Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "pointer records" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "pointer records" fan Ingelsk nei Nederlânsk

Oarsettingen fan pointer records

"pointer records" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:

records account accounts bestanden data documenten dossiers een gegevens hebben houden informatie kunnen mail mappen nieuwe record records registreert

Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}

Ingelsk
Nederlânsk

EN Pointer records (PTR records) are one of the records used by the domain name system (DNS), which acts as a directory for the internet

NL Pointer records (PTR records) zijn een van de records die gebruikt worden door het domain name system (DNS), dat fungeert als een directory voor het internet

Ingelsk Nederlânsk
system system
directory directory
dns dns
the de
used gebruikt
internet internet
records records
as als
by door
name voor
are worden
of van

EN The first anchor point appears, and the Pen tool pointer changes to an arrowhead. (In Photoshop, the pointer changes only after you’ve started dragging.)

NL Het eerste ankerpunt wordt weergegeven en de aanwijzer van de tool Pen verandert in een pijlpunt. (In Photoshop verandert de aanwijzer pas nadat u met slepen bent begonnen.)

Ingelsk Nederlânsk
appears weergegeven
tool tool
changes verandert
photoshop photoshop
dragging slepen
in in
the de
started begonnen
pen pen
and en

EN Drag the pointer in the image. As you drag, a path trails behind the pointer. When you release the mouse, a work path is created.

NL Sleep de aanwijzer in de afbeelding. Tijdens het slepen ontstaat in het spoor van de aanwijzer een pad. Wanneer u de muisknop loslaat, wordt er een tijdelijk pad gemaakt.

Ingelsk Nederlânsk
image afbeelding
created gemaakt
in in
the de
drag slepen
is wordt
when wanneer
a een
path pad
work van de
as tijdens
you u

EN As you move the pointer, the active segment snaps to the strongest edge in the image, connecting the pointer to the last fastening point

NL Wanneer u de aanwijzer verplaatst, hecht het actieve segment zich aan de duidelijkste rand in de afbeelding en verbindt de aanwijzer zich met het laatste fixeerpunt

Ingelsk Nederlânsk
active actieve
segment segment
edge rand
image afbeelding
connecting verbindt
last laatste
in in
the de
you u

EN Soon, you’ll be able to maintain your local bibliographic data and local holdings records as well as match your brief records to current WorldCat records on a schedule you set.

NL U kunt uw lokale bibliografische gegevens en lokale holdingsrecords dan snel onderhouden en uw onvolledige records matchen tegen actuele WorldCat-records volgens een door u vastgesteld schema.

Ingelsk Nederlânsk
local lokale
match matchen
current actuele
schedule schema
maintain onderhouden
data gegevens
and en
records records
you u
to tegen
on volgens

EN Do you and your colleagues know nothing about A records, MX records and CNAME records? That is not a problem, because our experts will be happy to configure them for you so that you can get started in no time

NL Jij of je collega's weten niets van A-records, MX-records en C-names? Da's geen enkel probleem want onze experts stellen ze graag voor jou in zodat je snel aan de slag kan

Ingelsk Nederlânsk
records records
mx mx
problem probleem
experts experts
your je
in in
a enkel
can kan
for voor
nothing niets
no geen
and en

EN DKIM requires public DNS records for verification. If your public DNS records aren?t set up correctly or if they don?t match what?s in your private DNS records (which is often the case for small businesses), this can lead to

NL DKIM vereist openbare DNS records voor verificatie. Als uw publieke DNS records niet goed zijn ingesteld of als ze niet overeenkomen met uw privé DNS records (wat vaak het geval is bij kleine bedrijven), kan dit leiden tot

Ingelsk Nederlânsk
dkim dkim
requires vereist
public openbare
dns dns
verification verificatie
match overeenkomen
businesses bedrijven
lead leiden
or of
they ze
in bij
is is
often vaak
small kleine
set up ingesteld
private privé
can kan
records records
your uw
correctly goed
for voor
this dit
what wat

EN Tags:analyze DNS records, how to view DNS records, view DNS records

NL Tags:DNS-records analyseren, hoe DNS-records bekijken, DNS-records bekijken

Ingelsk Nederlânsk
tags tags
analyze analyseren
dns dns
records records
to bekijken
how hoe

EN This encrypted information includes the email address, number of high-risk records, number of resolved records and number of ignored records

NL De versleutelde informatie bevat het e-mailadres, aantal records met een hoog risico, het aantal opgeloste records en het aantal genegeerde records

Ingelsk Nederlânsk
email mailadres
high hoog
risk risico
information informatie
the de
records records
includes bevat
number aantal
and en
of een

EN NAPTR: Set a NAPTR (Name Authority Pointer) record for mapping servers and addresses used in Session Initiation Protocol or Internet telephony systems.

NL NAPTR: Stel een NAPTR (naam Authority Pointer) in voor Mapping Servers en adressen die worden gebruikt in Session Initiation Protocol of Internet Telephony Systems.

Ingelsk Nederlânsk
set stel
authority authority
servers servers
addresses adressen
used gebruikt
internet internet
session session
systems systems
protocol protocol
or of
in in
and en
a een
name naam
for voor

EN A good laser pointer can be indispensable for presentations and clear communication. Here are some of the very best.

NL Een goede laserpointer kan onmisbaar zijn voor presentaties en heldere communicatie. Hier zijn enkele van de allerbeste.

Ingelsk Nederlânsk
indispensable onmisbaar
presentations presentaties
clear heldere
communication communicatie
good goede
the de
can kan
and en
here hier
best voor
a een

EN Uphold) and installing a payment pointer on your site; as a user you create an account on Coil with a small monthly contribution that is then divided among the affiliated organizations

NL Uphold) en een payment pointer te installeren op je site; als gebruiker maak je bij Coil een account aan met een kleine maandelijkse bijdrage die vervolgens verdeeld wordt over de aangesloten organisaties

Ingelsk Nederlânsk
installing installeren
small kleine
monthly maandelijkse
contribution bijdrage
divided verdeeld
affiliated aangesloten
payment payment
your je
site site
user gebruiker
account account
organizations organisaties
the de
is wordt
with bij
on op
that die
and en
a een
as als
then vervolgens

EN Measure colors in any currently running application and receive the results in a configurable format — HEX, RGB, HSL, or CMYK. Copy the results to your clipboard or see the results right under a mouse pointer.

NL Meet kleuren in elke actieve toepassing en ontvang de resultaten in een configureerbare indeling: HEX, RGB, HSL of CMYK. Kopieer de resultaten naar je klembord of bekijk de resultaten direct met een muisaanwijzer.

Ingelsk Nederlânsk
measure meet
application toepassing
receive ontvang
configurable configureerbare
format indeling
rgb rgb
or of
right direct
the de
in in
and en
colors kleuren
results resultaten
running actieve
see bekijk
a een
to naar
any elke

EN Connect this module to a motor as an interactive laser pointer

NL Verbind deze module aan een motor als interactieve laserpointer

Ingelsk Nederlânsk
connect verbind
module module
motor motor
interactive interactieve
as als
a een

EN Pointer tool to direct visitors throughout the site

NL Tegelijkertijd aanmelden op pc en mobiel apparaat

Ingelsk Nederlânsk
tool apparaat
throughout op
the tegelijkertijd

EN Measure colors in any currently running application and receive the results in a configurable format — HEX, RGB, HSL, or CMYK. Copy the results to your clipboard or see the results right under a mouse pointer.

NL Meet kleuren in elke actieve toepassing en ontvang de resultaten in een configureerbare indeling: HEX, RGB, HSL of CMYK. Kopieer de resultaten naar je klembord of bekijk de resultaten direct met een muisaanwijzer.

Ingelsk Nederlânsk
measure meet
application toepassing
receive ontvang
configurable configureerbare
format indeling
rgb rgb
or of
right direct
the de
in in
and en
colors kleuren
results resultaten
running actieve
see bekijk
a een
to naar
any elke

EN NAPTR: Set a NAPTR (Name Authority Pointer) record for mapping servers and addresses used with the session initiation protocol (SIP) or internet telephony systems.

NL NAPTR: Stel een NAPTR (naam Authority Pointer) in voor Mapping-servers en adressen die worden gebruikt met het Session Initiation Protocol (SIP) of Internet Teleon Systems.

Ingelsk Nederlânsk
authority authority
servers servers
addresses adressen
internet internet
session session
systems systems
protocol protocol
or of
used gebruikt
and en
name naam
with met
for voor
a een
the stel

EN The repository history remains unchanged. All you get is a new pointer to the current branch. To begin working on the new branch, you have to check out the branch you want to use.

NL De geschiedenis van de repository blijft ongewijzigd. Het enige wat erbij komt, is een nieuwe pointer naar de huidige branch. Om aan de nieuwe branch te kunnen werken, moet je de branch die je wilt gebruiken uitchecken.

Ingelsk Nederlânsk
repository repository
history geschiedenis
unchanged ongewijzigd
branch branch
is is
the de
remains blijft
to om
current huidige
use gebruiken
working werken
want wilt
a een
out te
have to moet

EN You've essentially moved the pointer for the main branch forward to the current head and your repository looks something like the fast forward merge above.

NL Je hebt de pointer voor de branch main in wezen naar voren verplaatst naar de huidige kop en je repository ziet er ongeveer uit als de fast-forward merge hierboven.

Ingelsk Nederlânsk
moved verplaatst
main main
branch branch
current huidige
head kop
repository repository
your je
the de
and en
for voor

EN A good laser pointer can be indispensable for presentations and clear communication. Here are some of the very best.

NL Een goede laserpointer kan onmisbaar zijn voor presentaties en heldere communicatie. Hier zijn enkele van de allerbeste.

Ingelsk Nederlânsk
indispensable onmisbaar
presentations presentaties
clear heldere
communication communicatie
good goede
the de
can kan
and en
here hier
best voor
a een

EN (Curved path) Using a mouse or on a touch device, drag the pointer to draw the next segment of your path

NL (Gebogen pad) Met een muis of apparaat met aanraakfunctie sleept u de aanwijzer om het volgende segment van uw pad te tekenen

Ingelsk Nederlânsk
curved gebogen
mouse muis
device apparaat
segment segment
or of
the de
to om
draw tekenen
path pad
a volgende
of van

EN To close the path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer  when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.

NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om het pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.

Ingelsk Nederlânsk
tool tool
small kleine
circle cirkel
appears weergegeven
correctly juiste
click klik
drag sleep
or of
to om
the de
close sluiten
when wanneer
pen pen
is staat

EN To close a path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer  when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.

NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om een pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.

Ingelsk Nederlânsk
tool tool
small kleine
circle cirkel
appears weergegeven
correctly juiste
click klik
drag sleep
or of
to om
the de
close sluiten
when wanneer
pen pen
is staat

EN Rubber Band, which lets you preview path segments as you move the pointer between clicks. To access this option, click the pop-up menu to the right of the Custom Shape icon.

NL Elastisch. Hiermee geeft u een voorvertoning weer van de padsegmenten als u de muisaanwijzer tussen het klikken door verplaatst. Klik op het pop-upmenu rechts van het pictogram Aangepaste vorm voor toegang tot deze optie.

Ingelsk Nederlânsk
option optie
pop-up pop
shape vorm
icon pictogram
access toegang
click klik
clicks klikken
the de
to the right rechts
path op
you u
segments een
as als

EN To continue the existing freehand path, position the pen pointer on an end point of the path, and drag.

NL Plaats de aanwijzer van de pen op een eindpunt van het pad en sleep om verder te gaan met een bestaand pad met vrije vorm.

Ingelsk Nederlânsk
existing bestaand
drag sleep
the de
to om
on op
continue verder
pen pen
and en
end met
of van

EN To complete the path, release the mouse. To create a closed path, drag the line to the initial point of the path (a circle appears next to the pointer when it is aligned).

NL Laat de muisknop los om het pad te voltooien. Als u een gesloten pad wilt maken, sleept u de lijn naar het beginpunt van het pad (er wordt een cirkeltje weergegeven naast de aanwijzer wanneer de aanwijzer op het beginpunt komt).

Ingelsk Nederlânsk
release u
closed gesloten
appears weergegeven
the de
to om
to complete voltooien
when wanneer
create maken
is wordt
line lijn
initial een
of van
it het

EN For Width, enter a pixel value between 1 and 256. The Magnetic Pen detects edges only within the specified distance from the pointer.

NL Voor Breedte voert u een pixelwaarde in tussen 1 en 256. Met de magnetische pen worden alleen randen binnen de opgegeven afstand van de aanwijzer geregistreerd.

Ingelsk Nederlânsk
width breedte
magnetic magnetische
edges randen
specified opgegeven
distance afstand
the de
pen pen
and en

EN To draw a freehand segment, move the pointer or drag along the edge you want to trace.

NL Als u een segment uit de vrije hand wilt tekenen, verplaatst u de aanwijzer of sleept u langs de rand die u wilt volgen.

Ingelsk Nederlânsk
segment segment
edge rand
or of
the de
draw tekenen
a een
want wilt
you u

EN Additional information regarding IP addresses, transactional records and other customer records may be available.

NL Aanvullende informatie over IP-adressen, transactiegegevens en andere klantgegevens kan beschikbaar zijn.

Ingelsk Nederlânsk
addresses adressen
customer records klantgegevens
information informatie
other andere
available beschikbaar
and en
additional aanvullende
be kan

EN Beyond this, catalogers enhance records that global libraries can use, and they receive automatic updates to their records when others have enhanced them. 

NL Bovendien verbeteren hun catalogiseerders records die bibliotheken overal ter wereld kunnen gebruiken en ontvangen ze automatisch updates aan hun records als anderen die verbeterd hebben. 

Ingelsk Nederlânsk
records records
global wereld
libraries bibliotheken
automatic automatisch
updates updates
others anderen
use gebruiken
receive ontvangen
enhanced verbeterd
enhance verbeteren
their hun
have hebben
they ze

EN A partnership with FamilySearch, one of the largest repositories of international vital records materials in the world, resulted in more than 1 million genealogical records being loaded into WorldCat

NL Een partnership met FamilySearch, een van de grootste verzamelplaatsen voor internationale belangrijke recordmaterialen ter wereld, heeft erin geresulteerd dat er ruim 1 miljoen genealogische records in WorldCat zijn geladen

Ingelsk Nederlânsk
partnership partnership
vital belangrijke
loaded geladen
international internationale
in in
million miljoen
the de
records records
with met
materials zijn
world wereld
of van
largest de grootste

EN External provider via MX records. If you want to use another external email provider with your domain, you can connect it via MX records.

NL Externe provider via MX records. Wil je een andere, externe e-mailprovider gebruiken bij je domein, dan kun je die koppelen via MX records.

Ingelsk Nederlânsk
external externe
provider provider
mx mx
records records
domain domein
with bij
use gebruiken
another een andere
you can kun
via via
your je
to andere

EN To edit or modify any DNS records for domains added to your DNS Manager, click the Actions dropdown link and click the Records link.

NL Als u DNS-records voor domeinen aan uw DNS-manager wilt bewerken of wijzigen, klikt u op de DROPDOW-link Acties en klikt u op de link Records.

Ingelsk Nederlânsk
dns dns
manager manager
click klikt
or of
the de
records records
edit bewerken
actions acties
link link
domains domeinen
and en
for voor
to aan

EN To edit or modify any DNS records for domains added to the DNS Manager, select the Actions dropdown for the domain you wish to manage and click the Records link.

NL Om DNS-records voor domeinen aan de DNS-manager te bewerken of te wijzigen, selecteert u de vervolgkeuzelijst Acties voor het domein dat u wenst te beheren en op de link Records te klikken.

Ingelsk Nederlânsk
dns dns
wish wenst
or of
manager manager
select selecteert
domain domein
click klikken
the de
records records
to om
edit bewerken
actions acties
manage beheren
link link
for voor
domains domeinen
and en
you u

EN While Vesta automatically generates the common DNS records for a domain when you add a Web Domain, Mail Domain, or DNS Domain, it does provide the opportunity to edit records as needed

NL Hoewel Vesta automatisch de gemeenschappelijke DNS-records voor een domein genereert wanneer u een webdomein, e-maildomein of DNS-domein toevoegt, biedt het de mogelijkheid om records naar behoefte te bewerken

Ingelsk Nederlânsk
vesta vesta
automatically automatisch
generates genereert
common gemeenschappelijke
dns dns
domain domein
add toevoegt
provide biedt
opportunity mogelijkheid
needed behoefte
or of
the de
to om
edit bewerken
records records
when wanneer
for voor
it het
you u
as hoewel

EN You can set the rDNS records for any of your services here at Hostwinds using our Manage rDNS web tool.  Follow these instructions on how to change example rDNS records, using your own record information as needed:

NL U kunt de RDNS-records voor elk van uw services hier bij hostwinds instellen met behulp van onze RDNS Web Tool.Volg deze instructies over het wijzigen van Voorbeeld RDNS-records, met behulp van uw eigen recordinformatie als dat nodig is:

Ingelsk Nederlânsk
rdns rdns
records records
hostwinds hostwinds
web web
tool tool
follow volg
instructions instructies
needed nodig
services services
the de
our onze
change wijzigen
own eigen
you can kunt
for voor
here hier
using met behulp van
you u
of van
as als

EN Export bibliographic records and manage lists of records to export

NL Bibliografische records exporteren en lijsten met te exporteren records beheren

Ingelsk Nederlânsk
records records
manage beheren
lists lijsten
export exporteren
and en
to met

EN "We feel like the accuracy of our patron records as well as our ability to work with our IT department to get these records has been vastly improved."

NL "We hebben het gevoel dat de nauwkeurigheid van onze gebruikersrecords en ons vermogen om samen te werken met onze IT-afdeling om deze records te krijgen, enorm zijn verbeterd."

Ingelsk Nederlânsk
feel gevoel
accuracy nauwkeurigheid
department afdeling
improved verbeterd
we we
the de
records records
work werken
ability vermogen
our onze
it en

EN Through these feeds, “We get records faster than having to go in all the time to different vendor sites for the records,” she explained.

NL Voordeel van deze feeds is: "We krijgen records sneller dan dat we steeds naar verschillende leveranciersites moeten gaan voor de records", legt ze uit.

Ingelsk Nederlânsk
feeds feeds
faster sneller
the de
we we
records records
having moeten
different verschillende
for voor

EN "The updated records through WorldCat updates have the wonderful effect of making it appear like 9,000 other catalogers are working just for you on the records to which you have attached your holdings."

NL "Door de bijgewerkte records via WorldCat-updates lijkt het net of er nog 9.000 andere catalogiseerders voor je werken aan de records waaraan jij je bezitsgegevens hebt gekoppeld."

Ingelsk Nederlânsk
appear lijkt
attached gekoppeld
to which waaraan
updated bijgewerkte
updates updates
your je
the de
records records
other andere
working werken
for voor

EN "With serial vendor records, I focus on merging duplicate records and adding ISSN information to the newly selected base record," she explained

NL "Bij leveranciersrecords voor seriële uitgaven richt ik me op het samenvoegen van dubbele records en het toevoegen van de ISSN-gegevens aan het nieuw geselecteerde basisrecord

Ingelsk Nederlânsk
i ik
merging samenvoegen
adding toevoegen
selected geselecteerde
the de
records records
information gegevens
newly nieuw
duplicate dubbele
with bij
on op
and en
to aan

EN "It no longer bothers me to send out skimpy or lower-level records since I know that through Collection Manager, better records will automatically be supplied based on our library profile."

NL "Ik vind het nu niet erg meer om records met minimale informatie of van slechte kwaliteit uit te sturen, omdat ik weet dat de Collection Manager ervoor zorgt dat er automatisch betere records worden aangeleverd op basis van ons bibliotheekprofiel."

Ingelsk Nederlânsk
i ik
manager manager
automatically automatisch
or of
records records
collection collection
better betere
to om
on op
longer meer
be worden
that dat
since de
our ons
out te
based basis

EN As she put it, "Not all vendors provide MARC records, or the quality of vendor records varies

NL Ze legt uit: "Niet alle leveranciers leveren MARC-records en de kwaliteit van de records van leveranciers loopt enorm uiteen

Ingelsk Nederlânsk
marc marc
the de
records records
quality kwaliteit
it en
vendors leveranciers
provide leveren
of van
she ze

EN "The ability to retrieve records for all providers in one place makes things so much easier. I'm not going to 20 different sources to get 20 different record sets, I'm just going to one place and getting all the records for all my providers there."

NL "Dat we op één plek records kunnen ophalen voor alle providers maakt het allemaal een stuk eenvoudiger. Ik hoef niet meer naar 20 verschillende bronnen om 20 verschillende sets records op te halen. Ik kan gewoon alle records in één bron vinden."

Ingelsk Nederlânsk
providers providers
place plek
sources bronnen
in in
easier eenvoudiger
to om
makes maakt
get halen
retrieve ophalen
records records
much te
for voor
not niet
so vinden
ability kunnen
one één
just gewoon
all alle

EN SPF records are specially formatted Domain Name System (DNS) records published by domain administrators that define which mail servers are authorized to send mail on behalf of that domain.

NL SPF-records zijn speciaal geformatteerde DNS-records (Domain Name System) die door domeinbeheerders worden gepubliceerd en die bepalen welke mailservers gemachtigd zijn om namens dat domein mail te verzenden.

Ingelsk Nederlânsk
spf spf
records records
specially speciaal
system system
published gepubliceerd
domain domein
dns dns
mail mail
to om
behalf namens
domain name domain
by door
that dat
are worden

EN Employees can access a full history of their records, view a previous versions, see what changed and recover those records at any time.

NL Medewerkers hebben toegang tot een volledige geschiedenis van hun records, kunnen eerdere versies bekijken, zien wat er gewijzigd is en die records wanneer ze maar willen herstellen.

Ingelsk Nederlânsk
employees medewerkers
access toegang
history geschiedenis
versions versies
changed gewijzigd
recover herstellen
full volledige
view bekijken
can kunnen
records records
what wat
previous eerdere
and en
their hun
of van

EN Employees can access a full history of their records, view previous versions, see what changed and recover records at any time.

NL Medewerkers hebben toegang tot een volledige geschiedenis van hun records, kunnen eerdere versies bekijken, zien wat gewijzigd is en records herstellen wanneer ze willen.

Ingelsk Nederlânsk
employees medewerkers
access toegang
history geschiedenis
versions versies
changed gewijzigd
recover herstellen
full volledige
view bekijken
can kunnen
records records
what wat
previous eerdere
and en
their hun
of van

EN Users can access a full history of their records, view previous versions, see what changed and recover records at any time.

NL Gebruikers hebben toegang tot een volledig overzicht van hun records, kunnen eerdere versies bekijken, zien wat er veranderd is en records wanneer ze maar willen herstellen.

Ingelsk Nederlânsk
users gebruikers
access toegang
versions versies
changed veranderd
recover herstellen
view bekijken
can kunnen
full volledig
records records
what wat
previous eerdere
and en
at overzicht
their hun
of van

EN When cybercriminals break into retail web records, those records are often distributed or sold on the dark web for profit

NL Cybercriminelen kunnen toegang krijgen tot die winkelgegevens, en die vervolgens op het dark web verspreiden of verkopen

Ingelsk Nederlânsk
cybercriminals cybercriminelen
web web
dark dark
or of
on op
sold verkopen
into en
the het

EN Keeper provides a powerful and flexible way to manage credentials and files in the form of encrypted records. These records can be organized naturally into a set of folders and subfolders.

NL Keeper voorziet in een krachtige en flexibele manier om gegevens en bestanden te beheren, in de vorm van versleutelde records. Deze records kunnen op logische wijze worden geordend in een reeks mappen en submappen.

Ingelsk Nederlânsk
flexible flexibele
organized geordend
keeper keeper
powerful krachtige
way manier
files bestanden
in in
folders mappen
the de
to om
manage beheren
form vorm
records records
and en
can kunnen
be worden
of van

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings