EN Strengthen your brand and put your story in the picture with quality photography or video. Ideal to strengthen the bond with your target audience.
Oersette "strengthen collaboration" nei Nederlânsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "strengthen collaboration" fan Ingelsk nei Nederlânsk
Oarsettingen fan strengthen collaboration
"strengthen collaboration" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}
Ingelsk
Nederlânsk
NL Versterk je merk en zet je verhaal in the picture met kwalitatieve fotografie of video. Ideaal om de band met je doelpubliek aan te halen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| story | verhaal |
| picture | picture |
| photography | fotografie |
| video | video |
| ideal | ideaal |
| bond | band |
| your | je |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| brand | merk |
| with | met |
| and | en |
EN Strengthen your brand and put your story in the picture with quality photography or video. Ideal to strengthen the bond with your target audience.
NL Versterk je merk en zet je verhaal in the picture met kwalitatieve fotografie of video. Ideaal om de band met je doelpubliek aan te halen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| story | verhaal |
| picture | picture |
| photography | fotografie |
| video | video |
| ideal | ideaal |
| bond | band |
| your | je |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| brand | merk |
| with | met |
| and | en |
EN More than 8 000 users in 83 countries are relying on Per Angusta to strengthen transparency and collaboration
NL Meer dan 8 000 gebruikers in 83 landen vertrouwen op Per Angusta om de transparantie en samenwerking te versterken
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| users | gebruikers |
| countries | landen |
| transparency | transparantie |
| collaboration | samenwerking |
| in | in |
| on | op |
| relying | vertrouwen op |
| to | om |
| strengthen | versterken |
| and | en |
| per | per |
| more | meer |
EN The Board and Deans have asked Groenleer and Lavrijssen to bring collaboration as part of the community to a next level, to strengthen the ties with external partners and to make the community more visible in the outside world
NL Bestuur en decanen hebben Groenleer en Lavrijssen gevraagd om de samenwerking binnen de community naar een hoger plan te tillen, de banden met externe partners aan te halen en de community meer zichtbaar te maken in de buitenwereld
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| asked | gevraagd |
| partners | partners |
| visible | zichtbaar |
| collaboration | samenwerking |
| community | community |
| external | externe |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| a | een |
| have | hebben |
| bring | te |
| more | meer |
| with | met |
EN A commitment to email and collaboration security is more critical than ever. Learn how Mimecast continues to invest in technology to strengthen email security.
NL Beveiliging van e-mail en samenwerking is belangrijker dan ooit. Ontdek hoe Mimecast blijft investeren in technologie om de beveiliging van e-mail te verbeteren.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| security | beveiliging |
| technology | technologie |
| is | is |
| in | in |
| mimecast | mimecast |
| continues | blijft |
| to | om |
| ever | ooit |
| invest | investeren |
| how | hoe |
| strengthen | verbeteren |
| learn | en |
EN More than 8 000 users in 83 countries are relying on Per Angusta to strengthen transparency and collaboration
NL Meer dan 8 000 gebruikers in 83 landen vertrouwen op Per Angusta om de transparantie en samenwerking te versterken
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| users | gebruikers |
| countries | landen |
| transparency | transparantie |
| collaboration | samenwerking |
| in | in |
| on | op |
| relying | vertrouwen op |
| to | om |
| strengthen | versterken |
| and | en |
| per | per |
| more | meer |
EN Strengthen crisis response through collaboration with all stakeholders on one single platform. Provide safe and accessible means of volunteer coordination and employment when you need it the most.
NL Versterk crisismanagement door samen te werken met alle betrokken stakeholders via een veilig en toegankelijk platform voor vrijwilligerscoördinatie.
EN - Share the same task across multiple projects to avoid duplicating efforts, maximize team efficiency and strengthen cross-functional collaboration
NL - Deel dezelfde taak over meerdere projecten om dubbel werk te voorkomen, de efficiëntie van het team te maximaliseren en de cross-functionele samenwerking te versterken
EN Improve collaboration When you have several people working on a project, easy collaboration is vital
NL Samenwerking verbeteren Wanneer je met meerdere mensen aan een project werkt, is het belangrijk dat je eenvoudig samen kunt werken
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| improve | verbeteren |
| collaboration | samenwerking |
| people | mensen |
| easy | eenvoudig |
| vital | belangrijk |
| project | project |
| is | is |
| when | wanneer |
| you | je |
| a | een |
EN With more and more teams working remotely, collaboration tools can mean the difference between a successful project and a failed one. Check out our top 10 tips for remote collaboration here.
NL Nu steeds meer teams op afstand werken, kunnen samenwerkingstools het verschil betekenen tussen een succesvol project en een mislukt project. Bekijk hier onze top 10 tips voor samenwerking op afstand.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| can | kunnen |
| successful | succesvol |
| failed | mislukt |
| check | bekijk |
| tips | tips |
| collaboration tools | samenwerkingstools |
| teams | teams |
| working | werken |
| remotely | op afstand |
| project | project |
| more | meer |
| mean | |
| between | tussen |
| our | onze |
| remote | afstand |
| with | op |
| and | en |
| a | een |
| here | hier |
| difference | verschil |
| for | voor |
EN Why contend with disjointed digital collaboration experience when you can unite all those files into one unified workspace? Citrix Content Collaboration makes it remarkably easy for teams to keep producing, from wherever they work.
NL Waarom die onsamenhangende digitale samenwerking als het ook mogelijk is om alle bestanden bij elkaar te brengen in één uniforme workspace? Citrix Content Collaboration maakt het uitermate eenvoudig voor teams om te blijven werken, vanaf elke locatie.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| digital | digitale |
| unified | uniforme |
| citrix | citrix |
| teams | teams |
| workspace | workspace |
| files | bestanden |
| content | content |
| easy | eenvoudig |
| work | werken |
| with | bij |
| you | als |
| into | in |
| one | één |
| to | om |
| why | waarom |
| makes | maakt |
| from | vanaf |
| it | het |
| collaboration | samenwerking |
| can | blijven |
| all | alle |
EN Visit the apps marketplace to integrate your company collaboration tools into Zendesk. The Collaboration Add-on makes it easy to include other teams in tickets (via Slack and email).
NL Ga naar de Apps Marketplace om de samenwerkingstools van je bedrijf in Zendesk te integreren. Met de add-on Samenwerking kun je gemakkelijk andere teams bij tickets betrekken (via Slack en e-mail).
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| zendesk | zendesk |
| easy | gemakkelijk |
| tickets | tickets |
| collaboration tools | samenwerkingstools |
| apps | apps |
| marketplace | marketplace |
| your | je |
| teams | teams |
| the | de |
| to | om |
| company | bedrijf |
| integrate | integreren |
| other | andere |
| in | in |
| via | via |
| and | en |
EN Collaboration across the organizations within NECCUS will be essential to this ambition, and the experience ExxonMobil brings will enhance this collaboration.”
NL Samenwerking tussen de organisaties binnen NECCUS is voor deze ambitie essentieel en de ervaring die ExxonMobil meebrengt zal deze samenwerking verbeteren.?
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| ambition | ambitie |
| essential | essentieel |
| and | en |
| experience | ervaring |
| exxonmobil | exxonmobil |
| brings | meebrengt |
| enhance | verbeteren |
| collaboration | samenwerking |
| organizations | organisaties |
| the | de |
| will | zal |
| within | binnen |
EN Collaboration: we are dependent on each other when ‘out in the field.’ Mutual understanding, trust and good collaboration are required to obtain results.
NL SAMENWERKEN “Out in the field” zijn we op elkaar aangewezen. Wederzijds begrip, vertrouwen en een goede samenwerking zijn nodig om tot resultaten te komen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| mutual | wederzijds |
| trust | vertrouwen |
| good | goede |
| required | nodig |
| results | resultaten |
| collaboration | samenwerking |
| on | op |
| in | in |
| to | om |
| and | en |
| out | te |
EN Given that collaboration is reshaping the way businesses work, good task management practices and project collaboration tools help outline a common shared to-do list that allows team members to:
NL Aangezien samenwerking de manier waarop bedrijven werken, hervormt, helpen goede taakbeheerpraktijken en samenwerkingstools voor projecten om een gemeenschappelijke gedeelde takenlijst op te stellen waarmee teamleden:
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| good | goede |
| collaboration tools | samenwerkingstools |
| team members | teamleden |
| way | manier |
| businesses | bedrijven |
| work | werken |
| help | helpen |
| common | gemeenschappelijke |
| shared | gedeelde |
| project | projecten |
| to | om |
| the | de |
| and | en |
| that | waarmee |
EN The collaboration with NMBS Holding already began in 2008. Until today, 25 Park&Ride facilities in Belgium have been equipped by SKIDATA. And additional 20 are following in the next five years. The video shows the successful collaboration.
NL De samenwerking met NMBS Holding begon al in 2008. Tot op heden zijn er in België door SKIDATA 25 Park&Ride-voorzieningen geïnstalleerd. Voor de komende vijf jaar staan er nog 20 gepland. De video geeft een beeld van deze succesvolle samenwerking.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| began | begon |
| facilities | voorzieningen |
| successful | succesvolle |
| belgium | belgië |
| skidata | skidata |
| in | in |
| park | park |
| video | video |
| the | de |
| additional | nog |
| by | door |
| already | al |
| years | jaar |
| with | op |
| are | staan |
| today | heden |
| five | vijf |
| ride | tot |
EN Integrates content and document management with social collaboration and templates, one-click site and page creation and collaboration tools, such as wikis, blogs and calendars.
NL Integreert inhoud- en documentbeheer met sociale samenwerking en sjablonen, tools voor het maken van sites en pagina's met één klik en samenwerkingstools, zoals wiki's, blogs en agenda's.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| integrates | integreert |
| content | inhoud |
| social | sociale |
| collaboration | samenwerking |
| blogs | blogs |
| document management | documentbeheer |
| click | klik |
| collaboration tools | samenwerkingstools |
| templates | sjablonen |
| tools | tools |
| site | sites |
| one | één |
| as | zoals |
| with | met |
| and | en |
EN If your trial article is successful and you're interested in a long-term collaboration, we'd be delighted to work closely with you. Our collaboration builds your reputation as an author and increase the reach of your expert knowledge.
NL Als je na een succesvol proefartikel geïnteresseerd bent in een langdurige samenwerking met ons om je reputatie als auteur op te bouwen en het bereik van je vakkennis te vergroten, dan zouden we graag nauw met je samenwerken.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| successful | succesvol |
| interested | geïnteresseerd |
| delighted | graag |
| closely | nauw |
| reputation | reputatie |
| author | auteur |
| your | je |
| in | in |
| collaboration | samenwerking |
| to | om |
| increase | vergroten |
| reach | bereik |
| with | op |
| and | en |
| a | een |
| you | bent |
EN Given that collaboration is reshaping the way businesses work, good task management practices and project collaboration tools help outline a common shared to-do list that allows team members to:
NL Aangezien samenwerking de manier waarop bedrijven werken, hervormt, helpen goede taakbeheerpraktijken en samenwerkingstools voor projecten om een gemeenschappelijke gedeelde takenlijst op te stellen waarmee teamleden:
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| good | goede |
| collaboration tools | samenwerkingstools |
| team members | teamleden |
| way | manier |
| businesses | bedrijven |
| work | werken |
| help | helpen |
| common | gemeenschappelijke |
| shared | gedeelde |
| project | projecten |
| to | om |
| the | de |
| and | en |
| that | waarmee |
EN Collaboration: we are dependent on each other when ‘out in the field.’ Mutual understanding, trust and good collaboration are required to obtain results.
NL SAMENWERKEN “Out in the field” zijn we op elkaar aangewezen. Wederzijds begrip, vertrouwen en een goede samenwerking zijn nodig om tot resultaten te komen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| mutual | wederzijds |
| trust | vertrouwen |
| good | goede |
| required | nodig |
| results | resultaten |
| collaboration | samenwerking |
| on | op |
| in | in |
| to | om |
| and | en |
| out | te |
EN Finding a perfect set of collaboration software tools for organizing the day-to-day work of a remote team is essential in a remote setup. Choose from our list of hand-picked remote team collaboration software.
NL U doet extra inspanningen om uw externe ontwikkelaars gemotiveerd en betrokken te houden in het leven van uw bedrijf - maar hun productiviteit is niet helemaal op het niveau dat u verwachtte. Hier zijn een paar tips om je daarbij te helpen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| remote | externe |
| is | is |
| to | om |
| work | inspanningen |
| in | in |
| list | een |
| a | paar |
| the | hier |
| of | van |
EN The collaboration with NMBS Holding already began in 2008. Until today, 25 Park&Ride facilities in Belgium have been equipped by SKIDATA. And additional 20 are following in the next five years. The video shows the successful collaboration.
NL De samenwerking met NMBS Holding begon al in 2008. Tot op heden zijn er in België door SKIDATA 25 Park&Ride-voorzieningen geïnstalleerd. Voor de komende vijf jaar staan er nog 20 gepland. De video geeft een beeld van deze succesvolle samenwerking.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| began | begon |
| facilities | voorzieningen |
| successful | succesvolle |
| belgium | belgië |
| skidata | skidata |
| in | in |
| park | park |
| video | video |
| the | de |
| additional | nog |
| by | door |
| already | al |
| years | jaar |
| with | op |
| are | staan |
| today | heden |
| five | vijf |
| ride | tot |
EN Remember, pull requests are not a replacement for any of the Git-based collaboration workflows, but rather a convenient addition to them that makes collaboration more accessible to all of your team members.
NL Vergeet niet dat pull-aanvragen geen vervanging zijn voor een van de op Git gebaseerde samenwerkingsworkflows, maar eerder een handige aanvulling zijn die samenwerking toegankelijker maakt voor al je teamleden.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| replacement | vervanging |
| collaboration | samenwerking |
| convenient | handige |
| addition | aanvulling |
| git | git |
| team members | teamleden |
| your | je |
| the | de |
| based | gebaseerde |
| requests | aanvragen |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
| but | |
| to | maar |
| are | zijn |
| makes | maakt |
| that | dat |
EN Collaboration across the organizations within NECCUS will be essential to this ambition, and the experience ExxonMobil brings will enhance this collaboration.”
NL Samenwerking tussen de organisaties binnen NECCUS is voor deze ambitie essentieel en de ervaring die ExxonMobil meebrengt zal deze samenwerking verbeteren.?
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| ambition | ambitie |
| essential | essentieel |
| and | en |
| experience | ervaring |
| exxonmobil | exxonmobil |
| brings | meebrengt |
| enhance | verbeteren |
| collaboration | samenwerking |
| organizations | organisaties |
| the | de |
| will | zal |
| within | binnen |
EN Visit the apps marketplace to integrate your company collaboration tools into Zendesk. The Collaboration Add-On makes it easy to include other teams in tickets (via Slack and email).
NL Ga naar de Apps Marketplace om de samenwerkingstools van je bedrijf in Zendesk te integreren. Met de add-on Samenwerking kun je gemakkelijk andere teams bij tickets betrekken (via Slack en e-mail).
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| collaboration | samenwerking |
| zendesk | zendesk |
| easy | gemakkelijk |
| tickets | tickets |
| collaboration tools | samenwerkingstools |
| apps | apps |
| marketplace | marketplace |
| your | je |
| teams | teams |
| the | de |
| to | om |
| company | bedrijf |
| integrate | integreren |
| other | andere |
| in | in |
| via | via |
| and | en |
EN The hybrid workspace, reimagined. Logitech and RingCentral deliver dynamic video collaboration solutions that can transform any space into a productive collaboration workspace.
NL De hybride werkruimte is opnieuw vormgegeven. Logitech en RingCentral leveren dynamische oplossingen voor videosamenwerking die elke ruimte kunnen transformeren in een productieve samenwerkingswerkruimte.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| hybrid | hybride |
| workspace | werkruimte |
| logitech | logitech |
| dynamic | dynamische |
| solutions | oplossingen |
| space | ruimte |
| the | de |
| into | in |
| and | en |
| deliver | leveren |
| can | kunnen |
| a | een |
| transform | transformeren |
EN Encourage all teams – from marketing to engineering – to share announcements, strengthen company culture, and get instant feedback.
NL Moedig alle teams aan, van marketing tot engineering, om berichten te delen, de bedrijfscultuur te versterken en direct feedback te krijgen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| marketing | marketing |
| engineering | engineering |
| culture | bedrijfscultuur |
| strengthen | versterken |
| instant | direct |
| feedback | feedback |
| to | om |
| teams | teams |
| and | en |
| all | alle |
| share | delen |
| from | tot |
| get | krijgen |
EN Strengthen donor relationships through better grant management.
NL Versterk donorrelaties door beter subsidiebeheer.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| through | door |
| better | beter |
EN We trust what we recognize. Strengthen customer loyalty by creating a digital home for your brand identity, so you can ensure everyone stays on-brand when communicating your brand’s story.
NL Herkenbaarheid schept vertrouwen. Versterk klantloyaliteit met een digitale hub voor je huisstijl, zodat iedereen werkt aan een eenduidige merkidentiteit.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| trust | vertrouwen |
| your | je |
| so | zodat |
| everyone | iedereen |
| digital | digitale |
| brand | voor |
EN Strengthen marketing operations by integrating DAM
NL Versterking van de marketingactiviteiten door middel van DAM-integraties
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| integrating | integraties |
| dam | dam |
| by | door |
EN You’ll strengthen and engage your muscles throughout class, using your breath to guide you through your flow.
NL Tijdens deze les versterk en activeer je je spieren en gebruik je je ademhaling om je door de flow te leiden.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| muscles | spieren |
| class | les |
| guide | leiden |
| flow | flow |
| your | je |
| to | om |
| and | en |
EN Using light weights, this express barre workout will strengthen and balance your body with low-impact movements.
NL Deze express barre-training versterkt en vormt je lichaam met behulp van lichte gewichten en bewegingen met lage impact.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| weights | gewichten |
| barre | barre |
| workout | training |
| strengthen | versterkt |
| body | lichaam |
| movements | bewegingen |
| impact | impact |
| your | je |
| low | lage |
| this | deze |
| light | lichte |
| and | en |
| with | met |
| express | express |
| using | met behulp van |
EN Break a sweat with HIIT and strength training home workout videos offered on ClassPass. Boost cardio endurance and strengthen the upper body, lower body and core.
NL Werk je in het zweet met HIIT- en krachttrainingvideo’s aangeboden door ClassPass. Geef je uithoudingsvermogen een boost en en versterk je bovenlichaam, je onderlichaam en je core
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| sweat | zweet |
| offered | aangeboden |
| endurance | uithoudingsvermogen |
| boost | boost |
| and | en |
| with | met |
| core | core |
| the | het |
| a | een |
EN Boost your cardio endurance and strengthen muscles in your upper body, lower body, and core.
NL Geef je uithoudingsvermogen een boost en en versterk de spieren in je bovenlichaam, je onderlichaam en je core.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| endurance | uithoudingsvermogen |
| muscles | spieren |
| your | je |
| in | in |
| boost | boost |
| and | en |
| core | core |
EN A full body workout with an upper body focus, Build will strengthen and sculpt your shoulders, back, triceps and biceps.
NL Een work-out voor het hele lichaam met een focus op het bovenlichaam, waardoor je je schouders, rug, triceps en biceps zult versterken en vormen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| focus | focus |
| strengthen | versterken |
| full | hele |
| body | lichaam |
| your | je |
| will | zult |
| and | en |
| shoulders | rug |
EN Strengthen, sculpt, and sweat in this full body, cardio-based class. Find the beat and have fun!
NL Versterk, vorm en zweet tijdens deze cardiotraining voor het hele lichaam. Vind je ritme en geniet!
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| sweat | zweet |
| full | hele |
| beat | ritme |
| body | lichaam |
| in | tijdens |
| have fun | geniet |
EN Engage with our community of founders and customer experience leaders. Learn best practice, grow your network and strengthen your business strategy with expert guidance.
NL Sluit je aan bij onze community van oprichters en leiders op het gebied van klantervaring. Leer best practices, breid je netwerk uit en verstevig je bedrijfsstrategie onder deskundige begeleiding.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| founders | oprichters |
| leaders | leiders |
| expert | deskundige |
| guidance | begeleiding |
| customer experience | klantervaring |
| community | community |
| your | je |
| network | netwerk |
| practice | practices |
| our | onze |
| with | bij |
| of | van |
| learn | en |
| and | leer |
EN Use our automated actions and customizable templates to strengthen your hiring. Take your recruiting to the next level by introducing best practices and standardizing techniques.
NL Gebruik onze geautomatiseerde acties en aanpasbare templates om je recruitment te versterken. Til je recruitment naar een hoger niveau met best practices en standaardtechnieken.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| customizable | aanpasbare |
| templates | templates |
| strengthen | versterken |
| level | niveau |
| actions | acties |
| your | je |
| best | best |
| practices | practices |
| use | gebruik |
| to | om |
| our | onze |
| and | en |
| introducing | met |
EN One of the ways we strengthen the partnership and ensure we’re always at the top of our game is by making sure we maintain up-to-date knowledge on product roadmaps and the overall OpenText strategy
NL Een van de manieren waarop we ons partnerschap bestendigen en ervoor zorgen dat we keer op keer topprestaties neerzetten, is dat we alle productontwikkelingen en de globale strategie van OpenText op de voet volgen
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| ways | manieren |
| partnership | partnerschap |
| opentext | opentext |
| strategy | strategie |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| ensure | zorgen |
| on | op |
| by | ervoor |
| of | van |
| and | en |
| our | ons |
| sure | dat |
| to | waarop |
EN Investing in CRM software will help you build and strengthen relationships with new and existing customers. Find out how to choose the right solution for your business with our CRM Buyer's Guide.
NL Investeren in CRM-software helpt bij het opbouwen en versterken van relaties met prospects en klanten. Ontdek hoe je de juiste oplossing voor jouw bedrijf kiest met onze CRM buyer?s guide.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| investing | investeren |
| build | opbouwen |
| relationships | relaties |
| business | bedrijf |
| guide | guide |
| crm | crm |
| software | software |
| customers | klanten |
| solution | oplossing |
| your | je |
| strengthen | versterken |
| choose | kiest |
| the | de |
| find out | ontdek |
| in | in |
| for | voor |
| with | bij |
| help you | helpt |
| find | en |
EN Explore at-home yoga workout classes with our library of on-demand videos. Strengthen the core, increase flexibility and lengthen the body.
NL Ontdek yoga trainingslessen voor thuis in onze bibliotheek met on-demand video’s. Versterk je core, vergroot je flexibiliteit en verleng je lichaam.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| explore | ontdek |
| yoga | yoga |
| library | bibliotheek |
| videos | videos |
| core | core |
| increase | vergroot |
| flexibility | flexibiliteit |
| body | lichaam |
| home | thuis |
| with | met |
| and | en |
| our | in |
EN Add this HIIT Abs class to your morning routine to train your core and strengthen your chest and abs
NL Voeg deze HIIT absles toe aan je ochtendroutine om je core te trainen en je borst- en buikspieren te versterken
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| add | voeg |
| train | trainen |
| core | core |
| strengthen | versterken |
| chest | borst |
| your | je |
| and | en |
| to | om |
| this | deze |
EN Power yoga is a more fast-paced Vinyasa practice that will help build heat internally and strengthen muscles by providing a full body workout covering the core, arms, back, and legs
NL Poweryoga is een snellere vorm van Vinyasa die helpt interne warmte op te bouwen en spieren te versterken door middel van een full body training voor core, armen, rug en benen
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| heat | warmte |
| muscles | spieren |
| workout | training |
| arms | armen |
| legs | benen |
| fast | snellere |
| is | is |
| build | bouwen |
| internally | interne |
| body | body |
| and | en |
| strengthen | versterken |
| by | door |
| full | full |
| more | te |
| core | core |
| the | van |
EN Strengthen your upper body, lower body and core.
NL Versterk je bovenlichaam, onderlichaam en core.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| core | core |
| your | je |
| and | en |
EN This class will build cardio endurance and strengthen muscles through movements like squats and reverse lunge kicks, all while increasing your heart rate
NL Deze les bouwt conditie op en verstevigt de spieren door middel van bewegingen zoals squats en achterwaartse lunge kicks, terwijl je hartslag opgevoerd wordt
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| class | les |
| build | bouwt |
| muscles | spieren |
| movements | bewegingen |
| your | je |
| will | wordt |
| and | en |
| this | deze |
| reverse | van |
| all | de |
| through | op |
| like | zoals |
EN Using light weights, this Express Barre workout will strengthen and balance your body with low-impact movement, isometric holds and cardio focused combinations
NL Met behulp van lichte gewichten versterk en vorm je met deze express barre-workout je lichaam door bewegingen met low impact, isometrische holds en combinaties gefocust op cardio
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| light | lichte |
| weights | gewichten |
| barre | barre |
| workout | workout |
| movement | bewegingen |
| cardio | cardio |
| focused | gefocust |
| combinations | combinaties |
| low | low |
| impact | impact |
| your | je |
| body | lichaam |
| this | deze |
| and | en |
| with | op |
| express | express |
EN Strengthen, sculpt and sweat in this full-body, cardio-based at-home workout class
NL Versterk, vorm en zweet tijdens deze full body cardiotrainingsles voor thuis
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| sweat | zweet |
| body | body |
| full | full |
| and | en |
| home | thuis |
| in | tijdens |
| this | deze |
EN As a contributor, you allow Security Cloud to collect security data that helps us to strengthen your protection against new and emerging threats
NL Als bijdrager staat u Security Cloud toe om beveiligingsgegevens te verzamelen waarmee u ons helpt de beveiliging tegen nieuwe en opkomende dreigingen te versterken
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| contributor | bijdrager |
| cloud | cloud |
| collect | verzamelen |
| helps | helpt |
| strengthen | versterken |
| new | nieuwe |
| threats | dreigingen |
| to | om |
| and | en |
| emerging | opkomende |
| us | ons |
| that | waarmee |
| as | als |
| you | u |
| security | beveiliging |
EN The European Internet Exchange Association (Euro-IX) gathers 73 IXPs from around the world. It was formed in May 2001 with the intention to develop, strengthen and improve the Internet Exchange Point (IXP) community.
NL De European Internet Exchange Association (Euro-IX) verzamelt 73 IXP's uit de hele wereld. Het werd opgericht in mei 2001 met de bedoeling om de Internet Exchange Point (IXP)-gemeenschap te ontwikkelen, te versterken en te verbeteren.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| internet | internet |
| gathers | verzamelt |
| formed | opgericht |
| intention | bedoeling |
| point | point |
| community | gemeenschap |
| european | european |
| the | de |
| was | werd |
| in | in |
| improve | verbeteren |
| to | om |
| develop | ontwikkelen |
| from | uit |
| strengthen | versterken |
| with | met |
| world | wereld |
| and | en |
EN Technology can strengthen citizens’ positions in relation to governments and corporations.
NL Technologie kan burgers versterken in hun positie ten opzichte van overheden en grote bedrijven.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| technology | technologie |
| can | kan |
| strengthen | versterken |
| citizens | burgers |
| positions | positie |
| corporations | bedrijven |
| governments | overheden |
| in | in |
| and | en |
| to | van |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
strengthen collaboration strengthen strengthen muscles further strengthen strengthen connections strengthen customer loyalty you’ll strengthen strengthen citizens’ positions strengthen relationships strengthen each strengthen customer relationships strengthen data security strengthen tisem’s research strengthen and balance build will strengthen strengthen the core strengthen compliance win with fairness—strengthen software to strengthen relationship will strengthen helping strengthen strengthen national strengthen expertise strengthen our partnerships strengthen your hiring strengthen communication strengthen ties strengthen and build strengthen and improve strengthen donor relationships strengthen our relationships strengthen public education strengthen the ties strengthen the competitiveness positioned to strengthen strengthen the social strengthen the rule mindlabs partners strengthen desire to strengthen locations to strengthen technology can strengthen recognition will strengthen strengthen individuals strengthen email security mopinion to strengthen strengthen the efficiency strengthen employee relationships strengthen our ability strengthen communications strengthen the resourcesOersette strengthen collaboration nei in oare taal
Arab 
Dútsk 
Fietnameesk 
Finsk 
Frânsk 
Hongaarsk 
Italiaansk 
Japansk 
Koreaansk 
Nederlânsk 
Noarsk 
Poalsk 
Portegeesk 
Russysk 
Sineesk 
Spaansk 
Sweedsk 
Tsjechysk 
Turksk 
Yndonesysk