Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "read only" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "read only" fan Ingelsk nei Nederlânsk

Oarsettingen fan read only

"read only" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:

read aan al alle alleen als andere ben beste bij content dan dat de deze die dit doen door een eigen elk en gaan geen gelezen heb hebben hebt heeft het het is hier hieronder hoe hun iedereen in in de is is het je jouw komen kunnen lees leest lezen maakt maar maken meer meer dan mensen met moet naar niet nieuwe nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over pagina staat te tijd tot twee u uit uw van van de veel verder via voor voor de waar waarmee waarom wanneer wat we we hebben welke weten wij worden ze zich zien zijn zoals zullen
only - aan aantal account al alle alleen als andere ben bent bepaalde beste biedt bij bijvoorbeeld binnen daar dan dat de de enige deze die dit dit is doen door door de dus een een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enige enkel enkele er is ervoor extra gaan gebruikt geeft geen gemaakt goed gratis grootste heb hebben hebt heeft hele het het is hier hoe hoeft houden hun ik in in de informatie inhoud is is het is niet jaar je jouw kan keer komen krijgen krijgt kunnen maak maakt maar maken manier mee meer meer dan mensen met moet moment na naar nadat niet nieuwe nog nu of om om te omdat only ons onze ook op op de over paar pagina per persoon plaats privé producten rekening site slechts sommige specifieke staat te terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u uit uitsluitend uw van van de van een vanaf veel verschillende via vinden voor voor de waar wanneer was wat we website wij wilt worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zodra zou zowel zullen één

Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}

Ingelsk
Nederlânsk

EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.

NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.

Ingelsk Nederlânsk
older oudere
versions versies
internet internet
explorer explorer
windows windows
intel intel
mac mac
computers computers
desktop desktop
or of
business business
pro pro
only alleen
of van
some in
on werken
run met

EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.

NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.

Ingelsk Nederlânsk
older oudere
versions versies
internet internet
explorer explorer
windows windows
intel intel
mac mac
computers computers
desktop desktop
or of
business business
pro pro
only alleen
of van
some in
on werken
run met

EN The layout of many English-only designs can be utterly destroyed when read in some of these other languages, which read Right-to-Left (RTL)

NL De lay-out van veel Engelstalige ontwerpen kan volledig worden vernietigd wanneer ze worden gelezen in sommige van deze andere talen, die rechts-naar-links (RTL) lezen

Ingelsk Nederlânsk
layout lay-out
designs ontwerpen
in in
the de
read lezen
many veel
can kan
be worden
other andere
languages talen
when wanneer

EN To achieve this, read-only and write only registers are accessible using to the same PC I/O port when possible

NL Om dit te bereiken zijn registers die alleen gelezen of geschreven kunnen worden gecombineerd aanwezig op één I/O adres

Ingelsk Nederlânsk
o o
read gelezen
i i
to om
possible kunnen
only alleen
are worden
same zijn
this dit

EN To achieve this, read-only and write only registers are accessible using to the same PC I/O port when possible

NL Om dit te bereiken zijn registers die alleen gelezen of geschreven kunnen worden gecombineerd aanwezig op één I/O adres

Ingelsk Nederlânsk
o o
read gelezen
i i
to om
possible kunnen
only alleen
are worden
same zijn
this dit

EN If Bitwarden goes offline, you can only view records in read-only mode and won’t be able to make edits, add new vault items, or send or import new vault items

NL Als Bitwarden offline gaat, kunt u records alleen in alleen-lezen-stand bekijken en kunt u geen bewerkingen doorvoeren, nieuwe kluisitems toevoegen of nieuwe kluisitems verzenden of importeren

Ingelsk Nederlânsk
offline offline
records records
edits bewerkingen
in in
new nieuwe
or of
import importeren
goes
add toevoegen
and en
only alleen
you can kunt
to bekijken
if als
you u

EN Note: *** Bedtime device usage prevention is available for Windows and Mac only. On Android, it prevents only non-system apps, and on iOS it is only for Safe Browser.

NL Opmerking: *** Bedtijd voor het voorkomen van apparaatgebruik is alleen beschikbaar voor Windows en Mac. Op Android werkt het alleen voor apps die niet systeemeigen zijn en op iOS alleen voor Safe Browser.

Ingelsk Nederlânsk
windows windows
mac mac
android android
ios ios
browser browser
is is
on op
apps apps
prevents voorkomen
safe safe
available beschikbaar
for voor
only alleen
note opmerking
and en

EN 40 x 40 cm / Only Cover - €24,9540 x 40 cm / Cover including filling - €29,9550 x 50 cm / Only Cover - €34,9550 x 50 cm / Cover including filling - €39,9530 x 50 cm / Only Cover - €24,9530 x 50 cm / Cover including filling - €29,95

NL 40 x 40 cm / Alleen hoes - €24,9540 x 40 cm / Hoes inclusief vulling - €29,9550 x 50 cm / Alleen hoes - €34,9550 x 50 cm / Hoes inclusief vulling - €39,9530 x 50 cm / Alleen hoes - €24,9530 x 50 cm / Hoes inclusief vulling - €29,95

EN Before submitting this form, you should read the basic information on data protection below. By pressing the send button you have read this information. Next, indicate your preferences regarding the processing of your data:

NL Lees voordat u dit formulier verstuurt de onderstaande basisinformatie over gegevensbescherming. Door op de verzendknop te klikken geeft u aan deze informatie te hebben gelezen. Kies vervolgens uw voorkeur voor de verwerking van uw gegevens.

Ingelsk Nederlânsk
form formulier
preferences voorkeur
processing verwerking
data protection gegevensbescherming
on op
the de
read lees
information informatie
data gegevens
before voordat
by door
pressing klikken
you u
below onderstaande
have hebben
of van
this dit

EN As this is still an ongoing process, we will continue to update this blog as more is revealed. Would you like to read more about our other live blogs? Read all about...

NL Aangezien dit nog een lopend proces is, zullen we deze blog blijven updaten naar mate we meer weten. Eerder dit jaar kwam het kabinet met een concept voor een...

Ingelsk Nederlânsk
ongoing lopend
process proces
is is
blog blog
we we
will zullen
continue blijven
as aangezien
update updaten
this dit

EN Indeed, we don?t read a blog article like we would read a newspaper column

NL Men leest een blog namelijk anders dan een krantenartikel

Ingelsk Nederlânsk
read leest
blog blog
a een

EN Indeed, we don?t read a blog article like we would read a newspaper column

NL Men leest een blog namelijk anders dan een krantenartikel

Ingelsk Nederlânsk
read leest
blog blog
a een

EN If you read an e-mail on your phone, it will also be marked as “read” on your laptop or tablet. Thanks to IMAP technology, your mailbox looks exactly the same, no matter where you are.

NL Mailtje gelezen op je telefoon? Dan staat het ook als "gelezen" op je laptop of tablet. Overal ziet je mailbox er precies hetzelfde uit dankzij IMAP-technologie.

Ingelsk Nederlânsk
tablet tablet
mailbox mailbox
read gelezen
on op
you je
phone telefoon
or of
laptop laptop
exactly precies

EN Thanks to IMAP technology, the e-mails that you read on a certain device are also marked as “read” on other devices, e.g

NL Dankzij IMAP-technologie staan mailtjes die je leest op het ene toestel meteen ook als "gelezen" op het andere, bv

Ingelsk Nederlânsk
on op
you je
device toestel
read gelezen
other andere
as als
are staan

EN Before submitting this form, you should read the basic information on data protection below. By pressing the send button you have read this information. Next, indicate your preferences regarding the processing of your data:

NL Lees voordat u dit formulier verstuurt de onderstaande basisinformatie over gegevensbescherming. Door op de verzendknop te klikken geeft u aan deze informatie te hebben gelezen. Kies vervolgens uw voorkeur voor de verwerking van uw gegevens.

Ingelsk Nederlânsk
form formulier
preferences voorkeur
processing verwerking
data protection gegevensbescherming
on op
the de
read lees
information informatie
data gegevens
before voordat
by door
pressing klikken
you u
below onderstaande
have hebben
of van
this dit

EN So, one teacher might find that Udemy (read our Udemy review) is far more profitable, while another may prefer the customization and marketing tools of Teachable (read our Teachable review).

NL Dus, één leraar zou kunnen vinden dat Udemy (lees onze Udemy review) is veel winstgevender, terwijl een ander misschien de voorkeur geeft aan de aanpassings- en marketingtools van Teachable (lees onze Teachable beoordelen).

Ingelsk Nederlânsk
teacher leraar
prefer voorkeur
is is
the de
review review
so dus
might misschien
far veel
our onze
that dat
read lees
another van
find en

EN Your headline should be attention-grabbing. It’s the first thing people will read. Your headline should entice the reader to read the rest of the press release.

NL Je kop moet aandacht trekken. Het is het eerste dat mensen zullen lezen. Je kop moet de lezer stimuleren om de rest van het persbericht te lezen.

Ingelsk Nederlânsk
reader lezer
rest rest
attention aandacht
press release persbericht
people mensen
the de
to om
your je
will zullen
should moet
read lezen
of van
thing is

EN Please read our blog post "What is the GDPR?" or read more on the official GDPR website.

NL Lees dan ons blogartikel "Wat is de AVG?" of kijk op de website van Autoriteit Persoonsgegevens

EN For Data Center licenses, after the first 12/24 months, your software maintenance will expire and your installation will become read-only

NL Voor Data Center-licenties verloopt je softwareonderhoud na de eerste 12/24 maanden en wordt je installatie omgezet naar Alleen-lezen

Ingelsk Nederlânsk
data data
center center
licenses licenties
your je
installation installatie
the de
months maanden
after na
for voor
and en
will wordt

EN Cookies are uniquely assigned to you, and can only be read by a Web server in the domain that issued the cookie to you

NL Cookies worden uniek aan jou toegewezen en kunnen enkel worden gelezen door een webserver in het domein dat de cookie aan jou heeft toegewezen

Ingelsk Nederlânsk
in in
domain domein
the de
cookies cookies
assigned toegewezen
cookie cookie
a uniek
uniquely een
be worden
read en
by door

EN Light: refers to a user that can share and download, but has read-only rights to the media. A light user can also view and create media collections

NL Light: verwijst naar een gebruiker die kan delen en downloaden, maar die alleen-lezen rechten heeft op de media. Een 'light' gebruiker kan ook media-collecties bekijken en creëren.

Ingelsk Nederlânsk
light light
refers verwijst
user gebruiker
share delen
rights rechten
collections collecties
download downloaden
media media
the de
can kan
to bekijken
a een
and en
but
that die

EN Our end-to-end encryption technology (E2EE) is designed to protect you against anyone who tries to compromise your email privacy by only allowing a designated recipient to read your message by decrypting it with a private key.

NL Onze end-to-end versleuteling (E2EE) is ontworpen om u te beschermen tegen iedereen die probeert uw emailprivacy in gevaar te brengen door alleen de aangewezen ontvanger in staat te stellen het bericht te decoderen middels een privésleutel.

Ingelsk Nederlânsk
tries probeert
recipient ontvanger
key sleutel
is is
encryption versleuteling
to om
protect beschermen
message bericht
by door
designed ontworpen
designated aangewezen
our in
you u
a een
private de
it het

EN Assign different roles to project collaborators to control who can modify projects, manage integrations, and set up workflows. Choose between administrator, member, guest, commenter or read-only.

NL Wijs verschillende rollen toe aan projectmedewerkers om te bepalen wie projecten kan wijzigen, integraties beheren, workflows instellen. Kies tussen admin, member, gast, alleen-comment of alleen-bekijken rechten.

Ingelsk Nederlânsk
assign
can kan
integrations integraties
workflows workflows
guest gast
roles rollen
modify wijzigen
choose kies
or of
set up instellen
projects projecten
manage beheren
between tussen
different verschillende
to om
who wie

EN MeisterTask offers a variety of permission options from read-only to admin rights, where users are able to edit and make changes to projects

NL MeisterTask biedt verschillende toestemmingsopties, van alleen-lezen tot beheerdersrechten, waar gebruikers projecten kunnen bewerken en wijzigen

Ingelsk Nederlânsk
users gebruikers
projects projecten
offers biedt
edit bewerken
and en
changes wijzigen
where waar
variety verschillende
of van

EN Smart Mirrors can greatly improve Git clone, fetch and pull times for globally distributed teams by letting teams set up read-only mirrors of Bitbucket repositories in different geographic locations.

NL Smart Mirrors kunnen de snelheden van Git-klonen, fetchen en pullen aanzienlijk verbeteren voor wereldwijd verspreide teams, door teams op verschillende geografische locaties alleen-lezen mirrors van Bitbucket-repositories in te laten stellen.

Ingelsk Nederlânsk
smart smart
improve verbeteren
git git
clone klonen
globally wereldwijd
bitbucket bitbucket
repositories repositories
geographic geografische
locations locaties
teams teams
in in
for voor
and en
by door

EN Yes, you read that correctly. Every single page on a site must have one title tag, and only one. Otherwise, search engines won’t even look at it because it can’t be listed on the SERPs.

NL Ja, dat heb je goed gelezen. Elke pagina op een site moet één titellabel hebben, en slechts één. Anders zullen zoekmachines er niet eens naar kijken omdat het niet op de SERPs kan worden vermeld.

Ingelsk Nederlânsk
listed vermeld
page pagina
the de
otherwise anders
on op
site site
because omdat
correctly goed
at elke
be worden
that dat
yes ja
search engines zoekmachines
read en
a eens
must moet
have hebben

EN The Advanced tab also presents read-only information about the monitor

NL Op het tabblad Advanced (Geavanceerd) wordt ook alleen-lezen informatie over de monitor weergegeven

Ingelsk Nederlânsk
tab tabblad
information informatie
monitor monitor
the de
about over
also ook
advanced advanced

EN There is only one comment, you can read it below.You can post your own comments by using the form below, or reply to existing comments by using the "Reply" button.

NL Er zijn 3 reacties welke je hieronder kunt lezen.Je kunt jouw eigen opmerkingen plaatsen m.b.v. dit formulier, of een reactie op een bestaande opmerking plaatsen door op de "Beantwoorden" knop te klikken.

Ingelsk Nederlânsk
or of
button knop
form formulier
existing bestaande
your je
the de
read lezen
there er
below hieronder
comments opmerkingen
you can kunt
own eigen
using te
by door

EN The Desktop [SYNC] service bookmarks the databases as read-only, preventing the data from being backed up or restored using a cable and BlackBerry Desktop Software.

NL De Desktop [SYNC] -service bladwijzer de databases als alleen-lezen , waardoor de gegevens geen back-up of hersteld worden met behulp van een kabel en BlackBerry Desktop Software.

Ingelsk Nederlânsk
desktop desktop
databases databases
restored hersteld
cable kabel
blackberry blackberry
or of
software software
the de
data gegevens
service service
as als
a een
and en
from van
using met behulp van

EN Copy and link and securely share a read-only view of your transcripts with others.

NL Kopieer en koppel en deel een alleen-lezen weergave van uw transcripties veilig met anderen.

Ingelsk Nederlânsk
view weergave
transcripts transcripties
others anderen
and en
a een

EN Here is a read-only transcript view of the video to your left.

NL Hier is een alleen-lezen transcriptieweergave van de video links.

Ingelsk Nederlânsk
left links
is is
video video
the de
here hier
a een
of van

EN Secure read-only transcript of this video

NL Veilig alleen-lezen transcript van deze video

Ingelsk Nederlânsk
secure veilig
transcript transcript
video video
of van
this deze

EN Share catalogs with readers (teammates with read-only access)

NL Catalogi delen met lezers (teamgenoten met alleen-lezen toegang)

Ingelsk Nederlânsk
catalogs catalogi
teammates teamgenoten
access toegang
readers lezers

EN This option allows you to securely share internal documents with your team, as it requires login authentication. No one else will have access to these publications, except for the members in your workspace with read-only access.

NL Met deze optie kunt u interne documenten veilig delen met uw team, omdat hiervoor inlogverificatie is vereist. Niemand anders zal toegang hebben tot deze publicaties, behalve de leden in uw werkruimte met alleen-lezen toegang.

Ingelsk Nederlânsk
option optie
documents documenten
team team
publications publicaties
members leden
workspace werkruimte
requires vereist
access toegang
in in
the de
else anders
except behalve
will zal
internal interne
you u
have hebben
no one niemand

EN First-party cookies are set by the website you visit; only that website can access and read those cookies.

NL Eigen cookies worden ingesteld door de door jou bezochte website zelf; alleen die website kan die cookies openen en lezen.

Ingelsk Nederlânsk
cookies cookies
website website
the de
by door
can kan
are worden
set ingesteld
read en
that die

EN The private key is the only one that can read the information.

NL De privé-sleutel is de enige die de informatie kan lezen.

Ingelsk Nederlânsk
key sleutel
read lezen
is is
the de
can kan
information informatie
that die

EN Our website contains links to other websites. This privacy policy only applies to this website so when you link to other websites you should read their privacy policies.

NL Onze website bevat links naar andere websites. Dit privacybeleid is enkel van toepassing op deze website. Wanneer je wordt doorgestuurd naar andere websites, moet je het privacybeleid van die specifieke website lezen.

Ingelsk Nederlânsk
applies toepassing
read lezen
website website
privacy policy privacybeleid
our onze
links links
should moet
other andere
websites websites
you je
contains bevat
this dit
when wanneer

EN We will only store your personal data for as long as we need it to provide you with Clario Services (you can read more about our data storage below).

NL We slaan uw persoonlijke gegevens alleen op zolang we die nodig hebben om u de Clario-services te kunnen leveren (hieronder vindt u meer informatie over onze gegevensopslag).

Ingelsk Nederlânsk
below hieronder
we we
data gegevens
need nodig
with op
to om
can kunnen
services services
our onze
as long as zolang

EN Aquilon provides up to 18 modules that are fully integrated. You only need one product for the majority of your needs. Read more about Aquilon ERP

NL Inventarissoftware van Acctivate is een betere manier om magazijn-, inkoop- en voorraadactiviteiten in je hele bedrijf te optimaliseren. Meer informatie over Acctivate Inventory Management

Ingelsk Nederlânsk
your je
to om
provides is
read en
more meer

EN We?ve only covered a sample of the many things you can do as a host on the day of your event. Read our full guide on how to be the perfect host here below.

NL We hebben het over een paar dingen gehad die je kunt doen als host op de dag van je evenement. Lees onze handleiding over hoe je een perfecte host bent hieronder.

Ingelsk Nederlânsk
host host
event evenement
guide handleiding
perfect perfecte
your je
we we
on op
read lees
the de
our onze
below hieronder
you can kunt
things dingen
you bent
as als
a paar
of van
day dag

EN Freediving only requires a few items: a mask, snorkel, fins, weight belt (sometimes) and a wetsuit (depending on your location). Read up on this helpful guide to freediving equipment for beginners.

NL Voor freediving heb je maar een paar dingen nodig: een masker, snorkel, vinnen, loodgordel (soms) en een natpak (afhankelijk van je locatie). Lees meer in deze behulpzame gids over freediving-uitrusting voor beginners.

Ingelsk Nederlânsk
requires nodig
mask masker
snorkel snorkel
fins vinnen
sometimes soms
guide gids
equipment uitrusting
beginners beginners
your je
location locatie
for voor
items van
depending afhankelijk
read lees

EN We’re only able to provide these images thanks to the content partners we work with. Read here how and why we capture their collections in digital form.

NL We kunnen deze beelden enkel aanbieden dankzij de partners waarmee we samenwerken. Hoe en waarom we hun collecties digitaal vastleggen, lees je hier.

Ingelsk Nederlânsk
images beelden
partners partners
capture vastleggen
collections collecties
digital digitaal
we we
the de
why waarom
here hier
their hun
read lees
to aanbieden
how hoe

EN In a smaller room where you only sleep or read, functional and bright light is less urgent

NL In een kleinere kamer waar u alleen slaapt of leest, is functioneel en fel licht minder urgent

Ingelsk Nederlânsk
functional functioneel
in in
smaller kleinere
room kamer
or of
is is
less minder
where waar
light licht
a een
only alleen
you u
read en

EN Six years later It was not the only reason, but Koninginneplein was my main goal when I traveled to Venlo? Read More

NL Hoe zou het project er? Read More

Ingelsk Nederlânsk
goal project
read read
but
more more

EN Just enter the name of the group you are looking for and we will tell you not only if we carry it, but how many articles it contains in an easy-to-read list.

NL Typ de naam van de nieuwsgroep die u zoekt en we vertellen u niet alleen of deze groep voorkomt, maar ook hoeveel artikelen de groep bevat in onze gebruiksvriendelijke lijst.

Ingelsk Nederlânsk
we we
group groep
in in
the de
how hoeveel
name naam
tell vertellen
you u
and en
but
articles artikelen
contains bevat

EN *We will only use your data to respond to your message. Read our Privacy Policy

NL *We gebruiken je gegevens alleen om te reageren op je bericht. Lees ook onze Privacyverklaring

Ingelsk Nederlânsk
only alleen
data gegevens
respond reageren
message bericht
privacy privacyverklaring
use gebruiken
your je
read lees
we we
to om
our onze

EN While they’ve only recently gained public exposure, autoflowering cannabis seeds have become extremely popular. Read on to learn all about autoflowering cannabis seeds.

NL Autoflowering wietzaadjes zijn pas sinds kort bekend bij het grote publiek, maar inmiddels wel razend populair. Lees verder en ontdek alles over autoflowers.

Ingelsk Nederlânsk
recently kort
autoflowering autoflowering
public publiek
popular populair
become zijn
read lees
learn en

EN You can unsubscribe at any time and we will only use your data for the requested contact. Read the privacy statement for more information.

NL Je kunt je op elk moment afmelden en we gebruiken je gegevens alleen voor het gevraagde contact. Lees het privacystatement voor meer informatie.

Ingelsk Nederlânsk
requested gevraagde
your je
contact contact
we we
time moment
use gebruiken
information informatie
at op
only alleen
data gegevens
for voor
you can kunt
unsubscribe
read lees

EN You can now enhance your business?s web presence using Google?s new Post feature. Previously available only to large companies, this function has recently been rolled? Read more

NL Het is nu mogelijk om uw bedrijf met Google Posts te promoten. Die functionaliteit was vroeger voorbehouden aan grote bedrijven, maar is nu voor iedereen? Meer weten

Ingelsk Nederlânsk
google google
can functionaliteit
now nu
to om
large grote
post het
business bedrijf
companies bedrijven
function die
previously voor
available is

EN Have you ever heard of backmasking? Many artists have hidden messages in their songs that can only be revealed by playing them backwards? Read on for some spooky examples?.

NL Save the date: 25 juni 2022 in Frankfurt am Main Neem deel aan de grootste jam ter wereld ? registreer nu!

Ingelsk Nederlânsk
in in
of deel
be neem
only de
for ter

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings