Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "properly meet" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "properly meet" fan Ingelsk nei Nederlânsk

Oarsettingen fan properly meet

"properly meet" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:

properly aan alle alleen als bij correct dan dat de deze die door een en gebruiken goed goede hebben hebt het in in de je jouw juiste kunnen maar maken met moeten naar naar behoren niet om ons onze ook op de over te tot u uit uw van van de voor voor de wat we wij ze zijn zoals zodat zonder
meet bereiken contact content dag data de doel doen een en ervaring gegevens google hebben hoe informatie is jaar kan kennis komen kunnen maak kennis met maken met ontdek ontmoet ontmoeten op zoek vinden voldoen voldoen aan voor wat weten zich zien

Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}

Ingelsk
Nederlânsk

EN These cookies are necessary cookies to ensure that the website functions properly and that your preferences are stored properly.

NL Deze cookies zijn noodzakelijk om ervoor te zorgen dat de website goed functioneert en dat uw voorkeuren goed worden opgeslagen.

Ingelsk Nederlânsk
cookies cookies
necessary noodzakelijk
functions functioneert
properly goed
preferences voorkeuren
stored opgeslagen
the de
to om
website website
ensure zorgen
that dat
and en
are worden

EN A properly formatted DMCA Notice will adhere to the guidelines and principals established by the DMCA itself. The necessary elements of a properly formed DMCA Notice are:

NL Een correct geformatteerd DMCA bericht voldoet aan de richtlijnen en principes die werden opgesteld door DMCA zelf. De nodige elementen in een correct opgesteld DMCA bericht zijn:

Ingelsk Nederlânsk
properly correct
dmca dmca
notice bericht
necessary nodige
elements elementen
guidelines richtlijnen
the de
and en
a een
by door
are zijn

EN Properly storing your seeds is crucial to ensuring the health and success of your next crop. Keep reading to find out how to properly store cannabis seeds so they last as long as possible.

NL Het fatsoenlijk bewaren van je zaden is cruciaal voor de gezondheid en het succes van je volgende teelt. Lees verder en ontdek hoe je cannabiszaden goed opbergt, zodat ze zo lang mogelijk meegaan.

Ingelsk Nederlânsk
properly goed
seeds zaden
crucial cruciaal
health gezondheid
success succes
possible mogelijk
your je
is is
long lang
the de
store bewaren
find out ontdek
of van
next volgende
find en
they ze

EN Wasn't the capacity of your system properly scaled? Can you easily adapt your capacity to changes in load? Make sure your system is working properly again as soon as possible, because you're losing income due to timeouts and refused connections.

NL Is je systeem correct geschaald? Kan je gemakkelijk aanpassen aan de wijzigende load? Zorg dat je systeem zo snel mogelijk weer normaal werkt want door timeouts en geweigerde connecties ben je al inkomsten verloren.

Ingelsk Nederlânsk
system systeem
scaled geschaald
load load
income inkomsten
connections connecties
is is
possible mogelijk
the de
your je
easily gemakkelijk
working werkt
can kan
soon al
and en
sure dat
properly correct

EN These cookies are necessary cookies to ensure that the website functions properly and that your preferences are stored properly.

NL Deze cookies zijn noodzakelijk om ervoor te zorgen dat de website goed functioneert en dat uw voorkeuren goed worden opgeslagen.

Ingelsk Nederlânsk
cookies cookies
necessary noodzakelijk
functions functioneert
properly goed
preferences voorkeuren
stored opgeslagen
the de
to om
website website
ensure zorgen
that dat
and en
are worden

EN When you provide feedback like 'you're not doing your job properly', the person in question doesn't know what they're not doing properly

NL Geef je feedback als ‘je doet je werk niet goed’, dan weet de persoon in kwestie niet wat hij/zij niet goed doet

Ingelsk Nederlânsk
provide geef
feedback feedback
your je
in in
the de
properly goed
person persoon

EN In order for Gira to meet the delivery deadline, the Customer must fulfil its contractual obligations and, in particular, its payment obligations properly and on schedule.

NL Het nakomen van de leveringstermijn door Gira vooronderstelt dat de klant zijn contractuele verplichtingen tijdig en correct naleeft, met name zijn betalingsverplichtingen.

Ingelsk Nederlânsk
gira gira
contractual contractuele
obligations verplichtingen
properly correct
the de
customer klant
and en
must zijn

EN One of the reasons that many eHealth apps have not yet become established is that they do not properly meet the needs of patients and healthcare professionals

NL Waag is ook in 2017 aanwezig op de Dutch Design Week in Eindhoven

Ingelsk Nederlânsk
is is
the de

EN In order for Gira to meet the delivery deadline, the Customer must fulfil its contractual obligations and, in particular, its payment obligations properly and on schedule.

NL Het nakomen van de leveringstermijn door Gira vooronderstelt dat de klant zijn contractuele verplichtingen tijdig en correct naleeft, met name zijn betalingsverplichtingen.

Ingelsk Nederlânsk
gira gira
contractual contractuele
obligations verplichtingen
properly correct
the de
customer klant
and en
must zijn

EN In order for Gira to meet the delivery deadline, the Customer must fulfil its contractual obligations and, in particular, its payment obligations properly and on schedule.

NL Het nakomen van de leveringstermijn door Gira vooronderstelt dat de klant zijn contractuele verplichtingen tijdig en correct naleeft, met name zijn betalingsverplichtingen.

Ingelsk Nederlânsk
gira gira
contractual contractuele
obligations verplichtingen
properly correct
the de
customer klant
and en
must zijn

EN In order for Gira to meet the delivery deadline, the Customer must fulfil its contractual obligations and, in particular, its payment obligations properly and on schedule.

NL Het nakomen van de leveringstermijn door Gira vooronderstelt dat de klant zijn contractuele verplichtingen tijdig en correct naleeft, met name zijn betalingsverplichtingen.

Ingelsk Nederlânsk
gira gira
contractual contractuele
obligations verplichtingen
properly correct
the de
customer klant
and en
must zijn

EN Meet your dog's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.

NL Maak kennis met de perfecte match voor je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.

Ingelsk Nederlânsk
perfect perfecte
schedule plan
inbox inbox
your je
rover rover
free gratis
from vanuit
right de
meet kennis

EN Meet your dog or cat's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.

NL Ontmoet de perfecte match voor jouw hond of kat voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.

Ingelsk Nederlânsk
meet ontmoet
perfect perfecte
schedule plan
inbox inbox
your je
dog hond
or of
rover rover
free gratis
from vanuit
right de

EN Meet your dog's other best friend before you book. Schedule a free Meet & Greet, right from your Rover inbox.

NL Maak kennis met de nieuwe beste vriend van je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.

Ingelsk Nederlânsk
schedule plan
inbox inbox
your je
best beste
rover rover
free gratis
other van
from vanuit
friend vriend
right de
meet kennis

EN Meet your pet’s perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.

NL Maak kennis met de perfecte match voor je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.

Ingelsk Nederlânsk
perfect perfecte
schedule plan
inbox inbox
your je
rover rover
free gratis
from vanuit
right de
meet kennis

EN Meet your puppy's perfect match before you book. Ask any sitters you’re interested in to set up a free Meet & Greet.

NL Maak kennis met de perfecte match voor je puppy voordat je boekt. Je kunt oppassers waarin je geïnteresseerd bent vragen om een gratis Meet & Greet te plannen.

Ingelsk Nederlânsk
perfect perfecte
sitters oppassers
interested geïnteresseerd
your je
free gratis
to om
you bent
ask vragen om
any de
meet kennis

EN Do you and your cat want to meet your cat sitter before you book? Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.

NL Willen jij en je kat eerst kennismaken met de kattenoppas voordat je boekt? Plan dan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.

Ingelsk Nederlânsk
schedule plan
rover rover
inbox inbox
your je
free gratis
from vanuit
a eerst
and en
right de
before voordat
to willen

EN You’ll find all the answers to your questions in our forum and meet different members of the community at our meet ups.

NL Vind alle antwoorden op uw vragen op ons forum en kom tijdens meet-ups in contact met de verschillende leden van de community.

Ingelsk Nederlânsk
forum forum
meet contact
members leden
community community
answers antwoorden
the de
in in
ups ups
questions vragen

EN “We were looking for a system that could meet all the needs of a modern scientific library and also meet our specific requirements

NL "We zochten een systeem dat kon voldoen aan alle eisen van een moderne wetenschappelijke bibliotheek en dat voldeed aan onze specifieke eisen

Ingelsk Nederlânsk
system systeem
meet voldoen
modern moderne
scientific wetenschappelijke
library bibliotheek
we we
and en
specific specifieke
requirements eisen
all alle
our onze
the kon
that dat
a een
of van

EN Sonix can convert your Google Meet recording recordings to text in less than 5 minutes. Sonix is the most accurate automated transcription service. Transcribe Google Meet recordings in dozens of languages including Spanish, French, and German.

NL Sonix kan uw Google Meet opname-opnamen converteren naar tekst in minder dan 5 minuten. Sonix is de meest nauwkeurige geautomatiseerde transcriptieservice. Transcribeer Google Meet opnames in tientallen talen, waaronder Spaans, Frans en Duits.

Ingelsk Nederlânsk
sonix sonix
google google
automated geautomatiseerde
can kan
minutes minuten
is is
accurate nauwkeurige
the de
in in
including waaronder
recording opname
transcribe transcribeer
spanish spaans
and en
text tekst
languages talen

EN Locate your Google Meet recordingYour Google Meet video will automatically store in your Google Drive

NL Uw Google Meet-opname zoekenUw Google Meet video wordt automatisch opgeslagen in uw Google Drive

Ingelsk Nederlânsk
your uw
automatically automatisch
in in
will wordt
store opgeslagen
drive drive
google google
video video

EN First, download your Google Meet recording to your desktop. Then, upload your Google Meet recording video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.

NL Download eerst uw Google Meet opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens je opname van Google Meet naar Sonix. Dat is het! Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen transcriberen het automatisch voor u.

Ingelsk Nederlânsk
desktop bureaublad
sonix sonix
cutting-edge geavanceerde
algorithms algoritmen
automatically automatisch
download download
your je
upload upload
google google
our onze
transcribe transcriberen
recording opname
to vervolgens

EN We would be happy to meet you to discuss how we can best meet your needs.

NL We ontmoeten u graag om te bespreken hoe we het beste aan uw behoeften kunnen voldoen.

Ingelsk Nederlânsk
needs behoeften
we we
best beste
to om
you u
discuss bespreken
how hoe
meet voldoen
your uw
can kunnen

EN In addition to the event calendar, there is now a meet-up feature, to offer you a low-threshold possibility to meet up with fellow students for a walk, an al fresco workout, or a different corona-proof activity

NL Naast de evenementenkalender is er sinds kort een laagdrempelige meet-up functie, waar je op een sociale en laagdrempelige manier kunt afspreken met medestudenten voor een wandeling, buitensport afspraak, of andere coronaproof activiteit

Ingelsk Nederlânsk
feature functie
activity activiteit
is is
or of
the de
walk wandeling
with op
for voor
there er
different een

EN We help you meet changing grid demands, implement complex system upgrades, improve efficiency and meet the planet's growing need for smarter power generation.

NL Wij helpen u te voldoen aan de veranderende vraag naar netstroom, wij implementeren complexe systeemupgrades en rendementsverbeteringen en leveren oplossingen voor de toenemende behoefte aan slimmere energieopwekking.

Ingelsk Nederlânsk
changing veranderende
complex complexe
implement implementeren
the de
we wij
meet voldoen
for voor
help helpen
demands vraag naar
and en
you u

EN Meet HGG's 3D Profiling specialists at Fabtech Chicago! After a difficult year in which many events had to be cancelled, we finally have the opportunity to meet you at Fabtech again. This year we will demonstrate our ProCutter 900 pipe profiler on [...]

NL Aanstaande donderdag 28 oktober opent HGG haar deuren voor iedereen met interesse in techniek. Er is genoeg te horen en te zien: Zo geeft de R&D afdeling demonstraties en geeft de oprichter en grondlegger, de heer P. Glijnis, met zijn [...]

Ingelsk Nederlânsk
d d
the de
in in
this geeft
again is

EN You’ll find all the answers to your questions in our forum and meet different members of the community at our meet ups.

NL Vind alle antwoorden op uw vragen op ons forum en kom tijdens meet-ups in contact met de verschillende leden van de community.

Ingelsk Nederlânsk
forum forum
meet contact
members leden
community community
answers antwoorden
the de
in in
ups ups
questions vragen

EN In addition to the event calendar, there is now a meet-up feature, to offer you a low-threshold possibility to meet up with fellow students for a walk, an al fresco workout, or a different corona-proof activity

NL Naast de evenementenkalender is er sinds kort een laagdrempelige meet-up functie, waar je op een sociale en laagdrempelige manier kunt afspreken met medestudenten voor een wandeling, buitensport afspraak, of andere coronaproof activiteit

Ingelsk Nederlânsk
feature functie
activity activiteit
is is
or of
the de
walk wandeling
with op
for voor
there er
different een

EN We would be happy to meet you to discuss how we can best meet your needs.

NL We ontmoeten u graag om te bespreken hoe we het beste aan uw behoeften kunnen voldoen.

Ingelsk Nederlânsk
needs behoeften
we we
best beste
to om
you u
discuss bespreken
how hoe
meet voldoen
your uw
can kunnen

EN Meet local artists: gather to share tips and ideas, to discuss about your art, and to meet new people like you!

NL Ontmoet artiesten in de buurt: verzamel tips en ideeën te delen, om over je kunst te discussiëren en nieuwe mensen zoals jij te ontmoeten!

Ingelsk Nederlânsk
local in de buurt
artists artiesten
gather verzamel
tips tips
art kunst
new nieuwe
people mensen
ideas ideeën
your je
to om
share delen
like zoals

EN Meet with other local music enthusiasts! Gather for socializing, meet new people and, of course, listen to music!

NL Maak kennis met andere muziekliefhebbers in jouw omgeving! Kom samen om te socializen, nieuwe mensen te ontmoeten en, uiteraard, om naar muziek te luisteren!

Ingelsk Nederlânsk
local omgeving
music muziek
new nieuwe
of course uiteraard
people mensen
other andere
meet ontmoeten
gather maak kennis met

EN Meet other local people with kids, join a Meetup! Get out and meet new friends while your kids play!

NL Ontmoet andere mensen in jouw omgeving die kinderen hebben en word lid van een Meetup! Ga eropuit en maak nieuwe vrienden terwijl de kinderen met elkaar spelen!

Ingelsk Nederlânsk
meet ontmoet
local omgeving
kids kinderen
join .
new nieuwe
meetup meetup
people mensen
friends vrienden
play spelen
with met
other andere
and en

EN Locate your Google Meet recordingYour Google Meet video will automatically store in your Google Drive

NL Uw Google Meet-opname zoekenUw Google Meet video wordt automatisch opgeslagen in uw Google Drive

Ingelsk Nederlânsk
your uw
automatically automatisch
in in
will wordt
store opgeslagen
drive drive
google google
video video

EN First, download your Google Meet recording to your desktop. Then, upload your Google Meet recording video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.

NL Download eerst uw Google Meet opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens je opname van Google Meet naar Sonix. Dat is het! Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen transcriberen het automatisch voor u.

Ingelsk Nederlânsk
desktop bureaublad
sonix sonix
cutting-edge geavanceerde
algorithms algoritmen
automatically automatisch
download download
your je
upload upload
google google
our onze
transcribe transcriberen
recording opname
to vervolgens

EN If you turn cookies off, you won’t have access to many features that make your guest experience more efficient and some of our services will not function properly

NL Als u de cookies uitschakelt, zult u geen toegang hebben tot veel van de functies die uw bezoekervaring efficiënter maken, en sommige van onze functies zullen niet correct werken

Ingelsk Nederlânsk
cookies cookies
access toegang
properly correct
features functies
more efficient efficiënter
many veel
our onze
you zult
and en
if als
off de
have hebben
services die
will zullen

EN If you disable Flash cookies, you won’t have access to many features that make your guest experience more efficient and some of our services will not function properly.

NL Als u flash-cookies uitschakelt, heeft u geen toegang tot een groot aantal functies die uw bezoekervaring efficiënter maken. Sommige van onze diensten zullen ook niet correct werken.

Ingelsk Nederlânsk
flash flash
cookies cookies
access toegang
properly correct
features functies
more efficient efficiënter
services diensten
our onze
will zullen
more groot
not niet
if als
you u
to ook
many een
your uw
of van
that die

EN Well, the ?best? vocal mics all cost over $1,500 ? plus you will need a handful of other expensive equipment to properly power them.

NL Nou, de "beste" vocale microfoons kosten allemaal meer dan $1.500 - plus je hebt een handvol andere dure apparatuur nodig om ze goed van stroom te voorzien.

Ingelsk Nederlânsk
mics microfoons
cost kosten
handful handvol
equipment apparatuur
power stroom
best beste
the de
well nou
plus plus
need nodig
other andere
a een

EN I have it automatically send my podcast episodes to SoundCloud and YouTube, and it also saves a copy of the compressed file in Dropbox ? all after my .mp3 file is properly tagged with my episode info and cover art.

NL Ik laat het automatisch mijn podcastafleveringen naar SoundCloud en YouTube sturen, en het bewaart ook een kopie van het gecomprimeerde bestand in Dropbox - en dat alles nadat mijn .mp3-bestand goed getagd is met mijn episode-info en cover art.

Ingelsk Nederlânsk
automatically automatisch
youtube youtube
copy kopie
file bestand
dropbox dropbox
episode episode
info info
art art
i ik
in in
is is
cover cover
my mijn
to ook
a een
with met
send sturen
and en

EN “No responsive data” reflects that Atlassian properly responded to a valid legal request, but did not have any responsive records to disclose to law enforcement.

NL 'Geen responsieve data' geeft aan dat Atlassian correct heeft gereageerd op een geldig juridisch verzoek, maar geen responsieve gegevens had om aan rechtshandhaving bekend te maken.

Ingelsk Nederlânsk
responsive responsieve
atlassian atlassian
properly correct
valid geldig
to om
request verzoek
legal juridisch
that dat
a een
but maar
no geen
have heeft
data data

EN Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly

NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website

Ingelsk Nederlânsk
cookies cookies
function functioneren
properly goed
the de
absolutely absoluut
necessary noodzakelijk
website website
for voor
essential zijn

EN Positioning your microphone properly will greatly improve your posture and sound quality

NL Door uw microfoon op de juiste manier te positioneren, zult u uw houding en geluidskwaliteit sterk verbeteren

Ingelsk Nederlânsk
positioning positioneren
microphone microfoon
properly juiste
improve verbeteren
posture houding
sound u
sound quality geluidskwaliteit
will zult
greatly te
and en

EN The microphone capsules can also rotate multiple directions to get them positioned properly for your subject or scene.

NL De microfooncapsules kunnen ook in meerdere richtingen worden gedraaid om ze goed te positioneren voor uw onderwerp of scène.

Ingelsk Nederlânsk
subject onderwerp
scene scène
or of
the de
to om
can kunnen
for voor
also ook
properly goed

EN It?s an excellent microphone out of the box ? it?s our top pick for USB microphones and gaming microphones ? but there are a few things you should get to increase your audio quality and make it easier to use properly.

NL Het is een uitstekende microfoon uit de doos - het is onze top keuze voor USB-microfoons en gamingmicrofoons - maar er zijn een paar dingen die je moet krijgen om je audiokwaliteit te verhogen en het gemakkelijker te maken om het goed te gebruiken.

Ingelsk Nederlânsk
box doos
usb usb
easier gemakkelijker
your je
the de
excellent uitstekende
microphones microfoons
to om
use gebruiken
should moet
increase verhogen
properly goed
microphone microfoon
our onze
but
there er
things dingen
out te
and en
for voor

EN An extensive library of cultural initiatives like Patagonia Action Works, The Footprint Chronicles, and more are properly showcased for easy discovery.

NL Een omvangrijke collectie van culturele initiatieven zoals Patagonia Action Works en The Footprint Chronicles worden perfect tentoongesteld om ze makkelijk te kunnen ontdekken.

Ingelsk Nederlânsk
cultural culturele
initiatives initiatieven
action action
footprint footprint
easy makkelijk
discovery ontdekken
patagonia patagonia
works works
are worden
and en
like zoals
more collectie

EN In order to properly prototype, our code had to be built responsively and with purpose.

NL Om een ​​goed prototype te kunnen maken, moest onze code responsief en doelgericht worden gebouwd.

Ingelsk Nederlânsk
properly goed
prototype prototype
code code
built gebouwd
to om
be worden
our onze
and en
had een

EN Use self-generated or properly procured content including photos, videos, logos and copy in your event listing

NL Gebruik zelfgemaakte of legitiem verkregen content zoals foto's, video's, logo's en kopij voor je evenementpagina

Ingelsk Nederlânsk
photos fotos
videos videos
use gebruik
or of
content content
your je
and en
in voor

EN The Bynder DAM allows you to control your user permission profiles properly, so you can ensure that your content portal stays organized and usable by everyone.

NL Met de Bynder DAM kun je je gebruikersprofielen goed controleren, zodat je er zeker van kunt zijn dat je content georganiseerd en bruikbaar blijft voor iedereen.

Ingelsk Nederlânsk
bynder bynder
dam dam
properly goed
content content
organized georganiseerd
usable bruikbaar
user gebruikersprofielen
your je
the de
stays blijft
and en
everyone iedereen
control controleren
you can kunt

EN f GDPR) in fast communication in order to conduct the exchange you are seeking and to be able to process your inquiry properly

NL f AVG) in snelle communicatie om de uitwisseling die je verzoekt uit te voeren en om je vraag op de juiste manier te behandelen

Ingelsk Nederlânsk
f f
gdpr avg
fast snelle
communication communicatie
conduct voeren
exchange uitwisseling
properly juiste
in in
your je
the de
to om
process behandelen
and en

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.

Ingelsk Nederlânsk
visual visuele
composer componist
should moet
provide bieden
select selecteer
properly juiste
newly nieuw
once van de
to om
the de
installed geïnstalleerde
button knop
installation installatie
installs installeert
step stap
plugin plug
activation activering
for voor
of van
activate activeren

EN An operating system is software designed to handle the foundational platform of tasks required to ensure a computer device is working properly.

NL Een besturingssysteem is software die is ontworpen om het basisplatform van taken uit te voeren die nodig zijn om ervoor te zorgen dat een computerapparaat correct werkt.

Ingelsk Nederlânsk
required nodig
properly correct
operating system besturingssysteem
is is
software software
tasks taken
to om
working werkt
ensure zorgen
the ervoor
designed ontworpen
of van

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings