Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "since been rebuilt" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "since been rebuilt" fan Ingelsk nei Nederlânsk

Oarsettingen fan since been rebuilt

"since been rebuilt" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:

since - aan aangezien aantal al al sinds alle alleen als altijd andere beste bij binnen dag dagen dan dat data de deze die dit dit is doen door door de echt een een paar eerst eerste eigen elk elke en er gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen geleden gemaakt gemakkelijk goed grootste haar heb hebben heeft heel het het is hier hij hoe hun ik in in de in het informatie is is het jaar je kan krijgen kunnen maakt maar maken meer meer dan meest mensen met mijn moet moeten na naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder online ons onze ook op op de op het over paar pagina per plaats samen sinds software sommige staat steeds te team tijd tot twee u uit uw van van de van een vanaf vandaag veel verschillende via vinden volgens voor voor de wanneer want was wat we we hebben website wij worden wordt ze zeer zelf zelfs zich zijn zo zoals zonder zou één
been - aan aantal al alle alleen als andere ben bij dagen dan dat de deze die dit door dus een eerste elke en er er zijn gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt geweest heb hebben heeft het het is hij hoe hun ik in in de is is het jaar jaren je kan keer komen kunnen kunt maar maken mee meer mensen met mijn mogelijk moment naar naar de nederland niet nieuwe nog nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de over snel staat te team tijd toe tot u uit uw van van de van een veel via voor voor de waar wanneer was wat we werd werk weten wij worden wordt ze zelfs zich zijn zo zoals zonder

Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}

Ingelsk
Nederlânsk

EN The Grossmünster is an Evangelical Protestant church in the Old Town of Zurich, and is one of Zurich's most famous landmarks. Construction of this Romanesque church was begun in 1100 and it has since been rebuilt and renovated several times.

NL De kathedraal is het beeldmerk van de bisschopsstad Chur. Een eenvoudige buitenkant verhult een interieur vol pracht en praal.

Ingelsk Nederlânsk
church kathedraal
is is
the de
in interieur
and en

EN It was rebuilt in 1938 and has been modernized and adapted in line with guests' needs at regular intervals ever since

NL In 1938 werd het nieuw opgebouwd en sindsdien doorlopend gerenoveerd en aan de behoeften van veeleisende gasten aangepast

Ingelsk Nederlânsk
adapted aangepast
guests gasten
in in
needs behoeften
was werd
and en
since de

EN Traditional mountain hut in a remote forest clearing This old alpine hut stood at the mercy of the elements over the years and has since been carefully rebuilt with aged wood and original materials to create a unique place of tranquillity

NL Gezellige berghut, midden op een afgelegen open plek in het bos De oeroude, door weer en wind getekende alpenhut is zorgvuldig, met behulp van oud hout en oorspronkelijke materialen, tot een unieke, stille plek omgebouwd

Ingelsk Nederlânsk
carefully zorgvuldig
materials materialen
remote afgelegen
in in
wood hout
the de
forest bos
place plek
old oud
with op
and en
has is

EN The Grossmünster is an Evangelical Protestant church in the Old Town of Zurich, and is one of Zurich's most famous landmarks. Construction of this Romanesque church was begun in 1100 and it has since been rebuilt and renovated several times.

NL De hoge toren van de Martinskerk domineert het stadsbeeld van de oude binnenstad van Chur.

Ingelsk Nederlânsk
town binnenstad
the de
old oude
several van de

EN Traditional mountain hut in a remote forest clearing This old alpine hut stood at the mercy of the elements over the years and has since been carefully rebuilt with aged wood and original materials to create a unique place of tranquillity

NL Gezellige berghut, midden op een afgelegen open plek in het bos De oeroude, door weer en wind getekende alpenhut is zorgvuldig, met behulp van oud hout en oorspronkelijke materialen, tot een unieke, stille plek omgebouwd

Ingelsk Nederlânsk
carefully zorgvuldig
materials materialen
remote afgelegen
in in
wood hout
the de
forest bos
place plek
old oud
with op
and en
has is

EN Since the 1970s old farmhouses, stables, bakehouses or barns are no longer demolished when they are due to be replaced by modern buildings. Instead, the buildings are dismantled stone by stone, and rebuilt in the Ballenberg Open Air Museum.

NL Het Kunst- en Geschiedenismuseum toont meer dan 7000 tentoonstellingsvoorwerpen van prehistorische vondsten tot aan werken van moderne schilders. Het in 1910 geopende Musée d?art et d?histoire is het grootste kunstmuseum van de stad Genève.

Ingelsk Nederlânsk
modern moderne
in in
the de
open geopende
longer meer
and en
are toont

EN Since the 1970s old farmhouses, stables, bakehouses or barns are no longer demolished when they are due to be replaced by modern buildings. Instead, the buildings are dismantled stone by stone, and rebuilt in the Ballenberg Open Air Museum.

NL Het Kunst- en Geschiedenismuseum toont meer dan 7000 tentoonstellingsvoorwerpen van prehistorische vondsten tot aan werken van moderne schilders. Het in 1910 geopende Musée d?art et d?histoire is het grootste kunstmuseum van de stad Genève.

Ingelsk Nederlânsk
modern moderne
in in
the de
open geopende
longer meer
and en
are toont

EN Parallels Desktop for Mac has been rebuilt and optimized to natively run on Apple M1 and Intel based Mac devices, improving speed and performance.

NL Parallels Desktop voor Mac is opnieuw ontworpen en geoptimaliseerd en kan nu native worden uitgevoerd op Mac-apparaten met Apple M1 en Intel, waardoor de prestaties én de snelheid worden verbeterd.

Ingelsk Nederlânsk
optimized geoptimaliseerd
apple apple
improving verbeterd
speed snelheid
intel intel
desktop desktop
mac mac
devices apparaten
performance prestaties
on op
and en
for voor
has is

EN WebinarJam is another highly recommended webinar platform that was completely rebuilt in February 2020. They are focused on using webinars to sell, but you can absolutely use it for any purpose.

NL WebinarJam is een ander sterk aanbevolen webinar-platform dat in februari 2020 volledig is herbouwd. Ze zijn gericht op het gebruik van webinars om te verkopen, maar u kunt het absoluut voor elk doel gebruiken.

Ingelsk Nederlânsk
recommended aanbevolen
platform platform
february februari
is is
in in
they ze
to om
absolutely absoluut
webinar webinar
on op
webinars webinars
but
you u
sell verkopen
are zijn
that dat
you can kunt
focused gericht
another van
use gebruiken
it maar
any elk

EN Instead, the buildings are dismantled stone by stone, and rebuilt in the Ballenberg Open Air Museum.

NL Om vervolgens in openluchtmuseum Ballenberg weer opgebouwd te worden.

Ingelsk Nederlânsk
and om
are worden
in in
by vervolgens

EN Carouge was heavily fought over for centuries and was completely rebuilt in the 18th century by the Dukes of Savoy, who were at that time in possession of Carouge and intended to create a city to rival Geneva

NL Eeuwenlang werd er hevig gestreden om Carouge en in de achttiende eeuw werd de stad door haar toenmalige bezitters, de hertogen van Savoye, volledig nieuw opgebouwd, om te kunnen concurreren met Genève

Ingelsk Nederlânsk
geneva genève
in in
the de
century eeuw
to om
city stad
time nieuw
that kunnen
completely volledig
by door
was werd
and en

EN Rebuilt and optimized to run natively on any Mac, be it Intel processor or Apple M1 chip

NL Opnieuw ontworpen en geoptimaliseerd voor native uitvoering op elke Mac: met Intel-processor of Apple M1-chip

Ingelsk Nederlânsk
optimized geoptimaliseerd
mac mac
processor processor
apple apple
chip chip
on op
or of
and en

EN The famous indoor skate park in Berlin, for example, got completely renovated and rebuilt by Nike SB and is now called the Nike SB Shelter

NL Ook als hoofdsponsor van het grootste professionele skateboardevent, de Street League, is Nike SB actief

Ingelsk Nederlânsk
nike nike
is is
the de
for professionele

EN Play Tony Hawk’s™ Pro Skater™ & Tony Hawk’s™ Pro Skater™ 2 in one epic collection, rebuilt from the ground up in incredible HD

NL Speel Tony Hawk's™ Pro Skater™ en Tony Hawk's™ Pro Skater™ 2 in één geweldige verzameling, helemaal opnieuw ontwikkeld in ongelofelijke HD

EN Play Tony Hawk’s™ Pro Skater™ & Tony Hawk’s™ Pro Skater™ 2 in one epic collection, rebuilt from the ground up in incredible HD

NL Speel Tony Hawk's™ Pro Skater™ en Tony Hawk's™ Pro Skater™ 2 in één geweldige verzameling, helemaal opnieuw ontwikkeld in ongelofelijke HD

EN Rebuilt and optimized to run natively on any Mac, be it Intel processor or Apple M1 chip

NL Opnieuw ontworpen en geoptimaliseerd voor native uitvoering op elke Mac: met Intel-processor of Apple M1-chip

Ingelsk Nederlânsk
optimized geoptimaliseerd
mac mac
processor processor
apple apple
chip chip
on op
or of
and en

EN The Effectenbeurszaal was rebuilt into a concert hall and was acoustically improved for the ultimate concert experience.

NL De Effectenbeurszaal werd tot concertzaal verbouwd en akoestisch verbeterd voor de ultieme concertbeleving.

Ingelsk Nederlânsk
improved verbeterd
ultimate ultieme
was werd
the de
for voor
and en

EN Carouge was heavily fought over for centuries and was completely rebuilt in the 18th century by the Dukes of Savoy, who were at that time in possession of Carouge and intended to create a city to rival Geneva

NL Eeuwenlang werd er hevig gestreden om Carouge en in de achttiende eeuw werd de stad door haar toenmalige bezitters, de hertogen van Savoye, volledig nieuw opgebouwd, om te kunnen concurreren met Genève

Ingelsk Nederlânsk
geneva genève
in in
the de
century eeuw
to om
city stad
time nieuw
that kunnen
completely volledig
by door
was werd
and en

EN Instead, the buildings are dismantled stone by stone, and rebuilt in the Ballenberg Open Air Museum.

NL Om vervolgens in openluchtmuseum Ballenberg weer opgebouwd te worden.

Ingelsk Nederlânsk
and om
are worden
in in
by vervolgens

EN The former apartment house from the 1950s was completely rebuilt and opened in January 2016

NL Dit vroegere appartementsgebouw uit de jaren 50 is geheel verbouwd en opende in januari 2016

Ingelsk Nederlânsk
former vroegere
completely geheel
january januari
in in
the de
from uit
and en

EN New: We?ve rebuilt the plugin from the ground up with a focus on performance and reliability. Your feeds are now loaded from the server using PHP removing the reliance on AJAX.

NL Nieuw: we hebben de plugin vanaf de grond opnieuw opgebouwd met de nadruk op prestatie en betrouwbaarheid. Je feeds worden nu geladen vanaf de server met behulp van PHP waardoor de afhankelijkheid van AJAX verdwijnt.

Ingelsk Nederlânsk
plugin plugin
ground grond
reliability betrouwbaarheid
loaded geladen
php php
reliance afhankelijkheid
ajax ajax
feeds feeds
new nieuw
your je
now nu
server server
we we
the de
are worden
performance prestatie
on op
and en
from vanaf

EN Since 1648, when it was completed, Freuler Palace has been most famous building in Canton Glarus. Freuler Palace has housed the Glarus Regional Museum since 1946. The museum boasts numerous fascinating exhibitions and interesting museums.

NL Sinds de bouw is het in 1648 voltooide Freulerpaleis het bekendste gebouw in het kanton Glarus. Sinds 1946 herbergt het paleis het regionaal museum van Glarus met talrijke spannende tentoonstellingen en interessante afdelingen.

Ingelsk Nederlânsk
completed voltooide
palace paleis
canton kanton
regional regionaal
numerous talrijke
exhibitions tentoonstellingen
in in
museum museum
interesting interessante
the de
building gebouw
has is
and en

EN Since the DDC system was created more than 135 years ago, it's easy to assume that the Dewey name is in the public domain. However, it never has been, and since 1988, OCLC Online Computer Library Center has held the trademark on the Dewey name.

NL Het Dewey-systeem is ruim 135 jaar geleden gecreëerd. Daarom zou je denken dat de naam Dewey algemeen bekend is. Dit is echter nooit het geval geweest. Sinds 1988 is OCLC in bezit van het handelsmerk op de naam Dewey.

Ingelsk Nederlânsk
system systeem
created gecreëerd
oclc oclc
trademark handelsmerk
is is
in in
on op
the de
name naam
never nooit
years jaar
ago geleden
to daarom
that dat
was geweest

EN Since 1998, our environmental management system has been certified according to the world's most stringent standard, EMAS. Since then, we have published our environmental performance in a sustainability report.

NL Ons milieumanagementsysteem is als sinds 1998 gecertificeerd volgens EMAS, de wereldwijd strengste norm. Sindsdien publiceren we onze milieuprestaties in het duurzaamheidsrapport.

Ingelsk Nederlânsk
certified gecertificeerd
standard norm
published publiceren
we we
the de
in in
has is

EN According to research conducted by the US Office of Advocacy in their October 2019 Small Business Buletin, business owners? income has been trending upwards since 2016. In fact, it?s almost doubled since 2009!

NL Volgens onderzoek uitgevoerd door het Amerikaanse Office of Advocacy in hun Small Business Buletin van oktober 2019, vertoont het inkomen van bedrijfseigenaren een stijgende lijn sinds 2016. Het is zelfs bijna verdubbeld sinds 2009!

Ingelsk Nederlânsk
research onderzoek
october oktober
income inkomen
doubled verdubbeld
small small
office office
in in
business business
us amerikaanse
their hun
conducted uitgevoerd
has is
by door

EN Since 1998, our environmental management system has been certified according to the world's most stringent standard, EMAS. Since then, we have published our environmental performance in a sustainability report.

NL Ons milieumanagementsysteem is als sinds 1998 gecertificeerd volgens EMAS, de wereldwijd strengste norm. Sindsdien publiceren we onze milieuprestaties in het duurzaamheidsrapport.

Ingelsk Nederlânsk
certified gecertificeerd
standard norm
published publiceren
we we
the de
in in
has is

EN Since 1648, when it was completed, Freuler Palace has been most famous building in Canton Glarus. Freuler Palace has housed the Glarus Regional Museum since 1946. The museum boasts numerous fascinating exhibitions and interesting museums.

NL De oude kern van het dorp Brè is versierd met artistieke details en beeldhouwwerken. Het nodigt bezoekers uit om artistieke creaties van lokale kunstenaars zoals Wilhelm Schmid of Pasquale Gilardi ?Leièn? te ontdekken.

Ingelsk Nederlânsk
regional lokale
the de
has is
been van
numerous te
and en

EN I have worked professionally with ecolabels since 2015, but have been in sustainability since 2006. I love being a part of this global community of change-makers. They are my inspiration.

NL Ik werk sinds 2015 professioneel met ecolabels, maar zit sinds 2006 in de duurzaamheid. Ik maak graag deel uit van deze wereldwijde gemeenschap van veranderaars. Zij zijn mijn inspiratie.

Ingelsk Nederlânsk
worked werk
professionally professioneel
sustainability duurzaamheid
global wereldwijde
community gemeenschap
inspiration inspiratie
i ik
in in
my mijn
but
since de
are zijn
this deze
a sinds

EN Since 2017, we have been the exclusive provider of language courses for all KLM employees who wish to learn a new language. Many employees have since completed a group or private course with us.

NL Sinds 2017 zijn we de exclusieve aanbieder van taalcursussen voor alle KLM-medewerkers die een nieuwe taal willen leren. Veel medewerkers hebben sindsdien een groepscursus of privécursus bij ons afgerond.

EN Since ancient times, Alderley Edge in Cheshire has been famous for its local copper mine, and for Nether Alderley Mill, a traditional flour mill which has been central to local agriculture for over 600 years

NL Sinds de oudheid is Alderley Edge in Cheshire al beroemd om zijn plaatselijke kopermijn en om Nether Alderley Mill; een traditionele korenmolen, die meer dan 600 jaar centraal stond in de lokale landbouw

Ingelsk Nederlânsk
edge edge
famous beroemd
traditional traditionele
central centraal
agriculture landbouw
in in
to om
local lokale
years jaar
and en
since de
has is

EN I’ve been a big fan of Miro (previously Real Time Board), ever since it was introduced to me by a former colleague. We’ve been using it with clients for around 3 years now; clients love it and we’ve never had any issues.

NL Met Miro heb je kort gezegd een gigantisch canvas dat je kunt gebruiken om handouts te maken. Het beste aan Miro is dat je voor elke oefening specifieke artboards kunt opzetten, terwijl je al je workshop-activiteiten bij elkaar houdt.

Ingelsk Nederlânsk
big beste
with bij
to om
and heb

EN Chapman has been with Homebridge since 2012, when the company first adopted Zendesk, which means he’s been in the trenches as the company expanded its use

NL Chapman werkt sinds 2012 bij Homebridge, toen het bedrijf voor het eerst Zendesk in gebruik nam, wat betekent dat hij al in dienst was toen het bedrijf het gebruik van Zendesk uitbreidde

Ingelsk Nederlânsk
zendesk zendesk
company bedrijf
use gebruik
when toen
since sinds
first eerst
means betekent
in in
with bij

EN "Since we have been using WorldShare ILL, we have been able to meet the expectations of a center for national and international literature supply even better

NL "Sinds we WorldShare ILL gebruiken, kunnen we nog beter voldoen aan de verwachtingen van een centrum voor nationale en internationale literatuurvoorziening

Ingelsk Nederlânsk
expectations verwachtingen
center centrum
national nationale
international internationale
using gebruiken
better beter
we we
the de
meet voldoen
and en
for voor

EN It's been only 8 month since we opened our first office in Stockholm and we've been off to a great start.

NL Op 27 juni 2019 vond de zesde editie plaats van het Online Video Event. Kijk hier de aftermovie en lees vijf tips die op de dag werden gedeeld.

Ingelsk Nederlânsk
a vijf

EN Swiss hunting dogs are the oldest known dog breed, having been around for at least 1,000 years. They are deployed on hunts and accompany the Krähenbühls on treks. They have been breeding these dogs on the farm since 2007.

NL Schweizer Laufhunde zijn een bekend hondenras dat al 1000 jaar bestaat. Ze worden succesvol ingezet bij de jacht en begeleiden de Krähenbühls tijdens hun trekkings. Sinds 2007 fokken ze dit hondenras op hun eigen boerderij.

Ingelsk Nederlânsk
hunting jacht
known bekend
deployed ingezet
accompany begeleiden
farm boerderij
the de
on op
years jaar
and en
are worden
they ze

EN I had been hit with ransomware. I purchased your program after reading reviews from people who write from top rated mags. Every thing has been great since. Thank You

NL erg tevreden over cyberghost VPN, werk erg snel, goed kwaliteits/prijs verhouding, raad het iedereen aan

Ingelsk Nederlânsk
great goed
thank het

EN The ranking in Google is not as easy as it was over the past few years. Since the black hat SEO has not been easy to execute, and its reliability to deliver results has greatly been hampered, a type of SEO called

NL De ranking in Google is niet meer zo gemakkelijk als het de afgelopen jaren was. Sinds de black hat SEO niet gemakkelijk is uit te voeren, en de betrouwbaarheid om resultaten te leveren sterk is belemmerd, is een type SEO genaamd

Ingelsk Nederlânsk
ranking ranking
google google
easy gemakkelijk
black black
reliability betrouwbaarheid
results resultaten
called genaamd
in in
is is
seo seo
type type
the de
to om
deliver leveren
as als
years jaren
and en

EN And Sympathex has even been offsetting that since early 2017: The membrane’s complete annual production has been rendered fully climate neutral.

NL En Sympathex compenseert dat zelfs al sinds begin 2017: De volledige jaarlijkse productie van het membraan is volledig klimaatneutraal gemaakt.

Ingelsk Nederlânsk
annual jaarlijkse
production productie
the de
fully volledig
that dat
complete volledige
and en
even zelfs
has is
been van
early begin

EN Since 1960, about 50 missions have been sent to the Red Planet, though only about half of them have been successful

NL Sinds de jaren 60 zijn er 50 missies naar de rode planeet gestuurd, al was slechts ongeveer de helft daarvan een succes

Ingelsk Nederlânsk
missions missies
sent gestuurd
planet planeet
though al
half helft
successful succes
the de
about ongeveer
red rode

EN Since the museum has been opened in 2009 by the Dutch queen Beatrix and the Russian president Dmitri Medvedev, it has been receiving astonishing amounts of visitors

NL Sinds het museum in 2009 werd geopend door koningin Beatrix en de Russische president Dmitri Medvedev, trekt het museum overweldigende bezoekersaantallen

Ingelsk Nederlânsk
museum museum
queen koningin
president president
in in
the de
opened geopend
by door
and en

EN In cities, cycle paths are expanding; since the beginning of March in Europe, more than a billion euros have been spent on bicycle-related infrastructure, and 2,300 km of new cycle paths have been built

NL Er komen meer fietspaden bij in de steden; sinds begin maart is er in Europa meer dan een miljard euro uitgegeven aan fietsinfrastructuur en is er 2.300 km aan nieuwe fietspaden aangelegd

Ingelsk Nederlânsk
cities steden
march maart
europe europa
billion miljard
euros euro
spent uitgegeven
km km
new nieuwe
the de
in in
beginning een
and en
more meer

EN In this situation, the decision can create angst, particularly in organizations in which annual CPIs is not the norm and especially where it has been a number of years since a CPI has been delivered.

NL In deze situatie kan de beslissing angst veroorzaken, vooral in organisaties waar jaarlijkse CPI's niet de norm zijn en omdat het een aantal jaren geleden is dat een CPI is doorgevoerd.

Ingelsk Nederlânsk
situation situatie
decision beslissing
annual jaarlijkse
norm norm
in in
organizations organisaties
is is
the de
can kan
where waar
especially vooral
number aantal
and en
a een
years jaren
this deze

EN Since it has been around for ages, some of the biggest organizations in the world have been built using the Java language. Major banks, insurance companies, retailers, utilities, and manufacturers all use Java.

NL Omdat het al eeuwenlang bestaat, zijn enkele van de grootste organisaties ter wereld gebouwd met behulp van de Java-taal. Belangrijke banken, verzekeringsmaatschappijen, detailhandelaren, nutsvoorzieningen en fabrikanten gebruiken allemaal Java.

Ingelsk Nederlânsk
built gebouwd
java java
banks banken
retailers detailhandelaren
manufacturers fabrikanten
the de
organizations organisaties
major belangrijke
use gebruiken
biggest de grootste
around van de
world wereld
language taal
and en

EN Read the full success story here: Zanier’s climate action – fits like a glove Zanier has been famous for high-quality gloves made for extreme conditions since 1969. Sustainability has always been

NL Alle lavera Naturkosmetik producten zijn klimaatneutraal: lavera compenseert alle emissies die door deze producten worden veroorzaakt, inclusief grondstoffen en verpakking.

Ingelsk Nederlânsk
the deze

EN And Sympathex has even been offsetting that since early 2017: The membrane’s complete annual production has been rendered fully climate neutral.

NL En Sympathex compenseert dat zelfs al sinds begin 2017: De volledige jaarlijkse productie van het membraan is volledig klimaatneutraal gemaakt.

Ingelsk Nederlânsk
annual jaarlijkse
production productie
the de
fully volledig
that dat
complete volledige
and en
even zelfs
has is
been van
early begin

EN Since 1960, about 50 missions have been sent to the Red Planet, though only about half of them have been successful

NL Sinds de jaren 60 zijn er 50 missies naar de rode planeet gestuurd, al was slechts ongeveer de helft daarvan een succes

Ingelsk Nederlânsk
missions missies
sent gestuurd
planet planeet
though al
half helft
successful succes
the de
about ongeveer
red rode

EN Since then, Apple have been making a number of changes behind the scenes, particularly to the storage mechanisms used by iCloud backup data, and our team have been keeping track with these.

NL Sindsdien heeft Apple achter de schermen een aantal wijzigingen aangebracht, met name de opslagmechanismen die worden gebruikt door iCloud-back-upgegevens, en ons team heeft deze bijgehouden.

Ingelsk Nederlânsk
apple apple
changes wijzigingen
icloud icloud
team team
the de
used gebruikt
number aantal
to achter
by door
with met
a een
and en
our ons

EN Since ancient times, Alderley Edge in Cheshire has been famous for its local copper mine, and for Nether Alderley Mill, a traditional flour mill which has been central to local agriculture for over 600 years

NL Sinds de oudheid is Alderley Edge in Cheshire al beroemd om zijn plaatselijke kopermijn en om Nether Alderley Mill; een traditionele korenmolen, die meer dan 600 jaar centraal stond in de lokale landbouw

Ingelsk Nederlânsk
edge edge
famous beroemd
traditional traditionele
central centraal
agriculture landbouw
in in
to om
local lokale
years jaar
and en
since de
has is

EN Since ancient times, Alderley Edge in Cheshire has been famous for its local copper mine, and for Nether Alderley Mill, a traditional flour mill which has been central to local agriculture for over 600 years

NL Sinds de oudheid is Alderley Edge in Cheshire al beroemd om zijn plaatselijke kopermijn en om Nether Alderley Mill; een traditionele korenmolen, die meer dan 600 jaar centraal stond in de lokale landbouw

Ingelsk Nederlânsk
edge edge
famous beroemd
traditional traditionele
central centraal
agriculture landbouw
in in
to om
local lokale
years jaar
and en
since de
has is

EN Since 1910, the three-star hotel has been owned by the Biasi family, who have been carefully tending to the well-being of their guests

NL Al sinds 1910 is het driesterrenhotel in het bezit van de familie Biasi, en ze zorgen goed voor hun gasten

Ingelsk Nederlânsk
guests gasten
well goed
family familie
the de
their hun
has is

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings