EN Take in the beautiful views across Vienna while relaxing in Das LOFT bar and lounge. Choose your favorite drink from the wide range of colorful cocktails on offer and a large selection of wines from around the world.
"relaxing in das" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
relaxing | ontspannen ontspannend ontspannende relaxen |
das | over |
EN Take in the beautiful views across Vienna while relaxing in Das LOFT bar and lounge. Choose your favorite drink from the wide range of colorful cocktails on offer and a large selection of wines from around the world.
NL Geniet van het prachtige uitzicht over Wenen terwijl u in de bar en lounge van Das LOFT ontspant. Kies uw favoriete drankje uit het grote aanbod van kleurrijke cocktails en de grote selectie wijnen uit de hele wereld.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
beautiful | prachtige |
views | uitzicht |
vienna | wenen |
favorite | favoriete |
cocktails | cocktails |
offer | aanbod |
wines | wijnen |
bar | bar |
large | grote |
selection | selectie |
the | de |
in | in |
lounge | lounge |
choose | kies |
world | wereld |
and | en |
of | van |
on | over |
from | uit |
EN Surrounded by sights, the SO/Berlin Das Stue in the embassy district consistently exudes the tranquility of an extraordinary retreat. Here you can let your senses come to rest, wonderfully extravagant and relaxing at the same time.
NL SO/Berlin Das Stue ligt in de ambassadewijk. Het is omgeven door bezienswaardigheden en ademt de rust uit van een bijzonder verblijf. Hier kunt u uw zintuigen tot rust laten komen in een omgeving die heerlijk extravagant en tegelijkertijd ontspannend is.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
surrounded | omgeven |
sights | bezienswaardigheden |
senses | zintuigen |
wonderfully | heerlijk |
relaxing | ontspannend |
berlin | berlin |
in | in |
so | so |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
rest | rust |
come | van |
and | en |
you can | kunt |
here | hier |
by | door |
of | bijzonder |
you | u |
EN What could be more relaxing than soaking in a warm bath, indulging the calm and unwinding. In the following hotel bathtubs one can enjoy a beautiful view while relaxing.
NL Hotelbäder met uitzicht - ontspannen, uitschakelen en genieten.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
relaxing | ontspannen |
enjoy | genieten |
view | uitzicht |
and | en |
EN This pendant lamp is also well suited for bedrooms and from its appealing and relaxing make, you are assured of a relaxing atmosphere
NL Deze hanglamp is ook zeer geschikt voor slaapkamers en door het aantrekkelijke en ontspannende uiterlijk ben je verzekerd van een ontspannen sfeer
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
bedrooms | slaapkamers |
appealing | aantrekkelijke |
atmosphere | sfeer |
is | is |
and | en |
for | voor |
relaxing | ontspannende |
a | een |
assured | verzekerd |
suited | geschikt |
of | van |
this | deze |
EN What could be more relaxing than soaking in a warm bath, indulging the calm and unwinding. In the following hotel bathtubs one can enjoy a beautiful view while relaxing.
NL Hotelbäder met uitzicht - ontspannen, uitschakelen en genieten.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
relaxing | ontspannen |
enjoy | genieten |
view | uitzicht |
and | en |
EN A heated pool perfect for relaxing after a tiring day or enjoying your family day out! Feel energized and revitalized in this indoor pool and release muscle tension while relaxing. It has a lifeguard.
NL Een verwarmd zwembad, ideaal om in te ontspannen na een vermoeiende dag of om te genieten van uw gezinsdagje uit! Voel u energiek en verfrist in dit binnenzwembad en laat spierspanning los terwijl u ontspant. Er is een badmeester.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
pool | zwembad |
perfect | ideaal |
relaxing | ontspannen |
feel | voel |
or | of |
in | in |
this | dit |
after | na |
day | dag |
out | te |
while | terwijl |
a | een |
and | en |
has | is |
EN All categories 5G Algemeen Broadband Networks Connectivity DAS Datacenters General IoT Private Networks Smart Cities Telecom Infrastructure Services Uncategorized
NL Alle categorieën 5G Algemeen Broadband Networks Connectivity DAS Datacenters Geen onderdeel van een categorie IoT MVO Private Networks Security Smart Cities Telecom Infrastructure Services
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
general | algemeen |
iot | iot |
smart | smart |
services | services |
networks | networks |
infrastructure | infrastructure |
categories | categorieën |
all | alle |
EN Scene from the 1981 film Das Bootby Imago Images - United Archivesfrom
NL Foto door Rolf Hoppedoor Imago Images - Stock&peoplevan
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
imago | imago |
images | images |
the | door |
EN Accommodation: Säntis – das Hotel on the Schwägalp at the valley station; Alter Säntis mountain inn
NL Overnachting: Säntis – het hotel – op de Schwägalp bij het dalstation Berggasthaus Alter Säntis
EN The modern 3-star superior Säntis ? das Hotel opened in late 2015
NL Hypermodern driesterren Superior ?Säntis - het Hotel?, dat eind 2015 werd geopend
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
hotel | hotel |
opened | geopend |
the | het |
EN Find out more about: Das wehrhafte Handwerk
NL Meer info over: ?Seesicht? van Roman Signer
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Das wehrhafte Handwerk
NL Meer info over: + ?Seesicht? van Roman Signer
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN The article features founder of the Open Wetlab, Pieter van Boheemen, who says: "Das Potenzial dieser Technologie können wir noch gar nicht absehen“, fügt er hinzu
NL In het artikel komt oprichter van Het Open Wetlab Pieter van Boheemen aan het woord: "Das Potenzial dieser Technologie können wir noch gar nicht absehen“, fügt er hinzu
EN You’ll find us in the Parque das Nações district, overlooking the Tagus River and known for its modern architecture
NL U vindt ons in de wijk Parque das Nações die bekend staat om zijn moderne architectuur en uitzicht biedt op de rivier de Taag
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
district | wijk |
river | rivier |
known | bekend |
modern | moderne |
architecture | architectuur |
in | in |
the | de |
find | en |
EN It is located in the modern neighborhood of Parque das Nações and has facilities such as a meeting room and executive suites
NL Het hotel ligt in de moderne wijk Parque das Nações en beschikt over voorzieningen zoals een vergaderruimte en Executive Suites
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
modern | moderne |
neighborhood | wijk |
facilities | voorzieningen |
executive | executive |
meeting room | vergaderruimte |
located | ligt |
in | in |
the | de |
suites | suites |
as | zoals |
a | een |
and | en |
EN Save Escape Room: "Das Buch des Totengräbers" - Hugendubel Online Escape Room to your collection.
NL Sla Escape Room: "Das Buch des Totengräbers" - Hugendubel Online Escape Room op in je collectie.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
online | online |
your | je |
collection | collectie |
des | des |
EN Save Escape Room: "Das Buch des Totengräbers" - Hugendubel Online Escape Room to your collection.
NL Sla Escape Room: "Das Buch des Totengräbers" - Hugendubel Online Escape Room op in je collectie.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
online | online |
your | je |
collection | collectie |
des | des |
EN Accommodation: Säntis – das Hotel on the Schwägalp at the valley station; Alter Säntis mountain inn
NL Overnachting: Säntis – het hotel – op de Schwägalp bij het dalstation Berggasthaus Alter Säntis
EN Find out more about: Schloss Thun - Das Museumsschloss
NL Meer info over: Gastronomische route door Schaffhausen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
about | info |
more | meer |
EN Find out more about: + Schloss Thun - Das Museumsschloss
NL Meer info over: + Gastronomische route door Schaffhausen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
about | info |
more | meer |
EN The modern 3-star superior Säntis ? das Hotel opened in late 2015
NL Hypermodern driesterren Superior ?Säntis - het Hotel?, dat eind 2015 werd geopend
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
hotel | hotel |
opened | geopend |
the | het |
EN Find out more about: aja Zürich. Das City-Resort
NL Meer info over: aja Zürich. Het city-resort
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
zürich | zürich |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + aja Zürich. Das City-Resort
NL Meer info over: + aja Zürich. Het city-resort
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
zürich | zürich |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: Das wehrhafte Handwerk
NL Meer info over: In de sporen van Erwin Schatzmann
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
about | info |
more | meer |
EN Find out more about: + Das wehrhafte Handwerk
NL Meer info over: + In de sporen van Erwin Schatzmann
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
about | info |
more | meer |
EN Find out more about: DAS MORGEN Neuro Campus Hotel
NL Meer info over: Camping Vitznau
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + DAS MORGEN Neuro Campus Hotel
NL Meer info over: + Camping Vitznau
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Save Das Rock Orchester bei Kerzenlicht: München to your collection.
NL Sla Das Rock Orchester bei Kerzenlicht: München op in je collectie.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
your | je |
collection | collectie |
rock | rock |
münchen | münchen |
EN Save Das Rock Orchester bei Kerzenlicht: Wolfsburg to your collection.
NL Sla Das Rock Orchester bei Kerzenlicht: Wolfsburg op in je collectie.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
your | je |
collection | collectie |
rock | rock |
EN Save Das Rock Orchester bei Kerzenlicht: Berlin to your collection.
NL Sla Das Rock Orchester bei Kerzenlicht: Berlin op in je collectie.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
your | je |
collection | collectie |
rock | rock |
berlin | berlin |
EN A luxury boutique hotel, Das Stue is situated in the heart of the embassy district - close to the Landwehr Canal and just a stone's throw away from Berlin's zoo
NL Het hotel kijkt uit op de Tiergarten, de dierentuin, en de westelijke en oostelijke skyline van Berlijn
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
hotel | hotel |
zoo | dierentuin |
the | de |
away | van |
and | en |
EN In Berlin center you find an elegant retreat with a view of the greenery in SO/Berlin Das Stue, as a guest with friends in the artistic ambience of the hotel
NL In het centrum van Berlijn vindt u een elegante accommodatie met uitzicht op het groen in SO/Berlin Das Stue, als gast met vrienden in de artistieke sfeer van het hotel
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
center | centrum |
elegant | elegante |
view | uitzicht |
guest | gast |
ambience | sfeer |
hotel | hotel |
in | in |
the | de |
so | so |
greenery | groen |
friends | vrienden |
find | vindt |
berlin | berlijn |
with | op |
you | u |
of | van |
as | als |
EN Renovated with attention to detail, SO/ Berlin Das Stue welcomes guests in contemporary, intimate spaces
NL SO/ Berlin Das Stue is met oog voor detail gerenoveerd en verwelkomt gasten in eigentijdse, intieme ruimtes
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
renovated | gerenoveerd |
detail | detail |
welcomes | verwelkomt |
guests | gasten |
spaces | ruimtes |
berlin | berlin |
in | in |
so | so |
with | met |
EN Do you want to have your wedding in a stylish location with a warm atmosphere? Then the classical, creative and elegant SO Berlin Das Stue is the ideal location for your wedding. Your big day will be SO memorable with the help of our wedding planners.
NL Zoekt u voor uw huwelijk een stijlvolle locatie met een warme sfeer? Dan bent u bij het klassieke, creatieve en elegante SO Berlin Das Stue aan het juiste adres. Uw grote dag wordt een dag om nooit te vergeten dankzij de hulp van onze huwelijksplanners.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
wedding | huwelijk |
warm | warme |
atmosphere | sfeer |
classical | klassieke |
creative | creatieve |
help | hulp |
berlin | berlin |
elegant | elegante |
big | grote |
the | de |
so | so |
to | om |
stylish | stijlvolle |
location | locatie |
is | wordt |
day | dag |
our | onze |
for | voor |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Always stay private, even when relaxing with your favorite shows and movies. Keep a VPN on when binging Netflix to protect your data at all times!
NL Blijf altijd privé, zelfs wanneer je aan het relaxen bent met je favoriete tv-shows en films. Zet een VPN aan als je Netflixt, zodat je gegevens altijd beschermd zijn!
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
relaxing | relaxen |
favorite | favoriete |
shows | shows |
movies | films |
vpn | vpn |
always | altijd |
your | je |
to | zodat |
data | gegevens |
stay | blijf |
private | privé |
and | en |
when | wanneer |
with | met |
on | zet |
protect | beschermd |
even | zelfs |
a | een |
EN Cultural beacons, rugged and romantic natural beauty, relaxing wellness worlds and exciting research stations all strung together like a row of pearls, that’s Aargau.
NL Culturele vuurtorens, romantisch natuurschoon, ontspannende wellnessoases en interessante onderzoekscentra; dat vindt u allemaal in Aargau.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
cultural | culturele |
romantic | romantisch |
relaxing | ontspannende |
and | en |
of | dat |
together | in |
a | allemaal |
EN Swiss mountain railways take visitors to magnificent views as well as delightful and relaxing stays.
NL Met de Zwitserse bergbanen genieten van prachtige vergezichten, plezierige en ontspannende dagen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
swiss | zwitserse |
magnificent | prachtige |
relaxing | ontspannende |
and | en |
take | de |
EN The most comfortable and relaxing way of discovering Switzerland is by train, boat or bus
NL Genieters hebben het al lang ontdekt: de meest comfortabele manier om Zwitserland te beleven is met de trein, bus of boot
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
comfortable | comfortabele |
switzerland | zwitserland |
bus | bus |
way | manier |
is | is |
or | of |
the | de |
train | trein |
boat | boot |
EN You can enjoy a relaxing dip in our biggest lakes, as well as in smaller mountain lakes, ponds and reservoirs
NL De grootste van de stilstaande wateren beloven net als bergmeren, vijvers en stuwmeren onbekommerd zwemplezier
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
biggest | de grootste |
and | en |
in | van |
as | als |
EN In the mountains, in the countryside, by the water's edge – these archetypal Swiss hotels are great for relaxing after a day's exertions.
NL In de bergen, op het land of aan het water: deze typisch Zwitserse hotels garanderen optimale ontspanning na iedere wandeling.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
mountains | bergen |
waters | water |
swiss | zwitserse |
relaxing | ontspanning |
in | in |
the | de |
after | na |
hotels | hotels |
these | deze |
a | iedere |
EN The beautiful campsites are ideal for couples, friends and family who want to enjoy some downtime relaxing outdoors.
NL De heerlijke campings zijn ideaal voor ongecompliceerde uitstapjes in de natuur, met zijn tweetjes, met vrienden of met het hele gezin.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
campsites | campings |
ideal | ideaal |
friends | vrienden |
family | gezin |
the | de |
are | zijn |
for | voor |
EN Switzerland by train, bus & boat: The way of travelling that is as exciting as it is relaxing
NL Zwitserland per trein, bus en boot: De manier van reizen is even spannend als ontspannend
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
switzerland | zwitserland |
way | manier |
is | is |
exciting | spannend |
relaxing | ontspannend |
bus | bus |
the | de |
boat | boot |
it | en |
train | trein |
travelling | reizen |
as | als |
EN Spend the afternoon swimming, snorkeling, beachcombing, sunbathing, or relaxing on the roof deck
NL Breng de middag door met zwemmen, snorkelen, strandjutten, zonnebaden of ontspannen op het dakterras
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
afternoon | middag |
swimming | zwemmen |
snorkeling | snorkelen |
relaxing | ontspannen |
or | of |
on | op |
the | de |
spend | met |
EN It is fun and relaxing, a camel ride in an idyllic landscape surrounded by palm trees.
NL Het is leuk en ontspannend, een kameelrit in een idyllisch landschap dat is omringd door palmbomen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
fun | leuk |
relaxing | ontspannend |
idyllic | idyllisch |
landscape | landschap |
surrounded | omringd |
is | is |
in | in |
by | door |
a | een |
and | en |
EN happy young woman in hat enjoys lake view in mountains . Relaxing moments in forest. Back view of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation 2885110 Stock Photo at Vecteezy
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in de bergen. ontspannende momenten in het bos. achteraanzicht van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie 2885110 Stockfoto
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
young | jonge |
hat | hoed |
enjoys | geniet |
mountains | bergen |
relaxing | ontspannende |
moments | momenten |
forest | bos |
stylish | stijlvol |
girl | meisje |
freedom | vrijheid |
lifestyle | levensstijl |
stock photo | stockfoto |
woman | vrouw |
in | in |
people | mensen |
the | de |
vacation | vakantie |
travel | reizen |
back | meer |
and | en |
of | buiten |
EN happy young woman in hat enjoys lake view in mountains . Relaxing moments in forest. Back view of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation Pro Photo
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in de bergen. ontspannende momenten in het bos. achteraanzicht van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie Pro Foto
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
young | jonge |
hat | hoed |
enjoys | geniet |
mountains | bergen |
relaxing | ontspannende |
moments | momenten |
forest | bos |
stylish | stijlvol |
girl | meisje |
freedom | vrijheid |
lifestyle | levensstijl |
woman | vrouw |
in | in |
people | mensen |
photo | foto |
the | de |
view | uitzicht |
vacation | vakantie |
travel | reizen |
pro | pro |
back | meer |
and | en |
of | buiten |
EN happy young woman in hat enjoys lake view in forest. Relaxing moments. View of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation 2885122 Stock Photo at Vecteezy
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in het bos. ontspannende momenten. weergave van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie 2885122 Stockfoto
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
young | jonge |
hat | hoed |
enjoys | geniet |
forest | bos |
relaxing | ontspannende |
moments | momenten |
stylish | stijlvol |
girl | meisje |
freedom | vrijheid |
lifestyle | levensstijl |
stock photo | stockfoto |
woman | vrouw |
in | in |
people | mensen |
the | de |
lake | meer |
vacation | vakantie |
travel | reizen |
and | en |
of | buiten |
EN happy young woman in hat enjoys lake view in forest. Relaxing moments. View of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation Pro Photo
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in het bos. ontspannende momenten. weergave van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie Pro Foto
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
young | jonge |
hat | hoed |
enjoys | geniet |
forest | bos |
relaxing | ontspannende |
moments | momenten |
stylish | stijlvol |
girl | meisje |
freedom | vrijheid |
lifestyle | levensstijl |
woman | vrouw |
in | in |
people | mensen |
photo | foto |
the | de |
lake | meer |
vacation | vakantie |
travel | reizen |
pro | pro |
and | en |
view | uitzicht |
of | buiten |
EN Asian business woman is working and drinking coffee at relaxing time 3543205 Stock Photo at Vecteezy
NL Aziatische zakenvrouw werkt en drinkt koffie in een ontspannen tijd 3543205 Stockfoto
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
coffee | koffie |
relaxing | ontspannen |
time | tijd |
stock photo | stockfoto |
working | werkt |
and | en |
is | een |
EN Asian business woman is working and drinking coffee at relaxing time Pro Photo
NL Aziatische zakenvrouw werkt en drinkt koffie in een ontspannen tijd Pro Foto
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
coffee | koffie |
relaxing | ontspannen |
time | tijd |
photo | foto |
working | werkt |
and | en |
pro | pro |
is | een |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings