Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "organisation that registers" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "organisation that registers" fan Ingelsk nei Nederlânsk

Oarsettingen fan organisation that registers

"organisation that registers" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:

organisation alle bedrijf beheren community delen digitale door en hebben helpen kan krijgen kunnen manier met ontwikkelen organisatie organisaties organisatorische processen samen software team teams tot werk workflows
registers registreert

Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}

Ingelsk
Nederlânsk

EN These registers are mapped to the same I/O port as the RBR, THR and IER registers

NL Deze registers zijn beschikbaar op dezelfde I/O poort als de RBR, THR en IER registers

Ingelsk Nederlânsk
o o
port poort
the de
i i
as als
same dezelfde
and en
are beschikbaar
to deze

EN These registers are mapped to the same I/O port as the RBR, THR and IER registers

NL Deze registers zijn beschikbaar op dezelfde I/O poort als de RBR, THR en IER registers

Ingelsk Nederlânsk
o o
port poort
the de
i i
as als
same dezelfde
and en
are beschikbaar
to deze

EN A registrant is the person, company or organisation that registers a domain; once the domain has been registered, it becomes the owner of the domain. The domain is registered with an accredited registrar, like Combell.

NL Een registrant is de persoon, het bedrijf of de organisatie die een domein registreert; hij wordt na registratie eigenaar van het domein. Het registreren gebeurt via een erkende registrar zoals Combell.

Ingelsk Nederlânsk
registrant registrant
registers registreert
domain domein
registrar registrar
combell combell
is is
or of
owner eigenaar
the de
registered registreren
like zoals
company bedrijf
person persoon
that die

EN A registrant is the person, company or organisation that registers a domain; once the domain has been registered, it becomes the owner of the domain. The domain is registered with an accredited registrar, like Combell.

NL Een registrant is de persoon, het bedrijf of de organisatie die een domein registreert; hij wordt na registratie eigenaar van het domein. Het registreren gebeurt via een erkende registrar zoals Combell.

Ingelsk Nederlânsk
registrant registrant
registers registreert
domain domein
registrar registrar
combell combell
is is
or of
owner eigenaar
the de
registered registreren
like zoals
company bedrijf
person persoon
that die

EN Tableau’s powerful analytics platform empowers everyone across your organisation with data. Start by selecting your deployment option, then decide the right mix of user types to meet the unique needs of your organisation.

NL Met het krachtige analyseplatform van Tableau kan iedereen in jouw organisatie met data werken. Bepaal eerst hoe je wilt implementeren en kies dan de combinatie van gebruikerstypen die het best past bij jouw organisatie.

Ingelsk Nederlânsk
organisation organisatie
deployment implementeren
mix combinatie
needs wilt
powerful krachtige
your je
data data
with bij
the de
decide bepaal
everyone iedereen
option kan
to hoe
of van
across in

EN From the individual analyst to everyone across a large organisation, Tableau helps bring analytics to every corner of your organisation.

NL Van een individuele analist tot de grote massa: Tableau brengt analyse naar elke uithoek van je organisatie.

Ingelsk Nederlânsk
analyst analist
large grote
organisation organisatie
tableau tableau
analytics analyse
your je
the de
every elke
of van

EN We’re a support organisation within a support organisation, so we get it. As the “super-users” and original beta testers who use the software every day, we are empowered to get you the answers you need.

NL Wij zijn een supportorganisatie binnen een supportorganisatie, dus wij weten wat we doen. Als supergebruikers en eerste bètatesters die elke dag met de software werken, beschikken wij over alles om uw vragen te beantwoorden.

Ingelsk Nederlânsk
answers beantwoorden
we we
and en
the de
every elke
to om
software software
within binnen
so dus
day dag
are zijn
as als

EN If your organisation is about to radically change – whether it’s a merger, reorganisation or a radical culture shift – we investigate what options are best suited to your organisation and support you in their implementation.

NL Een fusie, reorganisatie of radicale cultuurshift: als je organisatie ingrijpend verandert, is het belangrijk dat je werkplek meebeweegt. We onderzoeken welk concept het beste aansluit bij je organisatie, en ondersteunen je bij de implementatie.

Ingelsk Nederlânsk
merger fusie
organisation organisatie
change verandert
investigate onderzoeken
best beste
support ondersteunen
implementation implementatie
in bij
and en
is is
we we
or of
you je
if als
a een

EN Level 5 means that the organisation aims to reduce CO2 emissions within the organisation and all of its projects and also from the business chain and sector.

NL Niveau 5 betekent dat de organisatie ernaar streeft de CO2-uitstoot van de eigen organisatie en alle projecten alsook in de keten en de sector terug te dringen.

Ingelsk Nederlânsk
level niveau
emissions uitstoot
chain keten
sector sector
projects projecten
the de
organisation organisatie
means betekent
and en
of van

EN Does your organisation occasionally need extra expertise or capacity? We can help you! Our consultants can be deployed individually or as a team to reinforce your organisation in the short term or for longer periods?

NL Heeft u organisatie soms behoefte aan extra kennis of capaciteit? Dan kunnen wij helpen! U kan onze consultants individueel of in team inschakelen om uw organisatie voor een korte of langere periode te versterken.

Ingelsk Nederlânsk
organisation organisatie
occasionally soms
consultants consultants
short korte
longer langere
or of
team team
term periode
capacity capaciteit
in in
to om
we wij
help helpen
you u
for voor
reinforce versterken
your uw
extra extra
can kan
individually individueel
a een

EN Not to mention that chat has been proven to increase an organisation’s conversion rates. One organisation that used Zendesk Chat to contact leads during the sales process reported a 29% increase in conversions.

NL Bovendien is bewezen dat chat de conversiepercentages van een organisatie verhoogt. Eén organisatie die Zendesk Chat gebruikte om contact op te nemen met leads tijdens het verkoopproces, rapporteerde een toename van 29% in het aantal conversies.

Ingelsk Nederlânsk
proven bewezen
leads leads
sales process verkoopproces
organisation organisatie
zendesk zendesk
contact contact
in in
the de
to om
conversions conversies
chat chat
increase verhoogt
that dat
has is
during tijdens
a een

EN Looking for the meemoo logo? With our toolkit, you can download the meemoo logo in different file formats and find a standard text about our organisation. This way, you can mention our organisation and activities correctly and with peace of mind.

NL Op zoek naar het logo van meemoo? Met onze toolkit download je het meemoo-logo in verschillende bestandsformaten en krijg je een standaardtekst over onze organisatie. Zo kan je onze organisatie en bezigheden correct en met een gerust hart vermelden.

Ingelsk Nederlânsk
meemoo meemoo
download download
mention vermelden
toolkit toolkit
file formats bestandsformaten
organisation organisatie
logo logo
can kan
in in
correctly correct
with op
about over
looking op zoek
find en
looking for zoek

EN Looking for the meemoo logo? You can use our tool kit to download the meemoo logo in various file formats with some standard text about our organisation – ensuring you can refer to our organisation and activities accurately.

NL Op zoek naar het logo van meemoo? Met onze toolkit download je het meemoo-logo in verschillende bestandsformaten en krijg je een standaardtekst over onze organisatie. Zo kan je onze organisatie en bezigheden correct vermelden.

Ingelsk Nederlânsk
logo logo
meemoo meemoo
download download
file formats bestandsformaten
organisation organisatie
in in
and en
you je
can kan
our onze
with op

EN The organisation has to pay attention to control and secure the workload within the organisation

NL Daarbij moet de organisatie aandacht besteden aan het beheersen en borgen van de werkzaamheden binnen de organisatie

Ingelsk Nederlânsk
organisation organisatie
attention aandacht
the de
control beheersen
and en
to aan

EN A bad hire can truly affect the cultural and financial structure of an organisation. More so if the organisation is a small team with limited resources who cannot afford repeating mistakes. But exactly how costly is a bad hire?

NL Een slechte huur kan de culturele en financiële structuur van een organisatie echt beïnvloeden. Meer als de organisatie een klein team is met beperkte middelen die geen herhalingsfouten kunnen betalen. Maar precies hoe kostbaar een slechte huur is?

Ingelsk Nederlânsk
bad slechte
hire huur
affect beïnvloeden
cultural culturele
financial financiële
small klein
limited beperkte
truly echt
structure structuur
is is
team team
the de
organisation organisatie
how hoe
if als
resources middelen
exactly precies
with met
and en
but
a een
can kan
of van
more meer

EN If your organisation is about to radically change – whether it’s a merger, reorganisation or a radical culture shift – we investigate what options are best suited to your organisation and support you in their implementation.

NL Een fusie, reorganisatie of radicale cultuurshift: als je organisatie ingrijpend verandert, is het belangrijk dat je werkplek meebeweegt. We onderzoeken welk concept het beste aansluit bij je organisatie, en ondersteunen je bij de implementatie.

Ingelsk Nederlânsk
merger fusie
organisation organisatie
change verandert
investigate onderzoeken
best beste
support ondersteunen
implementation implementatie
in bij
and en
is is
we we
or of
you je
if als
a een

EN Looking for the meemoo logo? You can use our tool kit to download the meemoo logo in various file formats with some standard text about our organisation – ensuring you can refer to our organisation and activities accurately.

NL Op zoek naar het logo van meemoo? Met onze toolkit download je het meemoo-logo in verschillende bestandsformaten en krijg je een standaardtekst over onze organisatie. Zo kan je onze organisatie en bezigheden correct vermelden.

Ingelsk Nederlânsk
logo logo
meemoo meemoo
download download
file formats bestandsformaten
organisation organisatie
in in
and en
you je
can kan
our onze
with op

EN Looking for the meemoo logo? With our toolkit, you can download the meemoo logo in different file formats and find a standard text about our organisation. This way, you can mention our organisation and activities correctly and with peace of mind.

NL Op zoek naar het logo van meemoo? Met onze toolkit download je het meemoo-logo in verschillende bestandsformaten en krijg je een standaardtekst over onze organisatie. Zo kan je onze organisatie en bezigheden correct en met een gerust hart vermelden.

Ingelsk Nederlânsk
meemoo meemoo
download download
mention vermelden
toolkit toolkit
file formats bestandsformaten
organisation organisatie
logo logo
can kan
in in
correctly correct
with op
about over
looking op zoek
find en
looking for zoek

EN Other than authorised resellers, Blueberry Software will not give or sell your personal information to any outside organisation for that organisation?s own use without your consent

NL Anders dan geautoriseerde wederverkopers, zal Blueberry Software uw persoonlijke informatie niet aan een externe organisatie geven of verkopen voor eigen gebruik zonder uw toestemming

Ingelsk Nederlânsk
resellers wederverkopers
sell verkopen
information informatie
software software
or of
organisation organisatie
will zal
other anders
personal persoonlijke
use gebruik
without zonder
consent toestemming
own eigen
not niet

EN IT is crucial for your organisation’s continuity: your organisation grinds to a halt when your IT does. Ensuring this continuity means it is increasingly important to:

NL IT is cruciaal voor de continuïteit van je organisatie: als IT stilvalt, doet de organisatie dat ook. Om die continuïteit te verzekeren, wordt het steeds belangrijker om:

Ingelsk Nederlânsk
continuity continuïteit
ensuring verzekeren
increasingly steeds
it it
is is
crucial cruciaal
your je
organisation organisatie
means
to om
for voor
when als
a wordt
does de
important belangrijker

EN TNO is an independent research organisation made up of units, boards, and a services organisation. Meet our Supervisory Board, Executive Board, and Council for Defence Research.

NL TNO is een onafhankelijke onderzoeksorganisatie die is samengesteld uit units, raden en een services-organisatie. Maak kennis met onze Raad van Toezicht, Raad van Bestuur en Raad voor Defensieonderzoek.

Ingelsk Nederlânsk
independent onafhankelijke
organisation organisatie
is is
council raad
services services
our onze
units een
and en
for voor
of van
meet kennis

EN Client - any device can run loops or dashboards that are visible within one organisation. You need to select that organisation (team or client) here.

NL Klant - elk apparaat kan lussen of dashboards uitvoeren die zichtbaar zijn binnen een organisatie. U moet hier die organisatie (team of klant) selecteren.

Ingelsk Nederlânsk
client klant
device apparaat
dashboards dashboards
visible zichtbaar
organisation organisatie
or of
team team
can kan
within binnen
you u
here hier
select selecteren
need to moet

EN Cloudflare Registrar securely registers and manages your domain names with transparent, no-markup pricing that eliminates surprise renewal fees and hidden add-on charges.

NL Cloudflare-registerhouder registreert en beheert uw domeinnamen op een veilige manier met transparante, prijzen zonder toeslagen, zodat u geen onverwachte verlengingskosten of verborgen aanvullende kosten meer hebt.

Ingelsk Nederlânsk
cloudflare cloudflare
registers registreert
manages beheert
transparent transparante
hidden verborgen
domain names domeinnamen
and en
add aanvullende
on op
no geen

EN The airline, which registers enormous growth every year, has since added many routes to its itinerary and, after inadequate response, discontinued these again.

NL Sedertdien probeerde de sterk groeiende vliegtuigmaatschappij heel wat verschillende trajecten uit - in hoofdzaak in de Centraal-Europese regio -, waarvan een aantal wegens te weinig succes weer werden stopgezet.

Ingelsk Nederlânsk
growth groeiende
discontinued stopgezet
routes trajecten
again weer
the de
many een
after in
every te

EN This cookie is set by Youtube and registers a unique ID for tracking users based on their geographical location

NL De cookie wordt gebruikt om de informatie van de in een website ingesloten YouTube-video's bij te houden.

Ingelsk Nederlânsk
cookie cookie
youtube youtube
location website
users gebruikt
is wordt
unique de
by bij
based een

EN Within this collection are materials that detail those early years including 1880s Registers of Children and 100-year anniversary histories of individual schools

NL Binnen deze collectie bevinden zich materialen die die vroege jaren kenmerken, waaronder de Registers of Children uit 1880 en de achtergronden van afzonderlijke scholen die zijn opgesteld voor het 100-jarig bestaan

Ingelsk Nederlânsk
collection collectie
schools scholen
including waaronder
materials materialen
and en
are bestaan
within de
early voor
of van
this deze
that die

EN The exact service description is provided when the client registers.

NL De exacte beschrijving van de dienst wordt verstrekt wanneer de klant zich registreert.

Ingelsk Nederlânsk
exact exacte
client klant
registers registreert
the de
is wordt
when wanneer
service dienst

EN The airline, which registers enormous growth every year, has since added many routes to its itinerary and, after inadequate response, discontinued these again.

NL Sedertdien probeerde de sterk groeiende vliegtuigmaatschappij heel wat verschillende trajecten uit - in hoofdzaak in de Centraal-Europese regio -, waarvan een aantal wegens te weinig succes weer werden stopgezet.

Ingelsk Nederlânsk
growth groeiende
discontinued stopgezet
routes trajecten
again weer
the de
many een
after in
every te

EN Our company's newsletter can only be received by the person concerned if (1) the person concerned has a valid e-mail address and (2) the person concerned registers to receive the newsletter

NL De nieuwsbrief van ons bedrijf kan alleen door de betrokkene worden ontvangen als (1) de betrokkene een geldig e-mailadres heeft en (2) de betrokkene zich registreert om de nieuwsbrief te ontvangen

Ingelsk Nederlânsk
newsletter nieuwsbrief
valid geldig
e-mail mailadres
registers registreert
the de
to om
can kan
be worden
received heeft
by door
if als
a een
and en
person van
our ons
receive ontvangen

EN To do so, they must contact NH HOTEL GROUP via the means stated on each of the registers or platforms

NL Hiervoor moeten zij contact opnemen met de NH HOTEL GROUP via de manieren die in elk van de registers of platformen zijn vermeld

Ingelsk Nederlânsk
nh nh
hotel hotel
means
stated vermeld
platforms platformen
group group
or of
the de
contact contact
to opnemen
each in
of van
must zijn
via via

EN This joystick module is very useful for controlling robots, for example. Connect the x and y to the analog pins of the Arduino and you are ready to go. The joystick also registers clicks, this port can be connected to a digital pin.

NL Deze joystick module is erg handig voor het besturen van bijvoorbeeld robots. Sluit de x en y aan op de analoge pinnen van de Arduino en je bent klaar om te gaan. De joystick registreert ook klikken, deze poort kan op een digitale pin worden aangesloten.

Ingelsk Nederlânsk
module module
useful handig
robots robots
x x
analog analoge
pins pinnen
arduino arduino
registers registreert
clicks klikken
port poort
connected aangesloten
pin pin
is is
ready klaar
to om
the de
can kan
for voor
and en
digital digitale
of van
be worden
this deze

EN To use the UART in different environments, registers are accessible to set or review the communication parameters

NL Om de UART in verschillende omstandigheden te kunnen gebruiken zijn registers aanwezig om de communicatie instellingen te lezen en te wijzigen

Ingelsk Nederlânsk
in in
communication communicatie
the de
to om
use gebruiken
different verschillende
are zijn

EN Eight I/O bytes are used for each UART to access its registers

NL Acht I/O bytes worden gebruikt om alle registers van een UART te kunnen benaderen

Ingelsk Nederlânsk
o o
bytes bytes
i i
to om
are worden
used gebruikt
each te

EN These registers can be read or written to check and change the behavior of the communication device

NL Deze registers kunnen worden gelezen of geschreven om de communicatie status te controleren of het gedrag van de UART te veranderen

Ingelsk Nederlânsk
read gelezen
behavior gedrag
communication communicatie
or of
the de
change veranderen
to om
written geschreven
can kunnen
be worden
check controleren
of van

EN On a PC compatible, the registers are accessible in the I/O address area

NL Op een PC compatible zijn de registers toegankelijk in het I/O adressen gebied

Ingelsk Nederlânsk
pc pc
accessible toegankelijk
o o
address adressen
area gebied
on op
in in
the de
i i
a een
are zijn

EN In that configuration, it is not necessary to poll the registers of the UART periodically for state changes

NL In die configuratie is het niet noodzakelijk om de registers van de UART periodiek uit te lezen om status veranderingen te controleren

Ingelsk Nederlânsk
configuration configuratie
necessary noodzakelijk
periodically periodiek
changes veranderingen
in in
is is
the de
to om
state status
of van
it het
that die

EN The register also controls the accessibility of the DLL and DLM registers

NL Het register wordt ook gebruikt om de toegang tot de DLL en DLM registers te regelen

Ingelsk Nederlânsk
the de
register register
accessibility toegang
and en
of het

EN Function 02 answer structure Function 03: Read holding registers

NL Functie 02 antwoord structuur Function 03: Lees holding registers

Ingelsk Nederlânsk
function functie
answer antwoord
structure structuur
read lees

EN Serial communication is performed by writing output-, and reading input registers on a UART

NL Seriële communicatie wordt uitgevoerd door het schrijven van output- en het lezen van input registers van een UART

Ingelsk Nederlânsk
communication communicatie
performed uitgevoerd
is wordt
by door
writing schrijven

EN The UART registers are on PC compatible computers available as I/O ports starting at a specified port number

NL De UART registers op PC compatible computers zijn beschikbaar als I/O poorten die beginnen vanaf een gedefiniëerde plaats

Ingelsk Nederlânsk
o o
starting beginnen
on op
pc pc
computers computers
the de
i i
as als
available beschikbaar
ports poorten
a een
number die

EN The twelve registers of the UART are accessible with 8 I/O bytes

NL De twaalf registers van een UART zijn via 8 adressen toegankelijk

Ingelsk Nederlânsk
accessible toegankelijk
the de
twelve twaalf
of van
are zijn

EN To achieve this, read-only and write only registers are accessible using to the same PC I/O port when possible

NL Om dit te bereiken zijn registers die alleen gelezen of geschreven kunnen worden gecombineerd aanwezig op één I/O adres

Ingelsk Nederlânsk
o o
read gelezen
i i
to om
possible kunnen
only alleen
are worden
same zijn
this dit

EN In two situations, a bit (the divisor latch access bit) in one register is used to swap different registers on a specific port.

NL In twee situaties wordt bovendien een bit (het divisor latch access bit DLAB) in een register gebruikt om verschillende registers te swappen op een I/O adres.

Ingelsk Nederlânsk
situations situaties
bit bit
access access
register register
in in
on op
to om
used gebruikt
the wordt
two twee
specific het

EN The UARTs for these devices have default addresses assigned on which its registers are accessible

NL De UART?s voor deze apparaten hebben standaard adressen toegewezen gekregen waarop de registers toegankelijk zijn

Ingelsk Nederlânsk
devices apparaten
default standaard
addresses adressen
assigned toegewezen
accessible toegankelijk
the de
for voor
are zijn
on gekregen
have hebben

EN As said, eight I/O bytes are needed for each UART to access its registers

NL Zoals gezegd zijn acht I/O bytes noodzakelijk om alle registers van een UART te kunnen benaderen

Ingelsk Nederlânsk
o o
bytes bytes
needed noodzakelijk
i i
to om
as zoals
are zijn
each te

EN To store values inside the modem, like the default timeout time to be used when dialing a telephone number, registers have been defined

NL Om instellingen in een modem op te slaan, zoals de standaard timeout periode die moet worden gebruikt bij het kiezen van een telefoonnummer, zijn registers gedefiniëerd

Ingelsk Nederlânsk
store op te slaan
modem modem
default standaard
used gebruikt
to om
the de
telephone number telefoonnummer
be worden
inside in
like zoals
a een
time periode

EN In a command string, registers are defined as ?Sxxx?, where xxx is the specific register number

NL In een commandostring worden registers gedefiniëerd als ?Sxxx?, waarbij xxx het specifieke registernummer is

Ingelsk Nederlânsk
xxx xxx
in in
is is
where waarbij
specific specifieke
are worden
a een
as als
the het

EN If a motion detector registers activity, camera images from that particular area can be recorded and saved automatically

NL Wanneer een bewegingsmelder een activiteit registreert, kunnen de camerabeelden van de betreffende zone automatisch worden vastgelegd en opgeslagen

Ingelsk Nederlânsk
registers registreert
activity activiteit
saved opgeslagen
automatically automatisch
area zone
a een
can kunnen
be worden
and en
from van

EN If the Gira smoke alarm device registers a dangerous accumulation of smoke or heat in the room, the Gira HomeServer immediately becomes active

NL Als de Gira rookmelders gevaarlijke rook- of brandontwikkeling in een ruimte registreren, wordt de Gira HomeServer direct actief

Ingelsk Nederlânsk
gira gira
smoke rook
dangerous gevaarlijke
active actief
or of
in in
room ruimte
the de
a een
immediately als

EN Spit protection has been installed at all receptions, cash registers, and shops on Vitra Campus.

NL Signalering, inclusief informatieborden

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings