EN Just like your business, your website will change and grow. That’s why we’ve made it easy to edit your site wherever you are, straight from your mobile. Need to update your info or tweak that homepage design? Just log in and go! No app needed.
"just made my" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
EN Just like your business, your website will change and grow. That’s why we’ve made it easy to edit your site wherever you are, straight from your mobile. Need to update your info or tweak that homepage design? Just log in and go! No app needed.
NL Je bedrijf verandert en groeit. Dat geldt ook voor je website. Daarom hebben we het makkelijk gemaakt om je website te bewerken, waar je ook bent. Gewoon vanaf je telefoon. Even je contactinfo bijwerken? Geen probleem, je hoeft alleen maar in te loggen!
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
grow | groeit |
mobile | telefoon |
log | loggen |
your | je |
business | bedrijf |
easy | makkelijk |
in | in |
website | website |
change | verandert |
edit | bewerken |
made | gemaakt |
to | om |
update | bijwerken |
from | vanaf |
no | geen |
just | alleen |
and | en |
that | dat |
EN Certain things in life just pair well together. Pens and paper, shoes and socks, soap and water, you get the picture. Just like these perfect couples, CRM and marketing automation are a match made in heaven for your gym.
NL Bepaalde dingen in het leven gaan gewoon goed samen. Pennen en papier, schoenen en sokken, zeep en water, u begrijpt het al. Net als deze perfecte koppels zijn CRM en marketingautomatisering een perfect paar voor uw sportschool.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
pens | pennen |
paper | papier |
shoes | schoenen |
socks | sokken |
soap | zeep |
water | water |
gym | sportschool |
in | in |
crm | crm |
life | leven |
things | dingen |
and | en |
perfect | perfecte |
for | voor |
well | goed |
are | zijn |
you | u |
the | deze |
together | het |
EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale …
NL Net buiten de weg, dit is een geweldig verborgen juweeltje dat gewoon moet worden gedeeld. Het is een grote waterval in een verborgen holte die aanvoelt als een sprookjesachtige vallei. …
EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale … read more
NL Net buiten de weg, dit is een geweldig verborgen juweeltje dat gewoon moet worden gedeeld. Het is een grote waterval in een verborgen holte die aanvoelt als een sprookjesachtige vallei. … meer lezen
EN “Atlassian Access made the login process with Okta and SSO a lot simpler than what we had before. It has made our user deprovisioning a lot more efficient and accurate as well.”
NL 'Met Atlassian Access is het inloggen met Okta en SSO een stuk makkelijker dan eerst. De-provisioning van gebruikers is ook veel efficiënter en nauwkeuriger.'
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
atlassian | atlassian |
sso | sso |
and | en |
access | access |
user | gebruikers |
lot | stuk |
login | inloggen |
with | met |
a | eerst |
as well | ook |
more efficient | efficiënter |
EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.
NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
stuff | spullen |
now | nu |
is | is |
the | de |
made | gemaakt |
repair | reparatie |
keeps | houdt |
to | om |
our | onze |
years | jaar |
in | mee |
green | groen |
and | en |
out | te |
EN Users can collaborate on images directly from the database and when changes are made to an image, only the latest and greatest version is automatically made available to everyone
NL Gebruikers kunnen direct vanuit de database samenwerken aan afbeeldingen en wanneer er wijzigingen in een afbeelding worden aangebracht, wordt alleen de laatste en beste versie automatisch voor iedereen beschikbaar gesteld
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
users | gebruikers |
collaborate | samenwerken |
directly | direct |
changes | wijzigingen |
greatest | beste |
automatically | automatisch |
the | de |
image | afbeelding |
images | afbeeldingen |
database | database |
from | vanuit |
latest | laatste |
version | versie |
available | beschikbaar |
and | en |
everyone | iedereen |
is | wordt |
when | wanneer |
EN Payment of the total price for the group shall be made 30 days before the first flight date at the latest. (*) Payment of the total price for the Group shall be made up to 50% until 60 days remaining to the first flight date
NL Het totaalbedrag van de groep moet uiterlijk 30 dagen voor de vertrekdatum worden betaald. (*) 50% van het totale bedrag van de groep moet uiterlijk 60 dagen voor vertrek worden betaald.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
payment | betaald |
days | dagen |
the | de |
group | groep |
for | voor |
of | van |
EN Monitor page changes made by my teammates to ensure nobody accidentally changes any key on-page SEO element. With this tool, I can correlate SERP ranking changes with the changes made on the tracked page.
NL Pagina veranderingen bijhouden die door mijn teamgenoten worden gemaakt zodat niemand per ongeluk belangrijke on-page SEO elementen wijzigt. Met deze tool kan ik SERP ranking changes koppelen aan veranderingen die gemaakt zijn op de pagina.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
monitor | bijhouden |
made | gemaakt |
teammates | teamgenoten |
accidentally | per ongeluk |
key | belangrijke |
seo | seo |
element | elementen |
tool | tool |
serp | serp |
ranking | ranking |
to | zodat |
i | ik |
the | de |
page | pagina |
my | mijn |
nobody | niemand |
can | kan |
this | deze |
changes | veranderingen |
by | door |
on | op |
EN Monitor page changes made by my clients to ensure nobody accidentally changes any key on-page SEO element. With this tool, I can correlate SERP ranking changes with the changes made on the tracked page.
NL Pagina veranderingen bijhouden die door mijn teamgenoten worden gemaakt zodat niemand per ongeluk belangrijke on-page SEO elementen wijzigt. Met deze tool kan ik SERP ranking changes koppelen aan veranderingen die gemaakt zijn op de pagina.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
monitor | bijhouden |
made | gemaakt |
accidentally | per ongeluk |
key | belangrijke |
seo | seo |
element | elementen |
tool | tool |
serp | serp |
ranking | ranking |
to | zodat |
i | ik |
the | de |
page | pagina |
my | mijn |
nobody | niemand |
can | kan |
this | deze |
changes | veranderingen |
by | door |
on | op |
EN Note: Payments made through Alipay will not automatically renew. The payment will need to be made manually for the renewal invoices. If you have any questions or would like assistance, we are available through Live Chat or by ticket.
NL Notitie: Betalingen via Alipay worden niet automatisch vernieuwd.De betaling moet handmatig worden gemaakt voor de vernieuwingsfacturen.Als u vragen heeft of hulp aan hulp wilt, zijn wij beschikbaar via livechat of per ticket.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
alipay | alipay |
automatically | automatisch |
manually | handmatig |
assistance | hulp |
ticket | ticket |
or | of |
the | de |
we | wij |
payments | betalingen |
made | gemaakt |
available | beschikbaar |
questions | vragen |
for | voor |
note | niet |
payment | betaling |
be | worden |
if | als |
you | u |
EN Made by small-scale, artisan producers, the Grand Duchy is proud of the various products that are Made in Luxembourg.
NL In het hele land zul je producten zien met het label ‘Made in Luxembourg’. Ze zijn ambachtelijk gemaakt door kleine producenten.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
various | je |
luxembourg | land |
small | kleine |
in | in |
producers | producenten |
made | made |
products | producten |
by | door |
EN In 2016, CODE41 made a sensational entrance into the hushed world of watchmaking by offering total transparency on origin and costs, shining a light on the Swiss Made label and by giving power to its community
NL In 2016 maakte CODE41 zijn sensationele intrede in de geheimzinnige horlogewereld door volledige transparantie op origine en kosten te bieden, door het controversiële Swiss Made-label tegen het licht te houden, en door zijn community inspraak te geven
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
made | maakte |
transparency | transparantie |
label | label |
community | community |
swiss | swiss |
in | in |
on | op |
the | de |
light | licht |
costs | kosten |
and | en |
giving | zijn |
by | door |
to | tegen |
EN We keep the formulations for any colour we've ever made, so this is where you'll find colours from our 'Catwalk' and 'Catwalk II' Collections, plus one or two others that haven't made it to our current colour card.
NL Alle kleuren verf die ooit gemaakt zijn door Little Greene vindt u terug in ons archief. Hier vindt u ook oude kleurenkaarten. Helaas kunnen we deze niet toesturen, maar zijn ze alleen online te bekijken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
find | vindt |
made | gemaakt |
we | we |
ever | ooit |
the | terug |
colours | kleuren |
our | in |
current | zijn |
to | bekijken |
or | niet |
this | deze |
EN Writing instruments with this logo are made of bio-based plastic. These are made from renewable raw materials (e.g. corn or sugar cane) and conserve finite resources.
NL Schrijfwaren met dit logo zijn vervaardigd van biobased kunststof. Ze worden gewonnen uit hergroeibare grondstoffen (bijv. maïs of suikerriet), waardoor we de begrensde natuurlijke hulpbronnen sparen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
logo | logo |
plastic | kunststof |
raw | natuurlijke |
corn | maïs |
made | vervaardigd |
or | of |
this | dit |
with | met |
are | worden |
materials | zijn |
and | de |
raw materials | grondstoffen |
EN availability, if reservations for the restaurant can be made online (NB: this feature is not available if reservations for the restaurant can only be made by telephone);
NL de beschikbare plaatsen, indien het restaurant een online reserveermogelijkheid heeft (NB: deze functionaliteit werkt niet als men uitsluitend per telefoon voor het restaurant kan reserveren);
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
reservations | reserveren |
online | online |
telephone | telefoon |
restaurant | restaurant |
the | de |
if | indien |
for | voor |
this | deze |
by | per |
EN A claim may be made within the 24 hours following the booking made on any Accor website, as attested by the time on the booking confirmation, and 72 hours before the scheduled arrival at the hotel
NL U kunt binnen 24 uur na de reservering via een Accor-website, waarbij de tijd van de reservering als bewijs geldt, en minimaal 72 uur voor de voorziene aankomst in het hotel een aanvraag indienen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
booking | reservering |
accor | accor |
website | website |
arrival | aankomst |
hotel | hotel |
the | de |
may | u |
time | tijd |
be | kunt |
as | als |
a | een |
and | en |
hours | uur |
EN With our game-changing fitting samples, you're guaranteed a perfect fit from the very start. All alterations are made in the fitting garment before the final suit is made.
NL Met onze baanbrekende pasvorm-samples krijgt u gegarandeerd meteen de perfecte pasvorm. Alle aanpassingen worden gemaakt aan het proefkledingstuk alvorens het uiteindelijke pak wordt gemaakt.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
suit | pak |
perfect | perfecte |
the | de |
our | onze |
guaranteed | gegarandeerd |
made | gemaakt |
is | wordt |
with | met |
fit | pasvorm |
are | worden |
final | uiteindelijke |
EN two-tone design: clip and tip made of metal, transparent barrel and grip zone made of plastic in various colours
NL In tweekleurige look: clip en punt van metaal, transparante schacht en greepzone van kunststof in verschillende kleuren
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
tip | punt |
metal | metaal |
transparent | transparante |
plastic | kunststof |
in | in |
various | verschillende |
colours | kleuren |
and | en |
of | van |
EN Combining nature and technology The Swing 30/70P pendant light is made perfect with its shade made from sliced veneer to a cross section of 0.6mm
NL Combinatie van natuur en techniek De Swing 30/70P hanglamp is perfect met zijn lampenkap gemaakt van gesneden fineer met een doorsnede van 0,6 mm
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
combining | combinatie |
nature | natuur |
technology | techniek |
made | gemaakt |
perfect | perfect |
sliced | gesneden |
mm | mm |
is | is |
the | de |
and | en |
a | een |
with | met |
EN Combining nature and technology The Swing 30/70S floor lamp is made perfect with its shade made from sliced veneer to a cross section of 0.6mm
NL Combinatie van natuur en techniek De Swing 30/70S staanlamp is perfect met zijn lampenkap gemaakt van gesneden fineer met een doorsnede van 0,6 mm
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
combining | combinatie |
nature | natuur |
technology | techniek |
made | gemaakt |
perfect | perfect |
sliced | gesneden |
mm | mm |
is | is |
the | de |
and | en |
a | een |
with | met |
EN So I also made the green areas out of wood, however I used other pieces and also made them somewhat lower than the city blocks
NL Het groen heb ik daarom ook van hout gemaakt maar wel van andere stukken en ook wat lager dan de stadsblokken
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
i | ik |
made | gemaakt |
wood | hout |
lower | lager |
the | de |
pieces | stukken |
other | andere |
green | groen |
and | en |
EN Mars has a central core, a mantle, and a crust. The Red Planet’s core is made of iron, nickel, and sulfur. It is surrounded by a rocky mantle and a crust made of iron, magnesium, aluminum, calcium, and potassium.
NL Mars heeft een centrale kern, een mantel en een korst. De kern van de rode planeet bestaat uit ijzer, nikkel en zwavel. De kern wordt omringd door een rotsachtige mantel en een korst van ijzer, magnesium, aluminium, calcium en kalium.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
central | centrale |
iron | ijzer |
nickel | nikkel |
surrounded | omringd |
aluminum | aluminium |
mars | mars |
the | de |
by | door |
and | en |
red | rode |
of | van |
EN Garden saw blades and sheaths are made in Asia. The kitchen and table linen is made in France by the company Tissage Moutet.
NL De mesbladen van tuinzagen en de etuis zijn in Azië gefabriceerd. Het keuken- en tafeltextiel is gefabriceerd in Frankrijk door de onderneming Tissage Moutet.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
kitchen | keuken |
france | frankrijk |
company | onderneming |
asia | azië |
in | in |
is | is |
the | de |
by | door |
are | zijn |
and | en |
EN Made for us on demand in France, the blocks are made up of over 300 layers, each positioned at 90º to the previous and compacted under 10 bars of pressure in an autoclave oven.
NL Speciaal voor ons gemaakt in Frankrijk, bestaan de blokken uit ruim 300 lagen, die ieder op 90 graden van elkaar liggen en onder een druk van 10 bar worden samengeperst in een autoclaafoven.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
blocks | blokken |
layers | lagen |
bars | bar |
pressure | druk |
in | in |
france | frankrijk |
the | de |
on | op |
made | gemaakt |
to | elkaar |
and | en |
are | liggen |
EN Made for us on demand in France, the blocks are made up of over 300 layers, each positioned at 90º to the previous and compacted under 10 bars of pressure in an autoclave oven
NL Speciaal voor ons gemaakt in Frankrijk, bestaan de blokken uit ruim 300 lagen, die ieder op 90 graden van elkaar liggen en onder een druk van 10 bar worden samengeperst in een autoclaafoven
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
blocks | blokken |
layers | lagen |
bars | bar |
pressure | druk |
in | in |
france | frankrijk |
the | de |
on | op |
made | gemaakt |
to | elkaar |
and | en |
are | liggen |
EN We at RAIDBOXES have made it our mission - under the motto " Be free and wild and creative! - we have made it our business to free WordPress professionals like you from all the tedious tasks around the administration of your websites
NL Wij van RAIDBOXES hebben – onder het motto "Wees vrij en wild en creatief! – het tot onze missie gemaakt om WordPress professionals zoals jij te bevrijden van alle vervelende taken rond het beheer van je websites
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
mission | missie |
motto | motto |
free | vrij |
wild | wild |
creative | creatief |
wordpress | wordpress |
professionals | professionals |
tasks | taken |
administration | beheer |
we | wij |
made | gemaakt |
websites | websites |
our | onze |
under | onder |
of | van |
your | je |
at | te |
have | hebben |
like | zoals |
it | het |
to | om |
all | alle |
EN Other changes to the content of the contract, including these terms and conditions, can be made RAIDBOXES - with the consent of the customer - provided that the change is made with due regard to the interests of RAIDBOXES is reasonable for the customer
NL Andere wijzigingen in de inhoud van de overeenkomst, waaronder deze voorwaarden, kunnen door RAIDBOXES - met instemming van de klant - worden aangebracht, mits de wijziging redelijk is voor de klant, gelet op de belangen van RAIDBOXES
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
consent | instemming |
interests | belangen |
reasonable | redelijk |
raidboxes | raidboxes |
changes | wijzigingen |
content | inhoud |
is | is |
the | de |
customer | klant |
provided that | mits |
contract | overeenkomst |
including | waaronder |
change | wijziging |
with | op |
other | andere |
be | worden |
for | voor |
provided | van |
EN No refunds will be made automatically. All requests for refunds must be made in writing to PrestaShop.
NL Er zal niet automatisch worden overgegaan tot terugbetaling. Alle verzoeken om terugbetaling moeten schriftelijk bij PrestaShop worden ingediend.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
refunds | terugbetaling |
automatically | automatisch |
requests | verzoeken |
prestashop | prestashop |
in | bij |
to | om |
all | alle |
will | zal |
be | worden |
in writing | schriftelijk |
EN 5.3 The Processor is responsible for any third party's full compliance with the obligations covered by this Agreement and is liable for any damages arising from errors made by said third parties as if the Processor had made such errors themselves.
NL 5.3. Verwerker staat in voor een correcte naleving van de plichten uit deze Verwerkersovereenkomst door deze derden en is bij fouten van deze derden zelf aansprakelijk voor alle schade alsof zij zelf de fout(en) heeft begaan.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
processor | verwerker |
compliance | naleving |
obligations | plichten |
damages | schade |
liable | aansprakelijk |
errors | fouten |
with | bij |
the | de |
is | is |
third | derden |
by | door |
this | deze |
as | alsof |
and | en |
from | uit |
EN Our pipes are primarily made for tobacco, while our marijuana pipes, as the name suggests, are specially made for other types of smokable products
NL Onze pijpjes zijn voornamelijk gemaakt voor tabak, en onze puurpijpen zijn speciaal gemaakt voor andere soorten rookwaren
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
primarily | voornamelijk |
tobacco | tabak |
specially | speciaal |
made | gemaakt |
other | andere |
types | soorten |
our | onze |
name | voor |
EN However, we always recommend having a tailor-made plan made for your company, so that the offensive security is adjusted according to the needs within your company
NL We raden echter altijd aan om een plan op maat te laten maken voor uw bedrijf, zodat de offensive security aangepast wordt naar de behoefte binnen uw onderneming
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
always | altijd |
security | security |
adjusted | aangepast |
needs | behoefte |
recommend | raden |
plan | plan |
we | we |
the | de |
company | bedrijf |
is | wordt |
for | voor |
a | een |
your company | onderneming |
EN It is entirely made of glass and features a screen that is made of glass as well for an even purer taste! The EHLE-X-trakt has been certified by Dexso, one of the world’s high-end extractor makers.
NL Het is volledig gemaakt van glas en heeft een schermpje dat ook is gemaakt van glas voor een nog puurdere smaak! De EHLE-X-trakt is gecertificeerd door Dexso, een van ’s werelds hoogwaardige extractor-producenten.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
glass | glas |
taste | smaak |
certified | gecertificeerd |
is | is |
made | gemaakt |
the | de |
high | hoogwaardige |
that | dat |
for | voor |
as well | ook |
a | een |
by | door |
and | en |
EN Made in England like the original Bud Bomb, the Predator offers exactly the same revolutionary smoke delivery via its removable precision-made helix that cools the smoke and condenses harmful tars out – but in sexy gunmetal black.
NL Gemaakt in Engeland zoals de originele Bud Bomb. De Predator biedt exact dezelfde revolutionaire rook levering via een afneembare helix die de rook koelt en schadelijke teer filtert, maar in sexy zwart.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
made | gemaakt |
england | engeland |
original | originele |
offers | biedt |
smoke | rook |
delivery | levering |
harmful | schadelijke |
black | zwart |
in | in |
and | en |
the | de |
via | via |
like | zoals |
but | maar |
exactly | exact |
that | die |
same | dezelfde |
EN Love all things cannabis? The RAW Smoking Wallet is made from a blend of cotton and hemp, allowing you to stash your bud in a pouch literally made from cannabis
NL Ben jij dol op alles omtrent wiet? De RAW Smoking Wallet is gemaakt van een mengsel van katoen en hennep
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
made | gemaakt |
cotton | katoen |
hemp | hennep |
is | is |
the | de |
cannabis | wiet |
and | en |
a | een |
of | van |
to | alles |
EN Nedap made the switch from a hardware- to a software-oriented technology company. There was even a special art object made with this theme and even the annual report had a fluffy cover.
NL Nedap maakte de overstap van een hardware- naar een software-georiënteerd technologiebedrijf. Er werd zelfs een speciaal kunstobject gemaakt met dit thema en zelfs het jaarverslag had een pluizige omslag.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
nedap | nedap |
theme | thema |
the | de |
made | gemaakt |
was | werd |
there | er |
and | en |
even | zelfs |
with | met |
this | dit |
EN 5.3 The Processor is responsible for any third party's full compliance with the obligations covered by this Agreement and is liable for any damages arising from errors made by said third parties as if the Processor had made such errors themselves.
NL 5.3. Verwerker staat in voor een correcte naleving van de plichten uit deze Verwerkersovereenkomst door deze derden en is bij fouten van deze derden zelf aansprakelijk voor alle schade alsof zij zelf de fout(en) heeft begaan.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
processor | verwerker |
compliance | naleving |
obligations | plichten |
damages | schade |
liable | aansprakelijk |
errors | fouten |
with | bij |
the | de |
is | is |
third | derden |
by | door |
this | deze |
as | alsof |
and | en |
from | uit |
EN IBCs made of plastic are worse at keeping the heat and withstanding high temperatures than those made of metal
NL IBC's van kunststof zijn slechter in staat om de warmte te behouden en hoge temperaturen te weerstaan dan die van metaal
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
plastic | kunststof |
worse | slechter |
heat | warmte |
high | hoge |
temperatures | temperaturen |
metal | metaal |
the | de |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN The gels are made from premium materials that are rigid, durable and made to last
NL De gels zijn gemaakt van hoogstaande materialen die stevig en duurzaam zijn en garant staan voor een lange levensduur
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
gels | gels |
durable | duurzaam |
the | de |
materials | materialen |
made | gemaakt |
and | en |
are | staan |
last | zijn |
EN The tailor-made, Bag for Giant is used to store and transport Giants and Giant Reflectors. It has handles and is made of heavy duty, quality nylon with a reinforced bottom. It seals with zippers.
NL De speciaal gemaakte Bag for Giant wordt gebruikt voor opslag en transport van Giants en Giant-reflectoren. De tas is voorzien van handvaten en is gemaakt van stevig, hoogwaardig nylon met een verstevigde bodem. Met ritssluitingen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
bag | tas |
transport | transport |
reflectors | reflectoren |
nylon | nylon |
giant | giant |
is | is |
made | gemaakt |
the | de |
used | gebruikt |
to | voorzien |
store | opslag |
for | voor |
a | een |
with | met |
and | en |
of | van |
EN The tailor-made Bag for Cine Reflector Lenses stores up to five lenses. It's made of high-quality nylon, has a handle for easy carrying and seals with zippers.
NL De speciaal ontworpen Bag for Cine Reflector Lenses heeft ruimte voor vijf lenzen. De tas is vervaardigd van hoogwaardig nylon, heeft een handvat voor makkelijk dragen en heeft ritssluitingen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
bag | tas |
reflector | reflector |
lenses | lenzen |
high-quality | hoogwaardig |
nylon | nylon |
handle | handvat |
easy | makkelijk |
carrying | dragen |
the | de |
made | vervaardigd |
and | en |
for | voor |
five | vijf |
of | van |
high | ruimte |
a | een |
EN The tailor-made Bag for Cine Reflector Lenses stores up to five lenses. It's made of high-quality nylon, has a handle for easy carrying and seals with zippers. It’s included in the Lens Kit for Cine Reflector.
NL De speciaal ontworpen Bag for Cine Reflector Lenses heeft ruimte voor vijf lenzen. De tas is vervaardigd van hoogwaardig nylon, heeft een handvat voor makkelijk dragen en heeft ritssluitingen. De tas wordt meegeleverd in de Lens Kit for Cine Reflector.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
bag | tas |
reflector | reflector |
high-quality | hoogwaardig |
nylon | nylon |
handle | handvat |
easy | makkelijk |
carrying | dragen |
kit | kit |
in | in |
the | de |
lens | lens |
made | vervaardigd |
lenses | lenzen |
and | en |
for | voor |
five | vijf |
of | van |
high | ruimte |
a | een |
EN This tailor-made, high-quality case is used to store and transport the Profoto Softlight Reflector. It has handles and is made of high-quality nylon with a padded interior. It seals with zippers.
NL Deze speciaal gemaakte hoogwaardige tas wordt gebruikt voor opslag en transport van de Profoto Softlight Reflector. De tas is voorzien van handvaten en is gemaakt van hoogwaardig nylon, met een gevulde binnenvoering. Met ritssluitingen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
transport | transport |
profoto | profoto |
reflector | reflector |
nylon | nylon |
is | is |
made | gemaakt |
used | gebruikt |
to | voorzien |
the | de |
store | opslag |
with | met |
a | een |
high | hoogwaardige |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN This tailor-made, high-quality Air Case is used to store and transport up to three Profoto Magnum Reflectors. It has a handle and is made of high-quality nylon with a padded interior. It seals with zippers.
NL Deze speciaal gemaakte hoogwaardige Air Case wordt gebruikt voor opslag en transport van drie Profoto Magnum Reflectors. De tas heeft een handvat en is gemaakt van hoogwaardig nylon, met een gevulde binnenvoering. Met ritssluitingen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
transport | transport |
profoto | profoto |
magnum | magnum |
handle | handvat |
nylon | nylon |
air | air |
is | is |
made | gemaakt |
used | gebruikt |
store | opslag |
three | drie |
case | case |
high | hoogwaardige |
a | een |
with | met |
and | en |
of | van |
EN That is why we only sell clothes that are made from organic fabrics and are ethically made
NL Om die reden verkopen we alleen kleding die gemaakt is van biologisch katoen en gerecycled polyester
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
sell | verkopen |
clothes | kleding |
organic | biologisch |
we | we |
is | is |
made | gemaakt |
and | en |
only | alleen |
that | die |
EN Payment of the total price for the group shall be made 30 days before the first flight date at the latest. (*) Payment of the total price for the Group shall be made up to 50% until 60 days remaining to the first flight date
NL Het totaalbedrag van de groep moet uiterlijk 30 dagen voor de vertrekdatum worden betaald. (*) 50% van het totale bedrag van de groep moet uiterlijk 60 dagen voor vertrek worden betaald.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
payment | betaald |
days | dagen |
the | de |
group | groep |
for | voor |
of | van |
EN We keep the formulations for any colour we've ever made, so this is where you'll find colours from our 'Catwalk' and 'Catwalk II' Collections, plus one or two others that haven't made it to our current colour card.
NL Alle kleuren verf die ooit gemaakt zijn door Little Greene vindt u terug in ons archief. Hier vindt u ook oude kleurenkaarten. Helaas kunnen we deze niet toesturen, maar zijn ze alleen online te bekijken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
find | vindt |
made | gemaakt |
we | we |
ever | ooit |
the | terug |
colours | kleuren |
our | in |
current | zijn |
to | bekijken |
or | niet |
this | deze |
EN We keep the formulations for any colour we've ever made, so this is where you'll find colours from our 'Catwalk' and 'Catwalk II' Collections, plus one or two others that haven't made it to our current colour card.
NL Alle kleuren verf die ooit gemaakt zijn door Little Greene vindt u terug in ons archief. Hier vindt u ook oude kleurenkaarten. Helaas kunnen we deze niet toesturen, maar zijn ze alleen online te bekijken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
find | vindt |
made | gemaakt |
we | we |
ever | ooit |
the | terug |
colours | kleuren |
our | in |
current | zijn |
to | bekijken |
or | niet |
this | deze |
EN This set of children's socks consists of two family socks made of skin-friendly and easy-care cotton and one pair of fashionable socks with a floral motif and a playful flower cuff made of a skin-friendly cotton-lurex blend with a high-quality shine
NL Deze set kinderkousen bestaat uit twee familie kousen gemaakt van huidvriendelijk en onderhoudsvriendelijk katoen en modieuze kousen met bloemmotief en speelse bloemenmanchet gemaakt van huidvriendelijke katoen-lurex mix en met hoge kwaliteit glans
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
socks | kousen |
family | familie |
made | gemaakt |
skin-friendly | huidvriendelijk |
cotton | katoen |
playful | speelse |
blend | mix |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
and | en |
consists | bestaat uit |
two | twee |
high-quality | hoge kwaliteit |
of | van |
this | deze |
EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.
NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
stuff | spullen |
now | nu |
is | is |
the | de |
made | gemaakt |
repair | reparatie |
keeps | houdt |
to | om |
our | onze |
years | jaar |
in | mee |
green | groen |
and | en |
out | te |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings