Oersette "comes to protecting" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "comes to protecting" fan Ingelsk nei Nederlânsk

Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}

Ingelsk
Nederlânsk

EN Security is much more than just an IT issue. It is an end-to-end value chain protecting the customer, protecting the OVHcloud infrastructure, and securing the path between the two.

NL Veiligheid is meer dan alleen een technische kwestie. Het is een waardeketen die onze klanten en onze infrastructuur beschermt.

IngelskNederlânsk
value chainwaardeketen
isis
customerklanten
infrastructureinfrastructuur
issueeen
securityveiligheid
protectingbeschermt
moremeer
justalleen
anden

EN When we seek to control information and experience in the name of protecting those who do not know best, we are simply the serpent protecting the Tree of Knowledge from those we deem to be naked and ignorant

NL Als we informatie en ervaring willen controleren onder het mum van de bescherming van zij die het niet goed weten, zijn we eenvoudig de slang die de boom van Goed en Kwaad beschermen van hen die we naakt en onwetend achten

IngelskNederlânsk
controlcontroleren
bestgoed
treeboom
deemachten
informationinformatie
thede
wewe
experienceervaring
simplyeenvoudig
towillen
anden
ofvan
arezijn
whenals

EN In essential retail, some items are ones worth protecting more than others, as they have the highest margins to make protecting beneficial

NL In de essentiële detailhandel zijn sommige artikelen meer de moeite waard om te beschermen dan andere, omdat ze de hoogste marges hebben

IngelskNederlânsk
retaildetailhandel
worthwaard
protectingbeschermen
inin
highesthoogste
thede
toom
asomdat
essentialessentiële
arezijn
moremeer
theyze
havehebben

EN Security is much more than just an IT issue. It is an end-to-end value chain protecting the customer, protecting the OVHcloud infrastructure, and securing the path between the two.

NL Veiligheid is meer dan alleen een technische kwestie. Het is een waardeketen die onze klanten en onze infrastructuur beschermt.

IngelskNederlânsk
value chainwaardeketen
isis
customerklanten
infrastructureinfrastructuur
issueeen
securityveiligheid
protectingbeschermt
moremeer
justalleen
anden

EN When we seek to control information and experience in the name of protecting those who do not know best, we are simply the serpent protecting the Tree of Knowledge from those we deem to be naked and ignorant

NL Als we informatie en ervaring willen controleren onder het mum van de bescherming van zij die het niet goed weten, zijn we eenvoudig de slang die de boom van Goed en Kwaad beschermen van hen die we naakt en onwetend achten

IngelskNederlânsk
controlcontroleren
bestgoed
treeboom
deemachten
informationinformatie
thede
wewe
experienceervaring
simplyeenvoudig
towillen
anden
ofvan
arezijn
whenals

EN In essential retail, some items are ones worth protecting more than others, as they have the highest margins to make protecting beneficial

NL In de essentiële detailhandel zijn sommige artikelen meer de moeite waard om te beschermen dan andere, omdat ze de hoogste marges hebben

IngelskNederlânsk
retaildetailhandel
worthwaard
protectingbeschermen
inin
highesthoogste
thede
toom
asomdat
essentialessentiële
arezijn
moremeer
theyze
havehebben

EN You are responsible for protecting any intellectual property rights in User Content, and Corel shall not have any responsibility for protecting them

NL U bent verantwoordelijk voor het beschermen van intellectuele eigendomsrechten in Gebruikersinhoud, en Corel heeft geen verantwoordelijkheid om deze te beschermen

IngelskNederlânsk
protectingbeschermen
corelcorel
property rightseigendomsrechten
responsibleverantwoordelijk
inin
responsibilityverantwoordelijkheid
anden
forvoor
shallheeft
themom
notgeen

EN When it comes to protecting your brand, you need to understand that the difference between an average DMARC provider and a great one lies in what features they give you

NL Wanneer het aankomt op het beschermen van uw merk, moet u begrijpen dat het verschil tussen een gemiddelde DMARC provider en een geweldige ligt in welke features ze u geven

IngelskNederlânsk
protectingbeschermen
providerprovider
greatgeweldige
liesligt
featuresfeatures
averagegemiddelde
dmarcdmarc
inin
brandmerk
theyze
comesaankomt
understandbegrijpen
betweentussen
givegeven
need tomoet
aeen
youu
differenceverschil
anden
whenwanneer

EN When it comes to protecting your IP, get in touch today to find out how Aptean GenomeQuest can help.

NL Als het gaat om het beschermen van uw IP, neem dan vandaag nog contact op om erachter te komen hoe Aptean GenomeQuest kan helpen.

IngelskNederlânsk
protectingbeschermen
apteanaptean
ipip
find outerachter
cankan
helphelpen
todayvandaag
toom
howhoe
touchcontact
outte
youruw
indan
whenals
ithet

EN Data privacy is important to Adaface, and when it comes to your data, we’re committed to protecting it and providing transparency about the information we collect from you and how we use it

NL Gegevensprivacy is belangrijk voor ADAFACE, en als het gaat om uw gegevens, doen we ertoe om het te beschermen en transparantie te bieden over de informatie die we van u verzamelen en hoe we het gebruiken

IngelskNederlânsk
importantbelangrijk
adafaceadaface
providingbieden
transparencytransparantie
isis
usegebruiken
thede
wewe
collectverzamelen
datagegevens
toom
protectingbeschermen
informationinformatie
howhoe
anden
comesvan
youu

EN The pendant lamp comes with diverse lighting effects and volumes of which a number of them are self-illuminating while others serve as protecting lights.

NL De hanglamp wordt geleverd met diverse lichteffecten en volumes, waarvan een aantal zelfverlichtend zijn, terwijl andere dienen als beschermende verlichting.

IngelskNederlânsk
servedienen
thede
lightingverlichting
volumesvolumes
anden
numberaantal
asals
aeen
arezijn
withmet
diversediverse

EN When it comes to protecting your brand, you need to understand that the difference between an average DMARC provider and a great one lies in what features they give you

NL Wanneer het aankomt op het beschermen van uw merk, moet u begrijpen dat het verschil tussen een gemiddelde DMARC provider en een geweldige ligt in welke features ze u geven

IngelskNederlânsk
protectingbeschermen
providerprovider
greatgeweldige
liesligt
featuresfeatures
averagegemiddelde
dmarcdmarc
inin
brandmerk
theyze
comesaankomt
understandbegrijpen
betweentussen
givegeven
need tomoet
aeen
youu
differenceverschil
anden
whenwanneer

EN CyberGhost VPN cuts no corners when it comes to protecting our users' information, which is why we use state-of-the-art 256-bit AES encryption.

NL CyberGhost VPN beknibbelt niet als het gaat om het beschermen van de informatie van onze gebruikers, daarom gebruiken we de modernste 256-bits AES-versleuteling.

IngelskNederlânsk
cyberghostcyberghost
vpnvpn
usersgebruikers
usegebruiken
encryptionversleuteling
thede
wewe
protectingbeschermen
toom
informationinformatie
ouronze
whenals

EN Hobby comes with Email Notifications while Startup comes with Email, SMS, and Webhook Notifications. 

NL Bij Hobby krijg je e-mailmeldingen en bij Startup krijg je meldingen via e-mail, sms en Webhook.

IngelskNederlânsk
hobbyhobby
notificationsmeldingen
webhookwebhook
startupstartup
withbij
smssms
anden
emailmail

EN There is no need to get a shock mount or windscreen as it comes with everything built in (plus it comes with an additional windscreen, not pictured).

NL Het is niet nodig om een schokdemper of een voorruit te monteren, want alles is ingebouwd (plus een extra voorruit, niet op de foto).

IngelskNederlânsk
neednodig
mountmonteren
windscreenvoorruit
builtingebouwd
isis
orof
plusplus
toom
withop
aswant
aeen
additionalextra

EN E-commerce comes with a variety of challenges, many of which might seem daunting to tackle on your own. That’s where SOM comes in, which promises to assist you with a variety of features.

NL E-commerce brengt verschillende uitdagingen met zich mee, waarvan sommigen ontmoedigend lijken om aan te pakken. Dat is waar SOM je kunt helpen.

IngelskNederlânsk
e-commercee-commerce
challengesuitdagingen
mightkunt
seemlijken
assisthelpen
yourje
toom
wherewaar
varietyverschillende
azich
manyte
whichis

EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction

NL De Focal Spirit Professional krijgt gemengde reviews als het gaat om comfort en duurzaamheid, maar uitstekende reviews als het gaat om geluidskwaliteit en weergave

IngelskNederlânsk
getskrijgt
reviewsreviews
comfortcomfort
durabilityduurzaamheid
sound qualitygeluidskwaliteit
excellentuitstekende
thede
toom
but
anden
whenals

EN The Saramonic SR-BSP1 comes with a removable handle and the mount comes with a cold shoe to attach a mic or light

NL De Saramonic SR-BSP1 wordt geleverd met een uitneembaar handvat en de houder wordt geleverd met een koude schoen voor het bevestigen van een microfoon of een lamp

IngelskNederlânsk
handlehandvat
coldkoude
shoeschoen
micmicrofoon
lightlamp
orof
thede
attachbevestigen
anden
aeen
comesvan
withmet

EN We share the same values and ethos as our customers when it comes to providing plant and people-friendly alternatives when it comes to delivering promotional products

NL We delen dezelfde waarden en ethos als onze klanten als het gaat om het bieden van plant- en mensvriendelijke alternatieven als het gaat om het leveren van promotionele producten

IngelskNederlânsk
valueswaarden
ethosethos
customersklanten
plantplant
alternativesalternatieven
wewe
toom
ouronze
productsproducten
asals
deliveringbieden
sharedelen
anden

EN Wow, that's easy and controlled.After the restaurant, the technical trail comes soon and here comes the third surprise

NL Wow, dat is makkelijk en gecontroleerd.Na het restaurant komt al snel het technische parcours en hier komt de derde verrassing

IngelskNederlânsk
wowwow
controlledgecontroleerd
restaurantrestaurant
technicaltechnische
trailparcours
thirdderde
surpriseverrassing
afterna
thede
comesdat
easymakkelijk
anden
soonal
herehier

EN The Here Comes the Sun is a very design suspension lamp imagined by Bertrand Balas in 1970. Once you switch it on,  the Here Comes the Sun will provide a magical light in your room, metamorphosing the darkness into a comfortable atmosphere.

NL De Here Comes the Sun is een design hanglamp ontworpen door Bertrand Balas in 1970. Als je de Here Comes the Sun aanzet, heb je een bijna magisch lichteffect in je kamer en worden ook de donkere hoeken comfortabel en sfeervol.

IngelskNederlânsk
magicalmagisch
comfortablecomfortabel
isis
inin
yourje
roomkamer
thede
aeen
bydoor
designdesign
willworden
iten

EN When it comes to building out your product portfolio, deciding whether to build or buy a BCDR solution comes with considerations around cost, time, and resources.

NL Als het gaat om het opbouwen van uw productportfolio, is de beslissing om een BCDR-oplossing te bouwen of aan te schaffen een kwestie van kosten, tijd en middelen.

IngelskNederlânsk
solutionoplossing
costkosten
product portfolioproductportfolio
orof
timetijd
resourcesmiddelen
toom
aeen
comesvan
anden
productde

EN Language matters when it comes to business. When it comes to closing sales, the power of…

NL Het integreren van een nieuwe CRM software in je bedrijf kan best een spannende periode zijn.…

IngelskNederlânsk
businessbedrijf
salescrm
powerkan

EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction

NL De Focal Spirit Professional krijgt gemengde reviews als het gaat om comfort en duurzaamheid, maar uitstekende reviews als het gaat om geluidskwaliteit en weergave

IngelskNederlânsk
getskrijgt
reviewsreviews
comfortcomfort
durabilityduurzaamheid
sound qualitygeluidskwaliteit
excellentuitstekende
thede
toom
but
anden
whenals

EN There is no need to get a shock mount or windscreen as it comes with everything built in (plus it comes with an additional windscreen, not pictured).

NL Het is niet nodig om een schokdemper of een voorruit te monteren, want alles is ingebouwd (plus een extra voorruit, niet op de foto).

IngelskNederlânsk
neednodig
mountmonteren
windscreenvoorruit
builtingebouwd
isis
orof
plusplus
toom
withop
aswant
aeen
additionalextra

EN We share the same values and ethos as our customers when it comes to providing plant and people-friendly alternatives when it comes to delivering promotional products

NL We delen dezelfde waarden en ethos als onze klanten als het gaat om het bieden van plant- en mensvriendelijke alternatieven als het gaat om het leveren van promotionele producten

IngelskNederlânsk
valueswaarden
ethosethos
customersklanten
plantplant
alternativesalternatieven
wewe
toom
ouronze
productsproducten
asals
deliveringbieden
sharedelen
anden

EN The Here Comes the Sun is a very design suspension lamp imagined by Bertrand Balas in 1970. Once you switch it on,  the Here Comes the Sun will provide a magical light in your room, metamorphosing the darkness into a comfortable atmosphere.

NL De Here Comes the Sun is een design hanglamp ontworpen door Bertrand Balas in 1970. Als je de Here Comes the Sun aanzet, heb je een bijna magisch lichteffect in je kamer en worden ook de donkere hoeken comfortabel en sfeervol.

IngelskNederlânsk
magicalmagisch
comfortablecomfortabel
isis
inin
yourje
roomkamer
thede
aeen
bydoor
designdesign
willworden
iten

EN Hobby comes with Email Notifications while Startup comes with Email, SMS, and Webhook Notifications. 

NL Bij Hobby krijg je e-mailmeldingen en bij Startup krijg je meldingen via e-mail, sms en Webhook.

IngelskNederlânsk
hobbyhobby
notificationsmeldingen
webhookwebhook
startupstartup
withbij
smssms
anden
emailmail

EN WeVideo is an easy film editing software with great value, it is leading the charge when it comes to cloud-based video editors. This video editing app comes with cloud storage and screencasting functions for professionals.

NL WeVideo is een eenvoudige filmbewerkingssoftware met een grote waarde, het is toonaangevend als het gaat om cloud-gebaseerde video-editors. Deze videobewerkingsapp wordt geleverd met cloud-opslag en screencasting-functies voor professionals.

IngelskNederlânsk
editorseditors
cloudcloud
storageopslag
functionsfuncties
isis
videovideo
leadingeen
toom
professionalsprofessionals
easyeenvoudige
valuewaarde
anden
withmet

EN 1Password only comes with 1GB of document storage, while Keeper comes with 10GB of storage.

NL 1Password biedt slechts 1GB bestandsopslag aan, Keeper 10 GB.

IngelskNederlânsk
onlyslechts
gbgb
keeperkeeper
ofaan

EN We lead the industry in enforcing security hygiene and protecting the fundamental layers of the Internet such as DNS and BGP.

NL Wij zijn toonaangevend binnen de bedrijfstak in het handhaven van beveiligingshygiëne en het beschermen van de fundamentele lagen van het internet, zoals DNS en BGP.

IngelskNederlânsk
layerslagen
dnsdns
bgpbgp
industrybedrijfstak
inin
thede
internetinternet
wewij
fundamentalfundamentele
protectingbeschermen
aszoals
anden
ofvan

EN We are committed to protecting the privacy of your and your customers' data, by enabling you to choose where your primary data is located and preventing it from unauthorized access with industry best-practices.

NL We streven ernaar jouw gegevens en die van je klanten te beschermen door je in staat te stellen om te kiezen waar je primaire gegevens opgeslagen worden en te voorkomen dat iemand ongeoorloofd toegang kan krijgen met de best practices in de branche.

IngelskNederlânsk
customersklanten
enablingkan
primaryprimaire
preventingvoorkomen
unauthorizedongeoorloofd
industrybranche
bestbest
practicespractices
yourje
wewe
thede
datagegevens
toom
choosekiezen
accesstoegang
isstaat
areworden
protectingbeschermen
wherewaar
withmet
bydoor
anden

EN For brand managers, protecting brand integrity and reputation are top priorities

NL Voor Brand Managers is het behoud van de integriteit en de reputatie van het merk een topprioriteit

IngelskNederlânsk
managersmanagers
integrityintegriteit
reputationreputatie
brandmerk
anden
topeen
forvoor

EN This Global Privacy Policy describes Bynder’s commitment to protecting your privacy

NL Dit Privacybeleid beschrijft de inzet van Bynder om je privacy te beschermen

IngelskNederlânsk
describesbeschrijft
commitmentinzet
yourje
privacy policyprivacybeleid
toom
thisdit
privacyprivacy
protectingbeschermen

EN If you have purchased F‑Secure TOTAL, SAFE or ID PROTECTION, you need to create a My F‑Secure account to install and start protecting your devices. It’s super easy!

NL Als u F‑Secure TOTAL, SAFE of ID PROTECTION hebt gekocht, moet u een My F‑Secure-account maken om deze te installeren en uw apparaten te beschermen. Het is heel eenvoudig.

EN With over 30 years of experience protecting tens of millions of people around the world, F‑Secure is more than capable of keeping you safe online.

NL F‑Secure heeft meer dan 30 jaar ervaring in het beschermen van tientallen miljoenen mensen over de hele wereld. Daarom kunnen we ook u online beschermen.

EN Over 30 years of experience protecting tens of millions of people around the world

NL Meer dan 30 jaar ervaring in het beveiligen van miljoenen mensen over de wereld

IngelskNederlânsk
experienceervaring
peoplemensen
thede
yearsjaar
aroundin
worldwereld
ofvan

EN Put your hand in front of your mouth and say ?power? ? feel the air on the ?p?? That?s what you?re protecting the mic from ? those air blasts can easily send a mic into the red.

NL Leg je hand voor je mond en zeg "kracht" - voel je de lucht op de "p"? Dat is waar je de microfoon tegen beschermt - die luchtstoten kunnen gemakkelijk een microfoon in het rood sturen.

IngelskNederlânsk
handhand
mouthmond
feelvoel
airlucht
pp
protectingbeschermt
micmicrofoon
easilygemakkelijk
yourje
inin
thede
onop
powerkracht
frontvoor
aeen
anden
cankunnen
thatdat
oftegen
sendsturen
whatwaar

EN Monitor and record calls to ensure quality conversations while protecting customer privacy.

NL Bewaak gesprekken en neem ze op om een hoge kwaliteit te garanderen en tegelijkertijd de privacy van de klant te beschermen.

IngelskNederlânsk
customerklant
toom
privacyprivacy
qualitykwaliteit
protectingbeschermen
anden
conversationsgesprekken

EN This Policy details our commitment to protecting the privacy of individuals who:

NL Dit beleid geeft een gedetailleerde beschrijving van onze inspanningen om de privacy van personen te beschermen die:

IngelskNederlânsk
policybeleid
privacyprivacy
thede
protectingbeschermen
toom
ouronze
thisdit
individualspersonen
ofvan

EN Book a time to talk to us about analysing, optimising, and protecting your digital presence from a single platform

NL Vraag een demo aan voor Siteimprove en begin met het analyseren, optimaliseren en beschermen van je website, allemaal vanuit één platform.

IngelskNederlânsk
analysinganalyseren
optimisingoptimaliseren
platformplatform
yourje
protectingbeschermen
fromvanuit
anden
aeen
toaan
singlevan

EN That means quickly delivering, controlling and protecting brand assets while guaranteeing easy access and ensuring consistent usage among an entire organization.

NL Dat betekent snel leveren, controleren en beschermen van merk assets, waarbij toegang tot de branding elementen voor het hele bedrijf worden gegarandeerd om zo brand equity te waarborgen.

IngelskNederlânsk
controllingcontroleren
protectingbeschermen
ensuringwaarborgen
organizationbedrijf
assetsassets
accesstoegang
quicklysnel
entirehele
brandmerk
meansbetekent
anden
amongvan
thatdat

EN Protecting your customers’ data

NL Gegevens van klanten beschermen

IngelskNederlânsk
protectingbeschermen
customersklanten
datagegevens
yourvan

EN We use reCAPTCHA on the basis of our legitimate interest in protecting ourselves from spam, fraud against us and our users and other misuse through automatically created accounts (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR).

NL We gebruiken reCaptcha op basis van ons legitieme belang om onszelf te beschermen tegen spam, fraude tegen ons en onze gebruikers en ander misbruik door middel van automatisch aangemaakte accounts (Art. 6 lid 1 AVG).

IngelskNederlânsk
recaptcharecaptcha
basisbasis
legitimatelegitieme
interestbelang
spamspam
fraudfraude
misusemisbruik
automaticallyautomatisch
accountsaccounts
gdpravg
artart
usegebruiken
usersgebruikers
wewe
onop
protectingbeschermen
fromander
anden
ouronze
againstvan
thetegen

EN Most web browsers will check if the installed SSL is trusted and will show a warning to alert your visitors that your website is protecting sensitive data sent through your site

NL De meeste webbrowsers controleren of de geïnstalleerde SSL is vertrouwd en zal een waarschuwing tonen om uw bezoekers te waarschuwen dat uw website gevoelige gegevens beschermen die via uw site worden verzonden

IngelskNederlânsk
checkcontroleren
sslssl
showtonen
visitorsbezoekers
installedgeïnstalleerde
isis
sensitivegevoelige
thede
datagegevens
warningwaarschuwing
websitewebsite
protectingbeschermen
sitesite
willzal
trustedvertrouwd
toom
aeen
sentverzonden
anden
thatdat
throughvia
to alertwaarschuwen

EN With the mass amount of phishing sites and identity theft on the internet, it is vital to show your visitors they are visiting a trusted site and that an SSL certificate is protecting their data.

NL Met het massale hoeveelheid phishing-sites en identiteitsdiefstal op internet, is het van vitaal belang om uw bezoekers te laten zien dat ze een vertrouwde site bezoeken en dat SSL certificaat beschermt hun gegevens.

IngelskNederlânsk
phishingphishing
sslssl
certificatecertificaat
protectingbeschermt
internetinternet
isis
visitorsbezoekers
sitesite
visitingbezoeken
toom
showlaten zien
theyze
trustedvertrouwde
datagegevens
sitessites
onop
vitalvitaal
theirhun
thatdat
amounthoeveelheid
anden
aeen

EN Our innovative spine solutions and strategic partnerships can help improve surgical site access while protecting patients from injury.

NL Onze innovatieve oplossingen voor de wervelkolom en strategische partnerschappen kunnen helpen de toegang tot chirurgische gebieden te verbeteren en patiënten te beschermen tegen letsel.

IngelskNederlânsk
innovativeinnovatieve
solutionsoplossingen
strategicstrategische
partnershipspartnerschappen
cankunnen
accesstoegang
protectingbeschermen
patientspatiënten
helphelpen
improveverbeteren
sitegebieden
ouronze
anden
fromtot

EN My F-Secure is the home of your protection. It is the management portal for all the devices that are protected under your F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL subscription, and the place where you can start protecting your various devices.

NL My F-Secure is de thuisbasis voor uw bescherming. Het is de beheerportal voor alle apparaten die worden beschermd onder uw abonnement van F-Secure SAFE of F-Secure TOTAL. Hier kunt beginnen met de bescherming van uw verschillende apparaten.

IngelskNederlânsk
devicesapparaten
subscriptionabonnement
mymy
isis
orof
thede
totaltotal
startbeginnen
protectionbescherming
protectedbeschermd
safesafe
you cankunt
forvoor
thatdie

EN Before you can start protecting your devices with F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL, first register to My F-Secure and create an account.

NL Voordat u uw apparaten met F-Secure SAFE of F-Secure TOTAL kunt beschermen, moet u zich eerst registreren bij My F-Secure en een account maken.

IngelskNederlânsk
devicesapparaten
mymy
orof
accountaccount
totaltotal
withbij
safesafe
firsteerst
beforevoordat
registerregistreren
you cankunt
anden
tozich
youu

EN Arrowfile provides the means for protecting, organising and displaying all your precious and treasured collections whatever they may be

NL Wij snijden uw kaas vers van het mes en verpakken de kaas netjes in het vacuüm

IngelskNederlânsk
means
thede
anden

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings