Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "release the mouse" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "release the mouse" fan Ingelsk nei Nederlânsk

Oarsettingen fan release the mouse

"release the mouse" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:

release aan alle beter dan dat de deze die dit door dus een elk elke en hebben hebt heeft het het is hier hoe in in de informatie is jaar meer met na naar niet nieuwe nog nu of om omdat ons ook op de over per persoonlijke pro release te tijdens toe tot twee u uit update van van de versie versies voor voor de vrijgeven waar wanneer wat weten worden ze zien zijn zoals zonder
mouse de muis toetsenbord

Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}

Ingelsk
Nederlânsk

EN These include: Mouse Lamp Sitting, Mouse Lamp Standing, and Mouse Lamp Lying Down

NL Deze omvatten: Zittende muislamp, staande muislamp en liggende muislamp

Ingelsk Nederlânsk
standing staande
these deze
and en

EN These include: Mouse Lamp Sitting, Mouse Lamp Standing, and Mouse Lamp Lying Down

NL Deze omvatten: Zittende muislamp, staande muislamp en liggende muislamp

Ingelsk Nederlânsk
standing staande
these deze
and en

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: summer jo, final, united states, bench, argentique, competition, team release, tablet team release 2012, france foot release, magazine team release

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jo d'été, finale, verenigde staten, bank, argentique, competitie, publicatie l'équipe, publicatie l'équipe tablette 2012, publicatie frankrijk voetbal, publicatie l'équipe magazine

Ingelsk Nederlânsk
photograph foto
final finale
bench bank
competition competitie
to om
france frankrijk
magazine magazine
united verenigde
this worden
by die
used gebruikt

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Ingelsk Nederlânsk
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Making release branches is another straightforward branching operation. Like feature branches, release branches are based on the develop branch. A new release branch can be created using the following methods.

NL Het maken van release-branches is een andere eenvoudige bewerking voor het maken van branches. Net als functie-branches zijn release-branches gebaseerd op de develop-branch. Een nieuwe release-branch kan op de volgende manieren worden gemaakt:

Ingelsk Nederlânsk
release release
branches branches
branch branch
methods manieren
is is
feature functie
on op
the de
based on gebaseerd
can kan
created gemaakt
develop maken
another van
a volgende
be worden

EN First things first: You need to decide on the release date for your event press release. You should let media outlets know if it’s for immediate release or time-limited.

NL Laten we bij het begin beginnen: Je moet een publicatiedatum kiezen voor het persbericht van je evenement. Je moet mediakanalen laten weten of het meteen gepubliceerd moet worden of op een bepaalde tijd.

Ingelsk Nederlânsk
decide kiezen
event evenement
press release persbericht
on op
your je
or of
time tijd
know weten
for voor
should moet

EN If you have a mouse with a scroll wheel, you can use it to quickly change the zoom level at which a document is displayed. To do so, hold down the Ctrl key on your keyboard and move the scroll wheel on your mouse up or down.

NL Als je een muis met een scrollwiel hebt, kun je deze gebruiken om snel het zoomniveau te wijzigen waarin een document wordt weergegeven. Hiervoor hou je de Ctrl-toets ingedrukt op je toetsenbord en beweeg je het scrollwiel van je muis omhoog of omlaag.

Ingelsk Nederlânsk
document document
displayed weergegeven
ctrl ctrl
key toets
mouse muis
quickly snel
change wijzigen
your je
keyboard toetsenbord
or of
the de
use gebruiken
to om
you can kun
is wordt
up omhoog
a een
on op
if als
and en

EN SteelSeries QcK gaming mouse pads & mats utilize a surface material with a high thread count for smooth and precise mouse control in any gaming arena

NL SteelSeries QcK gaming-muispads en -matten maken gebruik van een oppervlaktemateriaal met een hoge draaddichtheid voor soepele en nauwkeurige muisbediening in elke game-arena

Ingelsk Nederlânsk
qck qck
high hoge
smooth soepele
precise nauwkeurige
arena arena
steelseries steelseries
in in
gaming gaming
for voor
with met
and en

EN Tested by the top mouse sensor manufacturer, the high thread count and smooth surface optimizes mouse tracking accuracy for both optical and laser sensors.

NL Getest door de beste muissensorfabrikant, optimaliseert het hoge aantal thread counts en het gladde oppervlak de muistrackingnauwkeurigheid voor zowel optische als lasersensoren.

Ingelsk Nederlânsk
tested getest
surface oppervlak
optimizes optimaliseert
optical optische
high hoge
the de
by door
top beste
count aantal
and en
for voor
both zowel

EN A general trend is low sensitivity users may like a lighter mouse, while high sensitivity users may prefer a heavier mouse

NL Een algemene trend is dat gebruikers met een lage gevoeligheid een lichtere muis fijn vinden, terwijl gebruikers met een hoge gevoeligheid de voorkeur geven aan een zwaardere muis

Ingelsk Nederlânsk
general algemene
trend trend
low lage
sensitivity gevoeligheid
users gebruikers
lighter lichtere
mouse muis
prefer voorkeur
is is
a een
high hoge

EN Records of your interactions with our online advertising and content, any interaction you may have with such content or advertising (e.g., mouse hover, mouse clicks, any forms you complete in whole or in part) and any touchscreen interactions

NL Gegevens over uw interacties met onze online reclame en inhoud, elke interactie die u met dergelijke inhoud of reclame hebt (bijv. muisbewegingen, muisklikken, formulieren die u geheel of gedeeltelijk invult) en alle interacties met aanraakschermen

Ingelsk Nederlânsk
online online
advertising reclame
in part gedeeltelijk
interactions interacties
or of
forms formulieren
records gegevens
content inhoud
interaction interactie
our onze
and en
whole geheel
with met

EN (Curved path) Release the mouse button to drop the anchor point and complete the second segment.

NL (Gebogen pad) Laat de muisknop los om het ankerpunt neer te zetten en het tweede segment te voltooien.

Ingelsk Nederlânsk
curved gebogen
drop laat
complete voltooien
segment segment
the de
to om
path pad
and en
second tweede

EN Drag to set the slope of the curve segment you’re creating, and then release the mouse button.

NL Sleep met de pijlpunt om de helling in te stellen van het gebogen segment dat u maakt en laat de muisknop los.

Ingelsk Nederlânsk
drag sleep
segment segment
release u
the de
to om
and en
then in

EN To create a C‑shaped curve, drag in a direction opposite to the previous direction line. Then release the mouse button.

NL Als u een curve wilt maken in de vorm van een C, sleept u in de tegengestelde richting van de vorige richtingslijn. Laat vervolgens de muisknop los.

Ingelsk Nederlânsk
shaped vorm
previous vorige
the de
in in
a een
direction richting
then vervolgens

EN To create an S‑shaped curve, drag in the same direction as the previous direction line. Then release the mouse button.

NL Als u een curve in de vorm van een S wilt maken, sleept u in dezelfde richting als de vorige richtingslijn. Laat vervolgens de muisknop los.

Ingelsk Nederlânsk
shaped vorm
s s
previous vorige
the de
in in
as als
same dezelfde
direction richting
then vervolgens

EN Using the Pen tool, drag to create the first smooth point of the curved segment, and release the mouse button.

NL Sleep met de tool Pen om het eerste boogpunt van het gebogen segment te maken en laat de muisknop los.

Ingelsk Nederlânsk
pen pen
tool tool
drag sleep
curved gebogen
segment segment
the de
to om
of van
and en

EN Reposition the Pen tool where you want the curved segment to end, drag to complete the curve, and release the mouse button.

NL Zet de tool Pen op de plaats waar het gebogen segment moet eindigen, sleep om de curve te voltooien en laat de muisknop los.

Ingelsk Nederlânsk
pen pen
tool tool
curved gebogen
segment segment
drag sleep
end eindigen
the de
to om
where waar
to complete voltooien
want moet
and en

EN Drag the pointer in the image. As you drag, a path trails behind the pointer. When you release the mouse, a work path is created.

NL Sleep de aanwijzer in de afbeelding. Tijdens het slepen ontstaat in het spoor van de aanwijzer een pad. Wanneer u de muisknop loslaat, wordt er een tijdelijk pad gemaakt.

Ingelsk Nederlânsk
image afbeelding
created gemaakt
in in
the de
drag slepen
is wordt
when wanneer
a een
path pad
work van de
as tijdens
you u

EN To complete the path, release the mouse. To create a closed path, drag the line to the initial point of the path (a circle appears next to the pointer when it is aligned).

NL Laat de muisknop los om het pad te voltooien. Als u een gesloten pad wilt maken, sleept u de lijn naar het beginpunt van het pad (er wordt een cirkeltje weergegeven naast de aanwijzer wanneer de aanwijzer op het beginpunt komt).

Ingelsk Nederlânsk
release u
closed gesloten
appears weergegeven
the de
to om
to complete voltooien
when wanneer
create maken
is wordt
line lijn
initial een
of van
it het

EN Repair-friendly stretch-release adhesive secures the battery, and is easy to release successfully.

NL Reparatievriendelijke uitrekbare kleefstrips met treklip bevestigen de batterij en zijn makkelijk met succes te verwijderen.

Ingelsk Nederlânsk
battery batterij
easy makkelijk
the de
and en
successfully met succes
to met
is zijn

EN For server and data center products, fixes are rolled into a new release and deployed with other fixes on a regular bases in accordance with our standard release cadence

NL Oplossingen voor server- en datacenterproducten worden opgenomen in een nieuwe release en op regelmatige basis geïmplementeerd met andere oplossingen, volgens ons standaard releaseschema

Ingelsk Nederlânsk
server server
fixes oplossingen
release release
deployed geïmplementeerd
bases basis
standard standaard
other andere
regular regelmatige
in in
for voor
are worden
and en
on op
a een

EN Press release distribution company 24-7 Press Release Newswire distributes news to journalists, top media points and more.

NL 24-7 Press Release Newswire is een persberichtdistributiebedrijf dat nieuws verspreidt onder journalisten, topmediapunten en meer.

Ingelsk Nederlânsk
release release
news nieuws
journalists journalisten
and en
more meer

EN We may also release information when it's release is appropriate to comply with the law, enforce our site policies, or protect ours or others' rights, property or safety.

NL Wij kunnen ook gegevens vrijgeven wanneer dit is vereist om te voldoen aan de wet, om ons websitebeleid toe te passen, of onze rechten, eigendommen of veiligheid te beschermen.

Ingelsk Nederlânsk
is is
or of
protect beschermen
safety veiligheid
the de
information gegevens
rights rechten
we wij
to om
comply voldoen aan
property eigendommen
when wanneer
law wet
our onze
also ook

EN Yes, the contest is prepaid. But we release funds to the finalists only after your final acceptance. Once you approve all your source files and are happy with the results, we will release payment to the designer.

NL Ja, de wedstrijd is vooruitbetaald. Maar we geven pas geld aan de finalisten na je definitieve aanvaarding. Zodra je alle bronbestanden goedkeurt en tevreden bent over het resultaat, geven we de betaling aan de ontwerper vrij.

Ingelsk Nederlânsk
contest wedstrijd
final definitieve
acceptance aanvaarding
payment betaling
designer ontwerper
is is
after na
your je
results resultaat
we we
the de
to geld
yes ja
happy tevreden
and en
but

EN The forward-looking statements in this release are based on management’s good faith estimates, plans and objectives as of date of this release

NL De voorspellingen in dit bericht zijn gebaseerd op schattingen, plannen en doelstellingen die door het management te goeder trouw zijn gemaakt met ingang van de datum waarop dit bericht is uitgebracht

Ingelsk Nederlânsk
estimates schattingen
plans plannen
objectives doelstellingen
date datum
in in
on op
the de
based on gebaseerd
good goeder
this dit
and en
of van

EN Using a dedicated branch to prepare releases makes it possible for one team to polish the current release while another team continues working on features for the next release

NL Door een speciale branch te gebruiken om releases voor te bereiden, kan één team de huidige release verfijnen, terwijl een ander team doorwerkt aan functies voor de volgende release

Ingelsk Nederlânsk
branch branch
releases releases
current huidige
features functies
team team
release release
the de
to om
makes kan
another ander
for voor
a volgende
prepare bereiden

EN Repair-friendly stretch-release adhesive secures the battery, and is easy to release successfully.

NL Reparatievriendelijke uitrekbare kleefstrips met treklip bevestigen de batterij en zijn makkelijk met succes te verwijderen.

Ingelsk Nederlânsk
battery batterij
easy makkelijk
the de
and en
successfully met succes
to met
is zijn

EN Yes, the contest is prepaid. But we release funds to the finalists only after your final acceptance. Once you approve all your source files and are happy with the results, we will release payment to the designer.

NL Ja, de wedstrijd is vooruitbetaald. Maar we geven pas geld aan de finalisten na je definitieve aanvaarding. Zodra je alle bronbestanden goedkeurt en tevreden bent over het resultaat, geven we de betaling aan de ontwerper vrij.

Ingelsk Nederlânsk
contest wedstrijd
final definitieve
acceptance aanvaarding
payment betaling
designer ontwerper
is is
after na
your je
results resultaat
we we
the de
to geld
yes ja
happy tevreden
and en
but

EN DevOps teams should evaluate each release and generate reports to improve future releases. By gathering continuous feedback, teams can improve their processes and incorporate customer feedback to improve the next release.

NL DevOps-teams moeten elke release evalueren en rapporten genereren om toekomstige releases te verbeteren. Door continu feedback te verzamelen, kunnen teams hun processen verbeteren en feedback van klanten verwerken om de volgende release te verbeteren.

Ingelsk Nederlânsk
devops devops
teams teams
evaluate evalueren
reports rapporten
future toekomstige
releases releases
gathering verzamelen
continuous continu
feedback feedback
customer klanten
release release
generate genereren
processes processen
the de
incorporate verwerken
to om
by door
can kunnen
should moeten
improve verbeteren
and en
their hun
next volgende
each te

EN Keep your team in sync from whiteboard to release with a centralized space to organize requirements, release notes, goals, and jobs to be done. Templates help you get started faster.

NL Houd je team synchroon, van whiteboard tot release, met een gecentraliseerde plek om vereisten, releasenotes, doelen en taken te organiseren. Sjablonen helpen je sneller op gang te komen.

Ingelsk Nederlânsk
team team
whiteboard whiteboard
release release
centralized gecentraliseerde
requirements vereisten
templates sjablonen
faster sneller
space plek
your je
goals doelen
jobs taken
to om
organize organiseren
and en
a een
help helpen
with op
be houd
from tot

EN For server and data center products, fixes are rolled into a new release and deployed with other fixes on a regular basis in accordance with our standard release cadence

NL Oplossingen voor server- en datacenterproducten worden opgenomen in een nieuwe release en op regelmatige basis geïmplementeerd met andere oplossingen, volgens ons standaard releaseschema

Ingelsk Nederlânsk
server server
fixes oplossingen
release release
deployed geïmplementeerd
standard standaard
other andere
regular regelmatige
in in
basis een
for voor
are worden
and en
on op

EN Bitbucket 6.3.0 was released on 14 May 2019, more than 6 months before the date of the fix. If it was designated a Long Term Support release, a bug fix release would also be produced.

NL Bitbucket 6.3.0 is uitgebracht op 14 mei 2019, meer dan 6 maanden voor de datum van de fix. Als het is aangeduid als een release met lange termijn-support, is ook een bugfixrelease gemaakt.

Ingelsk Nederlânsk
bitbucket bitbucket
released uitgebracht
long lange
term termijn
release release
fix fix
on op
date datum
the de
months maanden
support support
if als
produced gemaakt
a een
also ook
may is
more meer
of van
it het

EN If your event is coming up soon, you should write “For immediate release” at the top of the press release.

NL Als het bijna tijd is voor je evenement, moet je “Voor directe publicatie” bovenaan het persbericht schrijven.

EN You now understand the basics of how to write a press release for an event. But there are a few more tips that’ll make your event press release stand out from the crowd.

NL Je begrijpt nu de basis van hoe je een persbericht schrijft voor je evenement. Maar er zijn nog een paar extra tips waardoor het persbericht voor jouw evenement opvalt tussen alle anderen.

Ingelsk Nederlânsk
basics basis
event evenement
tips tips
press release persbericht
now nu
your je
the de
there er
for voor
write een
but
to extra
are zijn
how hoe

EN Millions of adorable photos have been sent through Rover! Get a pic of your dog enjoying a game of fetch or your cat playing with a catnip mouse.

NL Via Rover zijn al miljoenen schattige foto's verstuurd! Krijg een foto van je hond die achter een bal aan rent, of van je kat die op jacht is naar een muis met kattenkruid.

Ingelsk Nederlânsk
sent verstuurd
mouse muis
rover rover
your je
dog hond
or of
photos foto
with op
a een
cat is
playing zijn

EN Millions of adorable photos have been sent through Rover. Get a pic of your cat chomping on their feather toy or hunting a catnip mouse.

NL Via Rover zijn al miljoenen schattige foto's verstuurd. Krijg foto's van je kat die op een verenspeeltje kauwt, of op jacht is naar een muis met kattenkruid.

Ingelsk Nederlânsk
photos fotos
sent verstuurd
rover rover
hunting jacht
mouse muis
your je
or of
on op
a een
cat is

EN When choosing a stand-alone gaming microphone, you?ll want something that doesn?t get in your way and will easily pick up your voice. But you don?t want it to pick up too much other noise from the keyboard or mouse. It?s a delicate balance.

NL Bij het kiezen van een stand-alone gamingmicrofoon wilt u iets dat u niet in de weg zit en dat uw stem gemakkelijk oppikt. Maar je wilt niet dat het te veel ander geluid van het toetsenbord of de muis oppikt. Het is een delicaat evenwicht.

Ingelsk Nederlânsk
balance evenwicht
easily gemakkelijk
keyboard toetsenbord
or of
mouse muis
the de
choosing kiezen
much te
other van
noise is
from ander
want wilt
in in
something iets
a een
your je
and en
but
too het

EN The biggest advantage of myInsight for Documentum is that all users, including senior management, can immediately get the overview they desire in Microsoft Excel® with a single mouse click

NL Het grootste voordeel van myInsight voor Documentum is dat elke gebruiker, ook het senior management, nu met één klik meteen het gewenste overzicht krijgt in Microsoft Excel®

Ingelsk Nederlânsk
users gebruiker
senior senior
management management
click klik
myinsight myinsight
is is
in in
microsoft microsoft
excel excel
advantage voordeel
can krijgt
overview overzicht
for voor
that dat
biggest grootste
a één
with met

EN Move the mouse over the name or profile picture of a page to see a preview of the page content

NL Beweeg de cursor over de naam of de profielfoto van een pagina om een voorbeeld van de pagina-inhoud te zien

Ingelsk Nederlânsk
or of
content inhoud
the de
to om
name naam
over te
page pagina
a een
profile profielfoto
of van
see zien
preview voorbeeld

EN Step 2: Left-click with your mouse on your server's nickname from the list of server's

NL Stap 2: Klik met de linkermuisknop met uw muis op de bijnaam van uw server in de lijst met server's

Ingelsk Nederlânsk
mouse muis
nickname bijnaam
click klik
servers servers
the de
step stap
of van
on op

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1930s, mouse, cars, Fiat 500, Fiat, automobile, Fiat 500 Topolino, 500 Topolino, vintage cars, vintage cars

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1930's, muis, auto's, Fiat 500, Fiat, auto, Fiat 500 Topolino, 500 Topolino, oldtimers, oldtimers, klassieke auto's

Ingelsk Nederlânsk
photograph foto
mouse muis
fiat fiat
to om
automobile de
cars autos
this worden
by die
used gebruikt

EN They can also be found when we place the mouse on a tab in any browser.

NL Ze zijn ook te vinden als we de muis op een tabblad in een willekeurige browser plaatsen.

Ingelsk Nederlânsk
mouse muis
tab tabblad
browser browser
on op
in in
we we
the de
place plaatsen
a een
when als
they ze
also ook

EN viaprinto: Carbon neutral printing at the click of a mouse

NL viaprinto: Klimaatneutraal printen met een muisklik

Ingelsk Nederlânsk
printing printen
a een

EN Every customer has the possibility to order his print product climate neutral at the click of a mouse and, by doing this, contributes his share to climate protection

NL Elke klant heeft de mogelijkheid zijn drukwerk met een muisklik klimaatneutraal te bestellen en draagt zo zijn steentje bij aan de klimaatbescherming

Ingelsk Nederlânsk
customer klant
possibility mogelijkheid
the de
share met
at elke
and en
to order bestellen
a een
to aan

EN And then we integrate everything into your web shop - for selection at the click of a mouse. 

NL En dan integreren wij alles in uw webwinkel – met slechts één klik op de knop. 

Ingelsk Nederlânsk
integrate integreren
click klik
we wij
of met
and en
everything alles
into in
at de

EN Corsair Sabre RGB Pro Wireless Champion Series gaming mouse review: Less RGB, more freedom

NL Corsair Sabre RGB Pro Wireless Champion Series gaming-muis review: minder RGB, meer vrijheid

Ingelsk Nederlânsk
corsair corsair
rgb rgb
pro pro
wireless wireless
series series
gaming gaming
mouse muis
review review
less minder
more meer
freedom vrijheid

EN Corsair has added another mouse to its line-up of Champion Series products, this time in the form of the wireless Corsair Sabre RGB Pro wireless.

NL Corsair heeft nog een muis toegevoegd aan zijn assortiment Champion Series-producten, dit keer in de vorm van de draadloze Corsair Sabre RGB Pro

Ingelsk Nederlânsk
corsair corsair
mouse muis
series series
wireless draadloze
rgb rgb
line assortiment
in in
the de
added toegevoegd
time keer
products producten
form vorm
pro pro
another van
has heeft
this dit

EN The world's most uncomplicated delay provides the flavors of space and time for any track. Thanks to practical presets, classic and creative echoes are ready at the click of a mouse when you need to speed up your mix.

NL De meest ongecompliceerde Delay ter wereld heeft ruimte-tijd snufjes voor elke track. Dankzij de praktische presets staan er klassieke en creatieve echo's klaar als het tijd is om je mix weer te versnellen.

Ingelsk Nederlânsk
worlds wereld
space ruimte
track track
practical praktische
classic klassieke
creative creatieve
ready klaar
mix mix
speed up versnellen
time tijd
your je
the de
to om
provides is
at elke
for voor
are staan
and en
thanks dankzij

EN Specify the spatial depth and perspective of your 3D graphics easily and in real time simply by dragging with the mouse or by rotating the object freely on its axes.

NL Bepaal de ruimtelijke diepte en het perspectief van uw 3D-afbeelding verbazend eenvoudig in realtime, door met de muis te slepen aan de randen of het object vrij om alle drie de ruimtelijke assen te roteren.

Ingelsk Nederlânsk
spatial ruimtelijke
depth diepte
perspective perspectief
dragging slepen
mouse muis
object object
freely vrij
real time realtime
in in
or of
the de
easily eenvoudig
with met
and en
by door
of van

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings