Oersette "short examples" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "short examples" fan Ingelsk nei Nederlânsk

Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}

Ingelsk
Nederlânsk

EN We’ve collected 10 of the best examples of data visualisation of all time, with examples that map historical conquests, analyse film scripts, reveal hidden causes of mortality and more.

NL We hebben 10 van de beste voorbeelden van datavisualisatie ooit (volgens ons) verzameld, met voorbeelden die onder andere historische overwinningen in kaart brengen, filmscripts analyseren en verborgen doodsoorzaken aan het licht brengen.

IngelskNederlânsk
collectedverzameld
historicalhistorische
analyseanalyseren
hiddenverborgen
examplesvoorbeelden
mapkaart
thede
bestbeste
withmet
anden
ofvolgens
thatdie

EN Note : this example sketch can be found, with other examples, in the standard examples that come with the Arduino software.

NL Merk op : dit voorbeeld kan in de Arduino software gevonden worden onder ?Examples?.

IngelskNederlânsk
foundgevonden
arduinoarduino
softwaresoftware
inin
withop
thede
thisdit
cankan
beworden

EN Discover great brochure examples made using Flipsnack: real estate brochures, travel brochures and flyer examples.

NL Ontdek geweldige brochure voorbeelden gemaakt met behulp van Flipsnack: vastgoed brochures, reisbrochures en folder voorbeelden.

IngelskNederlânsk
discoverontdek
greatgeweldige
brochurebrochure
examplesvoorbeelden
madegemaakt
flipsnackflipsnack
brochuresbrochures
flyerfolder
anden
usingmet behulp van

EN Present your products and services in a digital catalog to inform customers about new and seasonal products, offers and promotions. Here are some examples of professional catalog examples made by Flipsnack users.

NL Presenteer jouw producten en diensten in een digitale catalogus om klanten te informeren over nieuwe en seizoensgebonden producten, aanbiedingen en promoties. Hier zijn enkele voorbeelden van professionele catalogi gemaakt door Flipsnack gebruikers.

IngelskNederlânsk
seasonalseizoensgebonden
flipsnackflipsnack
inin
customersklanten
newnieuwe
examplesvoorbeelden
usersgebruikers
catalogcatalogus
servicesdiensten
toom
informinformeren
madegemaakt
productsproducten
anden
promotionspromoties
herehier
professionalprofessionele
digitaldigitale
bydoor
areaanbiedingen

EN Note : this example sketch can be found, with other examples, in the standard examples that come with the Arduino software.

NL Merk op : dit voorbeeld kan in de Arduino software gevonden worden onder ?Examples?.

IngelskNederlânsk
foundgevonden
arduinoarduino
softwaresoftware
inin
withop
thede
thisdit
cankan
beworden

EN Note : this example sketch can be found, with other examples, in the standard examples that come with the Arduino software.

NL Merk op : dit voorbeeld kan in de Arduino software gevonden worden onder ?Examples?.

IngelskNederlânsk
foundgevonden
arduinoarduino
softwaresoftware
inin
withop
thede
thisdit
cankan
beworden

EN All programming languages supported. Ready examples for .NET, PHP, Node.js, Ruby. Check examples

NL Alle programmeertalen worden ondersteund. Kant-en-klare voorbeelden voor .NET, PHP, Node.js, Ruby. Bekijk voorbeelden

IngelskNederlânsk
supportedondersteund
readyklare
examplesvoorbeelden
netnet
phpphp
nodenode
jsjs
checkbekijk
allalle
programming languagesprogrammeertalen

EN Learn through examples and choose website templates that stand out from the crowd. Take a look at these examples of the best professional websites and get inspired!

NL Leer van voorbeelden en kies website sjablonen die zich onderscheiden van de massa. Bekijk deze voorbeelden van de beste professionele websites en laat u inspireren!

IngelskNederlânsk
templatessjablonen
crowdmassa
examplesvoorbeelden
choosekies
websitewebsite
professionalprofessionele
thede
bestbeste
azich
websiteswebsites
learnen
thatdie
andleer

EN Examples of Co-occurrence One of the most common examples of co-occurrence is anchor text

NL Voorbeelden van co-occurrence Een van de meest voorkomende voorbeelden van co-occurrence is ankertekst

IngelskNederlânsk
examplesvoorbeelden
isis
thede
ofvan

EN Other more sophisticated examples include things like an illegitimate message from a colleague or superior at work, or a message containing confirmed recipient information. These examples can lead to many types of information being compromised.

NL Andere meer verfijnde voorbeelden zijn zaken als een nepbericht van een collega of leidinggevende van het werk, of een bericht met bevestigde ontvangstgegevens. Deze voorbeelden kunnen ertoe leiden dat allerlei soorten informatie worden prijsgegeven.

IngelskNederlânsk
colleaguecollega
leadleiden
examplesvoorbeelden
orof
informationinformatie
messagebericht
workwerk
typessoorten
otherandere
moremeer
aeen
containingmet

EN 5. Those are just a few examples, but the short answer is anywhere and everywhere you (and U.S. Law ?) find appropriate!

NL 5. Dat zijn slechts een paar voorbeelden, maar het korte antwoord is overal en altijd u (en de Amerikaanse wetgeving?) passend vindt!

IngelskNederlânsk
shortkorte
lawwetgeving
examplesvoorbeelden
isis
thede
uu
arezijn
but
answerantwoord
finden

EN This introductory video will show you the basic controls in Video Pro X. A series of short examples will familiarize you with the user interface as well as the steps to follow for importing, cutting, effects editing, exporting and burning to disc.

NL In deze video tonen wij je de basisbediening van Video Pro X. Naast de gebruikersinterface leggen wij je vooral de belangrijkste stappen uit aan de hand van korte voorbeelden: import, montage, effectbewerking, export en het branden van een disk.

IngelskNederlânsk
videovideo
showtonen
xx
shortkorte
inin
examplesvoorbeelden
thede
user interfacegebruikersinterface
basiceen
propro
anden
stepsstappen
ofvan

EN This introductory video will show you the basic controls in Video Pro X. A series of short examples will familiarize you with the user interface as well as the steps to follow for importing, cutting, effects editing, exporting and burning to disc.

NL In deze video tonen wij je de basisbediening van Video Pro X. Naast de gebruikersinterface leggen wij je vooral de belangrijkste stappen uit aan de hand van korte voorbeelden: import, montage, effectbewerking, export en het branden van een disk.

IngelskNederlânsk
videovideo
showtonen
xx
shortkorte
inin
examplesvoorbeelden
thede
user interfacegebruikersinterface
basiceen
propro
anden
stepsstappen
ofvan

EN In addition to short, three-quarter-length and long knitted and jersey trousers, the range includes short to midi skirts made of the finest yarns

NL Naast korte, driekwart en lange gebreide en jersey broeken, omvat ons assortiment ook korte tot midi-rokken gemaakt van de fijnste garens

IngelskNederlânsk
shortkorte
longlange
knittedgebreide
jerseyjersey
trousersbroeken
rangeassortiment
includesomvat
midimidi
skirtsrokken
madegemaakt
thede
anden
toook
ofvan

EN We use the Microsoft Marketing and Remarketing Services (Microsoft Advertising for short) of Microsoft Online, Inc., 6100 Neil Road, Reno, NV 89511 USA (Microsoft for short)

NL Wij maken gebruik van de Microsoft Marketing- en Remarketingdiensten (kortweg Microsoft Advertising) van Microsoft Online, Inc, 6100 Neil Road, Reno, NV 89511 USA (kortweg Microsoft)

IngelskNederlânsk
microsoftmicrosoft
onlineonline
renoreno
usegebruik
marketingmarketing
thede
wewij
anden
advertisingadvertising
ofvan

EN In this short series we give people of Amsterdam the opportunity to have a short or long time experience with measuring particulate matter (PM) at…

NL In deze blogserie onderzoekt Hidde Kamst verschillende manieren om technologie te gebruiken in steden en wat dit betekent voor bewoners.

IngelskNederlânsk
inin
atte
toom
thisdit
withgebruiken

EN Short-sleeved dress shirts: If a linen shirt is your ridiculously fancy-dressed uncle, the short-sleeved dress shirt would be the cool cousin

NL Shorts: Een op maat gemaakte short voorziet u zowel van comfort als stijl, met een perfecte pasvorm en precies de juiste hoeveelheid aan stretch

IngelskNederlânsk
dressstijl
shortshort
thede
ifals
aeen

EN In short: The service package includes the management of long-term as well as short-term parkers.

NL Kortom: Het dienstenpakket omvat zowel het beheer van langparkeerders als kortparkeerders.

IngelskNederlânsk
shortkortom
includesomvat
managementbeheer
asals
thezowel
ofvan

EN Choose an optionwith printing on 1 short sidewith printing on 2 short sideswithout printingClear

NL Een optie kiezenmet bedrukking op 1 korte zijdemet bedrukking op 2 korte zijdeszonder bedrukkingWissen

IngelskNederlânsk
onop
shortkorte
anoptie

EN Once she starts to flower, this quick Lady will finish in a short 5-7 weeks. Her entire life-cycle from when you germinated your seeds until harvest time tops at a short 8 weeks.

NL Zodra deze snelle dame eenmaal begint te bloeien, is ze binnen een korte vijf tot zeven weken klaar. Haar gehele levenscyclus, van het ontkiemen van de zaadjes tot de oogsttijd, duurt slechts acht weken.

IngelskNederlânsk
startsbegint
ladydame
finishklaar
weeksweken
seedszaadjes
quicksnelle
shortkorte
whenzodra
sheze
togehele
inbinnen
herde
thisdeze

EN Parking: Yes, paid short stay and long stay car parks. Silverzone car park is the cheapest option. There is a shuttle to the terminal. Short stay parking is close to the terminal.

NL Parkeerplaatsen: ja, betaald. Parkeerplaatsen voor korte en lange duur.

IngelskNederlânsk
paidbetaald
shortkorte
longlange
parkingparkeerplaatsen
yesja
anden
tovoor

EN Parking: Yes, paid short stay and long stay car parks. Silverzone car park is the cheapest option. There is a shuttle to the terminal. Short stay parking is close to the terminal.

NL Parkeerplaatsen: ja, betaald. Parkeerplaatsen voor korte en lange duur.

IngelskNederlânsk
paidbetaald
shortkorte
longlange
parkingparkeerplaatsen
yesja
anden
tovoor

EN Parking: Yes; paid short and long-term parking with about 1100 spaces, drop-off and pick-up at the short-term car park is free for the first 10 minutes.

NL Parkeerplaatsen: ja, betaald; parkeergarages, ca. 11500 parkeerplaatsen voor kort en lang parkeren, lossen en laden op het short-term terrein is de eerste 10 minuten gratis.

IngelskNederlânsk
paidbetaald
minutesminuten
isis
thede
longlang
freegratis
shortkort
forvoor
withop
yesja
anden
parkingparkeerplaatsen
parkparkeren

EN Short of time but want to make the most out of your short break to Scotland? Check out our list of micro adventures that are truly out of this world!

NL Heb je niet veel tijd, maar wil je het meeste uit je korte vakantie in Schotland te halen? Bekijk dan onze lijst met gave miniavonturen!

IngelskNederlânsk
shortkorte
timetijd
breakvakantie
scotlandschotland
yourje
checkbekijk
outte
listlijst
but
tomaar
ourin

EN In addition to short, three-quarter-length and long knitted and jersey trousers, the range includes short to midi skirts made of the finest yarns

NL Naast korte, driekwart en lange gebreide en jersey broeken, omvat ons assortiment ook korte tot midi-rokken gemaakt van de fijnste garens

IngelskNederlânsk
shortkorte
longlange
knittedgebreide
jerseyjersey
trousersbroeken
rangeassortiment
includesomvat
midimidi
skirtsrokken
madegemaakt
thede
anden
toook
ofvan

EN Short of time but want to make the most out of your short break to Scotland? Check out our list of micro adventures that are truly out of this world!

NL Heb je niet veel tijd, maar wil je het meeste uit je korte vakantie in Schotland te halen? Bekijk dan onze lijst met gave miniavonturen!

IngelskNederlânsk
shortkorte
timetijd
breakvakantie
scotlandschotland
yourje
checkbekijk
outte
listlijst
but
tomaar
ourin

EN In short: The service package includes the management of long-term as well as short-term parkers.

NL Kortom: Het dienstenpakket omvat zowel het beheer van langparkeerders als kortparkeerders.

IngelskNederlânsk
shortkortom
includesomvat
managementbeheer
asals
thezowel
ofvan

EN Some distance away from the coast of Gran Canaria you may spot Short-finned pilot whales. Its label is somewhat of a misnomer as the short-finned pilot whale is actually a relatively large member of the dolphin family (Delphinidae).

NL Op enige afstand van de kust van Gran Canaria kunt u spotten Indische Griend Walvis. Het label is een beetje een verkeerde benaming, aangezien de griend met korte vin eigenlijk een relatief groot lid van de dolfijnfamilie is (Delphinidae).

IngelskNederlânsk
distanceafstand
coastkust
labellabel
whalewalvis
actuallyeigenlijk
relativelyrelatief
largegroot
grangran
canariacanaria
shortkorte
isis
thede
awayvan
memberlid
asaangezien
aeen

EN Yes, forms can be customized to collect anything from short responses (email, name, phone number) to long form responses like a short paragraph

NL Ja, formulieren kunnen worden aangepast om alles te verzamelen, van korte antwoorden (e-mail, naam, telefoonnummer) tot lange antwoorden zoals een korte paragraaf

IngelskNederlânsk
customizedaangepast
collectverzamelen
shortkorte
responsesantwoorden
namenaam
longlange
paragraphparagraaf
toom
phone numbertelefoonnummer
yesja
numbervan
cankunnen
beworden
likezoals
aeen
formsformulieren
emailmail
fromtot

EN Here are some examples of key service industries where we help transform the way people work.

NL Hieronder enkele voorbeelden van belangrijke dienstverlenende sectoren waarin we de manier waarop mensen werken helpen transformeren.

IngelskNederlânsk
keybelangrijke
waymanier
peoplemensen
wewe
examplesvoorbeelden
helphelpen
workwerken
wherewaarin
thede
industriessectoren
transformtransformeren

EN Here are some examples of key industries and service sectors where we help transform the way people work.

NL Hieronder enkele voorbeelden van belangrijke branches en dienstverlenende sectoren waarin we de manier waarop mensen werken helpen transformeren.

IngelskNederlânsk
keybelangrijke
waymanier
peoplemensen
wewe
examplesvoorbeelden
helphelpen
workwerken
wherewaarin
thede
anden
industriessectoren
transformtransformeren

EN Visit our Awards and Ratings page for some great examples of recent recognition that we've received.

NL Bezoek onze pagina Onderscheidingen en beoordelingen voor enkele geweldige voorbeelden van recente erkenning die we hebben ontvangen.

IngelskNederlânsk
visitbezoek
awardsonderscheidingen
ratingsbeoordelingen
recentrecente
recognitionerkenning
pagepagina
examplesvoorbeelden
greatgeweldige
ouronze
forvoor
anden
receivedhebben
thatdie

EN Display examples of previous work or create a visual CV to impress future employers.

NL Toon voorbeelden van eerder werk, of maak een goedogend CV om direct indruk te maken op je toekomstige werkgevers.

IngelskNederlânsk
displaytoon
cvcv
impressindruk
futuretoekomstige
employerswerkgevers
examplesvoorbeelden
workwerk
orof
toom
createmaak
aeen
ofvan

EN Examples of inquiries that are not likely to be accepted using this form:

NL Voorbeelden van vragen die waarschijnlijk niet worden geaccepteerd met gebruik van dit formulier:

IngelskNederlânsk
examplesvoorbeelden
likelywaarschijnlijk
acceptedgeaccepteerd
formformulier
notniet
usinggebruik
ofvan
beworden
thisdit

EN Examples of inquiries that are likely to be accepted using this form:

NL Voorbeelden van vragen die waarschijnlijk worden geaccepteerd met gebruik van dit formulier:

IngelskNederlânsk
examplesvoorbeelden
likelywaarschijnlijk
acceptedgeaccepteerd
formformulier
usinggebruik
ofvan
beworden
thisdit

EN These demonstrate enrichment and anonymisation of metadata. The fields are pre-filled with examples, but you can change these.

NL Deze demonstreren verrijking en anonimisering van metadata. De velden zijn vooraf ingevuld met voorbeelden, maar u kunt deze wijzigen.

IngelskNederlânsk
demonstratedemonstreren
enrichmentverrijking
metadatametadata
fieldsvelden
examplesvoorbeelden
changewijzigen
thede
prevooraf
anden
you cankunt
but
ofvan
youu
arezijn

EN This demonstrates identification of metadata. Try a few examples: iPhone5,3, A1784, C8QH6T96DPNG, or 013554006297015.

NL Dit toont de identificatie van metadata aan. Probeer een paar voorbeelden: iPhone5,3, A1784, C8QH6T96DPNG, of 013554006297015.

IngelskNederlânsk
identificationidentificatie
metadatametadata
tryprobeer
aa
examplesvoorbeelden
orof
thisdit
fewpaar

EN You can embed a podcast player on individual posts or display a playlist player on a more general page about your podcast (see examples of both here) so people can listen on your website as well.

NL U kunt een podcastspeler inbedden op individuele berichten of een afspeellijstspeler weergeven op een meer algemene pagina over uw podcast (zie voorbeelden van beide hier) zodat mensen ook op uw website kunnen luisteren.

IngelskNederlânsk
podcastpodcast
postsberichten
orof
generalalgemene
pagepagina
examplesvoorbeelden
peoplemensen
websitewebsite
sozodat
onop
moremeer
herehier
listenluisteren
youu
seezie
displayweergeven
you cankunt
aboutover
abeide
youruw
ofvan
individualindividuele

EN Buffer has some great examples of what to send podcast guests.

NL Buffer heeft een aantal geweldige voorbeelden van wat er te sturen podcast gasten.

IngelskNederlânsk
bufferbuffer
greatgeweldige
podcastpodcast
guestsgasten
examplesvoorbeelden
hasheeft
ofvan
sendsturen
whatwat

EN Atlassian lists a small number of our customers on our website as examples of organizations using our products

NL Atlassian vermeldt een klein aantal van onze klanten op onze website als voorbeelden van organisaties die onze producten gebruiken

IngelskNederlânsk
atlassianatlassian
smallklein
customersklanten
websitewebsite
organizationsorganisaties
onop
examplesvoorbeelden
asals
ouronze
productsproducten
numberaantal
listseen
ofvan
usinggebruiken

EN A few examples: conversion to green electricity, video conferences instead of business trips, rail instead of domestic flights, etc

NL Enkele voorbeelden: omschakeling op groene stroom, videoconferenties in plaats van zakenreizen, treinreizen in plaats van binnenlandse vluchten, enz

IngelskNederlânsk
greengroene
electricitystroom
insteadin plaats van
domesticbinnenlandse
flightsvluchten
etcenz
examplesvoorbeelden
fewin

EN The most famous growth hacking examples consist of ?referral programs?, whereby your current customers will act as ambassadors and bring in their friends as new users

NL De meest bekende growth hacking voorbeelden bestaan uit ?referralprogramma?s?, waarbij je huidige klanten als ambassadeurs hun vrienden gaan binnenhalen voor jouw bedrijf

IngelskNederlânsk
famousbekende
examplesvoorbeelden
ambassadorsambassadeurs
friendsvrienden
growthgrowth
yourje
currenthuidige
customersklanten
thede
consistbestaan uit
consist ofbestaan
asals
theirhun

EN Examples include roles in data science, software engineering and product management.

NL Voorbeelden hiervan zijn functies in de datawetenschap, softwareontwikkeling en productbeheer.

IngelskNederlânsk
examplesvoorbeelden
rolesfuncties
inin
software engineeringsoftwareontwikkeling
anden
productde

EN Stage Entertainment is Europe’s leading theatre producer and theatre owner. The Lion King, Mamma Mia!, The Phantom of the Opera, Sister Act and Tarzan are just a few examples of their well-known musical productions and shows.

NL Stage Entertainment is de meest vooraanstaande theaterproducent en -eigenaar in Europa. De Lion King, Mamma Mia!, The Phantom of the Opera, Sister Act en Tarzan zijn slechts een paar voorbeelden van hun bekende musicalproducties en shows.

IngelskNederlânsk
entertainmententertainment
miamia
operaopera
actact
showsshows
kingking
isis
examplesvoorbeelden
thede
ownereigenaar
knownbekende
leadingeen
anden
theirhun
ofvan
arezijn

EN What are some examples of brand guidelines?

NL Wat zijn enkele voorbeelden van merkrichtlijnen?

IngelskNederlânsk
brand guidelinesmerkrichtlijnen
examplesvoorbeelden
whatwat
arezijn

EN Other examples of brand storytelling involve humanizing a brand and promoting its values by telling the story of the company’s people

NL Andere voorbeelden van brand storytelling zijn het vermenselijken van een merk en het uitdragen van de waarden ervan door het verhaal van de mensen van het bedrijf te vertellen

IngelskNederlânsk
brandmerk
peoplemensen
examplesvoorbeelden
storytellingstorytelling
storyverhaal
thede
tellingvertellen
valueswaarden
otherandere
anden
bydoor
aeen

EN The Bynder team will share tips and real-life examples of how successful brands are able to reduce spend, kickstart digital transformation, and greatly increase the productivity

NL Leer hoe Bynder omgaat met de snelle veranderingen in technologie door middel van een pro-actieve digitale transformatiestrategie.

IngelskNederlânsk
bynderbynder
digitaldigitale
thede
andleer
sharemet

EN Typical examples of marketing tasks that can be automated include social media publishing, email responding, lead generation, and even content creation.

NL Typische voorbeelden van marketingtaken die geautomatiseerd kunnen worden zijn het publiceren van sociale media, het beantwoorden van e-mails, het genereren van leads en zelfs het creëren van content.

IngelskNederlânsk
typicaltypische
examplesvoorbeelden
automatedgeautomatiseerd
generationgenereren
publishingpubliceren
evenzelfs
contentcontent
mediamedia
cankunnen
beworden
ofvan
anden
social mediasociale

EN Examples include customer relationship management, conversational/chatbot marketing, social media management, and customer advocacy tools

NL Voorbeelden hiervan zijn customer relationship management, conversatie/chatbot marketing, social media management en customer advocacy tools.

IngelskNederlânsk
examplesvoorbeelden
customercustomer
managementmanagement
chatbotchatbot
marketingmarketing
toolstools
mediamedia
anden
social mediasocial

EN Examples include e-commerce platforms, sales automation/enablement, and affiliate marketing

NL Voorbeelden hiervan zijn e-commerce-platforms, verkoop automatisering en affiliate marketing.

IngelskNederlânsk
examplesvoorbeelden
e-commercee-commerce
platformsplatforms
automationautomatisering
affiliateaffiliate
marketingmarketing
salesverkoop
anden

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings