NL Cultureel Het beste van Slovenië in 5 dagen Culturele vakanties in Slovenië Vakantie aan het meer van Bled Vakantie naar het meer van Bled 5 dagen Vakantie in Ljubljana: Het beste van Slovenië in 3 dagen Luxe vakantie Slovenië
Oersette "vakantie in schotland" nei Ingelsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "vakantie in schotland" fan Nederlânsk nei Ingelsk
Oersetting fan Nederlânsk nei Ingelsk fan {sykje}
Nederlânsk
Ingelsk
EN Cultural Best of Slovenia in 5 days Cultural Holidays in Slovenia Lake Bled Holidays Lake Bled Holidays 5 Days Ljubljana Holidays: Best of Slovenia in 3 days Luxury Leisure Holiday Slovenia
NL Doelpunt! Nederland 1, Schotland 2. Schot met rechts van Kevin Nisbet (Schotland) van heel dichtbij in het midden van het doel. Op aangeven van Andrew Robertson.
EN Goal! Netherlands 1, Scotland 2. Kevin Nisbet (Scotland) right footed shot from very close range to the centre of the goal. Assisted by Andrew Robertson.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| nederland | netherlands |
| schotland | scotland |
| schot | shot |
| rechts | right |
| heel | very |
| dichtbij | close |
| midden | centre |
| doel | goal |
| andrew | andrew |
| kevin | kevin |
NL Doelpunt! Nederland 0, Schotland 1. Schot met rechts van Jack Hendry (Schotland) van buiten het strafschopgebied in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Stuart Armstrong.
EN Goal! Netherlands 0, Scotland 1. Jack Hendry (Scotland) right footed shot from outside the box to the bottom left corner. Assisted by Stuart Armstrong.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| nederland | netherlands |
| schotland | scotland |
| schot | shot |
| jack | jack |
| armstrong | armstrong |
NL Zie Schotland weer opbloeien en maak van het warmere weer gebruik om de natuur, bezienswaardigheden, kasteeltuinen en verborgen parels van Schotland te ontdekken
EN Enjoy the warmer weather by getting back outdoors, exploring new attractions, visiting lush gardens and uncovering new hidden gems across Scotland that you didn't even know existed
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| schotland | scotland |
| natuur | outdoors |
| bezienswaardigheden | attractions |
| verborgen | hidden |
| parels | gems |
| ontdekken | exploring |
NL Bij uw volgende bezoek aan Schotland kunt u misschien zeven dagen in het oosten van Schotland overwegen?
EN Next time you come to Scotland, why not consider doing seven days in the east of Scotland?
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| schotland | scotland |
| oosten | east |
| overwegen | consider |
NL Deze attracties en locaties zijn slechts een voorproefje van wat Schotland te bieden heeft. Er zijn talloze bezienswaardigheden, monumenten, musea en eilanden om te bezoeken, dus genoeg te bewonderen om binnenkort nog een reis naar Schotland te boeken.
EN These attractions and locations are just a flavour of what Scotland has to offer and there are many more sights, monuments, museums and islands to see, so make sure you book another trip to Scotland soon.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| locaties | locations |
| schotland | scotland |
| monumenten | monuments |
| musea | museums |
| eilanden | islands |
| binnenkort | soon |
| reis | trip |
| boeken | book |
NL Op een ruige dode vulkaan, hoog boven de hoofdstad van Schotland, ligt Edinburgh Castle, ongetwijfeld het beroemdst en belangrijkst kasteel van Schotland
EN Set atop a craggy extinct volcano high above Scotland’s capital, Edinburgh Castle is unquestionably Scotland’s most famous and important castle
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vulkaan | volcano |
| hoofdstad | capital |
| schotland | scotland |
| edinburgh | edinburgh |
| kasteel | castle |
NL Krijg de smaak van Schotland te pakken, terwijl je van fantastische en niet te missen drank en gerechten in Schotland geniet.
EN Eat your way around Scotland as you try out these amazing food experiences that you simply cannot refuse.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| schotland | scotland |
| fantastische | amazing |
| niet | cannot |
NL Krijg de smaak van Schotland te pakken, terwijl je van fantastische en niet te missen drank en gerechten in Schotland geniet.
EN Eat your way around Scotland as you try out these amazing food experiences that you simply cannot refuse.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| schotland | scotland |
| fantastische | amazing |
| niet | cannot |
NL seizoen 1948/1949. Rugbywedstrijd tussen Frankrijk en Ierland en Schotland. Schotland wint met 8-0.
EN 1948/1949 season. Rugby match between France and Ireland and Scotland. Scotland win 8-0.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| seizoen | season |
| tussen | between |
| frankrijk | france |
| ierland | ireland |
| schotland | scotland |
| wint | win |
NL Hoe beleeft u de perfecte vakantie in Schotland
EN How to have the perfect scottish holiday
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| vakantie | holiday |
NL Het maakt niet uit of je in de winter of de zomer naar Schotland op vakantie gaat, het avontuur schuilt zich altijd achter elke hoek.
EN Whether you're visiting during summer or winter, there is always an adventure waiting to happen whatever time of year you decide to visit.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| avontuur | adventure |
NL Heb je niet veel tijd, maar wil je het meeste uit je korte vakantie in Schotland te halen? Bekijk dan onze lijst met gave miniavonturen!
EN Short of time but want to make the most out of your short break to Scotland? Check out our list of micro adventures that are truly out of this world!
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| tijd | time |
| korte | short |
| schotland | scotland |
| bekijk | check |
| vakantie | break |
NL Schotland is een toevluchtsoord voor fijnproevers! Bekijk welke dingen er tijdens jouw vakantie op je zullen wachten.
EN You'll no doubt be in foodie heaven when you come to Scotland! Take a look at what foodie experiences you need to try out during your visit here.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| schotland | scotland |
| er | here |
NL Hoe beleeft u de perfecte vakantie in Schotland
EN How to have the perfect scottish holiday
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| vakantie | holiday |
NL Het maakt niet uit of je in de winter of de zomer naar Schotland op vakantie gaat, het avontuur schuilt zich altijd achter elke hoek.
EN Whether you're visiting during summer or winter, there is always an adventure waiting to happen whatever time of year you decide to visit.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| avontuur | adventure |
NL Heb je niet veel tijd, maar wil je het meeste uit je korte vakantie in Schotland te halen? Bekijk dan onze lijst met gave miniavonturen!
EN Short of time but want to make the most out of your short break to Scotland? Check out our list of micro adventures that are truly out of this world!
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| tijd | time |
| korte | short |
| schotland | scotland |
| bekijk | check |
| vakantie | break |
NL Schotland is een toevluchtsoord voor fijnproevers! Bekijk welke dingen er tijdens jouw vakantie op je zullen wachten.
EN You'll no doubt be in foodie heaven when you come to Scotland! Take a look at what foodie experiences you need to try out during your visit here.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| schotland | scotland |
| er | here |
NL Slapen in het stro en smullen van verse producten - vakantie op de boerderij is synoniem voor vakantie in de natuur.
EN Sleeping in straw and fresh produce from the farm – holidays on the farm are holidays in harmony with nature.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| slapen | sleeping |
| verse | fresh |
| vakantie | holidays |
| boerderij | farm |
| natuur | nature |
NL paraplu en stoelen met uitzicht op zee, oceaan in hotelresort voor vakantie, vakantie, reisconcept 2881269 Stockfoto
EN Umbrella and chairs with sea ocean view in hotel resort for holiday vacation travel concept 2881269 Stock Photo at Vecteezy
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| stoelen | chairs |
| uitzicht | view |
| stockfoto | stock photo |
NL paraplu en stoelen met uitzicht op zee, oceaan in hotelresort voor vakantie, vakantie, reisconcept Gratis Foto
EN Umbrella and chairs with sea ocean view in hotel resort for holiday vacation travel concept Free Photo
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| stoelen | chairs |
| uitzicht | view |
| gratis | free |
| foto | photo |
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vakantie">Vakantie Vectoren door Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/holiday">Holiday Vectors by Vecteezy</a>
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| lt | lt |
| a | a |
| https | https |
| vakantie | holiday |
| door | by |
| vecteezy | vecteezy |
| gt | gt |
NL Veel plezier op de website en geniet nu al van uw vakantie, uw vakantie begint hier...
EN Have fun on the website and already enjoy your holidays, your holiday starts here...
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| website | website |
| uw | your |
| begint | starts |
| hier | here |
NL Dit zijn slechts enkele van de vele mogelijkheden die uw vakantie tot een onvergetelijke vakantie zullen maken.
EN These are just a few of the many possibilities that will make your vacation one you will remember for many years.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| mogelijkheden | possibilities |
| vakantie | vacation |
NL Wij geloven dat als wij ervoor zorgen dat een villa er geweldig uitziet, goed onderhouden is en volledig voorbereidt is op een luxueuze vakantie, dat de rest van de vakantie dan heel prettig zal zijn
EN We believe that if we make sure the villa looks great, is maintained well and is fully prepared for a high-quality luxury villa holiday, then the rest of the holiday will be, well, happy
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| geloven | believe |
| uitziet | looks |
| onderhouden | maintained |
| volledig | fully |
| vakantie | holiday |
| rest | rest |
| villa | villa |
NL Bip&Go helpt u alles te plannen op weg naar uw vakantie. Neem de juiste stappen om uw vakantie voor te bereiden en reis in alle rust.
EN The holiday season is approaching, and there’s just some last-minute details to prepare. Bip&Go will help you plan your journey. Take the right steps and travel in peace.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| helpt | help |
| plannen | plan |
| neem | take |
| rust | peace |
NL De vakantie komt eraan, maar fietsen hebben geen vakantie
EN It’s time for holidays, but your bike gets no time off
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vakantie | holidays |
| fietsen | bike |
| geen | no |
| de | off |
NL De vakantie komt eraan, maar fietsen hebben geen vakantie | Selle Royal
EN It’s time for holidays, but your bike gets no time off | Selle Royal
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| vakantie | holidays |
| fietsen | bike |
| geen | no |
| de | off |
NL Dit zijn slechts enkele van de vele mogelijkheden die uw vakantie tot een onvergetelijke vakantie zullen maken.
EN These are just a few of the many possibilities that will make your vacation one you will remember for many years.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| mogelijkheden | possibilities |
| vakantie | vacation |
NL Wil je niet de hele vakantie aan een duikcursus besteden? Met de verwijzingscursus kun je voor je vakantie beginnen met de theorie- en zwembadduiken bij je plaatselijke duikwinkel
EN Don’t want to spend the entire vacation on a dive course? With the referral course you can start the theory and pool dives with your local dive shop before your vacation
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| hele | entire |
| vakantie | vacation |
| besteden | spend |
| plaatselijke | local |
| theorie | theory |
NL Om ervoor te zorgen dat ook toekomstige generaties kunnen genieten van een vakantie introduceert TUI fair travel; een pakketreis waarmee je samen met TUI bijdraagt aan een eerlijke vakantie met positieve impact
EN In order to ensure that future generations can also enjoy a holiday, TUI is introducing fair travel; a package deal that allows both you and TUI to contribute to a 'fair' holiday with a positive impact
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| zorgen | ensure |
| toekomstige | future |
| generaties | generations |
| introduceert | introducing |
| positieve | positive |
| impact | impact |
| tui | tui |
NL Kun je echt werk en vakantie combineren? JA! Workation, of ?telewerken tijdens je vakantie? maakt het mogelijk om te...
EN Is it really possible to combine work and vacation? YES! A workation, working remotely while on vacation, lets you work and...
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| echt | really |
| vakantie | vacation |
| ja | yes |
NL Slapen in het stro en smullen van verse producten - vakantie op de boerderij is synoniem voor vakantie in de natuur.
EN Sleeping in straw and fresh produce from the farm – holidays on the farm are holidays in harmony with nature.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| slapen | sleeping |
| verse | fresh |
| vakantie | holidays |
| boerderij | farm |
| natuur | nature |
NL Veel plezier op de website en geniet nu al van uw vakantie, uw vakantie begint hier...
EN Have fun on the website and already enjoy your holidays, your holiday starts here...
NL Slovenië avontuur vakantie vol adrenaline activiteiten in de prachtige hoeken van de Sloveense natuur perfect voor iedereen op zoek naar een actieve vakantie.
EN Slovenia adventure holiday full of adrenaline activities in the stunning corners of Slovenian outdoors perfect for anyone looking for an active vacation.
NL Onze team van bereisde lokale professionals zorgen ervoor dat uw vakantie hier onvergetelijk wordt, ongeacht uw voorkeuren. Uw vakantie in Slovenië kan op maat worden gemaakt en gepersonaliseerd zoals u dat wilt.
EN Our team of well-travelled local professionals will make sure your holidays here will be memorable, no matter your preferences. Your Slovenia holidays can be tailor-made and personalised in any way you want.
NL Hoewel het hoofdkantoor in Schotland ligt, is circa 60% van Edrington’s werknemers gevestigd in het buitenland; dit vereenvoudigt de internationale ontwikkeling van hun luxe gedestilleerde dranken.
EN Although headquartered in Scotland, 60% of Edrington’s employees are based overseas, which facilitates the international development of their luxury spirits.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| schotland | scotland |
| s | s |
| werknemers | employees |
| gevestigd | based |
| internationale | international |
| ontwikkeling | development |
| luxe | luxury |
| buitenland | overseas |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Schotland, probeer
EN Keywords used by Colorsport Images to describe this photograph: Scotland, try
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| schotland | scotland |
| probeer | try |
NL Tweede helft afgelopen, Nederland 2, Schotland 2.
EN Second Half ends, Netherlands 2, Scotland 2.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| tweede | second |
| helft | half |
| nederland | netherlands |
| schotland | scotland |
NL Buitenspel Schotland. Ryan Christie met de pass, maar Ryan Fraser staat buitenspel.
EN Offside, Scotland. Ryan Christie tries a through ball, but Ryan Fraser is caught offside.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| schotland | scotland |
| ryan | ryan |
| christie | christie |
NL Ryan Christie (Schotland) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
EN Ryan Christie (Scotland) wins a free kick in the defensive half.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| ryan | ryan |
| schotland | scotland |
| krijgt | wins |
| vrije | free |
| trap | kick |
| helft | half |
| christie | christie |
NL Doelpunt! Nederland 2, Schotland 2. Memphis Depay (Nederland) uit een vrije trap, Schot met rechts in de rechterbenedenhoek.
EN Goal! Netherlands 2, Scotland 2. Memphis Depay (Netherlands) from a free kick with a right footed shot to the bottom right corner.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| nederland | netherlands |
| schotland | scotland |
| vrije | free |
| trap | kick |
| schot | shot |
NL Overtreding van Jack Hendry (Schotland).
EN Memphis Depay (Netherlands) wins a free kick in the attacking half.
NL Overtreding van Scott McKenna (Schotland).
EN Memphis Depay (Netherlands) wins a free kick in the defensive half.
NL Ryan Christie (Schotland) krijgt een vrije trap op de helft van de tegenstander.
EN Ryan Christie (Scotland) wins a free kick in the attacking half.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| ryan | ryan |
| schotland | scotland |
| krijgt | wins |
| vrije | free |
| trap | kick |
| helft | half |
| christie | christie |
NL Ryan Christie (Schotland) krijgt een vrije trap op de linkervleugel.
EN Ryan Christie (Scotland) wins a free kick on the left wing.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| ryan | ryan |
| schotland | scotland |
| krijgt | wins |
| vrije | free |
| trap | kick |
| op | on |
| christie | christie |
NL Stuart Armstrong (Schotland) krijgt een vrije trap op zijn eigen helft.
EN Stuart Armstrong (Scotland) wins a free kick in the defensive half.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| armstrong | armstrong |
| schotland | scotland |
| krijgt | wins |
| vrije | free |
| trap | kick |
| helft | half |
NL Overtreding van Declan Gallagher (Schotland).
EN Memphis Depay (Netherlands) wins a free kick in the attacking half.
NL Wissel bij Schotland. Scott McKenna komt in het veld voor Kieran Tierney.
EN Substitution, Scotland. Scott McKenna replaces Kieran Tierney.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| schotland | scotland |
NL Wissel bij Schotland. Greg Taylor komt in het veld voor Andrew Robertson.
EN Substitution, Scotland. Greg Taylor replaces Andrew Robertson.
| Nederlânsk | Ingelsk |
|---|---|
| schotland | scotland |
| andrew | andrew |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
schotland op vakantie vakantie in schotland schotland schotland bieden zuid schotland diego maradona schotland frankrijk schotland kampeerplekken in schotland campings in schotland schotland 2 schotland 1 mening dat schotland schotland ligt oosten van schotland acorn in schotland schotland kunt prachtige uitzichten in schotland westen van schotland zweden en schotland ierland en schotland schotland geweest buitenspel schotland reis door schotland wissel bij schotland fauna in schotland schotland te ontdekken schotland een echt zie schotland weer schotland is echt wonderen van schotland vakantie onvergetelijke vakantie ontspannen vakantie ideale vakantie volgende vakantie haar vakantie jou vakantie vakantie dus duitse vakantie actieve vakantie vakantie bedacht rv vakantie vakantie nemen vakantie in saint vakantie in versilia smaakvolle vakantie manier vakantie viert vakantie bent vakantie afronden nemen meer vakantieOersette vakantie in schotland nei in oare taal
Arab 
Dútsk 
Finsk 
Frânsk 
Hongaarsk 
Ingelsk 
Italiaansk 
Japansk 
Koreaansk 
Noarsk 
Poalsk 
Portegeesk 
Russysk 
Sineesk 
Spaansk 
Sweedsk 
Tsjechysk 
Turksk