EN Cultural beacons, rugged and romantic natural beauty, relaxing wellness worlds and exciting research stations all strung together like a row of pearls, that’s Aargau.
"exciting research stations" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
EN Cultural beacons, rugged and romantic natural beauty, relaxing wellness worlds and exciting research stations all strung together like a row of pearls, that’s Aargau.
NL Culturele vuurtorens, romantisch natuurschoon, ontspannende wellnessoases en interessante onderzoekscentra; dat vindt u allemaal in Aargau.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
cultural | culturele |
romantic | romantisch |
relaxing | ontspannende |
and | en |
of | dat |
together | in |
a | allemaal |
EN It is incredibly exciting when you're looking to expand your team, and bring fresh ideas and more hands to the table. That is how hiring is supposed to feel— exciting.
NL Het is ongelooflijk spannend als u op zoek bent om uw team uit te breiden en verse ideeën en meer handen op de tafel te brengen. Dat is hoe het inhuren is verondersteld te voelen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
incredibly | ongelooflijk |
exciting | spannend |
looking | zoek |
expand | breiden |
fresh | verse |
ideas | ideeën |
hands | handen |
table | tafel |
hiring | inhuren |
the | de |
is | is |
to | om |
your | uw |
and | en |
team | team |
feel | voelen |
bring | brengen |
how | hoe |
more | meer |
that | dat |
when | als |
EN The mischievous little witch Vero has hidden a treasure in Blatten-Belalp. An exciting hike with tricky riddles at seven different stations awaits, leading you from Belalp via Holzji to Blatten near Naters.
NL In Blatten-Belalp heeft de avontuurlijke kleine heks Vero een schat verstopt. Vanaf Belalp kun je via Holzji een spannende wandeling naar Blatten bei Naters doen, met lastige puzzels op zeven posten.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
treasure | schat |
hike | wandeling |
belalp | belalp |
blatten | blatten |
the | de |
in | in |
with | op |
seven | zeven |
to | vanaf |
has | heeft |
EN The free radio.net app for iPhone and iPad offers a large selection of radio stations and handy features, so that listeners always find an exciting radio station
NL De radio.net-app voor iPhone en iPad biedt een ruime keuze aan zenders en handige functies zodat luisteraars altijd een leuke radiozender kunnen vinden
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
selection | keuze |
handy | handige |
listeners | luisteraars |
always | altijd |
radio | radio |
net | net |
app | app |
features | functies |
the | de |
so | zodat |
offers | biedt |
for | voor |
that | kunnen |
a | een |
find | en |
EN Public transport leaves from the city centre and from stations and underground stations to the airport
NL Men kan de luchthaven met het openbaar vervoer bereiken vanaf het stadscentrum en verschillende treinstations en metrostations
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
public | openbaar |
transport | vervoer |
airport | luchthaven |
the | de |
and | en |
to | vanaf |
EN Stations: The nearest stations are in Weeze and Kevelaer.
NL Treinverbindingen: Tussen de stations Weeze en Kevelaer en het vliegveld rijdt met zeer grote regelmaat de Airport-Shuttle-Bus.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
stations | stations |
the | de |
in | tussen |
and | en |
EN Fastned, which is building a European network of fast charging stations, opens four fast charging stations at Van der Valk Hotel Gladbeck close to the A2
NL Fastned, dat bouwt aan een Europees netwerk van snellaadstations, opent vier snellaadstation bij Van der Valk Hotel Gladbeck, direct aan de A2
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
european | europees |
network | netwerk |
valk | valk |
hotel | hotel |
gladbeck | gladbeck |
building | bouwt |
a | a |
the | de |
opens | opent |
of | der |
van | een |
four | van |
close | bij |
EN Here you will find door stations and home stations, system and control devices, gateways and more.
NL Hier vindt u deurstations en huisstations evenals systeem- en besturingsapparaten, gateways en nog veel meer.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
system | systeem |
more | meer |
here | hier |
you | u |
find | en |
EN Waze ads are of interest for retail and local trade and, more specifically for compulsive buying and necessity goods such as food, drink, restaurants or services such as service stations and car wash stations.
NL Advertenties op Waze zijn interessant voor de kleinhandel en de buurtwinkels en meer bepaald voor de impulsieve en noodzakelijke aankopen zoals voedingswaren, dranken, restaurants, of diensten als benzinestations of carwashes.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
ads | advertenties |
interest | interessant |
specifically | bepaald |
restaurants | restaurants |
or | of |
services | diensten |
for | voor |
and | en |
as | zoals |
more | meer |
food | de |
are | zijn |
EN Pumping Stations & Hydro-Electric Power Stations (Turbines)
NL Pompstations & waterkrachtencentrales (Turbines)
EN Stations: Deutsche Bahn: two train stations are directly connected to terminal 1, the train station for trains is in the AIRail terminal near Terminal 1
NL Treinverbindingen: Luchthaven Frankfurt am Main heeft twee treinstations van Deutsche Bahn die direct verbonden zijn aan Terminal 1. Het station voor intercity- en internationale treinen bevindt zich nabij Terminal 1.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
bahn | bahn |
directly | direct |
connected | verbonden |
terminal | terminal |
station | station |
trains | treinen |
for | voor |
are | zijn |
EN Third-party radio stations come directly from our partners, and Sonos exercises no control over what content is played on third-party radio stations
NL Sonos Radio organiseert en toont content van Sonos en van onze externe partners op een wijze die van tijd tot tijd kan veranderen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
radio | radio |
partners | partners |
sonos | sonos |
content | content |
on | op |
come | van |
what | kan |
our | onze |
and | en |
from | tot |
EN Stations: Deutsche Bahn: two train stations are directly connected to terminal 1, the train station for trains is in the AIRail terminal near Terminal 1
NL Treinverbindingen: Luchthaven Frankfurt am Main heeft twee treinstations van Deutsche Bahn die direct verbonden zijn aan Terminal 1. Het station voor intercity- en internationale treinen bevindt zich nabij Terminal 1.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
bahn | bahn |
directly | direct |
connected | verbonden |
terminal | terminal |
station | station |
trains | treinen |
for | voor |
are | zijn |
EN Stations: AirTrain links the terminals with New York City Subway stations Howard Beach (IND Rockaway Line) and Sutpin Boulevard (Archer Avenue Line).
NL Treinverbindingen: De AirTrain verbindt alle terminals met de New York City Subway; met de New York Airport Service Express Bus kan men naar Long Island Rail Road.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
terminals | terminals |
new | new |
york | york |
city | city |
links | verbindt |
the | de |
with | met |
EN Stations: AirTrain links the terminals with New York City Subway stations Howard Beach (IND Rockaway Line) and Sutpin Boulevard (Archer Avenue Line).
NL Treinverbindingen: De AirTrain verbindt alle terminals met de New York City Subway; met de New York Airport Service Express Bus kan men naar Long Island Rail Road.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
terminals | terminals |
new | new |
york | york |
city | city |
links | verbindt |
the | de |
with | met |
EN The Gira door stations can be integrated into front plates with flush-mounted boxes. This offers even greater freedom for designing the Gira door stations and enables tailor-made solutions for large residential units.
NL De Gira deurstations kunnen in frontpanelen met inbouwkast worden geïntegreerd. Dat biedt nog meer speelruimte voor de vormgeving van de Gira deurstations en maakt individueel maatwerk mogelijk voor grote wooneenheden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
gira | gira |
integrated | geïntegreerd |
the | de |
large | grote |
offers | biedt |
front | voor |
into | in |
with | met |
be | worden |
and | en |
enables | kunnen |
designing | maakt |
EN The Gira video distributor distributes the video signal of the door stations, the DCS-camera gateway and the DCS-IP gateway to the home stations.
NL De Gira videoverdeler distribueert het videosignaal van de deurstations, DCS-cameragateway en DCS-IP-gateway aan de huisstations.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
gira | gira |
gateway | gateway |
the | de |
and | en |
to | aan |
of | van |
EN Up to two door stations with a colour camera and 28 home stations with a TFT colour display can be connected to the video control device.
NL Op het besturingsapparaat video kunnen maximaal twee deurstations met kleurencamera en 28 huisstations met TFT-kleurendisplay worden aangesloten.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
connected | aangesloten |
video | video |
and | en |
with | op |
be | worden |
EN The video distributor distributes the video signal of the door stations, DCS-camera gateways and DCS-IP gateways to the home stations
NL De videoverdeler verdeelt het videosignaal van de deurstations, DCS-cameragateways en DCS-IP-gateways over de huisstations
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
the | de |
and | en |
to | over |
of | van |
EN There are apps which only offer one radio station, a group of radio stations, or only radio stations from a certain country
NL Er zijn apps die slechts een radiozender, een groep radiozenders of alleen radiozenders van een bepaald land bieden
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
apps | apps |
radio | radiozender |
or | of |
certain | bepaald |
group | groep |
country | land |
offer | bieden |
there | er |
only | alleen |
a | slechts |
of | van |
are | zijn |
EN The radio.net app offers you not only all radio stations from US, but also the best stations from all over the world
NL De radio.net-app biedt je niet alleen alle radiozenders uit de VS, maar ook de beste zenders van over de hele wereld
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
radio | radio |
app | app |
offers | biedt |
net | net |
the | de |
best | beste |
world | wereld |
from | uit |
over | over |
but | |
also | ook |
EN The radio.net app offers Android users a huge selection of stations and handy features like the radio stations in the region, quick radio station search and favorites list
NL De radio.net-app biedt Android-gebruikers een enorme keuze aan zenders en handige functies zoals de radiozenders in de regio, snel zoeken naar radiozenders en een favorietenlijst
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
radio | radio |
android | android |
users | gebruikers |
huge | enorme |
selection | keuze |
handy | handige |
region | regio |
quick | snel |
net | net |
app | app |
features | functies |
in | in |
offers | biedt |
search | zoeken |
the | de |
and | en |
like | zoals |
EN Almost all service stations accept credit cards as well as cash. Just fill up at the pump and then head into the station to pay. Some stations may have self-service pumps where you can just pay and go.
NL Bijna alle tankstations accepteren zowel creditcards als contant geld. Het is een kwestie van tanken bij de pomp en dan binnen even afrekenen. Op sommige tankstations zijn zelfbedieningspompen waar je gelijk kunt betalen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
pump | pomp |
the | de |
where | waar |
to | geld |
almost | op |
accept | accepteren |
well | bij |
and | en |
you can | kunt |
may | is |
as | als |
EN Stations: Deutsche Bahn: two train stations are directly connected to terminal 1, the train station for trains is in the AIRail terminal near Terminal 1
NL Treinverbindingen: Luchthaven Frankfurt am Main heeft twee treinstations van Deutsche Bahn die direct verbonden zijn aan Terminal 1. Het station voor intercity- en internationale treinen bevindt zich nabij Terminal 1.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
bahn | bahn |
directly | direct |
connected | verbonden |
terminal | terminal |
station | station |
trains | treinen |
for | voor |
are | zijn |
EN Here you will find door stations and home stations, system and control devices, gateways and more.
NL Hier vindt u deurstations en huisstations evenals systeem- en besturingsapparaten, gateways en nog veel meer.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
system | systeem |
more | meer |
here | hier |
you | u |
find | en |
EN Here you will find door stations and home stations, system and control devices, gateways and more.
NL Hier vindt u deurstations en huisstations evenals systeem- en besturingsapparaten, gateways en nog veel meer.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
system | systeem |
more | meer |
here | hier |
you | u |
find | en |
EN Fastned, which is building a European network of fast charging stations, opens four fast charging stations at Van der Valk Hotel Gladbeck close to the A2
NL Fastned, dat bouwt aan een Europees netwerk van snellaadstations, opent vier snellaadstation bij Van der Valk Hotel Gladbeck, direct aan de A2
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
european | europees |
network | netwerk |
valk | valk |
hotel | hotel |
gladbeck | gladbeck |
building | bouwt |
a | a |
the | de |
opens | opent |
of | der |
van | een |
four | van |
close | bij |
EN The Gira door stations can be integrated into front plates with flush-mounted boxes. This offers even greater freedom for designing the Gira door stations and enables tailor-made solutions for large residential units.
NL De Gira deurstations kunnen in frontpanelen met inbouwkast worden geïntegreerd. Dat biedt nog meer speelruimte voor de vormgeving van de Gira deurstations en maakt individueel maatwerk mogelijk voor grote wooneenheden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
gira | gira |
integrated | geïntegreerd |
the | de |
large | grote |
offers | biedt |
front | voor |
into | in |
with | met |
be | worden |
and | en |
enables | kunnen |
designing | maakt |
EN The Gira video distributor distributes the video signal of the door stations, the DCS-camera gateway and the DCS-IP gateway to the home stations.
NL De Gira videoverdeler distribueert het videosignaal van de deurstations, DCS-cameragateway en DCS-IP-gateway aan de huisstations.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
gira | gira |
gateway | gateway |
the | de |
and | en |
to | aan |
of | van |
EN Up to two door stations with a colour camera and 28 home stations with a TFT colour display can be connected to the video control device.
NL Op het besturingsapparaat video kunnen maximaal twee deurstations met kleurencamera en 28 huisstations met TFT-kleurendisplay worden aangesloten.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
connected | aangesloten |
video | video |
and | en |
with | op |
be | worden |
EN The video distributor distributes the video signal of the door stations, DCS-camera gateways and DCS-IP gateways to the home stations
NL De videoverdeler verdeelt het videosignaal van de deurstations, DCS-cameragateways en DCS-IP-gateways over de huisstations
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
the | de |
and | en |
to | over |
of | van |
EN Here you will find door stations and home stations, system and control devices, gateways and more.
NL Hier vindt u deurstations en huisstations evenals systeem- en besturingsapparaten, gateways en nog veel meer.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
system | systeem |
more | meer |
here | hier |
you | u |
find | en |
EN Waze ads are of interest for retail and local trade and, more specifically for compulsive buying and necessity goods such as food, drink, restaurants or services such as service stations and car wash stations.
NL Advertenties op Waze zijn interessant voor de kleinhandel en de buurtwinkels en meer bepaald voor de impulsieve en noodzakelijke aankopen zoals voedingswaren, dranken, restaurants, of diensten als benzinestations of carwashes.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
ads | advertenties |
interest | interessant |
specifically | bepaald |
restaurants | restaurants |
or | of |
services | diensten |
for | voor |
and | en |
as | zoals |
more | meer |
food | de |
are | zijn |
EN Pumping Stations & Hydro-Electric Power Stations (Turbines)
NL Pompstations & waterkrachtencentrales (Turbines)
EN Eemshaven has several large power stations as well as several high-voltage and medium-voltage stations, which provide a guaranteed energy supply.
NL Omdat de Eemshaven over meerdere grote energiecentrales en een aantal hoogspannings- en middenspanningsstations beschikt, is de haven in staat de leveringszekerheid van energie te garanderen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
eemshaven | eemshaven |
provide | garanderen |
energy | energie |
as | omdat |
large | grote |
and | en |
which | de |
guaranteed | te |
has | is |
a | een |
EN Dataport Eemshaven provides a guaranteed green energy supply, large electrical power capacity, several large power stations and several high voltage and medium voltage stations.
NL Dataport Eemshaven biedt een gegarandeerde levering van groene energie, een groot elektrisch vermogen, een aantal grote energiecentrales en meerdere hoogspannings- en middelspanningsstations.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
eemshaven | eemshaven |
guaranteed | gegarandeerde |
green | groene |
electrical | elektrisch |
energy | energie |
provides | biedt |
and | en |
large | grote |
capacity | vermogen |
a | een |
EN Preferred radio stations and music genres, user's Favorites, stations reviews and many other services need your personal data processing.
NL Voor favoriete radiostations en muziekgenres, de favorieten van de gebruiker, beoordelingen van stations en veel andere services is het verwerken van uw persoonlijke gegevens noodzakelijk.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
stations | stations |
users | gebruiker |
reviews | beoordelingen |
data | gegevens |
need | noodzakelijk |
processing | verwerken |
favorites | favorieten |
services | services |
preferred | favoriete |
many | veel |
and | en |
other | andere |
EN Research OCLC Research focuses on research collections and support, understanding the system-wide library, data science and user studies.
NL Research OCLC Research richt zich op onderzoeks-collecties en -support, begrip van het bibliotheek-systeem, datawetenschap en gebruikers
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
oclc | oclc |
collections | collecties |
support | support |
library | bibliotheek |
user | gebruikers |
research | research |
on | op |
and | en |
EN Pure is a research information system about ongoing research at TU Delft and contains short descriptions of research, publications and authors.
NL U vindt informatie over lopend onderzoek aan de TU Delft met (beperkte) beschrijvingen van onderzoek, publicaties en auteurs.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
ongoing | lopend |
tu | tu |
delft | delft |
descriptions | beschrijvingen |
publications | publicaties |
authors | auteurs |
research | onderzoek |
information | informatie |
and | en |
about | over |
at | de |
of | van |
EN LCRDM brings together research support services, policy makers, ICT specialists, managers of diverse research institutes and research funding organizations
NL Het LCRDM brengt onderzoeks-ondersteuners, beleidsmakers, ICT-ers, bestuurders uit uiteenlopende onderzoeksinstellingen en onderzoeksfinanciers bij elkaar
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
brings | brengt |
research | onderzoeks |
ict | ict |
diverse | uiteenlopende |
and | en |
together | het |
EN The importance of data for historical research The data is important for historical research, especially scientific-historical research.
NL Het belang van de gegevens voor historisch onderzoek In het bijzonder wetenschapshistorisch onderzoek.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
research | onderzoek |
the | de |
data | gegevens |
importance | belang |
for | voor |
of | bijzonder |
historical | historisch |
EN The RDO offers support and advice on managing, storing and preserving research data, research data management plans, and processing personal data in research data
NL Het RDO biedt ondersteuning en advies bij het beheren, opslaan en bewaren van onderzoeksdata, onderzoeksdatamanagementplannen en het verwerken van persoonsgegevens in onderzoeksdata
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
personal data | persoonsgegevens |
processing | verwerken |
offers | biedt |
advice | advies |
support | ondersteuning |
and | en |
storing | opslaan |
managing | beheren |
in | in |
EN Waag's public research is accommodated in its research labs. A lab is a group of researchers, designers and developers organised around a research theme - related to relevant societal development.
NL Het onderzoek van Waag is ingedeeld in labs. Een lab is een werkgroep van onderzoekers, ontwerpers en ontwikkelaars rond een onderzoeksthema - gekoppeld aan relevante maatschappelijke ontwikkelingen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
research | onderzoek |
researchers | onderzoekers |
development | ontwikkelingen |
is | is |
labs | labs |
lab | lab |
designers | ontwerpers |
developers | ontwikkelaars |
in | in |
and | en |
relevant | relevante |
a | een |
of | van |
around | rond |
to | aan |
EN During this phase, students learn to develop a clearly contextualised research question, to design their research, and to connect their research to their artistic work
NL In deze fase leert de student om een duidelijk gecontextualiseerde onderzoeksvraag te ontwikkelen en het onderzoek vorm te geven, en om een verbinding te leggen tussen het onderzoek en hun artistieke werk
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
phase | fase |
clearly | duidelijk |
work | werk |
students | student |
research | onderzoek |
to | om |
develop | ontwikkelen |
connect | verbinding |
this | deze |
design | vorm |
during | in |
a | een |
their | hun |
learn | en |
EN Blauw Research is now a research partner for communication research for the National Government.
NL Vanaf 1 januari 2017 is Blauw Research onderzoekspartner voor communicatie onderzoek voor de Rijksoverheid.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
is | is |
communication | communicatie |
the | de |
blauw | blauw |
research | research |
for | voor |
a | vanaf |
EN Waag's public research is accommodated in its research labs. A lab is a group of researchers, designers and developers organised around a research theme - related to relevant societal development.
NL Het onderzoek van Waag is ingedeeld in labs. Een lab is een werkgroep van onderzoekers, ontwerpers en ontwikkelaars rond een onderzoeksthema - gekoppeld aan relevante maatschappelijke ontwikkelingen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
research | onderzoek |
researchers | onderzoekers |
development | ontwikkelingen |
is | is |
labs | labs |
lab | lab |
designers | ontwerpers |
developers | ontwikkelaars |
in | in |
and | en |
relevant | relevante |
a | een |
of | van |
around | rond |
to | aan |
EN Research OCLC Research focuses on research collections and support, understanding the system-wide library, data science and user studies.
NL Research OCLC Research richt zich op onderzoeks-collecties en -support, begrip van het bibliotheek-systeem, datawetenschap en gebruikers
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
oclc | oclc |
collections | collecties |
support | support |
library | bibliotheek |
user | gebruikers |
research | research |
on | op |
and | en |
EN LCRDM brings together research support services, policy makers, ICT specialists, managers of diverse research institutes and research funding organizations
NL Het LCRDM brengt onderzoeks-ondersteuners, beleidsmakers, ICT-ers, bestuurders uit uiteenlopende onderzoeksinstellingen en onderzoeksfinanciers bij elkaar
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
brings | brengt |
research | onderzoeks |
ict | ict |
diverse | uiteenlopende |
and | en |
together | het |
EN The RDO offers support and advice on managing, storing and preserving research data, research data management plans, and processing personal data in research data
NL Het RDO biedt ondersteuning en advies bij het beheren, opslaan en bewaren van onderzoeksdata, onderzoeksdatamanagementplannen en het verwerken van persoonsgegevens in onderzoeksdata
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
personal data | persoonsgegevens |
processing | verwerken |
offers | biedt |
advice | advies |
support | ondersteuning |
and | en |
storing | opslaan |
managing | beheren |
in | in |
EN TiSEM stimulates thematic and inter-disciplinary research by hosting and partnering in interdisciplinary research centers, networks and innovation hubs around broad, scientifically, and societally relevant research themes
NL TiSEM stimuleert thematisch en interdisciplinair onderzoek door samenwerking in interdisciplinaire onderzoekscentra en -netwerken en innovation hubs rondom brede, wetenschappelijke en maatschappelijke thema’s
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
tisem | tisem |
stimulates | stimuleert |
research | onderzoek |
partnering | samenwerking |
networks | netwerken |
broad | brede |
and | en |
in | in |
by | door |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings