including four spectacular tower suites with panoramic views that can be used as separate apartments
NL Negen exclusieve suites, waarvan vier spectaculaire torensuites met panoramisch uitzicht, die ook als afzonderlijk appartement kunnen worden gebruikt
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
exclusive | exclusieve |
suites | suites |
separate | afzonderlijk |
apartments | appartement |
views | uitzicht |
used | gebruikt |
nine | negen |
four | vier |
panoramic | panoramisch |
as | als |
can | kunnen |
be | worden |
with | met |
EN Servers and equipment of our employees are furnished with up-to-date security software such as a virus scanner and firewall.
NL Servers en apparaten van onze medewerkers zijn uitgerust met actuele beveiligingssoftware, zoals een virusscanner en firewall.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
servers | servers |
equipment | apparaten |
employees | medewerkers |
firewall | firewall |
up-to-date | actuele |
our | onze |
as | zoals |
and | en |
a | een |
with | met |
of | van |
are | zijn |
EN The hotel has been furnished with lots of natural stone pine
NL Het hotel is met veel natuurlijk arvenhout ingericht
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
hotel | hotel |
natural | natuurlijk |
has | is |
with | met |
the | het |
EN These furnished workshops have been developed for research and development in digital health and e-health
NL Deze ingerichte ateliers zijn ontwikkeld voor onderzoek naar en ontwikkeling inzake digital health en e-health
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
workshops | ateliers |
research | onderzoek |
health | health |
development | ontwikkeling |
digital | digital |
developed | ontwikkeld |
and | en |
for | voor |
EN Looking for quality, low cost accommodation in Luxembourg? Discover modern, roomy and fully furnished youth hostels.
NL Goedkoop logeren in Luxemburg? Ontdek de jeugdherbergen in het land: modern, ruim en volledig uitgerust.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
discover | ontdek |
modern | modern |
fully | volledig |
in | in |
luxembourg | luxemburg |
and | en |
for | het |
EN Looking for quality, low cost accommodation in Luxembourg? Discover 9 modern, roomy and fully furnished youth hostels.
NL Goedkoop logeren in Luxemburg? Ontdek de 9 jeugdherbergen in het land: modern, ruim en volledig uitgerust.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
discover | ontdek |
modern | modern |
fully | volledig |
in | in |
luxembourg | luxemburg |
and | en |
for | het |
EN Grey is, of course, the result of balance in the three primary colours. So, no matter how your room is decorated and furnished, there will be traces of your dominant theme present in the paper.
NL Grijs is het resultaat van balans in de drie primaire kleuren, dus hoe je kamer ook is ingericht en gemeubileerd, er zullen altijd sporen van je overheersende thema in het papier aanwezig zijn.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
balance | balans |
primary | primaire |
room | kamer |
decorated | ingericht |
traces | sporen |
theme | thema |
paper | papier |
grey | grijs |
is | is |
in | in |
your | je |
the | de |
how | hoe |
will | zullen |
three | drie |
so | dus |
no | altijd |
and | en |
be | aanwezig |
of | van |
result | resultaat |
there | er |
colours | kleuren |
EN Original, well-cared-for Old Town hotel in the centre of Solothurn with 15 modernly furnished rooms in historic surroundings
NL Goed onderhouden, origineel hotel in het oude centrum van Solothurn met 15 moderne kamers in een historische setting
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
original | origineel |
hotel | hotel |
centre | centrum |
solothurn | solothurn |
well | goed |
old | oude |
in | in |
historic | historische |
rooms | kamers |
with | met |
EN Rooms in the main building are furnished in vintage style, while those in the building adjacent reveal modern simplicity; some of which also with a balcony or garden seating area
NL In het hoofdgebouw zijn de kamers ingericht in vintage-stijl, in het bijgebouw ongecompliceerd en modern, deels met balkon en tuinzitje
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
vintage | vintage |
style | stijl |
modern | modern |
rooms | kamers |
in | in |
the | de |
balcony | balkon |
with | met |
also | en |
are | zijn |
EN This Baroque town house, the second-oldest hotel in Switzerland, exudes French savoir-vivre. Its 37 historic rooms are furnished with plenty of pizzazz, while its restaurant serves a modern take on classic French dishes.
NL Het barokke Stadthaus, het op een na oudste hotel van Zwitserland, ademt een Franse “savoir-vivre” uit. Zowel in de 37 historische, met veel flair ingerichte kamers als in de moderne interpretaties van zijn keuken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
hotel | hotel |
switzerland | zwitserland |
plenty | veel |
modern | moderne |
historic | historische |
a | een |
in | in |
rooms | kamers |
of | van |
on | op |
french | franse |
dishes | de |
restaurant | keuken |
EN Behind the colourful glass façade of the Lakefront Center, the 189 luxuriously furnished rooms, the restaurant and the Luce bar provide guests with perfect places in which to relax
NL Achter de kleurrijke glazen gevel van het Lakefront Center nodigen 189 luxueus ingerichte kamers, het restaurant en bar Luce je uit om te ontspannen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
glass | glazen |
center | center |
rooms | kamers |
restaurant | restaurant |
bar | bar |
the | de |
relax | ontspannen |
to | om |
behind | achter |
and | en |
of | van |
EN Art is everywhere along the hallways and in the bar, while the 37 individually conceived rooms are furnished with design classics
NL In de gangen en de bar is overal kunst aanwezig en de 37 individueel ingerichte kamers zijn gemeubileerd met designklassiekers
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
bar | bar |
individually | individueel |
rooms | kamers |
is | is |
in | in |
the | de |
art | kunst |
are | zijn |
with | met |
and | en |
EN Schauenstein Castle Restaurant Hotel ? a historic castle run by Andreas Caminada, which offers not only the award-winning restaurant but also nine unique and individually furnished bedrooms.
NL ?Hotel de la Gare? biedt een keuken die niet alleen heerlijk smaakt, maar ook een genot voor het oog is.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
restaurant | keuken |
hotel | hotel |
offers | biedt |
the | de |
but | |
also | ook |
EN The 83 apartments are furnished in modern Alpine style, with oak hardwood floors, open kitchens, cosy sitting areas, flat-screen TVs, WLAN
NL De 83 appartementen zijn ingericht in een moderne alpine stijl met eiken parketvloeren, open keukens, gezellige zithoeken, flatscreen-Tv's en Wi-Fi
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
apartments | appartementen |
modern | moderne |
alpine | alpine |
style | stijl |
kitchens | keukens |
cosy | gezellige |
in | in |
the | de |
open | open |
are | zijn |
with | met |
EN Rooms ranging in size from two to seven beds, cosy but simply furnished with plenty of wood and atmospheric charm, 40 beds in total
NL Verschillende kamergroottes met van 2 tot 7 bedden, gezellig maar eenvoudig ingericht met veel hout en cachet, 40 bedden in totaal
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
beds | bedden |
cosy | gezellig |
wood | hout |
in | in |
but | |
and | en |
total | totaal |
with | met |
of | van |
EN Located in the university quarter on the Zürichberg hill, the graceful old town house was renovated in 2014 and offers 37 modern and individually furnished rooms
NL Dit waardevolle hotel in de oude binnenstad in de universiteitswijk op de Zürichberg werd in 2014 gerenoveerd en beschikt nu over 37 moderne en individueel ingerichte kamers
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
town | binnenstad |
renovated | gerenoveerd |
modern | moderne |
individually | individueel |
rooms | kamers |
in | in |
the | de |
was | werd |
on | op |
old | oude |
and | en |
EN The rooms are rustic and romantically furnished, many with balconies
NL Korte rijafstand naar golf, kabelbaan en groot wandelgebied
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
many | groot |
and | en |
the | naar |
EN Individually furnished rooms and apartments with views of the lake
NL Uniek ingerichte kamers en appartementen met uitzicht op het water
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
views | uitzicht |
lake | water |
and | en |
with | op |
the | het |
apartments | appartementen |
EN Luxuriously furnished rooms with lots of fragrant Swiss stone pine
NL Luxueus ingerichte kamers met veel geurend dennenhout
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
rooms | kamers |
with | met |
EN 23 lovingly furnished rooms, from the family-friendly multi-bed room to the deluxe room with free-standing bathtub
NL 23 liefdevol ingerichte kamers, van de gezinsvriendelijke meerpersoonskamer tot aan de Deluxe kamer met vrijstaand bad
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
lovingly | liefdevol |
the | de |
rooms | kamers |
room | kamer |
with | met |
EN The rooms are furnished with antiques, contemporary art and design classics
NL De kamers zijn met antiquiteiten, hedendaagse kunstwerken en designklassiekers uitgerust
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
rooms | kamers |
contemporary | hedendaagse |
the | de |
are | zijn |
with | met |
and | en |
EN Freshly renovated resort at the gates of the National Park with 18 modernly furnished apartments: kitchen with electrical supply, Nespresso machine and digital TV
NL Onlangs gerenoveerd complex vlak bij het Nationaal park met 18 modern ingerichte woningen: elektrisch fornuis, Nespressomachine en digitale tv
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
renovated | gerenoveerd |
park | park |
electrical | elektrisch |
digital | digitale |
tv | tv |
with | bij |
and | en |
national | nationaal |
the | het |
EN Its rooms are tastefully furnished, comfortable and quiet
NL De 66 kamers en suites werden volgens de hoogste eisen ingericht, in de restaurants en op de veranda worden zowel kostelijkheden uit de hele wereld als regionale gerechten geserveerd
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
rooms | kamers |
are | worden |
and | en |
its | de |
EN 19 elegantly furnished rooms with a magnificent view of the Brissago islands
NL 19 elegant ingerichte kamers met schitterend uitzicht op de Brissago eilanden
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
elegantly | elegant |
rooms | kamers |
view | uitzicht |
islands | eilanden |
the | de |
with | op |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings