Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "scottish highlands hideaway" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "scottish highlands hideaway" fan Ingelsk nei Nederlânsk

Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}

Ingelsk
Nederlânsk

EN This Scottish Highlands hideaway is home to one of the best beaches in Europe, Luskentyre

NL Deze afgelegen plek in de Schotse Hooglanden is de thuisbasis van een van de beste stranden van Europa: Luskentyre

Ingelsk Nederlânsk
beaches stranden
europe europa
is is
in in
the de
best beste
of van

EN The company funds re-wilding in the Scottish Highlands with a company grove, and separately supports reforestation of Britain in accordance with the Woodland Carbon Code

NL Het bedrijf financiert re-wilding in de Schotse Hooglanden met een bedrijfsbos en ondersteunt afzonderlijk de herbebossing van Groot-Brittannië in overeenstemming met de Woodland Carbon Code

Ingelsk Nederlânsk
supports ondersteunt
carbon carbon
code code
in in
the de
company bedrijf
and en
a een
separately afzonderlijk
of van

EN Discover more about the scenery and attractions along the Scottish driving route in the Highlands.

NL Ontdek meer over het landschap en de bezienswaardigheden langs de Schotse reisroute in de Hooglanden.

Ingelsk Nederlânsk
discover ontdek
scenery landschap
attractions bezienswaardigheden
in in
the de
about over
and en
more meer

EN The company funds re-wilding in the Scottish Highlands with a company grove, and separately supports reforestation of Britain in accordance with the Woodland Carbon Code

NL Het bedrijf financiert re-wilding in de Schotse Hooglanden met een bedrijfsbos en ondersteunt afzonderlijk de herbebossing van Groot-Brittannië in overeenstemming met de Woodland Carbon Code

Ingelsk Nederlânsk
supports ondersteunt
carbon carbon
code code
in in
the de
company bedrijf
and en
a een
separately afzonderlijk
of van

EN An Exquisite Hideaway that offers Exclusive ExperiencesPALM STONE

NL Een geweldig toevluchtsoord dat exclusieve ervaringen biedt PALM STONE

Ingelsk Nederlânsk
offers biedt
that dat
exclusive exclusieve

EN This exquisite hideaway is set in lush natural forests, overlooking a picturesque flowing stream, complete with a cascading waterfall.

NL Deze prachtige schuilplaats ligt in weelderige natuurlijke bossen, met uitzicht op een pittoreske beek, compleet met waterval.

Ingelsk Nederlânsk
natural natuurlijke
forests bossen
picturesque pittoreske
stream beek
waterfall waterval
in in
complete compleet
a een
with op

EN The hotel, which has become a known romantic hideaway, is located on both sides of the road

NL Aan weerszijden van de weg ligt het hotel dat al lang naam heeft gemaakt als romantische hide-away

Ingelsk Nederlânsk
hotel hotel
located ligt
the de
has heeft

EN This vision flourished into a hideaway that would not be out of place in any winter fairy tale

NL Uit die voorstelling is een hideaway geboren zoals in de mooiste wintersprookjes

Ingelsk Nederlânsk
in in
a een
not de
that die

EN The name of the Alpine Hideaway Spa says it all

NL Alpine Hideaway Spa – de naam zegt het al

Ingelsk Nederlânsk
name naam
alpine alpine
spa spa
says zegt
it het
all de

EN The Pulitzer gardens occupy a surprising green oasis nestled at the center of the hotel. Away from the hustle and bustle of the city, it is a tranquil hideaway to relax, work or socialize among seasonal plants and playful sculptures.

NL De Pulitzer tuinen zijn een verrassende groene oase in het hart van het hotel. Weg van de drukte van de stad is het een onverstoorbare plek om te ontspannen, werken of te socializen te midden van weelderige planten en speelse sculpturen.

Ingelsk Nederlânsk
gardens tuinen
surprising verrassende
oasis oase
hotel hotel
plants planten
playful speelse
sculptures sculpturen
city stad
is is
work werken
or of
to om
relax ontspannen
the de
center midden
away van
a een
and en

EN The hotel, which has become a known romantic hideaway, is located on both sides of the road

NL Aan weerszijden van de weg ligt het hotel dat al lang naam heeft gemaakt als romantische hide-away

Ingelsk Nederlânsk
hotel hotel
located ligt
the de
has heeft

EN This vision flourished into a hideaway that would not be out of place in any winter fairy tale

NL Uit die voorstelling is een hideaway geboren zoals in de mooiste wintersprookjes

Ingelsk Nederlânsk
in in
a een
not de
that die

EN The name of the Alpine Hideaway Spa says it all

NL Alpine Hideaway Spa – de naam zegt het al

Ingelsk Nederlânsk
name naam
alpine alpine
spa spa
says zegt
it het
all de

EN Wooded highlands and rocky formations characterize the hilly landscape of Mullerthal. Discover Luxembourg's Little Switzerland and its unspoiled nature.

NL Beboste hoge plateaus karakteriseren het golvende landschap van het Mullerthal. Ontdek Luxemburgs Klein Zwitserland en haar ongerepte natuur.

Ingelsk Nederlânsk
discover ontdek
little klein
switzerland zwitserland
landscape landschap
nature natuur
and en

EN With their majestic landscapes that alternate between scenic highlands and winding valleys, the Éislek region (Luxembourg Ardennes) offers an exceptional natural experience

NL Met haar landschappen waar panoramische hoogvlakten en kronkelende valleien elkaar afwisselen bieden de Luxemburgse Ardennen een uitzonderlijk natuurlijk schouwspel

Ingelsk Nederlânsk
landscapes landschappen
valleys valleien
luxembourg luxemburgse
ardennes ardennen
offers bieden
natural natuurlijk
the de
exceptional een
with met
and en
that waar

EN Temperatures in the country vary by altitude, with the lowlands and coastal areas averaging from 15 C to 45 C (59 F to 113 F), while the highlands are cooler, ranging from 0 C to 30 C (32 F to 86 F).

NL De temperaturen in het land variëren per hoogte, waarbij de laaglanden en kustgebieden gemiddeld 15 C tot 45 C (59 F tot 113 F) zijn, terwijl de hooglanden koeler zijn, variërend van 0 C tot 30 C (32 F tot 86 F).

Ingelsk Nederlânsk
temperatures temperaturen
vary variëren
altitude hoogte
c c
f f
cooler koeler
ranging variërend
in in
the de
country land
with waarbij
and en
are zijn

EN c) Dynamic Yield<br/>Our website uses Dynamic Yield, a service provided by Dynamic Yield Ltd., Highlands House, Basingstoke Road, Spencers Wood, Reading, Berkshire, England RG7 1NT (https://www.dynamicyield.com).

NL c) Dynamic YieldOnze website gebruikt Dynamic Yield, een dienst van Dynamic Yield Ltd., Highlands House, Basingstoke Road, Spencers Wood, Reading, Berkshire, England RG7 1NT (https://www.dynamicyield.com).

Ingelsk Nederlânsk
c c
dynamic dynamic
website website
uses gebruikt
service dienst
ltd ltd
road road
https https
a een

EN c) Dynamic YieldOur website uses Dynamic Yield, a service provided by Dynamic Yield Ltd., Highlands House, Basingstoke Road, Spencers Wood, Reading, Berkshire, England RG7 1NT (https://www.dynamicyield.com).

NL c) Dynamic YieldOnze website gebruikt Dynamic Yield, een dienst van Dynamic Yield Ltd., Highlands House, Basingstoke Road, Spencers Wood, Reading, Berkshire, England RG7 1NT (https://www.dynamicyield.com).

Ingelsk Nederlânsk
c c
dynamic dynamic
website website
uses gebruikt
service dienst
ltd ltd
road road
https https
a een

EN c) Dynamic YieldOur website uses Dynamic Yield, a service provided by Dynamic Yield Ltd., Highlands House, Basingstoke Road, Spencers Wood, Reading, Berkshire, England RG7 1NT (https://www.dynamicyield.com).

NL c) Dynamic YieldOnze website gebruikt Dynamic Yield, een dienst van Dynamic Yield Ltd., Highlands House, Basingstoke Road, Spencers Wood, Reading, Berkshire, England RG7 1NT (https://www.dynamicyield.com).

Ingelsk Nederlânsk
c c
dynamic dynamic
website website
uses gebruikt
service dienst
ltd ltd
road road
https https
a een

EN It gets really cold only in the highlands of Ishtar, about five kilometers above sea level

NL Echt koud wordt het slechts in de hooglanden van Ishtar, zo?n vijf kilometer boven zeeniveau

Ingelsk Nederlânsk
really echt
cold koud
kilometers kilometer
in in
the de
level zeeniveau
five vijf
of van
it slechts

EN In the far north we see the polar cap; along the coasts of the ocean the greenery takes root, while the southern highlands are more easily accessible than before, but still largely retain their rugged appearance

NL In het uiterste noorden zien we de poolkap, langs de kusten van de oceaan schiet het groen wortel terwijl de zuidelijke hooglanden weliswaar makkelijker toegankelijk zijn dan vroeger maar nog grotendeels hun ruige voorkomen behouden hebben

Ingelsk Nederlânsk
north noorden
largely grotendeels
in in
ocean oceaan
accessible toegankelijk
the de
we we
greenery groen
see zien
far van de
easily makkelijker
their hun
of van
but

EN Please visit Walk Highlands for more information about routes or watch our 360° video

NL Ga naar Walk Highlands voor meer informatie over routes of bekijk onze 360 video

Ingelsk Nederlânsk
information informatie
routes routes
watch bekijk
our onze
video video
or of
more meer
for voor
about over

EN If you've not had enough of the spectacular North Highlands, continue further on the North Coast 500 driving route to see beautiful coastal scenery and incredible attractions, whilst passing through picturesque towns and villages along the way.

NL Als u nog niet uitgekeken bent op de spectaculaire North Highlands, ga dan verder langs de North Coast 500 route en geniet van prachtige kustlandschappen en ongelooflijke attracties terwijl u door schilderachtige stadjes en dorpen rijdt.

Ingelsk Nederlânsk
beautiful prachtige
incredible ongelooflijke
attractions attracties
route route
the de
further verder
on op
passing door
villages dorpen
if als
north north
and en
of van

EN View down Glen Docherty to Loch Maree, Wester Ross, Highlands

NL Uitzicht over Glen Docherty naar Loch Maree, Wester Ross, Highlands

Ingelsk Nederlânsk
view uitzicht
to over

EN Queen Victoria lovingly described Balmoral as her ‘dear paradise in the Highlands’ and it remains a private home of the Royal Family

NL Koningin Victoria beschreef Balmoral lieflijk als haar 'dierbaar paradijs in de Hooglanden', en het is nog altijd een privéwoning van de Britse koninklijke familie

Ingelsk Nederlânsk
queen koningin
victoria victoria
paradise paradijs
royal koninklijke
in in
family familie
the de
as als
a een
and en
remains nog

EN Live life on the edge as you explore the Highlands and Lowlands of Scotland for the ultimate staycation

NL Ga tot het uiterste wanneer je er in de Hoog- en Laaglanden opuit trekt

Ingelsk Nederlânsk
the de
and en
of het

EN c) Dynamic YieldOur website uses Dynamic Yield, a service provided by Dynamic Yield Ltd., Highlands House, Basingstoke Road, Spencers Wood, Reading, Berkshire, England RG7 1NT (https://www.dynamicyield.com).

NL c) Dynamic YieldOnze website gebruikt Dynamic Yield, een dienst van Dynamic Yield Ltd., Highlands House, Basingstoke Road, Spencers Wood, Reading, Berkshire, England RG7 1NT (https://www.dynamicyield.com).

Ingelsk Nederlânsk
c c
dynamic dynamic
website website
uses gebruikt
service dienst
ltd ltd
road road
https https
a een

EN c) Dynamic YieldOur website uses Dynamic Yield, a service provided by Dynamic Yield Ltd., Highlands House, Basingstoke Road, Spencers Wood, Reading, Berkshire, England RG7 1NT (https://www.dynamicyield.com).

NL c) Dynamic YieldOnze website gebruikt Dynamic Yield, een dienst van Dynamic Yield Ltd., Highlands House, Basingstoke Road, Spencers Wood, Reading, Berkshire, England RG7 1NT (https://www.dynamicyield.com).

Ingelsk Nederlânsk
c c
dynamic dynamic
website website
uses gebruikt
service dienst
ltd ltd
road road
https https
a een

EN In the far north we see the polar cap; along the coasts of the ocean the greenery takes root, while the southern highlands are more easily accessible than before, but still largely retain their rugged appearance

NL In het uiterste noorden zien we de poolkap, langs de kusten van de oceaan schiet het groen wortel terwijl de zuidelijke hooglanden weliswaar makkelijker toegankelijk zijn dan vroeger maar nog grotendeels hun ruige voorkomen behouden hebben

Ingelsk Nederlânsk
north noorden
largely grotendeels
in in
ocean oceaan
accessible toegankelijk
the de
we we
greenery groen
see zien
far van de
easily makkelijker
their hun
of van
but

EN It gets really cold only in the highlands of Ishtar, about five kilometers above sea level

NL Echt koud wordt het slechts in de hooglanden van Ishtar, zo?n vijf kilometer boven zeeniveau

Ingelsk Nederlânsk
really echt
cold koud
kilometers kilometer
in in
the de
level zeeniveau
five vijf
of van
it slechts

EN This is the area where the waters of Oceanus Borealis, through the ?grand canyon? of Valles Marineris, cut deep into the highlands of Tharsis

NL Het is het gebied waar het water van de Oceanus Borealis via de ?grand canyon? Valles Marineris diep doordringt in het hoogland van Tharsis

Ingelsk Nederlânsk
area gebied
waters water
grand grand
canyon canyon
is is
the de
where waar
deep in
of van
through via

EN All climates are represented here at only a short distance: from the tropical beaches of the Vallis to the cold and pristine highlands of Ophir, Solir, Sinai and Thaumasia:

NL Alle klimaatgebieden komen hier op korte afstand samen: van de subtropische stranden van de Vallis tot de ongerepte hoogvlakten van Ophir, Sinai, Solis en Thaumasia:

Ingelsk Nederlânsk
short korte
distance afstand
beaches stranden
the de
to samen
and en
of van
here hier
from tot

EN Here we are, for example, in the highlands of Tharsis on the edge of Hebes Chasma, a northern extension of Valles Marineris, the Grand Canyon of Mars

NL Hier zijn we bijvoorbeeld op het hoogland van Tharsis aan de rand van Hebes Chasma, een noordelijke uitloper van Valles Marineris, de Grand Canyon van Mars

Ingelsk Nederlânsk
edge rand
northern noordelijke
grand grand
canyon canyon
mars mars
on op
we we
the de
here hier
of van

EN And with monsters to watch out for in the Highlands, there’s no time for squabbles

NL Laat het feit dat reizen momenteel niet mogelijk is in je voordeel werken, want nu heb je genoeg tijd om te plannen hoe je je geliefde het hof gaat maken

Ingelsk Nederlânsk
in in
to om
time tijd
out te
for genoeg
the gaat
and heb

EN Please visit Walk Highlands for more information about routes or watch our 360° video

NL Ga naar Walk Highlands voor meer informatie over wandelroutes of bekijk onze 360°-video

Ingelsk Nederlânsk
information informatie
watch bekijk
our onze
video video
or of
more meer
for voor
about over

EN 11. Loch Maree from Glen Docherty, NC500, Highlands

NL 11. Loch Maree vanaf Glen Docherty, NC500, Highlands

Ingelsk Nederlânsk
from vanaf

EN Live life on the edge as you explore the Highlands and Lowlands of Scotland for the ultimate staycation

NL Ga tot het uiterste wanneer je er in de Hoog- en Laaglanden opuit trekt

Ingelsk Nederlânsk
the de
and en
of het

EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Hikes throughout Highlands below and find the perfect Tour in your destination.

NL Niet gevonden wat je zoekt? Bekijk hieronder meer Wandelroutes en vind de perfecte Tour op jouw bestemming.

Ingelsk Nederlânsk
hikes wandelroutes
perfect perfecte
tour tour
check bekijk
your je
the de
below hieronder
what wat
throughout op
destination bestemming
find gevonden
more meer

EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Hikes throughout Highlands below and find the perfect Tour in your destination.

NL Niet gevonden wat je zoekt? Bekijk hieronder meer Wandelroutes en vind de perfecte Tour op jouw bestemming.

Ingelsk Nederlânsk
hikes wandelroutes
perfect perfecte
tour tour
check bekijk
your je
the de
below hieronder
what wat
throughout op
destination bestemming
find gevonden
more meer

EN Didn’t find what you were looking for? Check out more Hikes throughout Highlands below and find the perfect Tour in your destination.

NL Niet gevonden wat je zoekt? Bekijk hieronder meer Wandelroutes en vind de perfecte Tour op jouw bestemming.

Ingelsk Nederlânsk
hikes wandelroutes
perfect perfecte
tour tour
check bekijk
your je
the de
below hieronder
what wat
throughout op
destination bestemming
find gevonden
more meer

EN Find out more about: Mutta ? Feldiser highlands

NL Meer info over: Mutta ? Feldiser hoogland

Ingelsk Nederlânsk
about info
more meer
out over

EN Find out more about: + Mutta ? Feldiser highlands

NL Meer info over: + Mutta ? Feldiser hoogland

Ingelsk Nederlânsk
about info
more meer
out over

EN Great Glen Way: An epic coast-to-coast across the Highlands | Hiking Collection by komoot

NL Great Glen Way — 5 epische wandeletappes door de Schotse Hooglanden | Wandel Collectie van komoot

Ingelsk Nederlânsk
epic epische
collection collectie
komoot komoot
by door

EN Alexander Fleming - Scottish bacteriologistby Bridgeman Images - SSPL/UIG / Bridgem...from

NL Marie Curie in Parijs in haar laboratoriumdoor ROGER VIOLLET - ALBERT HARLINGUE / RO...van

Ingelsk Nederlânsk
from van

EN Scottish rock guitarist Neil Murrayby Bridgeman Images - Odile Nöel / Bridg...from

NL Schotse rockgitarist Neil Murraydoor Bridgeman Images - Odile Nöel / Bridg...van

Ingelsk Nederlânsk
images images
from van

EN How to have  the perfect scottish holiday

NL Hoe beleeft u de perfecte vakantie in Schotland

Ingelsk Nederlânsk
perfect perfecte
holiday vakantie
the de

EN Fancy a sleepover in a converted, ancient church? If you're a lover of stained-glass windows, intricate architecture and a historic atmosphere, then a stay in a Scottish church is one for you

NL Zin om in een omgebouwde kerk te overnachten? Als je van glas-in-lood ramen, bijzondere bouwstijlen en een historische ambiance houdt, is een Schotse kerk iets voor jou

Ingelsk Nederlânsk
church kerk
windows ramen
atmosphere ambiance
in in
historic historische
is is
and en
for voor
a een
if als
of van

EN Want to experience what it may be like to live like a king or a queen? Book a stay in a Scottish castle and you might just find out

NL Wil je ervaren hoe het is om een koning of koningin te zijn? Boek een verblijf in een Schots kasteel en kom er zelf achter

Ingelsk Nederlânsk
king koning
queen koningin
book boek
castle kasteel
or of
in in
to om
to experience ervaren
out te
a een
want je
experience zijn
find en
want to wil

EN From 5-star luxury Scottish castle hotels, impressive exclusive use venues, bed and breakfast rooms and even castle side campsites, there's plenty to choose from.

NL Je hebt in Schotland keuze te over.

Ingelsk Nederlânsk
plenty te
choose keuze
to over
and hebt

EN Scottish Environment Protection Agency Creating a world-class, energy efficient and productive agency

NL Schotse dienst voor milieubescherming Een energiezuinig en productief bureau van wereldklasse

Ingelsk Nederlânsk
agency bureau
world-class wereldklasse
productive productief
and en
a een

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings