Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "set contains" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "set contains" fan Ingelsk nei Nederlânsk

Oarsettingen fan set contains

"set contains" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:

set aan aantal al alle alleen alles als andere apps bedrijf beheren bepalen bij binnen buiten configureren dan dat de deze die dit doen door een een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens hebben hebt heeft helpen het hier hoe hun ik in in de ingesteld instellen instellingen is je kunt jouw kan klaar klik krijgen kun kun je kunnen kunt maak maar maken manier meer meerdere meest mensen met moet moeten naar naar de niet nog of om om te online ons ontwerpen onze ook op op de opzetten organisatie over paar pagina pro producten reeks samen service set site sites software steeds stel stellen systeem te team teams tijd toe toegang tools tot u kunt uit van van de van een vector vectors veel verschillende via voor voor de vragen waar wanneer wat we website welke werken wij worden wordt zal ze zelf zet zetten zich zien zijn zoals zodat zonder zullen één
contains aan alle andere bestaat bevat bevatten bij dan dat data de deze die dit door een elk en gebruikt geeft geen gegevens hebben hebt heeft het het bevat hier hoe in in de informatie is je kan kunnen maar maken meer meest met moet naar niet of om om te ons onze ook op over staat te tot twee u uit uw van van de van een via voor voor de wanneer wat we welke wij wij hebben wil worden wordt zal ze zich zijn zo zoals zodat één

Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}

Ingelsk
Nederlânsk

EN With a set of 3, 6 and 12 (10+2 For Free) you can choose the pack that comes in handy. The biggest set of 12 contains all pens, while the set of 3 and 6 offers the most popular pen selections.

NL Met sets van 3, 6 of 12 (10+2 gratis) kun je zelf kiezen welke grootte voor jou het handigst is. De grootste set van 12 bevat alle pennen in deze collectie en de sets van 3 en 6 bevatten een collectie van de meest populaire maten.

Ingelsk Nederlânsk
choose kiezen
pens pennen
popular populaire
in in
the de
free gratis
set sets
you can kun
biggest de grootste
for voor
and en
contains bevat
pen een

EN When a report definition contains content larger than 10 Bytes, the TBO module expects an XML file that contains the information regarding the attributes

NL Wanneer een rapportdefinitie content van meer dan 10 bytes bevat, verwacht de TBO-module een XML-bestand met informatie over de kenmerken

Ingelsk Nederlânsk
bytes bytes
module module
expects verwacht
xml xml
attributes kenmerken
content content
file bestand
information informatie
the de
contains bevat
when wanneer
a een
larger meer

EN While using all these sources, you also have the option to choose new comparators to filter such as contains, not contains, equal, not equal and matching regex

NL Terwijl u al deze bronnen gebruikt, heeft u ook de mogelijkheid om nieuwe vergelijkers te kiezen om te filteren zoals bevat, bevat niet, gelijk, niet gelijk en overeenkomende regex

Ingelsk Nederlânsk
new nieuwe
filter filteren
sources bronnen
option mogelijkheid
the de
to om
choose kiezen
as zoals
and en
you u

EN This takes place when one of the domains specified in the INCLUDE tag contains a domain whose SPF record contains the INCLUDE tag of the original domain

NL Dit gebeurt wanneer een van de domeinen die in de INCLUDE tag zijn gespecificeerd een domein bevat waarvan het SPF record de INCLUDE tag van het oorspronkelijke domein bevat

Ingelsk Nederlânsk
specified gespecificeerd
tag tag
spf spf
record record
in in
domain domein
the de
this dit
contains bevat
domains domeinen
of van
a een
takes zijn

EN The Header and Footer are special blocks shared among all site's pages. The Header usually contains the logo and menu, and the Footer contains the links and copyright information.

NL De koptekst en voettekst zijn speciale blokken die door alle pagina's van de site worden gedeeld. De koptekst bevat meestal het logo en menu, en de voettekst bevat de links en copyrightinformatie.

Ingelsk Nederlânsk
header koptekst
footer voettekst
blocks blokken
shared gedeeld
usually meestal
logo logo
menu menu
links links
the de
contains bevat
and en
are worden

EN For example, as of March 2021, the Lens contains about 375 million sequences, while GQ-Pat, Aptean GenomeQuest’s IP sequence database, contains 495 million sequences

NL Vanaf maart 2021 bevat de Lens bijvoorbeeld ongeveer 375 miljoen sequenties, terwijl GQ-Pat, de IP-sequentiedatabase van Aptean GenomeQuest , 495 miljoen sequenties bevat

Ingelsk Nederlânsk
march maart
lens lens
contains bevat
million miljoen
sequences sequenties
aptean aptean
the de
about ongeveer
of van

EN The Blue Billywig video player already contains a skin that contains all functionality that you would expect from a video player, and can be perfectly tailored to your needs.

NL Video kijken op een mobiel apparaat vraagt om een andere manier van video’s produceren en online plaatsen. Gelukkig hebben we nog vier jaar om video zo mobiel vriendelijk mogelijk te maken.

Ingelsk Nederlânsk
video video
to om
that mogelijk
a een
and en
all te

EN While using all these sources, you also have the option to choose new comparators to filter such as contains, not contains, equal, not equal and matching regex

NL Terwijl u al deze bronnen gebruikt, heeft u ook de mogelijkheid om nieuwe vergelijkers te kiezen om te filteren zoals bevat, bevat niet, gelijk, niet gelijk en overeenkomende regex

Ingelsk Nederlânsk
new nieuwe
filter filteren
sources bronnen
option mogelijkheid
the de
to om
choose kiezen
as zoals
and en
you u

EN For what reason ever you might need it, the ScreenUrin set is an easy-to-use strap-around thermal bag that contains synthetic urine that will pass all conventional tests. This set can also be used by women.

NL Wat de reden ervoor ook is, de ScreenUrine set is een eenvoudig te gebruiken, omwindbaar, thermische zak met synthetische urine waarmee je alle standaard tests zult halen. Deze set kan ook door vrouwen worden gebruikt.

Ingelsk Nederlânsk
bag zak
tests tests
women vrouwen
reason reden
is is
the de
easy eenvoudig
used gebruikt
can kan
be worden
use gebruiken
ever een
you zult
set set
need je
pass door
what wat
to ook
this deze

EN The following page contains a list of the cookies used. You can also modify your preferences here: www.thuiswinkel.org/cookie-statement/. You can use any previously set cookies using your browser settings.

NL Op de volgende pagina staat een overzicht van de cookies en daar kunt u ook uw keuze aanpassen: www.thuiswinkel.org/cookie-informatie. De reeds geplaatste cookies kunt u verwijderen via uw browserinstellingen.

Ingelsk Nederlânsk
org org
cookies cookies
the de
page pagina
you can kunt
a volgende
of van
you u
your aanpassen

EN The set contains of a orange and yellow cover

NL De set bestaat uit een oranje en een geel frontje

Ingelsk Nederlânsk
set set
the de
orange oranje
yellow geel
a een
and en

EN The Byron BY-YR Doorbell Covers are perfect if you want to give your door chime a different colour. The set contains of a orange and yellow cover.

NL De Byron BY-YR Deurbel Frontjes zijn ideaal als je je deurbel eens een ander kleurtje wil geven. De set bestaat uit een oranje en een geel frontje.

Ingelsk Nederlânsk
byron byron
doorbell deurbel
perfect ideaal
set set
your je
the de
orange oranje
yellow geel
a eens
and en
different een
if als
give geven

EN Our data-driven private equity package contains pre-set analyses.

NL Ons datagestuurde private equity-pakket bevat vooraf ingestelde analyses.

Ingelsk Nederlânsk
our ons
private private
equity equity
package pakket
contains bevat
analyses analyses
pre vooraf

EN A new version of the Lego Star Wars AT-AT model will be available from 26 November and it's no toy.The Ultimate Collector Series set contains 6,785 pi...

NL Een nieuwe versie van het Lego Star Wars AT-AT-model is vanaf 26 november beschikbaar en het is geen speelgoed. De Ultimate Collector Series-set bevat

Ingelsk Nederlânsk
lego lego
model model
november november
toy speelgoed
ultimate ultimate
series series
the de
set set
available beschikbaar
version versie
be bevat
and en
no geen
a een
of van
from vanaf

EN This set of 5 different diodes contains the most used types which always come in handy.

NL Deze set van 5 verschillende diodes bevat de de meest gebruikte types welke altijd wel van pas komen.

Ingelsk Nederlânsk
set set
used gebruikte
always altijd
the de
contains bevat
come van
this deze

EN This set contains two spare bulbs for the lighted bell push buttons of the brand Byron. The bulbs are suitable for all lighted bell push buttons of the brand Byron.

NL Deze set bevat twee reservelampjes voor de verlichte beldrukkers van het merk Byron. De lampjes zijn geschikt voor alle verlichte beldrukkers van het merk Byron.

Ingelsk Nederlânsk
byron byron
suitable geschikt
the de
set set
brand merk
two twee
contains bevat
of van
this deze
are zijn
for voor

EN The set contains of a British and French cover

NL De set bestaat uit een Frans Parijs frontje en Brits frontje

Ingelsk Nederlânsk
set set
british brits
the de
and en
a een

EN The Byron BY-EU Doorbell Covers are perfect if you want to give your door chime a different style. The set contains of a British and French cover.

NL De Byron BY-EU Deurbel Frontjes zijn ideaal als je je deurbel eens een andere stijl wil geven. De set bestaat uit een Frans Parijs frontje en Brits frontje.

Ingelsk Nederlânsk
byron byron
doorbell deurbel
perfect ideaal
style stijl
set set
british brits
your je
the de
a eens
and en
different een
if als
give geven
to andere

EN Set contains all materials to design a travel journal

NL Set bevat alle materialen voor de vormgeving van een reisjournaal

Ingelsk Nederlânsk
contains bevat
materials materialen
design vormgeving
set set
a een

EN The water-based ABT Dual Brush Pen Manga-Set Shonen for the masculine genre, on the other hand, contains stronger shades.

NL De ABT Dual Brush Pen Manga-Set Shonen voor het mannelijke genre bevat daarentegen sterkere tinten.

Ingelsk Nederlânsk
dual dual
pen pen
genre genre
contains bevat
stronger sterkere
shades tinten
the de
for voor

EN This screen set contains 3 screens for the PAX vaporizer.

NL Deze screen set bevat 3 screens voor de PAX vaporizer.

Ingelsk Nederlânsk
screen screen
set set
pax pax
vaporizer vaporizer
the de
this deze
for voor
contains bevat

EN Everything wears off when it is used on a frequent basis - and you will use your PAX a lot, simply because it is an awesome vaporizer of the newest generation. Means, sooner or later you will need a new mouthpiece. This set contains 2 raised mouthpieces.

NL Als je iets vaak gebruikt, zal het slijten en je zal je PAX vaak gebruiken, gewoon omdat het een geweldige vaporizer is van de nieuwste generatie. Dit houdt in dat je vroeg of laat een nieuw mondstuk nodig hebt. Deze set bevat 2 verhoogde mondstukken.

Ingelsk Nederlânsk
pax pax
vaporizer vaporizer
generation generatie
means
mouthpiece mondstuk
set set
is is
your je
or of
new nieuw
the de
newest nieuwste
used gebruikt
will zal
use gebruiken
of vaak
need nodig
because omdat
basis een
later in
and en
contains bevat
this dit

EN Our data-driven private equity package contains pre-set analyses.

NL Ons datagestuurde private equity-pakket bevat vooraf ingestelde analyses.

Ingelsk Nederlânsk
our ons
private private
equity equity
package pakket
contains bevat
analyses analyses
pre vooraf

EN The following page contains a list of the cookies used. You can also modify your preferences here: www.thuiswinkel.org/cookie-statement/. You can use any previously set cookies using your browser settings.

NL Op de volgende pagina staat een overzicht van de cookies en daar kunt u ook uw keuze aanpassen: www.thuiswinkel.org/cookie-informatie. De reeds geplaatste cookies kunt u verwijderen via uw browserinstellingen.

Ingelsk Nederlânsk
org org
cookies cookies
the de
page pagina
you can kunt
a volgende
of van
you u
your aanpassen

EN The set contains of a orange and yellow cover

NL De set bestaat uit een oranje en een geel frontje

Ingelsk Nederlânsk
set set
the de
orange oranje
yellow geel
a een
and en

EN The Byron BY-YR Doorbell Covers are perfect if you want to give your door chime a different colour. The set contains of a orange and yellow cover.

NL De Byron BY-YR Deurbel Frontjes zijn ideaal als je je deurbel eens een ander kleurtje wil geven. De set bestaat uit een oranje en een geel frontje.

Ingelsk Nederlânsk
byron byron
doorbell deurbel
perfect ideaal
set set
your je
the de
orange oranje
yellow geel
a eens
and en
different een
if als
give geven

EN The set contains of a green and blue cover

NL De set bestaat uit een groen en een blauw frontje

Ingelsk Nederlânsk
set set
the de
a een
and en
green groen

EN The Byron BY-GB Doorbell Covers are perfect if you want to give your door chime a different colour. The set contains of a green and blue cover.

NL De Byron BY-GB Deurbel Frontjes zijn ideaal als je je deurbel eens een ander kleurtje wil geven. De set bestaat uit een groen en een blauw frontje.

Ingelsk Nederlânsk
byron byron
doorbell deurbel
perfect ideaal
set set
your je
the de
a eens
and en
different een
if als
give geven
green groen

EN The set contains of a British and French cover

NL De set bestaat uit een Frans Parijs frontje en Brits frontje

Ingelsk Nederlânsk
set set
british brits
the de
and en
a een

EN The Byron BY-EU Doorbell Covers are perfect if you want to give your door chime a different style. The set contains of a British and French cover.

NL De Byron BY-EU Deurbel Frontjes zijn ideaal als je je deurbel eens een andere stijl wil geven. De set bestaat uit een Frans Parijs frontje en Brits frontje.

Ingelsk Nederlânsk
byron byron
doorbell deurbel
perfect ideaal
style stijl
set set
british brits
your je
the de
a eens
and en
different een
if als
give geven
to andere

EN The Byron BY-NB Doorbell Covers are perfect if you want to give your door chime a different style. The set contains of a two covers with pictures of London, one of them with a picture of the famous Big Ben.

NL De Byron BY-NB Deurbel Frontjes zijn ideaal als je je deurbel eens een andere stijl wil geven. De set bestaat uit twee frontjes met foto’s van Londen, waarvan één met de beroemde Big Ben.

Ingelsk Nederlânsk
byron byron
doorbell deurbel
perfect ideaal
style stijl
pictures fotos
london londen
famous beroemde
big big
your je
the de
two twee
a eens
if als
to andere
give geven

EN A new version of the Lego Star Wars AT-AT model will be available from 26 November and it's no toy.The Ultimate Collector Series set contains 6,785 pi...

NL Lego heeft met zijn nieuwste Super Mario-set lippendienst bewezen aan het beste Mario-spel.

Ingelsk Nederlânsk
lego lego
new nieuwste
set set

EN It contains a program counter, a stack, and a set of registers

NL Het bevat een programmateller, een stack en een reeks registers

Ingelsk Nederlânsk
stack stack
set reeks
contains bevat
a een
and en

EN This is possible by defining three levels of command sets within the modem, the basic command set, the extended command set and the proprietary command set.

NL Dit is mogelijk door het definiëren van drie niveaus van commando?s in het modem, de basis commando set, de uitgebreide commando set en de merkspecifieke commando set.

Ingelsk Nederlânsk
possible mogelijk
levels niveaus
command commando
modem modem
extended uitgebreide
is is
defining definiëren
the de
three drie
basic basis
set set
this dit
by door
and en
of van

EN Set Quote Alerts and receive a notification at a pre-set time every day, when price or volume hits a set value or in case of a % change (daily, vs index or against 3 month average) of the market

NL Stel Quote Alerts in en ontvang elke dag op een vooraf ingesteld tijdstip een melding, wanneer de koers of het volume een bepaalde waarde bereikt, of in geval van een % verandering (dagkoers, vs index of ten opzichte van 3 maands gemiddelde) van de markt

Ingelsk Nederlânsk
volume volume
change verandering
index index
average gemiddelde
vs vs
or of
in in
notification melding
alerts alerts
the de
at elke
value waarde
against van
market markt
when wanneer
pre vooraf
and en
day dag
daily elke dag

EN This is possible by defining three levels of command sets within the modem, the basic command set, the extended command set and the proprietary command set.

NL Dit is mogelijk door het definiëren van drie niveaus van commando?s in het modem, de basis commando set, de uitgebreide commando set en de merkspecifieke commando set.

Ingelsk Nederlânsk
possible mogelijk
levels niveaus
command commando
modem modem
extended uitgebreide
is is
defining definiëren
the de
three drie
basic basis
set set
this dit
by door
and en
of van

EN Set Quote Alerts and receive a notification at a pre-set time every day, when price or volume hits a set value or in case of a % change (daily, vs index or against 3 month average) of the market

NL Stel Quote Alerts in en ontvang elke dag op een vooraf ingesteld tijdstip een melding, wanneer de koers of het volume een bepaalde waarde bereikt, of in geval van een % verandering (dagkoers, vs index of ten opzichte van 3 maands gemiddelde) van de markt

Ingelsk Nederlânsk
volume volume
change verandering
index index
average gemiddelde
vs vs
or of
in in
notification melding
alerts alerts
the de
at elke
value waarde
against van
market markt
when wanneer
pre vooraf
and en
day dag
daily elke dag

EN This is a lower bound for the number of websites the cookie is set on, since we are only counting cookies set via an HTTP header–a large number of tracking cookies are set by using third-party scripts.

NL Dit is een ondergrens voor het aantal websites waarop de cookie is ingesteld, aangezien we alleen cookies tellen die zijn ingesteld via een HTTP-header - een groot aantal trackingcookies wordt ingesteld met behulp van scripts van derden.

Ingelsk Nederlânsk
websites websites
set ingesteld
large groot
scripts scripts
the de
is is
we we
this dit
only alleen
cookies cookies
cookie cookie
counting tellen
for voor
number aantal
third derden
are zijn
a een
of van
since aangezien
via via

EN Our SEO Analysis doesn’t just point out errors, but we give you step by step instructions on how you can fix each of them. Each SEO report contains video tutorials to step by step instructions.

NL Onze SEO analyse laat niet alleen fouten zien, we geven je ook stap-voor-stap instructies over hoe je elke fout kunt verbeteren. Elk SEO rapport bevat video tutorials met stap-voor-stap instructies.

Ingelsk Nederlânsk
seo seo
instructions instructies
fix verbeteren
tutorials tutorials
analysis analyse
errors fouten
report rapport
video video
we we
step stap
our onze
just alleen
you can kunt
but
contains bevat
them je

EN Each Object contains a globally unique identifier so that it can be found over the distributed system

NL Elk object bevat een wereldwijd unieke identifier, zodat deze over het gedistribueerde systeem kan worden gevonden

Ingelsk Nederlânsk
object object
globally wereldwijd
found gevonden
distributed gedistribueerde
system systeem
so zodat
can kan
be worden
over over
the elk

EN The Fresh Index contains the most recent data crawled

NL De Fresh Index bevat de meest recente data die wij hebben gecrawld

Ingelsk Nederlânsk
index index
data data
the de
recent recente
contains bevat

EN Find out what each of the files in your iPhone backup contains: which file has your contacts, which one has your notes, etc

NL Zoek uit wat elk van de bestanden in uw iPhone-back-up bevat: welk bestand heeft uw contacten, welke heeft uw notities, enz

Ingelsk Nederlânsk
find zoek
iphone iphone
backup back-up
contacts contacten
notes notities
etc enz
in in
the de
files bestanden
file bestand
has heeft
of van
what wat

EN In order to support a smooth start using myInsight for Documentum within your organization we offer a starter package. This contains among others full installation service guidance and extensive end user training. 

NL Wij bieden een starterspakket aan zodat je probleemloos kan beginnen met myInsight voor Documentum. Dit pakket bevat onder meer een volledige begeleiding bij de installatie en een uitgebreide opleiding voor eindgebruikers. 

Ingelsk Nederlânsk
start beginnen
myinsight myinsight
installation installatie
training opleiding
and en
in bij
to zodat
full volledige
package pakket
extensive uitgebreide
we wij
offer bieden
this dit
contains bevat
a een
for voor
using met
guidance begeleiding

EN A C-Class IP is a semi-static range of IP addresses that are used across the Internet. An IPv4 Address contains four different sections (classes): A, B, C, and D.

NL Een C-class IP is een semi-statisch bereik van IP-adressen die op internet worden gebruikt.Een IPv4-adres bevat vier verschillende secties (klassen): A, B, C en D.

Ingelsk Nederlânsk
used gebruikt
internet internet
c c
d d
ip ip
a a
is is
sections secties
addresses adressen
address adres
contains bevat
b b
and en
are worden
across op
range bereik
classes klassen

EN The Mailfence for Business API contains more than 50 commands and constantly evolves to meet our customers needs

NL De Mailfence Zakelijk API bevat meer dan 50 commands en evolueert voortdurend om aan de behoeften van onze klanten te voldoen

Ingelsk Nederlânsk
business zakelijk
api api
constantly voortdurend
evolves evolueert
customers klanten
needs behoeften
contains bevat
the de
to om
meet voldoen
our onze
and en
more meer

EN Each product and/or service contains a clear description that corresponds to reality.

NL Elk product en/of elke dienst heeft een duidelijke omschrijving die overeenkomt met de werkelijkheid.

Ingelsk Nederlânsk
clear duidelijke
reality werkelijkheid
or of
description de
and en
service dienst

EN The file contains information that can be used for troubleshooting and solving problems specific to your computer.

NL Dit bestand bevat informatie die kan worden gebruikt voor het oplossen van problemen met uw computer.

Ingelsk Nederlânsk
computer computer
file bestand
information informatie
used gebruikt
solving het oplossen
can kan
problems problemen
your uw
be worden
troubleshooting oplossen van problemen
for voor

EN Our email message contains the ticket ID of your support request. Please save the ticket ID as you may need it later for reference.

NL In ons e-mailbericht staat de ticket-id van uw ondersteuningsaanvraag. Bewaar deze ticket-id goed, mogelijk hebt u deze later nog nodig.

Ingelsk Nederlânsk
ticket ticket
save bewaar
the de
need nodig
our in
later later

EN The file contains information that can be used for trouble­shooting and solving problems specific to your computer.

NL Het bestand bevat informatie die kan worden gebruikt voor probleem­oplossing en voor het verhelpen van problemen die specifiek zijn voor uw computer.

Ingelsk Nederlânsk
used gebruikt
solving oplossing
computer computer
file bestand
information informatie
and en
can kan
problems problemen
be worden
for voor

EN It contains six pins which are symmetric placed to make cross over easy when a flat modular cable with 6 lines is used

NL De plug bevat zes pinnen die symmetrisch geplaatst zijn zodat gemakkelijk met een platte kabel een gekruiste kabel kan worden gemaakt

Ingelsk Nederlânsk
pins pinnen
easy gemakkelijk
flat platte
cable kabel
placed geplaatst
to zodat
which de
a een
are worden
contains bevat
with met

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings