Oersette "engaged in art" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "engaged in art" fan Ingelsk nei Nederlânsk

Oarsettingen fan engaged in art

"engaged in art" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:

engaged bedrijf betrokken bezig helpen informatie van de
art als architectuur foto fotografie geschiedenis kun kun je kunst muziek ontwerpen portret templates tot uit van de zijn

Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}

Ingelsk
Nederlânsk

EN When you prioritize leads only based on contact level information, you’ll focus too heavily on highly-engaged contacts in poor-fit companies, and miss out those with lightly engaged contacts, but with a current need

NL Lead scoring op bedrijfsniveau zorgt ervoor dat je je pijlen richt op de contacten bij organisaties met een behoefte, ongeacht de mate van interactie

IngelskNederlânsk
companiesorganisaties
levelmate
contactscontacten
onop
but
basedeen
needje

EN Your engaged audience: the number of people who have engaged with your Pins.

NL Je betrokken doelgroep: het aantal mensen dat iets met je pins heeft gedaan.

IngelskNederlânsk
engagedbetrokken
yourje
peoplemensen
numberaantal
withmet
thehet

EN Pinterest’s engaged audience: the number of people who have engaged with Pins across Pinterest.

NL De betrokken doelgroep van Pinterest: het aantal mensen dat iets heeft gedaan met pins op Pinterest.

IngelskNederlânsk
engagedbetrokken
pinterestpinterest
peoplemensen
thede
numberaantal
withop
ofvan

EN Keywords used by Alex Manchev to describe this photograph: framed art, ready to hang, photography nude, Erotic art nude, Art & Collectibles, home decor gift, lack and White Wall Art, Fine Art Nude Print

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ingelijste kunst, klaar om op te hangen, naaktfotografie, naakt erotische kunst, Kunst & Collectibles, decoratiegeschenk, ontbrekende en witte muurkunst, Beeldende kunst naaktdruk

IngelskNederlânsk
readyklaar
hanghangen
nudenaakt
toom
artkunst
photographfoto
thisworden
anden
usedgebruikt

EN Keywords used by Alex Manchev to describe this photograph: Hang on wall art, Fine art nude print, Art For Sale, Erotic Art, Atmosphere nude, Fine Art

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Hang de muurschildering op, naaktkunst print, kunst te koop, Erotische kunst, Naakt sfeer, Beeldende kunst

IngelskNederlânsk
nudenaakt
atmospheresfeer
toom
onop
artkunst
printprint
photographfoto
thisworden
fordie
usedgebruikt

EN Developing ethical frameworks for artists, cultural institutions and audiences engaged in the challenges of creating and experiencing new art forms in biotechnology and biomedicine in Europe.

NL Het project ICT & Art Connect brengt kunstenaars en ICT'ers samen om gezamenlijk nieuwe wegen te verkennen.

IngelskNederlânsk
artistskunstenaars
creatingproject
newnieuwe
artart
anden
thehet

EN Natalia is interested in the way things work: how does a city work, how does a team work, how do we work? She is also fond of and engaged in art and performance (singing, dancing and theatre).

NL Natalia is nieuwsgierig en wil snappen hoe dingen werken: hoe werkt een stad, hoe werkt een team, hoe werken wij? Ze houdt zich graag bezig met kunst en performance (zang, dans en theater).

IngelskNederlânsk
citystad
teamteam
engagedbezig
theatretheater
isis
performanceperformance
workwerken
artkunst
wewij
thingsdingen
sheze
anden
aeen

EN Developing ethical frameworks for artists, cultural institutions and audiences engaged in the challenges of creating and experiencing new art forms…

NL Het ontwikkelen van ethische kaders voor kunstenaars, culturele instellingen en doelgroepen die betrokken zijn bij de uitdagingen van het creëren en…

EN Vehicles graded Very Good are state-of-the-art ACC and Lane Centering systems with additional functions to support the driver and keep him engaged

NL Voertuigen met de classificatie 'Zeer goed' hebben geavanceerde adaptive cruise control (ACC)- en Lane Centering-systemen met extra functies om de bestuurder te ondersteunen en zijn aandacht vast te houden

IngelskNederlânsk
vehiclesvoertuigen
state-of-the-artgeavanceerde
systemssystemen
functionsfuncties
driverbestuurder
thede
goodgoed
toom
keephouden
withmet
veryzeer
anden
additionalextra
to supportondersteunen

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Chet Baker plays the trumpet, fine art photography, fine art photography, jazz music photography, art photography, Chet Baker, jazz music, celebrity photography, jazz photography

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Chet Baker speelt trompet, beeldende kunstfotografie, beeldende kunstfotografie, jazzmuziekfotografie, kunstfotografie, Chet Baker, jazzmuziek, fotografie van beroemdheden, jazzfotografie

IngelskNederlânsk
playsspeelt
jazz musicjazzmuziek
toom
thede
photographfoto
byvan
thisworden
usedgebruikt

EN One week before Art Basel opens its doors, Zurich becomes a hotspot for the international art scene for a whole weekend at the Zurich Art Weekend

NL Telkens een week voordat Art Basel zijn deuren opent, wordt Zürich een weekend lang een hotspot van internationale kunst tijdens het Zurich Art Weekend

IngelskNederlânsk
weekweek
baselbasel
doorsdeuren
internationalinternationale
weekendweekend
artart
zurichzürich
becomeszijn
thewordt
opensopent

EN Kelvingrove Art Gallery and Museum is a must visit place! Explore state-of-the-art galleries, incredible art collections, themed exhibitions and more at one of Scotland's most popular free attractions

NL Kelvingrove Art Gallery en Museum mag u niet missen! Bewonder state-of-the-art galeries, ongelooflijke kunstcollecties, thematentoonstellingen en nog veel meer in een van de populairste gratis attracties van Schotland

IngelskNederlânsk
museummuseum
mustmag
incredibleongelooflijke
attractionsattracties
artart
thede
freegratis
anden
aeen
moremeer
ofvan

EN Light art or Light Art is a visual art form in which the use of artificial light as a means is central. The light can burn, fluoresce, transmit, illuminate and?

NL Wandeling met een Zwingids - elke zaterdag (14 uur) en elke zondag (10.30 en 14 uur) Elke zaterdag om 14 uur en de zondag om 10.30 uur en om 14?

IngelskNederlânsk
means
thede
anden

EN ART Knokke-Heist is an open gallery weekend with the aim of making art accessible to everyone. Aspiring or experienced art connoisseur. The gallery owners welcome you with open arms. No?

NL Lichtkunst of Light Art is een beeldende kunstvorm waarbij de het gebruik van kunstlicht als middel centraal staat. Het licht kan branden, fluoriseren, doorlichten, belichten en weerkaatsen. Het is een?

IngelskNederlânsk
artart
orof
thede
isis
makingen
withwaarbij
ofvan

EN Transmutation, Vitalism and Agency - a lecture by Adam W. Brown, Associate Professor, Electronic Art and Intermedia, Department of Art, Art History and Design, Michigan State University.

NL Tijdens deze workshop gaan we op tour door het centrum van Amsterdam om, gewapend met petrischaaltjes, microben te vangen en zo de kleinste populatie van de stad in kaart te brengen.

IngelskNederlânsk
anden
bydoor
ofvan

EN (3) for reasons of public interest with regard to public health according to Art. Art. 9 section 2 (h) and (i) as well as Art. 9 section 3 GDPR;

NL (3) om redenen van algemeen belang op het gebied van de volksgezondheid overeenkomstig art. 9 lid 2 punt h en i alsmede art. 9 lid 3 AVG;

IngelskNederlânsk
reasonsredenen
interestbelang
hh
gdpravg
publicalgemeen
public healthvolksgezondheid
artart
ii
toom
withop
anden
sectionde

EN One week before Art Basel opens its doors, Zurich becomes a hotspot for the international art scene for a whole weekend at the Zurich Art Weekend

NL Telkens een week voordat Art Basel zijn deuren opent, wordt Zürich een weekend lang een hotspot van internationale kunst tijdens het Zurich Art Weekend

IngelskNederlânsk
weekweek
baselbasel
doorsdeuren
internationalinternationale
weekendweekend
artart
zurichzürich
becomeszijn
thewordt
opensopent

EN Interior book design that keeps readers engaged

NL Een boekontwerp dat lust en rust voor het oog brengt

IngelskNederlânsk
thatdat

EN Watch this short video message from our CEO Mike Ettling on managing during a global crisis, keeping your people engaged and planning for the future.

NL Bekijk deze korte videoboodschap van onze CEO Mike Ettling over leidinggeven tijdens een wereldwijde crisis, het betrokken houden van je medewerkers en het maken van plannen voor de toekomst.

IngelskNederlânsk
shortkorte
ceoceo
mikemike
globalwereldwijde
crisiscrisis
keepinghouden
peoplemedewerkers
engagedbetrokken
planningplannen
yourje
thede
ouronze
duringtijdens
thisdeze
forvoor
aeen
anden
fromvan
futuretoekomst
watchbekijk

EN “Maintaining Operational Efficiency in Unprecedented Times” Keep your remote workers engaged and deliver planning continuity.

NL “Maintaining Operational Efficiency in Unprecedented Times” Houd je medewerkers die op afstand werken betrokken en zorg voor continuïteit in de planning.

EN Administrators are empowered to find ways to drive adoption for less-engaged users.

NL Beheerders hebben tools om de adoptie van gebruikers te stimuleren.

IngelskNederlânsk
administratorsbeheerders
waystools
drivestimuleren
adoptionadoptie
toom
usersgebruikers
forvan
arehebben

EN On October 4, 1957, the first Soviet sputnik was launched from Baikonur, at a time when the two superpowers, the USSR and the USA, were engaged in a cold war, to the delight of science and advances in the conquest of space

NL Elke foto is beschikbaar in verschillende formaten, waaronder voor enkele zeer grote formaten (tot 150 cm)

IngelskNederlânsk
inin
atelke
totot

EN Email marketing is one of the most important things you can implement to help grow your podcast. It is also an excellent way to keep your current audience engaged and consistently coming back.

NL E-mailmarketing is een van de belangrijkste dingen die u kunt implementeren om uw podcast te helpen groeien. Het is ook een uitstekende manier om uw huidige publiek bezig te houden en consequent terug te komen.

IngelskNederlânsk
implementimplementeren
podcastpodcast
audiencepubliek
engagedbezig
consistentlyconsequent
isis
growgroeien
waymanier
thede
toom
excellentuitstekende
currenthuidige
keephouden
importantbelangrijkste
helphelpen
comingvan
you cankunt
thingsdingen
youu
anden

EN In doing so, we were able to weave Patagonia’s passion and purpose right into each product story and keep consumers engaged in the brand, even if they were just looking to shop.

NL Op die manier konden we de passie en het doel van Patagonia verweven in elk product-verhaal en consumenten betrekken bij het merk, ook als ze alleen maar wilden winkelen.

IngelskNederlânsk
weaveverweven
purposedoel
storyverhaal
consumersconsumenten
shopwinkelen
wewe
thede
brandmerk
ifals
inin
passionpassie
anden
productproduct
theyze

EN The use of information collected through our Services shall be limited to the purpose of providing the service for which Subscribers have engaged a member of the Zendesk Group

NL Het gebruik van informatie die via onze Diensten is verzameld, is beperkt tot het doel van het verlenen van de dienst waarvoor Abonnees een lid van de Zendesk Group hebben ingeschakeld

IngelskNederlânsk
informationinformatie
collectedverzameld
limitedbeperkt
subscribersabonnees
zendeskzendesk
providingverlenen
groupgroup
thede
usegebruik
ouronze
servicesdiensten
shallis
forwaarvoor
purposedoel
memberlid
aeen
ofvan
totot
havehebben
throughvia

EN They use these data to adapt to regional promotional demands and drive adoption for less engaged users.

NL Ze gebruiken deze gegevens om zich aan te passen aan regionale promotionele eisen en om de adoptie van minder betrokken gebruikers te stimuleren.

IngelskNederlânsk
datagegevens
regionalregionale
demandseisen
adoptionadoptie
engagedbetrokken
usegebruiken
usersgebruikers
toom
drivestimuleren
lessminder
anden
theyze
adaptde

EN Also, we decided to reach out to the organizations that are engaged in non-political and non-profit activities aimed at making life easier for people or animals in challenging situations.

NL We hebben ook besloten om contact op te nemen met organisaties die zich bezighouden met niet-politieke en non-profitactiviteiten om het leven van mensen of dieren in uitdagende situaties gemakkelijker te maken.

IngelskNederlânsk
decidedbesloten
organizationsorganisaties
easiergemakkelijker
animalsdieren
situationssituaties
inin
peoplemensen
orof
wewe
toom
lifeleven
anden
arezich

EN A subprocessor is a third party data processor engaged by Vecteezy, who has or potentially have access to your personal information to support our service.

NL Een sub-processor is een externe gegevensverwerker die is ingeschakeld door vecteezy die toegang heeft tot uw persoonlijke gegevens om onze service te ondersteunen.

IngelskNederlânsk
processorprocessor
vecteezyvecteezy
accesstoegang
isis
toom
personalpersoonlijke
bydoor
datagegevens
ouronze
serviceservice
youruw
aeen
to supportondersteunen

EN Since 1999, OCLC has engaged in several mergers and acquisitions

NL Sinds 1999 is OCLC betrokken geweest bij verschillende fusies en overnames

IngelskNederlânsk
oclcoclc
engagedbetrokken
severalverschillende
mergersfusies
acquisitionsovernames
inbij
anden
sincesinds
hasis

EN The Academic Workplace for Work and Health is hosting the webinar (in Dutch) 'Sustainable employability of healthcare professionals. How do healthcare professionals stay healthy, engaged and balanced?'

NL Titel: Als de grens een muur wordt: management accounting op een kantelpunt!

IngelskNederlânsk
thede
iswordt
intitel
ofeen

EN Going on tours of museums engaged in tracking the evolution of flora and fauna makes this eminently clear

NL Dat merk je pas goed bij een bezoek aan de instituten die zich wijden aan de ontwikkeling van flora en fauna

IngelskNederlânsk
evolutionontwikkeling
floraflora
faunafauna
thede
inbij
cleargoed
anden

EN However, with remote workshops, the key is keeping the audience small to ensure you can keep them fully engaged for the duration of the exercises.

NL Maar met workshops op afstand is het belangrijk om de groep klein te houden zodat je ze volledig betrokken kunt houden tijdens de oefeningen.

IngelskNederlânsk
workshopsworkshops
keybelangrijk
smallklein
engagedbetrokken
exercisesoefeningen
isis
thede
tozodat
fullyvolledig
remoteafstand
withop
you cankunt
keephouden

EN BioVille is the perfect place for those engaged in digital health innovations, research and development of medicines, medical devices, food supplements?

NL BioVille is de perfecte plek voor wie bezig is met digital health-innovaties, onderzoek en ontwikkeling van geneesmiddelen, medische toestellen, voedingssupplementen,…

IngelskNederlânsk
perfectperfecte
placeplek
engagedbezig
digitaldigital
innovationsinnovaties
researchonderzoek
developmentontwikkeling
devicestoestellen
isis
medicalmedische
healthhealth
ofvan
foodde
anden

EN Atlinks is principally engaged in home and office telecommunication product designing

NL Atlinks houdt zich voornamelijk bezig met het ontwerpen van telecommunicatieproducten voor thuis en op kantoor

IngelskNederlânsk
engagedbezig
officekantoor
designingontwerpen
anden

EN Because customers engaged in live chats are more likely to make a greater volume and value of purchases, we’ve made our focus to make it as easy as possible for customers and agents to engage with Zendesk live chat software

NL Omdat klanten die contact leggen via live chat eerder geneigd zijn om meer te kopen (in volume of totaalbedrag), hebben we onze live chat-software zo gemakkelijk mogelijk in gebruik gemaakt voor klanten en agents

IngelskNederlânsk
customersklanten
purchaseskopen
easygemakkelijk
agentsagents
engagecontact
softwaresoftware
inin
livelive
toom
volumevolume
possiblemogelijk
moremeer
madegemaakt
chatchat
aeerder
becauseomdat
anden

EN Your customers should all feel like VIPs—but when all of their data is spread throughout multiple systems, supporting your communities and keeping them engaged is tough. With

NL Je klanten zouden zich allemaal een VIP-klant moeten voelen, maar als al hun gegevens over meerdere systemen verspreid zijn opgeslagen, is het ondersteunen en betrokken houden van je klanten erg lastig. Met

IngelskNederlânsk
customersklanten
feelvoelen
datagegevens
systemssystemen
spreadverspreid
supportingondersteunen
engagedbetrokken
toughlastig
anden
isis
allallemaal
butmaar
theirhun
multiplemeerdere
yourzich
withmet
likeals
keepinghouden
shouldmoeten
ofvan

EN And with automations and a unified knowledge base, it’s easy to get simpler tasks completed without nearly as much effort—keeping your agents engaged and your customers happy.

NL En met automatiseringen en een uniforme kennisbank kunnen agenten met minder moeite eenvoudigere taken voltooien en uw klanten tevreden stellen.

IngelskNederlânsk
automationsautomatiseringen
unifieduniforme
agentsagenten
effortmoeite
taskstaken
customersklanten
happytevreden
anden
youruw
knowledge basekennisbank
withmet
aeen

EN “Personnel” means employees and/or non-employee service providers and contractors of the Zendesk Group engaged by the Zendesk Group in connection with performance hereunder.

NL ?Personeel? betekent werknemers en/of dienstverleners en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.

IngelskNederlânsk
zendeskzendesk
groupgroup
connectionverband
performanceuitvoering
meansbetekent
anden
orof
thede
inin
employeeswerknemers
personnelpersoneel
employeewerknemer
providersdienstverleners
withmet
bydoor
ofvan

EN “We are working to build up that community structure and get our customers more engaged and involved, as well as our internal teams,” Padash said

NL "We werken er hard aan de communitystructuur op te bouwen en om ervoor te zorgen dat onze klanten en onze interne teams nóg meer betrokken raken", aldus Padash

IngelskNederlânsk
customersklanten
teamsteams
wewe
workingwerken
toom
anden
ouronze
internalinterne
moremeer
thatdat
areraken
involvedbetrokken
buildbouwen
getzorgen

EN The Zendesk Luminaries programme is for leaders engaged in customer experience. We’ll put you in touch with our network, amplify your stories, and together, we’ll enlighten our industry.

NL Het Zendesk Luminaries-programma is bedoeld voor betrokken leiders op het gebied van klantervaring. We brengen je in contact met ons netwerk, geven je verhalen een platform, en samen schijnen wij ons licht over onze sector.

IngelskNederlânsk
zendeskzendesk
programmeprogramma
leadersleiders
engagedbetrokken
touchcontact
storiesverhalen
customer experienceklantervaring
isis
networknetwerk
yourje
inin
industrysector
forvoor
anden
withsamen
thelicht
togetherhet

EN Engaged employees are critical to the success of a company. But reps aren’t going to feel committed to your business unless they feel heard and appreciated.

NL Betrokken medewerkers zijn onmisbaar voor het succes van een bedrijf. Vertegenwoordigers zullen zich echter niet betrokken voelen bij je bedrijf als ze zich niet gehoord en gewaardeerd voelen.

IngelskNederlânsk
successsucces
heardgehoord
appreciatedgewaardeerd
engagedbetrokken
yourje
feelvoelen
anden
employeesmedewerkers
theyze
tozich
aeen
but
arezijn
theechter

EN When it comes to a supportive and healthy work environment, a little bit of empathy goes a long way. Support your team to keep them engaged and loyal.

NL Als het gaat om een ondersteunende en gezonde werkomgeving bereik je veel met een beetje empathie. Steun je team om het betrokken en loyaal te houden.

IngelskNederlânsk
healthygezonde
empathyempathie
engagedbetrokken
goes
yourje
teamteam
toom
supportsteun
supportiveondersteunende
comesmet
anden
littleeen
keephouden
a littlebeetje
whenals

EN One study found that “67% of employees would go ‘above and beyond’ their duties if they felt more valued and engaged.”

NL Uit één onderzoek bleek dat "67% van de werknemers zich extra zou inzetten als ze zich meer gewaardeerd en betrokken voelden."

IngelskNederlânsk
studyonderzoek
employeeswerknemers
engagedbetrokken
anden
theyze
moremeer
ifals
wouldzou
thatdat
oneéén
ofvan

EN The interactivity keeps people engaged in the crisis and creates a sense of shared responsibility for others.

NL Doordat de portal interactief is, blijven mensen betrokken bij de crisis en krijgen ze een gevoel van gedeelde verantwoordelijkheid voor ekaar.

IngelskNederlânsk
peoplemensen
engagedbetrokken
sensegevoel
sharedgedeelde
responsibilityverantwoordelijkheid
thede
inbij
crisiscrisis
forvoor
anden
aeen
ofvan

EN The Tableau Community is unparalleled with more than 1 million diverse, engaged members

NL De Tableau-community is een unieke plek met meer dan een miljoen uiteenlopende en betrokken leden

IngelskNederlânsk
tableautableau
diverseuiteenlopende
engagedbetrokken
membersleden
communitycommunity
isis
millionmiljoen
thede
unparalleledeen
withmet
moremeer

EN Make use of polls and quizzes during the webinar. Not only will this keep your audience engaged it will also provide you with more information about your future customers.

NL Gebruik van polls en quizzes tijdens je webinar. Dit houdt niet alleen je publiek betrokken, maar geeft je ook meer informatie over je toekomstige klanten.

IngelskNederlânsk
pollspolls
webinarwebinar
audiencepubliek
engagedbetrokken
futuretoekomstige
customersklanten
yourje
informationinformatie
usegebruik
moremeer
duringtijdens
onlyalleen
notniet
aboutover
anden
thisdit

EN With Sponsored Collections, a unique ad format seamlessly integrated into the komoot apps, you can promote your destination to highly engaged outdoor users in the right place, at the right time.

NL Met een Gesponsorde Collectie — onze perfect in de apps geïntegreerde en unieke advertentie-format — is het mogelijk om uw bestemming op precies de juiste plek en tijd te promoten voor een zeer betrokken publiek van outdoorliefhebbers.

IngelskNederlânsk
collectionscollectie
adadvertentie
formatformat
seamlesslyperfect
integratedgeïntegreerde
appsapps
canmogelijk
promotepromoten
engagedbetrokken
timetijd
placeplek
aeen
inin
destinationbestemming
yourhet
highlyzeer
toom

EN The silence feature keeps the alarm set and engaged, so your caregivers don't need to intervene as often

NL De functie Alarm uitschakelen houdt het alarm ingesteld en ingeschakeld, zodat uw zorgverleners niet zo vaak hoeven in te grijpen

IngelskNederlânsk
featurefunctie
keepshoudt
alarmalarm
setingesteld
needhoeven
oftenvaak
thede
dontniet
youruitschakelen
anden

EN Silence feature keeps alert engaged and set without repetitive intervention

NL De functie Alarm uitschakelen houdt het alarm ingeschakeld en ingesteld zonder dat u herhaaldelijk hoeft in te grijpen

IngelskNederlânsk
featurefunctie
keepshoudt
setingesteld
withoutzonder
anden

EN They're supported by an engaged and helpful Board of Directors

NL Ze hebben de steun van een betrokken en behulpzame raad van bestuur

IngelskNederlânsk
engagedbetrokken
anden
boardbestuur
ofvan

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings