EN The Buster + Punch Closet Bar ia a product designed to work great on your solid doors or interior glass or solid doors
"solid build quality" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
EN The Buster + Punch Closet Bar ia a product designed to work great on your solid doors or interior glass or solid doors
NL De Buster + Punch Closet Bar ia een product ontworpen om geweldig te werken op uw massieve deuren of interieur glazen of massieve deuren
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
buster | buster |
bar | bar |
doors | deuren |
interior | interieur |
glass | glazen |
great | geweldig |
on | op |
or | of |
the | de |
to | om |
work | werken |
designed | ontworpen |
EN The Double Sided Pull Bar by Buster and Punch features many beautiful color finishes and materials such as Solid Bronze, Cast Iron, Solid Brass, Wood, Accrlic, and Stainless Steel.
NL De Double Sided Pull Bar van Buster and Punch is voorzien van vele prachtige kleurafwerkingen en materialen zoals Solid Bronze, Cast Iron, Solid Brass, Wood, Accrlic, en Stainless Steel.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
bar | bar |
buster | buster |
beautiful | prachtige |
solid | solid |
pull | pull |
materials | materialen |
the | de |
double | double |
many | vele |
as | zoals |
EN The Buster + Punch Closet Bar ia a product designed to work great on your solid doors or interior glass or solid doors
NL De Buster + Punch Closet Bar ia een product ontworpen om geweldig te werken op uw massieve deuren of interieur glazen of massieve deuren
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
buster | buster |
bar | bar |
doors | deuren |
interior | interieur |
glass | glazen |
great | geweldig |
on | op |
or | of |
the | de |
to | om |
work | werken |
designed | ontworpen |
EN The Double Sided Pull Bar by Buster and Punch features many beautiful color finishes and materials such as Solid Bronze, Cast Iron, Solid Brass, Wood, Accrlic, and Stainless Steel.
NL De Double Sided Pull Bar van Buster and Punch is voorzien van vele prachtige kleurafwerkingen en materialen zoals Solid Bronze, Cast Iron, Solid Brass, Wood, Accrlic, en Stainless Steel.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
bar | bar |
buster | buster |
beautiful | prachtige |
solid | solid |
pull | pull |
materials | materialen |
the | de |
double | double |
many | vele |
as | zoals |
EN Build a community management strategy based on the goals you develop throughout the course, seeing all the activities you need to reach your goals and build a solid relationship with your audience.
NL Bouw een strategie voor communitybeheer op basis van de doelen die je tijdens de cursus ontwikkelt, bekijk alle activiteiten die je nodig hebt om je doelen te bereiken en bouw een solide relatie met je publiek op.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
strategy | strategie |
course | cursus |
activities | activiteiten |
solid | solide |
relationship | relatie |
audience | publiek |
develop | ontwikkelt |
your | je |
the | de |
build | bouw |
to | om |
goals | doelen |
seeing | bekijk |
need | nodig |
reach | bereiken |
on | op |
and | en |
EN The build quality is extremely solid and made of all metal, it has both stereo and directional pickup
NL De bouwkwaliteit is extreem solide en gemaakt van alle metaal, het heeft zowel stereo als directionele pickup
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
solid | solide |
made | gemaakt |
metal | metaal |
stereo | stereo |
pickup | pickup |
is | is |
extremely | extreem |
the | de |
both | zowel |
of | van |
and | en |
EN The clean signal, updated drivers, and solid build quality that is made to last make this one of the top choices.
NL Het schone signaal, de geüpdatete drivers en de degelijke bouwkwaliteit, die gemaakt is om lang mee te gaan, maken dit tot een van de topkeuzes.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
clean | schone |
signal | signaal |
top choices | topkeuzes |
is | is |
the | de |
made | gemaakt |
to | om |
this | dit |
and | en |
of | van |
that | die |
top | een |
EN A superb option with a great colourful offering, with a solid build quality and performance.
NL Een uitstekende optie met een geweldig kleurrijk aanbod, met een solide bouwkwaliteit en prestaties.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
colourful | kleurrijk |
offering | aanbod |
solid | solide |
performance | prestaties |
great | geweldig |
and | en |
option | optie |
with | met |
quality | uitstekende |
EN The clean signal, updated drivers, and solid build quality that is made to last make this one of the top choices.
NL Het schone signaal, de geüpdatete drivers en de degelijke bouwkwaliteit, die gemaakt is om lang mee te gaan, maken dit tot een van de topkeuzes.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
clean | schone |
signal | signaal |
top choices | topkeuzes |
is | is |
the | de |
made | gemaakt |
to | om |
this | dit |
and | en |
of | van |
that | die |
top | een |
EN The build quality is extremely solid and made of all metal, it has both stereo and directional pickup
NL De bouwkwaliteit is extreem solide en gemaakt van alle metaal, het heeft zowel stereo als directionele pickup
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
solid | solide |
made | gemaakt |
metal | metaal |
stereo | stereo |
pickup | pickup |
is | is |
extremely | extreem |
the | de |
both | zowel |
of | van |
and | en |
EN A superb option with a great colourful offering, with a solid build quality and performance.
NL Een uitstekende optie met een geweldig kleurrijk aanbod, met een solide bouwkwaliteit en prestaties.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
colourful | kleurrijk |
offering | aanbod |
solid | solide |
performance | prestaties |
great | geweldig |
and | en |
option | optie |
with | met |
quality | uitstekende |
EN Watch how we can help you tackle project complexity that comes with increased remote working, whilst at the same time build and maintain solid client relationships.
NL Bekijk hoe we u kunnen helpen bij het aanpakken van projectcomplexiteit die gepaard gaat met meer werken op afstand, terwijl u tegelijkertijd solide klantrelaties opbouwt en onderhoudt.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
watch | bekijk |
tackle | aanpakken |
solid | solide |
working | werken |
we | we |
and | en |
help | helpen |
remote | afstand |
with | bij |
can | kunnen |
you | u |
EN Standards, devices, OS, and browsers change dramatically and quickly, so build a solid foundation that your application can grow from.
NL Normen, apparaten, besturingssysteem en browsers veranderen dramatisch en snel, dus bouwen een solide basiskan groeien van.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
standards | normen |
devices | apparaten |
os | besturingssysteem |
browsers | browsers |
solid | solide |
quickly | snel |
grow | groeien |
so | dus |
and | en |
build | bouwen |
change | veranderen |
from | van |
foundation | een |
EN Learn the fundamentals to build a solid successful brand step by step
NL De visuele identiteit van een ambachtelijk biermerk conceptualiseren, visualiseren en ontwerpen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
learn | en |
the | de |
a | een |
EN It has a solid build, an eco-friendly bulb, and a timeless design all in one.
NL Het heeft een solide bouw, een milieuvriendelijke lamp en een tijdloos ontwerp in één.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
solid | solide |
bulb | lamp |
timeless | tijdloos |
design | ontwerp |
in | in |
build | bouw |
a | een |
and | en |
one | één |
EN By the end of this workshop, you will have a solid understanding of how to process data using PySpark and you will understand how to use Spark’s machine learning library to build and train various machine learning models.
NL Aan het einde van deze workshop heb je een goed begrip van het verwerken van data met PySpark en begrijp je hoe je Spark’s machine learning-bibliotheek kunt gebruiken om verschillende machine learning-modellen te bouwen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
workshop | workshop |
solid | goed |
machine | machine |
library | bibliotheek |
models | modellen |
data | data |
use | gebruiken |
process | verwerken |
to | om |
will | kunt |
the end | einde |
build | bouwen |
and | en |
EN Ultimately, this empowers you to build a solid cycle of continuous improvement in your process or discrete manufacturing business.
NL Uiteindelijk stelt dit u in staat om een solide cyclus van continue verbetering op te bouwen in uw proces- of discrete productiebedrijf.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
ultimately | uiteindelijk |
solid | solide |
cycle | cyclus |
improvement | verbetering |
process | proces |
continuous | continue |
in | in |
or | of |
to | om |
this | dit |
you | u |
your | uw |
build | bouwen |
a | een |
of | van |
EN Learn to build a solid and coherent brand personality
NL Leer een sterke en consistente merkpersoonlijkheid op te bouwen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
solid | sterke |
a | een |
learn | en |
to | bouwen |
and | leer |
EN Watch how we can help you tackle project complexity that comes with increased remote working, whilst at the same time build and maintain solid client relationships.
NL Bekijk hoe we je kunnen helpen bij het aanpakken van projectcomplexiteit die gepaard gaat met meer werken op afstand, terwijl je tegelijkertijd vaste klantrelaties opbouwt en onderhoudt.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
watch | bekijk |
tackle | aanpakken |
solid | vaste |
working | werken |
we | we |
and | en |
help | helpen |
remote | afstand |
with | bij |
can | kunnen |
EN What you should do or avoid when creating backlinks and how to build a solid reputation online.
NL Hoe werkt het synchronisatieproces van lokale bedrijfsgidsen en hoe synchroniseer je Facebook en Google Mijn Bedrijf met rankingCoach…
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
and | en |
to | van |
or | het |
EN To build a solid foundation that enables their future growth, Scalpers wanted to create one Single Point of Truth (SPoT) that could accurately create item-level visibility throughout their supply chain
NL Om een solide basis te leggen voor hun toekomstige groei, wilde Scalpers één Single Point of Truth (SPoT) creëren dat nauwkeurig zichtbaarheid op itemniveau kon creëren in hun hele supply chain
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
solid | solide |
future | toekomstige |
growth | groei |
could | kon |
accurately | nauwkeurig |
visibility | zichtbaarheid |
chain | chain |
point | point |
to | om |
their | hun |
single | single |
that | dat |
wanted | wilde |
foundation | een |
create | creëren |
EN It has a solid build, an eco-friendly bulb, and a timeless design all in one.
NL Het heeft een solide bouw, een milieuvriendelijke lamp en een tijdloos ontwerp in één.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
solid | solide |
bulb | lamp |
timeless | tijdloos |
design | ontwerp |
in | in |
build | bouw |
a | een |
and | en |
one | één |
EN Learn to build a solid and coherent brand personality
NL Leer een sterke en consistente merkpersoonlijkheid op te bouwen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
solid | sterke |
a | een |
learn | en |
to | bouwen |
and | leer |
EN Marketing, in general, is based on trust and relationships. When you build a solid foundation with your customers, you can depend on them to spread the word about your business and your products. Video content does this well.
NL Marketing is over het algemeen gebaseerd op vertrouwen en relaties. Wanneer u samen met uw klanten een solide basis opbouwt, kunt u erop vertrouwen dat zij het woord over uw bedrijf en uw producten verspreiden. Videocontent doet dit goed.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
relationships | relaties |
customers | klanten |
marketing | marketing |
is | is |
solid | solide |
spread | verspreiden |
trust | vertrouwen |
business | bedrijf |
well | goed |
based on | gebaseerd |
and | en |
products | producten |
on | op |
word | woord |
you can | kunt |
general | algemeen |
you | u |
this | dit |
when | wanneer |
EN Camo started from this idea and in the years since has been continuously improved and upgraded. Using a great camera gives you a solid foundation to build from, but there’s still a lot more to looking incredible on video.
NL Camo is vanuit dit idee ontstaan en is in de jaren daarna continu verbeterd en geüpgraded. Het gebruik van een geweldige camera geeft je een solide basis om op te bouwen, maar er is nog veel meer om er fantastisch uit te zien op video.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
camo | camo |
idea | idee |
continuously | continu |
upgraded | geüpgraded |
camera | camera |
solid | solide |
in | in |
video | video |
the | de |
to | om |
on | op |
improved | verbeterd |
from | vanuit |
this | dit |
and | en |
great | geweldige |
build | bouwen |
but | |
foundation | een |
more | meer |
the years | jaren |
EN Perfect for beginners looking to build a solid foundation in graphic design, this course teaches you how to apply graphic design principles in real-world projects like creating logos, marketing materials, and other design projects.
NL Deze cursus is perfect voor beginners die een solide basis in grafisch ontwerp willen leggen. Je leert er hoe je grafische ontwerpprincipes kunt toepassen in real-world projecten zoals het maken van logo's, marketingmateriaal, en andere ontwerpprojecten.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
beginners | beginners |
solid | solide |
course | cursus |
in | in |
design | ontwerp |
projects | projecten |
perfect | perfect |
graphic | grafisch |
and | en |
other | andere |
like | zoals |
foundation | een |
for | voor |
EN Reach the right people at the right time with timely, targeted emails and build a healthy audience and a solid sender reputation.
NL Bereik de juiste mensen op het juiste moment met behulp van onze perfect getimede en doelgerichte e-mails, zodat je een gezond doelpubliek en een uitstekende reputatie als afzender opbouwt.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
reach | bereik |
healthy | gezond |
sender | afzender |
reputation | reputatie |
people | mensen |
the | de |
time | moment |
with | op |
and | en |
EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar. Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.
NL Voorkom dat er samengevoegd wordt tot een mislukte build door de buildstatus in het rechter zijmenu te controleren. Bouwen, testen en automatisch implementeren met Bitbucket Pipelines. Meer informatie.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
prevent | voorkom |
failed | mislukte |
automatically | automatisch |
bitbucket | bitbucket |
in | in |
test | testen |
checking | controleren |
build | build |
the | de |
deploy | implementeren |
with | met |
by | door |
learn | en |
more | meer |
EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar. Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.
NL Voorkom dat er samengevoegd wordt tot een mislukte build door de buildstatus in het rechter zijmenu te controleren. Bouwen, testen en automatisch implementeren met Bitbucket Pipelines. Meer informatie.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
prevent | voorkom |
failed | mislukte |
automatically | automatisch |
bitbucket | bitbucket |
in | in |
test | testen |
checking | controleren |
build | build |
the | de |
deploy | implementeren |
with | met |
by | door |
learn | en |
more | meer |
EN This will create a production build of your React project and bundle the necessary dependencies for the app to work. Your production build files will be placed in a new directory in your project folder called build.
NL Dit maakt een productie-building van uw reactieproject en bundel de nodige afhankelijkheden voor de app om te werken. Uw productie-build-bestanden worden in een nieuwe map in uw projectmap worden geplaatst, gebouwd.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
production | productie |
bundle | bundel |
necessary | nodige |
dependencies | afhankelijkheden |
placed | geplaatst |
build | gebouwd |
files | bestanden |
in | in |
the | de |
to | om |
work | werken |
be | worden |
this | dit |
app | app |
folder | map |
for | voor |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Develop a solid foundation: Everything begins with the right talent—knowledgable, committed agents who provide quality support and have the right institutional knowledge to share
NL Een solide basis ontwikkelen: alles begint met het juiste talent; kundige, toegewijde agenten die kwalitatief hoogwaardige support leveren en over de juiste institutionele kennis beschikken en die te delen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
solid | solide |
develop | ontwikkelen |
begins | begint |
right | juiste |
talent | talent |
agents | agenten |
institutional | institutionele |
the | de |
and | en |
support | support |
knowledge | kennis |
foundation | basis |
share | delen |
to | leveren |
a | een |
with | met |
everything | alles |
quality | kwalitatief |
EN Solid processes produce valuations of the highest quality
NL Solide proces zorgt voor taxaties van de hoogste kwaliteit
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
solid | solide |
processes | proces |
highest | hoogste |
quality | kwaliteit |
the | de |
of | van |
EN Cloud Innovation provided us with a solution for the business requirements put forward by ION and proved to be a solid IT-implementation partner throughout the process and timely delivered a high quality solution within budget.
NL Cloud Innovation werkte met ons een oplossing uit die perfect aansloot bij de business requirements en bewees zich als een soliede IT-implementatiepartner. Een stipte en kwaliteitsvolle oplevering binnen budget was het resultaat.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
cloud | cloud |
budget | budget |
quality | perfect |
solution | oplossing |
the | de |
with | bij |
business | business |
forward | een |
and | en |
to | zich |
us | ons |
EN The GUE system stands for the highest quality of dive education by teaching solid fundamental skills
NL Het GUE-systeem staat voor de hoogste kwaliteit van duikeducatie door solide fundamentele vaardigheden aan te leren
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
system | systeem |
stands | staat |
highest | hoogste |
quality | kwaliteit |
education | leren |
solid | solide |
fundamental | fundamentele |
skills | vaardigheden |
the | de |
for | voor |
by | door |
of | van |
EN Solid -> Stands for the high quality that we deliver. Our product but also our service.
NL Solid -> Staat voor de hoogwaardige kwaliteit die we leveren. Ons product maar ook onze service.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
solid | solid |
gt | gt |
stands | staat |
the | de |
we | we |
high | hoogwaardige |
quality | kwaliteit |
service | service |
for | voor |
deliver | leveren |
our | onze |
but | |
also | ook |
product | product |
EN With a ?best-in-class? signal-to-noise ratio, long cord, and solid brand, the Shure MVL is an excellent choice to improve your Android?s audio quality.
NL Met een "beste in zijn klasse" signaal-ruisverhouding, een lang snoer en een degelijk merk is de Shure MVL een uitstekende keuze om de audiokwaliteit van uw Android te verbeteren.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
long | lang |
cord | snoer |
choice | keuze |
android | android |
class | klasse |
is | is |
excellent | uitstekende |
in | in |
the | de |
best | beste |
to | om |
improve | verbeteren |
a | een |
brand | merk |
audio | zijn |
with | met |
and | en |
EN Rode is another quality microphone brand and this desk stand is no exception. The DS1 Table Top Desk Stand is another solid choice. Comes with cable routing clips.
NL Rode is een ander kwaliteitsmerk microfoon en deze bureaustandaard is daarop geen uitzondering. De DS1 Table Top Desk Stand is een andere solide keuze. Wordt geleverd met kabelgeleidingsklemmen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
microphone | microfoon |
exception | uitzondering |
solid | solide |
choice | keuze |
is | is |
the | de |
table | table |
desk | desk |
this | deze |
and | en |
stand | stand |
no | geen |
with | met |
EN Solid -> Stands for the high quality that we deliver. Our product but also our service.
NL Solid -> Staat voor de hoogwaardige kwaliteit die we leveren. Ons product maar ook onze service.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
solid | solid |
gt | gt |
stands | staat |
the | de |
we | we |
high | hoogwaardige |
quality | kwaliteit |
service | service |
for | voor |
deliver | leveren |
our | onze |
but | |
also | ook |
product | product |
EN The quality is there, perfectly packed, easy to assemble. We'll see how solid it is in use, but in any case the look is perfect.
NL De kwaliteit is er, perfect verpakt, makkelijk in elkaar te zetten. We zullen zien hoe stevig hij is in het gebruik, maar in ieder geval ziet hij er perfect uit.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
packed | verpakt |
solid | stevig |
is | is |
in | in |
use | gebruik |
quality | kwaliteit |
easy | makkelijk |
the | de |
to | elkaar |
how | hoe |
there | er |
but | |
perfect | perfect |
EN Solid processes produce valuations of the highest quality
NL Solide proces zorgt voor taxaties van de hoogste kwaliteit
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
solid | solide |
processes | proces |
highest | hoogste |
quality | kwaliteit |
the | de |
of | van |
EN Cloud Innovation provided us with a solution for the business requirements put forward by ION and proved to be a solid IT-implementation partner throughout the process and timely delivered a high quality solution within budget.
NL Cloud Innovation werkte met ons een oplossing uit die perfect aansloot bij de business requirements en bewees zich als een soliede IT-implementatiepartner. Een stipte en kwaliteitsvolle oplevering binnen budget was het resultaat.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
cloud | cloud |
budget | budget |
quality | perfect |
solution | oplossing |
the | de |
with | bij |
business | business |
forward | een |
and | en |
to | zich |
us | ons |
EN You will work closely with other departments (development, manufacturing, purchasing, construction of special-purpose machinery, etc.) to produce a solid design that meets all quality, cost, and time requirements.
NL Je werkt nauw samen met andere afdelingen (ontwikkeling, productie, inkoop, constructie van machines voor speciale doelen, enz.) om een solide ontwerp te maken dat voldoet aan alle eisen op het gebied van kwaliteit, kosten en tijd.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
closely | nauw |
departments | afdelingen |
purchasing | inkoop |
machinery | machines |
etc | enz |
solid | solide |
time | tijd |
requirements | eisen |
purpose | doelen |
development | ontwikkeling |
quality | kwaliteit |
cost | kosten |
special | speciale |
work | werkt |
manufacturing | productie |
design | ontwerp |
construction | constructie |
other | andere |
meets | voldoet |
and | en |
a | een |
all | alle |
EN You will work closely with other departments (development, manufacturing, purchasing, construction of special-purpose machinery, etc.) to produce a solid design that meets all quality, cost, and time requirements.
NL Je werkt nauw samen met andere afdelingen (ontwikkeling, productie, inkoop, constructie van machines voor speciale doelen, enz.) om een solide ontwerp te maken dat voldoet aan alle eisen op het gebied van kwaliteit, kosten en tijd.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
closely | nauw |
departments | afdelingen |
purchasing | inkoop |
machinery | machines |
etc | enz |
solid | solide |
time | tijd |
requirements | eisen |
purpose | doelen |
development | ontwikkeling |
quality | kwaliteit |
cost | kosten |
special | speciale |
work | werkt |
manufacturing | productie |
design | ontwerp |
construction | constructie |
other | andere |
meets | voldoet |
and | en |
a | een |
all | alle |
EN Pocket knife, with virobloc lock, Opinel. Blade: made of high-quality carbon steel, smooth. Handle: solid French hardwood without spring and mounting plates. The faithful companion in business and leisure.
NL Zakmes,met virobloc vergrendeling,Opinel.Lemmet:uit hoogwaardig koolstofstaal,glad.Heft: massief Frans hardhout zonder veer enmontageplaten.De trouwe metgezel in beroep en vrije tijd.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
opinel | opinel |
high-quality | hoogwaardig |
smooth | glad |
solid | massief |
hardwood | hardhout |
faithful | trouwe |
companion | metgezel |
leisure | vrije tijd |
in | in |
the | de |
without | zonder |
spring | tijd |
with | met |
and | en |
of | uit |
EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.
NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
microphones | microfoons |
poor | slechte |
fact | feite |
attached | aangesloten |
or | of |
in | in |
is | is |
more important | belangrijker |
much | veel |
something | iets |
most | de |
have | hebben |
pretty | vrij |
EN Scoring standards for human translation include (but are not limited to) the Multidimensional Quality Metrics (MQM), the Dynamic Quality Framework (DQF), and the J2450 Translation Quality Metric
NL Scoringnormen voor menselijke vertaling omvatten (maar zijn niet beperkt tot) Multidimensional Quality Metrics (MQM), Dynamic Quality Framework (DQF) en J2450 Translation Quality Metric
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
human | menselijke |
limited | beperkt |
dynamic | dynamic |
framework | framework |
quality | quality |
metrics | metrics |
for | voor |
are | zijn |
but | |
and | en |
EN So, it turns out that so-called MT quality indicators like BLEU, LEPOR, TER or PED actually don’t measure quality as such. But there’s good news: They do provide us with the KPIs we need to take quality decisions.
NL Het blijkt dus dat de zogenaamde MT-kwaliteitsindicatoren zoals BLEU, LEPOR, TER of PED kwaliteit als dusdanig eigenlijk niet meten. Maar er is ook goed nieuws: zij verstrekken wel de KPI's die wij nodig hebben om kwaliteitsbeslissingen te nemen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
so-called | zogenaamde |
mt | mt |
actually | eigenlijk |
news | nieuws |
provide | verstrekken |
turns out | blijkt |
quality | kwaliteit |
or | of |
the | de |
we | wij |
need | nodig |
to | om |
so | dus |
measure | meten |
good | goed |
that | dat |
out | te |
but | |
it | maar |
EN High-quality product images are essential if you want your business to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.
NL Hoogwaardige productafbeeldingen zijn essentieel als je wilt dat je bedrijf professioneel overkomt. Het is bewezen dat lezers professionele beelden koppelen aan professionele producten.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
images | beelden |
proven | bewezen |
readers | lezers |
business | bedrijf |
products | producten |
essential | essentieel |
professional | professionele |
has | is |
high | hoogwaardige |
want | wilt |
your | je |
EN Working quickly against tight deadlines doesn?t mean sacrificing on quality. Our robust quality assurance and management systems help you deliver quality global content to any audience, any time.
NL Snel werken met krappe deadlines betekent niet dat je op kwaliteit moet inboeten. Dankzij onze robuuste kwaliteitsborgings- en managementsystemen kun je wanneer je maar hoogwaardige wereldwijde content leveren aan welk publiek dan ook.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
quickly | snel |
deadlines | deadlines |
robust | robuuste |
global | wereldwijde |
content | content |
audience | publiek |
mean | |
quality | kwaliteit |
on | op |
to | betekent |
working | werken |
deliver | leveren |
our | onze |
and | en |
EN This refers not only to the quality of designs and quality of the interaction, but also to the quality of life for the designers whose livelihood is completely changing in just 1 generation.
NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
interaction | interactie |
changing | verandert |
generation | generatie |
completely | totaal |
designers | ontwerpers |
in | in |
the | de |
quality | kwaliteit |
designs | ontwerpen |
and | en |
of | van |
but | |
this | dit |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings