Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "naughty secrets" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "naughty secrets" fan Ingelsk nei Nederlânsk

Oarsettingen fan naughty secrets

"naughty secrets" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:

secrets geheimen

Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}

Ingelsk
Nederlânsk

EN Secrets Manager enables you to manage access to secrets using fine-grained permissions. The key features of AWS Secrets Manager are:

NL Met Secrets Manager kunt u de toegang tot geheimen beheren met behulp van fijnmazige machtigingen. De belangrijkste kenmerken van AWS Secrets Manager zijn:

Ingelsk Nederlânsk
secrets geheimen
enables kunt
key belangrijkste
features kenmerken
aws aws
manager manager
the de
manage beheren
access toegang
permissions machtigingen
using met behulp van
you u
to tot
of van
are zijn

EN Instead, some companies embed the encryption keys and other software secrets directly in the source code for the application that uses them, introducing the risk of exposing the secrets.

NL In plaats daarvan sluiten sommige bedrijven de coderingssleutels en andere softwaregeheimen rechtstreeks in de broncode in voor de toepassing die ze gebruikt, waardoor het risico ontstaat dat de geheimen worden onthuld.

Ingelsk Nederlânsk
companies bedrijven
secrets geheimen
directly rechtstreeks
risk risico
in in
the de
source code broncode
other andere
application toepassing
uses gebruikt
instead in plaats daarvan
and en
for voor
of waardoor
that dat

EN It gives an API that allows access to secrets based on policies. Any user of the API needs to verify and only see the secrets they are authorized to view.

NL Het geeft een API die toegang geeft tot geheimen op basis van beleid. Elke gebruiker van de API moet verifiëren en alleen de geheimen zien waarvoor hij bevoegd is om te bekijken.

Ingelsk Nederlânsk
api api
access toegang
secrets geheimen
policies beleid
user gebruiker
authorized bevoegd
on op
the de
to om
view bekijken
needs moet
verify verifiëren
of van
and en
that die

EN Using Secrets Manager, you can secure, analyze, and manage secrets needed to access the AWS Cloud capabilities, on third-party services and on-premises.

NL Met Secrets Manager kunt u geheimen beveiligen, analyseren en beheren die nodig zijn om toegang te krijgen tot de AWS Cloud-mogelijkheden, op services van derden en on-premises.

Ingelsk Nederlânsk
secrets geheimen
analyze analyseren
aws aws
cloud cloud
capabilities mogelijkheden
manager manager
manage beheren
on op
the de
needed nodig
to om
access toegang
services services
and en
you can kunt
third derden
you u

EN Akeyless protects secrets & keys using a built-in FIPS 140-2 certified and patented technology; it has zero knowledge of its customers’ secrets & keys.

NL Akeyless beschermt geheimen en sleutels met behulp van een ingebouwde FIPS 140-2 gecertificeerde en gepatenteerde technologie; het heeft geen kennis van de geheimen en sleutels van zijn klanten.

Ingelsk Nederlânsk
protects beschermt
secrets geheimen
keys sleutels
technology technologie
customers klanten
a een
knowledge kennis
using met behulp van
zero geen
built-in ingebouwde
and en
of van

EN Advanced secrets management provides a secure vault for static & dynamic secrets such as passwords, credentials, API keys, tokens, etc.

NL Geavanceerd geheimbeheer biedt een veilige kluis voor statische en dynamische geheimen zoals wachtwoorden, inloggegevens, API-sleutels, tokens, enz.

Ingelsk Nederlânsk
advanced geavanceerd
secrets geheimen
vault kluis
static statische
dynamic dynamische
api api
keys sleutels
etc enz
provides biedt
passwords wachtwoorden
credentials inloggegevens
a een
as zoals
for voor
secure veilige

EN Instant onboarding with automatic migration of secrets from known existing secrets repositories

NL Moment onboarding met automatische migratie van geheimen uit bekende bestaande opslagplaatsen voor geheimen

Ingelsk Nederlânsk
onboarding onboarding
automatic automatische
migration migratie
secrets geheimen
known bekende
existing bestaande
repositories opslagplaatsen
with met
of van
from uit

EN It provides an AngularJS web interface that provides end-users to efficiently manage secrets, the forms of secrets to services, and the record of changes. Some of the features include:

NL Het biedt een AngularJS-webinterface waarmee eindgebruikers geheimen, de vormen van geheimen voor services en het vastleggen van wijzigingen efficiënt kunnen beheren. Enkele van de kenmerken zijn:

Ingelsk Nederlânsk
efficiently efficiënt
secrets geheimen
changes wijzigingen
record vastleggen
provides biedt
manage beheren
the de
forms vormen
services services
features kenmerken
and en

EN Docker secrets can be easily applied to manage the data and thereby transfer the same to the containers with access to it. It prevents the secrets from leaking when the application uses them.

NL Docker-geheimen kunnen eenvoudig worden toegepast om de gegevens te beheren en daardoor over te brengen naar de containers die er toegang toe hebben. Het voorkomt dat de geheimen uitlekken wanneer de applicatie ze gebruikt.

Ingelsk Nederlânsk
docker docker
secrets geheimen
easily eenvoudig
applied toegepast
containers containers
prevents voorkomt
access toegang
the de
data gegevens
manage beheren
application applicatie
to om
when wanneer
can kunnen
be worden
and en
uses gebruikt

EN Keeper Secrets Manager (KSM) provides engineering teams with a platform for managing all credentials – including infrastructure secrets, SSH keys, API keys and certificates with SDKs and CI/CD integration.

NL Keeper Secrets Manager (KSM) biedt engineeringteams een platform voor het beheren van alle aanmeldingsgegevens (inclusief infrastructuurgeheimen, SSH-sleutels, API-sleutels en certificaten met SDK's en CI/CD-integratie).

Ingelsk Nederlânsk
keeper keeper
provides biedt
platform platform
certificates certificaten
manager manager
and en
managing beheren
all alle
for voor
including inclusief
a een
with met

EN Keeper Secrets Manager (KSM) is a zero-knowledge platform for IT and DevOps professionals. The solution allows teams to manage secrets throughout the software development and deployment lifecycle.

NL Keeper Secrets Manager (KSM) is een zero-knowledge platform voor IT- en DevOps-professionals. De oplossing stelt teams in staat om geheimen te beheren gedurende de gehele levenscyclus van softwareontwikkeling en -implementatie.

Ingelsk Nederlânsk
secrets geheimen
devops devops
professionals professionals
deployment implementatie
lifecycle levenscyclus
keeper keeper
software development softwareontwikkeling
manager manager
platform platform
solution oplossing
teams teams
the de
is is
to om
manage beheren
a een
throughout in
and en
for gedurende

EN Secrets that are managed within the vault are segmented and isolated to defined Secrets Manager devices that are granted access to the record and folder.

NL Geheimen die in de kluis worden beheerd, worden gesegmenteerd en geïsoleerd naar gedefinieerde Secrets Manager-apparaten die toegang krijgen tot het record en de map.

Ingelsk Nederlânsk
secrets geheimen
managed beheerd
vault kluis
isolated geïsoleerd
defined gedefinieerde
manager manager
devices apparaten
record record
folder map
the de
access toegang
are worden
and en
to krijgen
that die

EN LastPass does not offer secrets management. Leading organizations prioritize secrets management to reduce the risk of breaches to sensitive information, services and systems.

NL LastPass biedt geen geheimenbeheer aan. Toonaangevende organisaties geven prioriteit aan geheimenbeheer om het risico op lekken van vertrouwelijke informatie, services en systemen te verkleinen.

Ingelsk Nederlânsk
leading toonaangevende
risk risico
information informatie
sensitive vertrouwelijke
organizations organisaties
systems systemen
to om
services services
offer biedt
and en
to reduce verkleinen

EN 1Password's secrets automation platform offers only 3 languages and 4 integrations. 1Password only offers vault-level access to the secrets automation platform, not record or folder-level.

NL Het automatiseringsplatform voor geheimen van 1Password biedt slechts 3 talen en 4 integraties. 1Password biedt toegang op kluisniveau voor het automatiseringsplatform voor geheimen, niet op record- of mapniveau.

Ingelsk Nederlânsk
secrets geheimen
offers biedt
integrations integraties
access toegang
record record
or of
and en
not niet
languages talen

EN Secure your spot on the Naughty List with these holiday-hit slippers

NL Stel je plek veilig op de Naughty List met deze vakantie-hit pantoffels

Ingelsk Nederlânsk
spot plek
your je
the de
on op
secure veilig

EN If you’re looking for total satisfaction, these handpicked bundles are your ticket to naughty paradise. Get a few toys in one go, and immerse yourself in a versatile pleasure feast while paying less.

NL Als je op zoek bent naar totale bevrediging, dan zijn deze zorgvuldig uitgekozen bundels jouw ticket naar het stoute paradijs. Koop een aantal speeltjes tegelijkertijd, dompel jezelf onder in een veelzijdig genotsfeest en betaal nog minder ook.

Ingelsk Nederlânsk
bundles bundels
ticket ticket
paradise paradijs
versatile veelzijdig
get koop
in in
your je
less minder
if als
and en
looking op zoek
looking for zoek
are bent
to ook
a betaal
satisfaction deze

EN Elegant, beautiful, and sculpted from the smoothest silicone or 24-karat gold, LELO’s collection of luxury dildos is packed with various pleasure masterpieces that will transform your self-care routine into a naughty ceremony.

NL Elegant, mooi en vervaardigd van de gladste siliconen of 24-karaats goud, is LELO's collectie van luxe vibrators, boordevol verschillende meesterwerken voor jouw genot, waarmee je jouw zelfzorgritueel kunt omtoveren tot een ondeugende ceremonie.

Ingelsk Nederlânsk
silicone siliconen
collection collectie
luxury luxe
packed boordevol
masterpieces meesterwerken
pleasure genot
elegant elegant
beautiful mooi
or of
is is
your je
the de
will kunt
and en
that waarmee
gold goud
of van
from tot

EN Naughty Dog has once again remastered, arguably, its finest game yet again. This time for the PS5 generation.

NL Naughty Dog heeft opnieuw een remaster gemaakt van, misschien wel, zijn beste spel. Deze keer voor de PS5 generatie.

Ingelsk Nederlânsk
arguably misschien
finest beste
game spel
generation generatie
the de
again opnieuw
this deze
yet een
for voor
has heeft

EN Want to know the secrets we’ve learned, helping companies grow for 30+ years?

NL Benieuwd naar de verhalen van bedrijven die wij de afgelopen 30+ jaren hebben geholpen?

Ingelsk Nederlânsk
companies bedrijven
helping geholpen
the de
to naar

EN In Thrive with SuperOffice we share the secrets we have picked up over the years

NL In Thrive with SuperOffice delen we de verhalen van bedrijven die wij inspireerden

Ingelsk Nederlânsk
thrive thrive
in in
we we
the de
share delen

EN Want to know more about the secrets behind the growth of these companies?

NL Benieuwd naar het geheim achter de groei van deze bedrijven?

Ingelsk Nederlânsk
companies bedrijven
growth groei
the de
to achter
of van

EN 5 Secrets to great customer service

NL Hoe snelgroeiende bouwbedrijven technologie inzetten en hun organisatie digitaliseren

Ingelsk Nederlânsk
to hoe

EN Uncover the secrets of the street.

NL Ontdek de geheimen van de straat.

Ingelsk Nederlânsk
uncover ontdek
secrets geheimen
the de
of van
street straat

EN The secrets of Coca-cola's branding and marketing strategies: What marketers can learn from one of the world’s most iconic multi-brand portfolio powerhouses

NL Wat is de ROI van merkwaarde, en hoe draagt DAM hier aan bij?

Ingelsk Nederlânsk
the de
what wat
of van
learn en

EN Microsoft Teams: From the basics to the dirty secrets

NL Microsoft Teams: van basiskennis tot de kneepjes van het vak

Ingelsk Nederlânsk
microsoft microsoft
teams teams
basics basiskennis
the de
to tot

EN Want to know our secrets to creating excellent customer service experiences?

NL Wil je weten wat ons geheim is bij het creëren van uitmuntende klantenservice?

Ingelsk Nederlânsk
customer service klantenservice
our ons
know weten
to creëren
want je
want to wil

EN Want to know our secrets to increasing sales productivity?

NL Wil je weten wat ons geheim is bij het verhogen van de verkoopproductiviteit?

Ingelsk Nederlânsk
increasing verhogen
our ons
know weten
want je
want to wil

EN Want to know our secrets to increasing marketing impact?

NL Wil je weten wat ons geheim is bij het vergroten van de marketingimpact?

Ingelsk Nederlânsk
increasing vergroten
our ons
know weten
want je
want to wil

EN Learn the secrets to improving the 4 most important email marketing KPI. Get the email marketing KPI guide.

NL Ontdek de 4 belangrijkste e-mailmarketing KPI's en lees hoe je ze kunt meten. Inclusief bruikbare tips om ze te verbeteren.

Ingelsk Nederlânsk
the de
learn en
to om
improving verbeteren
important belangrijkste

EN 1: MCKINSEY ANALYTICS SURVEY, BREAKING AWAY: THE SECRETS TO SCALING ANALYTICS. MAY 2018. PETER BISSON, BRYCE HALL, BRIAN MCCARTHY, KHALED RIFAI.

NL 1: ANALYSE-ENQUETE VAN MCKINSEY, LOSBREKEN VAN DE REST: HET GEHEIM ACHTER ANALYSE SCHALEN. MEI 2018. PETER BISSON, BRYCE HALL, BRIAN MCCARTHY, KHALED RIFAI.

Ingelsk Nederlânsk
analytics analyse
scaling schalen
may mei
peter peter
brian brian
hall hall
the de
away van
to achter

EN Apple Watch tips and tricks: Hidden secrets of watchOS revealed

NL Tips en trucs voor Apple Watch: verborgen geheimen van watchOS onthuld

Ingelsk Nederlânsk
apple apple
hidden verborgen
secrets geheimen
revealed onthuld
watch watch
tips tips
tricks trucs
and en
of van

EN The problem, of course, is that there are many smart people in the world, some with a lot of time on their hands, who love to discover such secrets and publish a way for everyone to get free (and stolen) music

NL Het probleem is natuurlijk dat er veel slimme mensen in de wereld zijn, sommigen met veel tijd over, die graag zulke geheimen ontdekken en een manier publiceren waarop iedereen gratis (en gestolen) muziek kan krijgen

Ingelsk Nederlânsk
problem probleem
smart slimme
discover ontdekken
secrets geheimen
publish publiceren
stolen gestolen
is is
people mensen
in in
time tijd
way manier
the de
free gratis
music muziek
world wereld
and en
everyone iedereen
of course natuurlijk
there er
with met
a een
are zijn

EN They are often successful in doing just that, so any company trying to protect content using a DRM must frequently update it with new and harder to discover secrets

NL Ze slagen daar vaak in, dus elk bedrijf dat inhoud probeert te beschermen met behulp van een DRM, moet deze regelmatig bijwerken met nieuwe en moeilijker te ontdekken geheimen

Ingelsk Nederlânsk
company bedrijf
trying probeert
content inhoud
harder moeilijker
discover ontdekken
secrets geheimen
successful slagen
often vaak
in in
new nieuwe
protect beschermen
update bijwerken
they ze
must moet
using te
with met
a een
frequently regelmatig
and en

EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.

NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.

Ingelsk Nederlânsk
property rights eigendomsrechten
means betekent
inventions uitvindingen
domain names domeinnamen
and en
other andere
or of
all alle
patents octrooien
trademarks handelsmerken
copyrights auteursrechten
property eigendom

EN The secrets of character portrait lighting

NL De geheimen van karakteristieke portretverlichting

Ingelsk Nederlânsk
secrets geheimen
the de
of van

EN No license or right to or in any such copyrights, trademarks, patents, designs, trade secrets, products or other proprietary rights of Profoto and/or other parties is granted to or conferred to you.

NL Geen enkele licentie of recht wordt op of in dergelijke auteursrechten, handelsmerken, octrooien, ontwerpen, bedrijfsgeheimen, producten of andere eigendomsrechten van Profoto en/of andere partijen aan u verleend.

Ingelsk Nederlânsk
license licentie
profoto profoto
parties partijen
granted verleend
or of
in in
designs ontwerpen
is wordt
right recht
patents octrooien
and en
no geen
trademarks handelsmerken
products producten
other andere
copyrights auteursrechten
you u

EN Microsoft Teams: from the basics to the dirty secrets 

NL Microsoft Teams: van basiskennis tot de kneepjes van het vak 

Ingelsk Nederlânsk
microsoft microsoft
teams teams
basics basiskennis
the de
to tot

EN Sign up to Thrive with SuperOffice to learn the secrets we have learned helping growing companies turn relationships into revenue.

NL Meld je aan voor Thrive with SuperOffice! Je ontvangt unieke content van bedrijven die wij de afgelopen 30+ jaren hebben geholpen om groei te realiseren.

Ingelsk Nederlânsk
growing groei
companies bedrijven
thrive thrive
helping geholpen
the de
we wij
to om
sign voor
have hebben

EN and where you like to explore most, komoot doesn’t just help you to explore more of the great outdoors, it reveals nature’s best-kept secrets—so you can go and discover them for yourself.

NL en op de plaatsen waar jij er het liefst op uit gaat. Zo kun jij met onze Highlights prachtige nieuwe plekken in de natuur te ontdekken.

Ingelsk Nederlânsk
outdoors natuur
and en
the de
more plekken
you jij
discover ontdekken
where waar
can kun
to gaat
great prachtige

EN Sport specific and personalized recommendations based on the expert knowledge of locals, partners and tourism destinations help your customers discover the wild’s best-kept secrets.

NL Sport-specifieke en gepersonaliseerde aanbevelingen gebaseerd op de kennis van locals, partners en toeristenbestemmingen helpen uw klanten om de best bewaarde geheimen van de natuur te ontdekken.

Ingelsk Nederlânsk
recommendations aanbevelingen
partners partners
help helpen
customers klanten
discover ontdekken
secrets geheimen
best best
sport sport
personalized gepersonaliseerde
on op
the de
based on gebaseerd
and en
knowledge kennis
of van

EN Sign up for my free newsletter and learn some of the best growth hacking secrets that B2B and B2C companies hire me for.

NL Meld u aan voor mijn gratis nieuwsbrief en leer enkele van de beste geheimen van growth hacking kennen waarvoor B2B- en B2C-bedrijven mij inhuren.

Ingelsk Nederlânsk
newsletter nieuwsbrief
secrets geheimen
companies bedrijven
growth growth
hire inhuren
for waarvoor
the de
free gratis
my mijn
best beste
me mij
sign voor
learn en
and leer

EN His new book, The Book of Mistakes: 9 Secrets to Creating a Successful Future, is based on insights he has learned from more than a thousand of those interviews

NL Zijn nieuwe boek, The book of mistakes: 9 secrets to creating a successful future, is gebaseerd op de inzichten die hij heeft verkregen uit de ruim duizend interviews die hij heeft gehouden

Ingelsk Nederlânsk
future future
insights inzichten
interviews interviews
new nieuwe
is is
on op
to to
the de
a a
book boek
thousand duizend
based on gebaseerd
he hij

EN Discover the richness and the secrets of Luxembourg with a local guide. Find out more about the diversified guided tours!

NL Ontdek de rijkdommen en de geheimen van Luxemburg met een lokale gids? Lees meer over de gediversifieerde rondleidingen!

Ingelsk Nederlânsk
secrets geheimen
luxembourg luxemburg
local lokale
guide gids
tours rondleidingen
the de
discover ontdek
with met
a een
about over
of van
find en

EN Secure Sharing of Credentials & Secrets

NL Veilig delen van aanmeldingsgegevens en geheimen

Ingelsk Nederlânsk
secure veilig
sharing delen
of van
secrets geheimen

EN Keeper allows IT Admins to enable secure, granular and controlled sharing of credentials, secrets and vaults among employees and teams.

NL Met Keeper kunnen IT-beheerders veilig, granulair en gecontroleerd delen van aanmeldingsgegevens, geheimen en kluizen mogelijk maken voor werknemers en teams.

Ingelsk Nederlânsk
admins beheerders
controlled gecontroleerd
sharing delen
secrets geheimen
employees werknemers
teams teams
keeper keeper
enable mogelijk
among van
and en

EN This is the place where I share my love for the city of Amsterdam. I have lived here my entire life, and know all of its secrets. Whether you are traveling alone, as a couple, or in a group, start your journey here.

NL Hier deel ik mijn liefde voor Amsterdam. Ik woon hier mijn hele leven en de stad kent voor mij geen geheimen. Of je samen, in een groep of alleen naar Amsterdam komt, je bent hier op de juiste plek.

Ingelsk Nederlânsk
amsterdam amsterdam
secrets geheimen
place plek
i ik
city stad
or of
in in
your je
the de
my mijn
group groep
entire hele
know kent
life leven
for voor
and en
here hier

EN Thunderbolt 5 secrets spilled: Will be capable of 80Gbits per second

NL Thunderbolt 5-geheimen gemorst: zal in staat zijn tot 80 Gbits per seconde

Ingelsk Nederlânsk
secrets geheimen
second seconde
will zal

EN You've got Sky Q, but how the heck do you use it? And are there any secrets hidden in the settings that will make your TV viewing experiences better o...

NL Sky en Amazon hebben een overeenkomst getekend waardoor Amazon Prime vanaf vandaag op Sky Q-boxen wordt uitgerold. Omgekeerd zal Skys Now TV-app vanaf

Ingelsk Nederlânsk
sky sky
q q
tv tv
got op
but
will zal
the wordt
experiences hebben
and en
in waardoor

EN On a special city tour, guests can get to the bottom of the secrets of watchmaking or absinthe.

NL Neem deel aan een thematische, begeleide stadswandeling en ontrafel alle geheimen van de horlogemakerij of van absint.

Ingelsk Nederlânsk
secrets geheimen
or of
absinthe absint
the de
of deel

EN Since 2013, the Cheese train has been looking into the secrets of Switzerland?s most popular dairy product. In wintertime, a special coach of the Montreux-Berner Oberland railway sets course for the Pays-d?Enhaut in the Lake Geneva region.

NL Sinds eind 2013 ontrafelt de kaastrein de geheimen van het populairste Zwitserse melkproduct. Elke winter zet de speciale trein van de Montreux-Berner Oberland-Bahn koers naar het Pays-d?Enhaut in de regio Meer van Genève.

Ingelsk Nederlânsk
secrets geheimen
oberland oberland
geneva genève
course koers
switzerland zwitserse
in in
region regio
the de
train trein

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings