NL Uw besturingssysteem is bijvoorbeeld wat werkt met uw daadwerkelijke hardware. Een besturingssysteem werkt ook samen met uw applicaties om ervoor te zorgen dat ze op uw apparaat werken.
Oersette "besturingssysteem en browsers" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "besturingssysteem en browsers" fan Nederlânsk nei Ingelsk
Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Nederlânsk
Ingelsk
EN For example, your OS is what works with your actual hardware. An Operating system also works with your applications to ensure they function on your device.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zorgen | ensure |
NL Kies het besturingssysteem dat jou bevalt. We bieden zowel Linux Server als Windows Server edities aan. Je kunt altijd een ander besturingssysteem voor jouw server uitproberen via jouw klantenpaneel.
EN Choose the Operating system that you like. We offer both Linux and Windows Server editions. You can always try another OS for your server via your client area.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| kies | choose |
| linux | linux |
| server | server |
| windows | windows |
| edities | editions |
| altijd | always |
| uitproberen | try |
NL Je hebt bij ons de vrijheid om jouw eigen besturingssysteem te installeren als de door jouw gewenste besturingssysteem niet beschikbaar is op onze site
EN You have the freedom to install your own Operating System if your required OS is not available on our site
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| de | the |
| vrijheid | freedom |
| als | if |
| beschikbaar | available |
| site | site |
NL Als u een bericht "Command Not Found" ontvangt, kunt u een niet-HostWinds-besturingssysteem uitvoeren en wilt u misschien een ondersteuningsticket indienen om back-ups voor uw besturingssysteem in te schakelen.Ga verder naar de volgende stap.
EN If you receive a "command not found" message, then you may be running a non-Hostwinds operating system and you may wish to file a support ticket to enable backups for your OS. Otherwise, continue to the next step.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bericht | message |
| command | command |
| ontvangt | receive |
| ondersteuningsticket | support ticket |
| indienen | file |
| back-ups | backups |
NL Je kunt je eigen besturingssysteem installeren en een perfecte serveromgeving opzetten die is afgestemd op jouw behoeften. Het huren van een Linux-VPS geeft je meer functies en controle, omdat het een open-source besturingssysteem is.
EN You can install your own operating system and set up a perfect server environment tailored to your needs. Renting a Linux VPS grants you even more features and control since it’s an open-source operating system.
NL Er zijn browsers die beter met je privacy omgaan dan de reguliere browsers zoals die van Google of Microsoft. We noemen er vijf.
EN Hidde Kamst examines a more cooperative city with a participatory model and some trade-offs that are involved in participation.
NL Browsers verzenden een veelheid aan HTTP headers. Deze lijst bevat de meest voorkomende HTTP headers die worden verzonden door algemeen gebruikte browsers en de bots van de grootste zoekmachines.
EN Browsers send a variety of HTTP headers. This list contains the most common HTTP headers you will see coming from regular browsers and bots like the crawlers from the major search engines.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| browsers | browsers |
| http | http |
| lijst | list |
| bevat | contains |
| algemeen | common |
| zoekmachines | search engines |
| bots | bots |
NL SaxoInvestor wordt ondersteund door de onderstaande browsers en besturingssystemen. De incognitomodus van deze browsers zijn daar een uitzondering op.
EN The SaxoTraderGO platform has been tested and is officially supported in the following browsers on the following OSs:
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| ondersteund | supported |
| browsers | browsers |
NL Browsers verzenden een veelheid aan HTTP headers. Deze lijst bevat de meest voorkomende HTTP headers die worden verzonden door algemeen gebruikte browsers en de bots van de grootste zoekmachines.
EN Browsers send a variety of HTTP headers. This list contains the most common HTTP headers you will see coming from regular browsers and bots like the crawlers from the major search engines.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| browsers | browsers |
| http | http |
| lijst | list |
| bevat | contains |
| algemeen | common |
| zoekmachines | search engines |
| bots | bots |
NL Browsers die ECC ondersteunen (zoals de Chrome-browser die we gebruiken in onze crawl) zullen dat gebruiken, en oudere browsers zullen RSA gebruiken.
EN Browsers that support ECC (like the Chrome browser we use in our crawl) will use that, and older browsers will use RSA.
NL Er is ook geen standaard voor alle browsers en webontwikkelaars kunnen de standaard drempels die door de browsers worden geboden niet overschrijven.
EN Also, there is no standard across the browsers and no ability for web developers to override the default thresholds provided by the browsers, yet.
NL Als u skypegesprekken wilt opnemen, zijn er een paar verschillende add-ons die u kunt krijgen, afhankelijk van uw besturingssysteem:
EN If you want to record skype calls, there are a few different add-ons you can get depending on your operating system:
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| als | if |
| besturingssysteem | operating system |
| ons | add-ons |
NL Bekijk en beheer de volledige indiensttreding tot pensionering-cyclus van medewerkers met een centraal besturingssysteem en database.
EN See and manage people’s entire hire-to-retire cycle with a central control center and database.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| bekijk | see |
| database | database |
| cyclus | cycle |
NL Personeelsbeheer: beheer en analyseer uw personeelsbestand met een centraal besturingssysteem en database.
EN Employee management: manage and analyze your workforce with a central control center and database.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| analyseer | analyze |
| uw | your |
| personeelsbestand | workforce |
| database | database |
NL Hostwinds gelooft in het bieden van zoveel mogelijk opties, en als zodanig stellen we u in staat uw server volledig aan te passen, direct uit de doos of gewoon aan de slag te gaan met het besturingssysteem dat voor u is geïnstalleerd.
EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible, and, as such, we allow you to either fully customize your server right out of the box or simply get up and running with the Operating System installed for you.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| gelooft | believes |
| bieden | providing |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| opties | options |
| we | we |
| server | server |
| doos | box |
| besturingssysteem | operating system |
| geïnstalleerd | installed |
NL Uw Windows bijwerken VPS's Besturingssysteem is een cruciaal onderdeel van het voorkomen dat uw server wordt aangetast.
EN Updating your Windows VPS's Operating System is a critical part of preventing your server from being compromised.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| windows | windows |
| bijwerken | updating |
| vps | vps |
| s | s |
| besturingssysteem | operating system |
| cruciaal | critical |
| onderdeel | part |
| voorkomen | preventing |
| server | server |
NL Hostwinds Gelooft in het verstrekken van u zoveel mogelijk opties en kunt u uw server meteen uit het vak aanpassen als u de voorkeur geeft. U kunt ook opstaan met het besturingssysteem dat voor u is geïnstalleerd.
EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer. You may also get up and running with the Operating System installed for you.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| gelooft | believes |
| zoveel | many |
| opties | options |
| server | server |
| voorkeur | prefer |
| besturingssysteem | operating system |
| geïnstalleerd | installed |
NL Het Mac-besturingssysteem is meestal stabieler, wat kritisch kan zijn bij het opnemen, hoewel er tonnen producenten met grote namen zijn die bij beide systemen zweren.
EN The Mac operating system is usually more stable, which can be critical when recording, although there are tons of big-name producers who swear by both systems.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| meestal | usually |
| kritisch | critical |
| opnemen | recording |
| tonnen | tons |
| producenten | producers |
| grote | big |
| namen | name |
| mac | mac |
NL Ze zijn georganiseerd per besturingssysteem, te beginnen met opties die op beide platforms werken.
EN They?re organized by operating system, starting with options that work on both platforms.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| georganiseerd | organized |
| besturingssysteem | operating system |
| opties | options |
| platforms | platforms |
NL Ga er niet van uit dat php_uname() het altijd oproepbaar is. Voeg ook informatie toe over het host besturingssysteem.
EN Don?t assume php_uname() is always callable. Add info about the host OS too.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| voeg | add |
| informatie | info |
| host | host |
| besturingssysteem | os |
NL Toegangscontrole besturingssysteem
EN Operating System Access Control
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| besturingssysteem | operating system |
NL Patchbeheer op het besturingssysteem en op besturingssysteemafhankelijke software wordt zo snel mogelijk uitgevoerd nadat de nieuwe patches zijn vrijgegeven en getest binnen een testomgeving.
EN Any patch management on OS and OS-dependent software is performed as soon as the new patches are released and tested in a test environment.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| besturingssysteem | os |
| software | software |
| snel | soon |
| uitgevoerd | performed |
| vrijgegeven | released |
NL Stap 1: Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw besturingssysteem de juiste repository heeft.
EN Step 1: Before beginning further installation, ensure your OS has the correct repository loaded.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| stap | step |
| installatie | installation |
| begint | beginning |
| zorgen | ensure |
| uw | your |
| besturingssysteem | os |
| repository | repository |
NL Drupal vereist meestal een lampstapel (Linux, Apache, MySQL, PHP) om efficiënt uit te voeren en elk besturingssysteem te installeren dat PHP en een toewijsbare database biedt.
EN Drupal most commonly requires a LAMP stack (Linux, Apache, MySQL, PHP) to run efficiently and install any operating system that offers PHP and an assignable database.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vereist | requires |
| linux | linux |
| apache | apache |
| php | php |
| efficiënt | efficiently |
| besturingssysteem | operating system |
| database | database |
| biedt | offers |
| drupal | drupal |
| mysql | mysql |
NL Stap 1: Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw besturingssysteem up-to-date is door de volgende opdracht uit te voeren
EN Step 1: Before beginning further installation, ensure your OS is up-to-date by running the following command
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| stap | step |
| installatie | installation |
| begint | beginning |
| zorgen | ensure |
| uw | your |
| besturingssysteem | os |
| opdracht | command |
| voeren | running |
NL Alles wat nodig is om te beginnen met het installeren van Obcloud is een server met root-toegang, zoals SSH.Er is ook een Linux-server met het besturingssysteem van CentoS 8 geïnstalleerd dat zij ook OwnCloud kunnen hosten.
EN All that is needed to begin installing OWNcloud is a server with root access, such as SSH. A Linux server with Centos 8 operating system installed on it will be able to host OWNcloud too.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| nodig | needed |
| ssh | ssh |
| besturingssysteem | operating system |
| centos | centos |
| root | root |
| toegang | access |
| linux | linux |
NL Stap 1: Voordat u een verdere installatie begint, moet u ervoor zorgen dat het besturingssysteem up-to-date is door de volgende opdracht uit te voeren.
EN Step 1: Before beginning further installation, ensure the OS is up-to-date by running the following command.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| stap | step |
| installatie | installation |
| begint | beginning |
| zorgen | ensure |
| besturingssysteem | os |
| up-to-date | up-to-date |
| opdracht | command |
NL Windows Server 2008 of 2012? Houd hier rekening mee bij het kiezen van het besturingssysteem voor uw server
EN Windows Server 2008 or 2012? Keep These in Mind When Choosing the OS for Your Server
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| windows | windows |
| server | server |
| houd | keep |
| kiezen | choosing |
| besturingssysteem | os |
NL Producten van Tableau werken in gevirtualiseerde omgevingen, mits ze zijn geconfigureerd met het juiste onderliggende besturingssysteem en de juiste hardware.
EN Tableau’s products operate in virtualised environments when they are configured with the proper underlying operating system and hardware.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| tableau | tableau |
| omgevingen | environments |
| geconfigureerd | configured |
| juiste | proper |
| onderliggende | underlying |
| besturingssysteem | operating system |
NL Welk apparaat of besturingssysteem je ook hebt, wij helpen je: Windows, Mac, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch, en meer. Speel je favoriete games ook onderweg.
EN Whatever your device or operating system, we’ve got you: Windows, Mac, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch, and more. Play your favourite games on the go.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| besturingssysteem | operating system |
| windows | windows |
| switch | switch |
| favoriete | favourite |
NL Het programma verzamelt gegevens over uw systeem en de configuratie, inclusief productdetails, logbestanden van het besturingssysteem en systeeminstellingen. Een deel van deze gegevens is mogelijk vertrouwelijk
EN Part of the information may be confidential
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| deel | part |
| vertrouwelijk | confidential |
NL Selecteer optie 1 of 2, afhankelijk van uw besturingssysteem.
EN Select either option 1 or 2 depending on your operating system.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| uw | your |
| besturingssysteem | operating system |
NL Informatie die onze servers automatisch verzamelen wanneer u de site bezoekt, zoals uw IP-adres, browsertype, besturingssysteem, toegangstijden en de pagina's die u direct heeft bekeken voordat u de site betreedt.
EN Information our servers automatically collect when you access the Site, such as your IP address, browser type, operating system, access times, and the pages you have viewed directly before accessing the Site.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| informatie | information |
| servers | servers |
| automatisch | automatically |
| verzamelen | collect |
| besturingssysteem | operating system |
| direct | directly |
| bekeken | viewed |
| voordat | before |
NL Ten eerste is er een update van de servicevoorwaarden die gebruikers kunnen accepteren op hun iOS-apparaten voordat ze back-ups kunnen maken met het nieuwe besturingssysteem
EN Firstly, there’s a terms of service update for users to accept on their iOS devices before they will be able to create backups with the new OS
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| update | update |
| gebruikers | users |
| back-ups | backups |
| besturingssysteem | os |
| ios | ios |
| apparaten | devices |
NL De technische gegevens van uw computer kunt u in het configuratiescherm van uw besturingssysteem nalezen.
EN The technical data for your computer can be found in the control panel of your operating system.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| computer | computer |
| besturingssysteem | operating system |
NL DeepL brengt een applicatie voor Windows en MacOS uit die geïntegreerd is in het besturingssysteem en die gebruikers in staat stelt om te vertalen vanuit elke applicatie op hun computer.
EN DeepL releases an application for Windows and MacOS that integrates into the system and allows users to translate from any application on their computer.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| windows | windows |
| macos | macos |
| geïntegreerd | integrates |
| gebruikers | users |
| computer | computer |
NL Stap 2: Voordat u een nieuwe installatie begint, moet u ervoor zorgen dat uw besturingssysteem up-to-date is door de volgende opdracht uit te voeren
EN Step 2: Before beginning further installation, ensure your OS is up-to-date by running the following command
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| stap | step |
| installatie | installation |
| begint | beginning |
| zorgen | ensure |
| uw | your |
| besturingssysteem | os |
| opdracht | command |
| voeren | running |
NL Het vinden van het juiste besturingssysteem kan lastig zijn
EN Finding the right operating system can be tricky
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vinden | finding |
| juiste | right |
| besturingssysteem | operating system |
| lastig | tricky |
NL Er zijn een aantal factoren die een rol spelen wanneer men besluit of een bepaald besturingssysteem aan hun unieke behoeften voldoet
EN There are a number of factors that come into play when one is deciding if a certain OS meets their unique needs
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| factoren | factors |
| bepaald | certain |
| besturingssysteem | os |
| behoeften | needs |
| voldoet | meets |
NL Als u een hostwinds linux en / of Windows VPS hebt, bent u misschien verrast om enkele van de onderstaande functies te zien, en u kunt zelfs overgehaald worden om uw besturingssysteem te openen
EN If you have a Hostwinds Linux and/or Windows VPS, you may be surprised to see some of the features listed below, and you may even be persuaded to switch up your OS
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| linux | linux |
| of | or |
| windows | windows |
| vps | vps |
| verrast | surprised |
| functies | features |
| besturingssysteem | os |
NL Een besturingssysteem is software die is ontworpen om het basisplatform van taken uit te voeren die nodig zijn om ervoor te zorgen dat een computerapparaat correct werkt.
EN An operating system is software designed to handle the foundational platform of tasks required to ensure a computer device is working properly.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| besturingssysteem | operating system |
| nodig | required |
| zorgen | ensure |
| correct | properly |
| voeren | operating |
NL Linux is gemaakt met de assembleertaal C. Dit specifieke besturingssysteem werd voor het eerst uitgebracht in 1991 en heeft sindsdien een lange weg afgelegd. Het maakt gebruik van de BASH-opdrachtregel.
EN Linux is made with the assembly language C. This particular OS was first released in 1991 and has come a long way since. It employs the BASH command line.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| linux | linux |
| specifieke | particular |
| besturingssysteem | os |
| uitgebracht | released |
| lange | long |
| c | c |
NL Windows is het meer doorgewinterde besturingssysteem, aangezien Windows 1.0 in 1985 werd uitgebracht. Het is gemaakt met C ++ en het maakt gebruik van de Windows PowerShell-opdrachtregel.
EN Windows is the more seasoned OS, as Windows 1.0 was released in 1985. It was made using C++, and it employs the Windows PowerShell command line.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| windows | windows |
| besturingssysteem | os |
| uitgebracht | released |
| c | c |
| powershell | powershell |
NL Vanaf hier biedt hostwinds u een keuze aan elk besturingssysteem dat wij ondersteunen voor de installatie op ons hostingplatform.
EN From here Hostwinds provides you a choice of every OS we support for installation on our hosting platform.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| hier | here |
| biedt | provides |
| keuze | choice |
| besturingssysteem | os |
| ondersteunen | support |
| installatie | installation |
| hostingplatform | hosting platform |
NL Vanaf hier biedt hostwinds u een keuze aan elk besturingssysteem dat we ondersteunen voor de installatie op ons hostingplatform.
EN From here, Hostwinds provides you a choice of every OS we support for installation on our hosting platform.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| hier | here |
| biedt | provides |
| keuze | choice |
| besturingssysteem | os |
| ondersteunen | support |
| installatie | installation |
| hostingplatform | hosting platform |
NL Uw mobiele besturingssysteem kan ervoor zorgen dat u ervoor kiest dat uw informatie voor op interesses gebaseerd adverteren op mobiele apparaten wordt verzameld en gebruikt
EN Your mobile operating system may let you opt out from having your information collected or used for interest-based advertising on mobile devices
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| besturingssysteem | operating system |
| kiest | opt |
| informatie | information |
| interesses | interest |
| adverteren | advertising |
| verzameld | collected |
| gebruikt | used |
NL Leg automatisch belangrijke informatie over de klant vast – zoals het apparaat of besturingssysteem dat de klant gebruikt – zodat supportmedewerkers over alle contextinformatie beschikken die ze nodig hebben.
EN Automatically capture important information about the customer—such as the device or operating system—so support agents have all the context they need.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| belangrijke | important |
| informatie | information |
| klant | customer |
| besturingssysteem | operating system |
NL Selecteer automatisch gedetecteerde installatieprogramma's voor het besturingssysteem in de mappen Downloads en Desktop.
EN Select automatically detected operating system installers from Downloads and Desktop folders.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| selecteer | select |
| automatisch | automatically |
| besturingssysteem | operating system |
| mappen | folders |
| downloads | downloads |
| desktop | desktop |
NL Als je Windows, Linux of een ander besturingssysteem wilt toevoegen aan je Mac, maakt Parallels Desktop een 'virtuele machine' (VM), dat wil zeggen een virtuele pc op je Mac
EN To add Windows, Linux, or another operating system to your Mac, Parallels Desktop creates a virtual machine (VM)—a virtual PC inside your Mac
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| windows | windows |
| linux | linux |
| of | or |
| besturingssysteem | operating system |
| maakt | creates |
| virtuele | virtual |
| je | your |
| vm | vm |
NL Je kunt Windows dan installeren op de virtuele machine, net zoals je een besturingssysteem installeert op een gewone computer
EN You can then install Windows on the virtual machine, just as you would install any operating system on a regular computer
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| je | you |
| windows | windows |
| virtuele | virtual |
| besturingssysteem | operating system |
| gewone | regular |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
besturingssysteem en browsers elk besturingssysteem besturingssysteem centraal besturingssysteem wear os besturingssysteem nieuw besturingssysteem mac besturingssysteem besturingssysteem werkt mobiele besturingssysteem ander besturingssysteem besturingssysteem waarmee windows besturingssysteem browser besturingssysteem juiste besturingssysteem favoriete besturingssysteem type besturingssysteem besturingssysteem informatie welk besturingssysteem besturingssysteem waarop google android besturingssysteem android besturingssysteem besturingssysteem van centos kies het besturingssysteem besturingssysteem te openen locatie en besturingssysteem besturingssysteem linux besturingssysteem kon installeren besturingssysteem te beschermen besturingssysteem uitbrengt doorgewinterde besturingssysteem kies uw besturingssysteem onderliggende besturingssysteem besturingssysteem je doelgroep georganiseerd per besturingssysteem webbrowser en besturingssysteem nagenoeg elk besturingssysteem gloednieuw console besturingssysteem zelfs het besturingssysteem besturingssysteem vooraf juiste onderliggende besturingssysteem besturingssysteem zoals windows meest recente besturingssysteem besturingssysteem wijzigen linux besturingssysteem mobiele besturingssysteem elk besturingssysteem wilt toevoegen browsers moderne browsers meeste browsers browsers gebruiken
Arab
Dútsk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk