Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "promises to assist" nei Nederlânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "promises to assist" fan Ingelsk nei Nederlânsk

Oarsettingen fan promises to assist

"promises to assist" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:

promises beloften belooft
assist aan af alle assisteren bij bijvoorbeeld binnen dan dat de deze die diensten doen door een elk en hebben hebt heeft helpen helpt het hulp hun in in de is klantenservice kunnen maken mee meer met naar naar de of om om te ondersteun ondersteunen ondersteuning ondersteunt ook op op de open over per producten server support te tijdens tot u helpen uit van van de via voor voor de waar wat wij worden zal zijn zoals zullen

Oersetting fan Ingelsk nei Nederlânsk fan {sykje}

Ingelsk
Nederlânsk

EN 2.3.Promises made orally only commit ARP after such promises have been confirmed expressly in writing.

NL 2.4. Aanbiedingen van ARP gelden niet automatisch ook voor nabestellingen.

Ingelsk Nederlânsk
after voor
been van

EN E-commerce comes with a variety of challenges, many of which might seem daunting to tackle on your own. That’s where SOM comes in, which promises to assist you with a variety of features.

NL E-commerce brengt verschillende uitdagingen met zich mee, waarvan sommigen ontmoedigend lijken om aan te pakken. Dat is waar SOM je kunt helpen.

Ingelsk Nederlânsk
e-commerce e-commerce
challenges uitdagingen
might kunt
seem lijken
assist helpen
your je
to om
where waar
variety verschillende
a zich
many te
which is

EN No. Do not lower the siderail when CLRT or Turn Assist is active. Pause or turn off CLRT or Turn Assist before you lower the siderail.

NL Nee. Laat het bedhek niet zakken wanneer CLRT of Hulp bij omdraaien actief is. Pauzeer of schakel CLRT of Hulp bij omdraaien uit voordat u het bedhek omlaag brengt.

Ingelsk Nederlânsk
turn schakel
assist hulp
active actief
do laat
or of
is is
before voordat
when wanneer
not niet
you u
no nee

EN You need to arrive at the Eurostar Assist meeting point 75 minutes before your train departs. The Eurostar Assist meeting point is always by the Eurostar ticket gates.

NL Kom naar het ontmoetingspunt van Eurostar Assist zo'n 75 minuten voor het vertrek van de trein. Dit ontmoetingspunt is altijd vlak bij de ticketpoortjes van Eurostar.

Ingelsk Nederlânsk
minutes minuten
always altijd
is is
the de
train trein

EN If you need help with your bags at a station with Eurostar Assist, make sure they weigh no more than 15kg each. This is because our Eurostar Assist teams can’t help with bags that weigh more than 15kg.

NL Wil je graag hulp met je bagage in een station met Eurostar Assist, let er dan op dat een koffer niet meer weegt dan 15 kg per stuk. De medewerkers van Eurostar Assist mogen geen koffers tillen die zwaarder zijn dan 15 kg.

Ingelsk Nederlânsk
bags koffers
station station
kg kg
your je
no geen
our in
a een
with op
help hulp
sure dat
more meer
they de

EN “Confluence became the single-source of truth for client facing teams and helped them deliver on promises to the customer.”

NL “Confluence werd de enige bron van waarheid voor klantgerichte teams en hielp hen om beloften aan de klant waar te maken.”

EN Confluence became the single-source of truth for client facing teams and helped them deliver on promises to the customer.

NL Confluence werd de enige bron van waarheid voor klantgerichte teams en hielp hen om beloften aan de klant waar te maken.

Ingelsk Nederlânsk
truth waarheid
teams teams
promises beloften
confluence confluence
source bron
the de
to om
became werd
customer klant
and en
of van
for voor

EN Deliver engaging brand communications that live up to your customer promises

NL Bied aantrekkelijke merkcommunicatie aan die is afgestemd op jouw klantbeloften

Ingelsk Nederlânsk
engaging aantrekkelijke
live is
deliver bied
to aan
that die
your jouw

EN SuperOffice Sales gives you the instruments to fuel your sales processes and helps your sales teams keep their promises, offer value, close more deals, and exceed their sales targets.

NL SuperOffice Sales geeft je de tools om je verkoopprocessen te versterken. Het helpt je salesteams om beloftes na te komen, waarde te bieden, meer deals te sluiten, en hun verkoopdoelen te overtreffen.

Ingelsk Nederlânsk
helps helpt
exceed overtreffen
sales sales
deals deals
offer bieden
the de
gives geeft
to om
your je
value waarde
close sluiten
and en
teams tools
their hun
more meer

EN Keeping your customers happy and delivering on your promises is key to growing your business

NL De sleutel voor bedrijfsgroei ligt in het tevreden houden van je klanten en het nakomen van je afspraken

Ingelsk Nederlânsk
keeping houden
customers klanten
key sleutel
your je
happy tevreden
and en

EN We want you to know what to expect from us, and we want to deliver on our promises. We will always be open and transparent. And we will share our thoughts and concerns with you, as much as we share our good news.

NL Je moet weten wat je van ons kunt verwachten en we willen onze beloften nakomen. Wij zijn altijd open en transparant. Je hoort het van ons als er problemen zijn, net zoals we je goed nieuws laten weten.

Ingelsk Nederlânsk
promises beloften
always altijd
transparent transparant
good goed
we we
expect verwachten
news nieuws
open open
concerns problemen
share van
to laten
what wat
our onze
as zoals
want je
and en
will kunt

EN We own our work and our promises.

NL Wij bezitten ons werk en onze beloften.

Ingelsk Nederlânsk
work werk
promises beloften
we wij
own bezitten
and en
our onze

EN Culturally rich with unspoilt nature and culinaryromantic highlights: Liechtenstein promises moments of pure bliss for body and soul.

NL Het culturele, met de natuur verbonden en culinair-romantische Liechtenstein belooft gelukkige momenten voor lichaam en ziel.

Ingelsk Nederlânsk
nature natuur
liechtenstein liechtenstein
promises belooft
moments momenten
body lichaam
soul ziel
with met
for voor
and en

EN Sleep on a bed of straw and enjoy a hearty farmer’s breakfast the next morning. This unique offer promises an unforgettable adventure in still unspoilt nature down on the farm.

NL In het stro overnachten en 's ochtends genieten van een heerlijk boerenontbijt. Dit unieke aanbod op de boerderij nodigt uit tot een onvergetelijk avontuur in de nog ongerepte natuur.

Ingelsk Nederlânsk
offer aanbod
unforgettable onvergetelijk
adventure avontuur
nature natuur
farm boerderij
in in
the de
on op
enjoy genieten
this dit
and en
of van

EN What's that? We are plugging that WordPress blog series entirely too much at this point? We'll do our best to tone it back moving forward… but no promises. I was just kidding! We're just silly.

NL Wat is dat?We plukken dat WordPress Blog-serie op dit punt volledig te veel?We zullen ons best doen om het weer te laten bewegen ... maar geen beloften.Ik maakte maar een grapje!We zijn gewoon dwaas.

Ingelsk Nederlânsk
wordpress wordpress
point punt
back weer
moving bewegen
promises beloften
to om
we we
best best
i ik
much veel
our ons
that dat
this dit
no geen
just gewoon
entirely volledig
at te
are zijn

EN Oh, yes! We promised you corny dad jokes and puns, so guess what? You're getting a corny dad joke and a pun right here, folks! We never make empty promises here at Hostwinds.

NL Oh ja!We beloofden je Corny Papa-grappen en woordspelingen, dus raad eens?Je krijgt een Corny Dad-grap en een woordspeling hier, mensen! Bij Hostwinds doen we nooit loze beloftes.

Ingelsk Nederlânsk
oh oh
jokes grappen
guess raad
hostwinds hostwinds
yes ja
folks mensen
we we
so dus
and en
here hier
never nooit
a eens
right een
getting krijgt

EN in the case of warranty promises, if agreed, or

NL in het geval van garanties, indien overeengekomen, of

Ingelsk Nederlânsk
agreed overeengekomen
in in
or of
if indien

EN A twin-screen gaming machine that promises power, productivity and plenty of punch. But is it too hot to handle? Literally?

NL Een speelautomaat met twee schermen die kracht, productiviteit en veel punch belooft. Maar is het te warm om te hanteren? Letterlijk?

Ingelsk Nederlânsk
promises belooft
power kracht
productivity productiviteit
hot warm
literally letterlijk
screen schermen
is is
to om
plenty te
but
a een
and en
too het
that die

EN For under a grand this 4K QLED TV promises a lot, but can it deliver? Here's the successes and the compromises.

NL Voor onder een groot belooft deze 4K QLED tv veel, maar kan hij dat waarmaken? Dit zijn de successen en de compromissen.

Ingelsk Nederlânsk
qled qled
tv tv
promises belooft
successes successen
compromises compromissen
the de
can kan
but
for voor
and en
this dit

EN Can't unlock iPhone 13 with Apple Watch? Apple promises software update soon

NL Apple iPhone 14 wordt volledig opnieuw ontworpen, beweert betrouwbare leaker

Ingelsk Nederlânsk
iphone iphone
apple apple

EN Force Touch is the new pressure-sensitive tech from Apple that promises to change the way we interact with our Macs by offering shallow and deep "laye...

NL Force Touch is de nieuwe drukgevoelige technologie van Apple die belooft de manier waarop we omgaan met onze Macs te veranderen door ondiepe en diepe ...

Ingelsk Nederlânsk
force force
apple apple
promises belooft
touch touch
is is
new nieuwe
tech technologie
way manier
the de
we we
change veranderen
our onze
and en
with met
to waarop
by door
deep te
that die

EN With its 12-inch super glossy Retina display and ultra portability, the new Apple MacBook promises users the chance to live the future of computing no...

NL Met zijn superglanzende Retina-display van 12 inch en ultradraagbaarheid belooft de nieuwe Apple MacBook gebruikers de kans om de toekomst van compute...

Ingelsk Nederlânsk
retina retina
display display
apple apple
macbook macbook
promises belooft
users gebruikers
chance kans
inch inch
new nieuwe
the de
to om
with met
and en
of van
future toekomst

EN A visit to this show-dairy promises to be a very special experience: it brings together all the senses, tradition and comfort.

NL Een bezoek aan de demonstratie-kaasmakerij is een bijzondere belevenis: zintuigen, traditie en gezelligheid worden daar verenigd.

Ingelsk Nederlânsk
visit bezoek
senses zintuigen
tradition traditie
experience belevenis
the de
be worden
to aan
and en

EN The panoramic ride promises impressive views of rugged mountain faces and deep blue lakes as well as plenty of Mediterranean flair with palm trees and stately residences.

NL De panoramische rit belooft indrukwekkende uitzichten op ruige bergen en diepblauwe meren, en ook veel mediterrane flair met palmbomen en statige residenties.

Ingelsk Nederlânsk
ride rit
promises belooft
impressive indrukwekkende
views uitzichten
mountain bergen
lakes meren
flair flair
the de
with op
as veel
and en

EN The wildly romantic Taubenloch Gorge near Biel promises a pleasantly cool hike in summer. Plus there?s a free geography lesson thrown in for good measure.

NL De wandeling door de wilde en romantische Taubenlochschlucht bij Biel belooft in de zomer aangename verkoeling. Inclusief gratis geologische geschiedenislessen.

Ingelsk Nederlânsk
promises belooft
hike wandeling
the de
free gratis
summer zomer
plus en
in in
for door

EN A meal at the round tables of Cheval Blanc promises culinary bliss, a refined ambience and a spectacular view of the Rhine

NL Een maaltijd aan de ronde tafels in het Cheval Blanc belooft culinaire hoogstandjes, een voortreffelijke sfeer en een spectaculair uitzicht op de Rijn

Ingelsk Nederlânsk
meal maaltijd
round ronde
tables tafels
promises belooft
ambience sfeer
spectacular spectaculair
rhine rijn
culinary culinaire
the de
a een
and en

EN The Alpine Panorama Trail from Bodensee to Lac Léman promises many views of Alpine peaks as well as of the Mittelland and Jura

NL De Alpenpanorama-Weg van het Bodenmeer naar Lac Léman biedt veel uitzicht op de bergtoppen van de Alpen, maar ook op het Mittelland en de Jura

Ingelsk Nederlânsk
alpine alpen
lac lac
jura jura
views uitzicht
the de
many veel
trail van de
and en
of van

EN The ?Lea and Ben? themed trail among the suckler cows promises a healthy hour?s exercise in the fresh air, with lots to learn in an entertaining way for the whole family.

NL De themaroute ?Lea en Ben bij de zoogkoeien? belooft een interessant uurtje beweging in de frisse lucht waarbij het hele gezin veel leert.

Ingelsk Nederlânsk
promises belooft
fresh frisse
air lucht
family gezin
the de
whole hele
in in
with bij
a een
learn en

EN This promises to be an exciting anniversary year packed with varied events and unique performances.

NL Een boeiend jubileumjaar, gevuld met verschillende evenementen en unieke voorstellingen.

Ingelsk Nederlânsk
events evenementen
unique unieke
and en
with met

EN The undisputed star is the oldest dwarf, Muggestutz, and the adventure trail from the Mägisalp to Bidmi is a way for young and old hikers alike to playfully discover his story in what promises to be an unforgettable experience.

NL Hun onbetwiste ster is de oudste dwerg “Muggenstutz” en op de speels opgezette route van de Mägisalp naar Bidmi wordt zijn verhaal een onvergetelijke belevenis voor kleine en grote wandelaars.

Ingelsk Nederlânsk
star ster
oldest oudste
hikers wandelaars
story verhaal
unforgettable onvergetelijke
is is
to van
be zijn
and en
trail van de
an een

EN Zermatt Snow Park has something to appeal to every freestyler, regardless of whether they are a pro or a rookie. The creative setup with big chairs, kicker lines and rails promises action and spectacular and varied runs.

NL JibArea Stätz aan de dalzijde van Heidbüel/Scalottas in Lenzerheide is ideaal voor iedereen die zich onder perfecte omstandigheden wil wagen aan jumps en funelementen.

Ingelsk Nederlânsk
the de
and en
has is
of van

EN SOM promises to be a solution to several e-commerce conundrums, so rolling out its many features will take a little while.

NL Zoals de distributed order management (DOM) bèta in oktober 2020, de omnichannel inventarisatie en binnenkort nog meer opschalingsmogelijkheden, B2B2C-opties, abonnementen, digitale goederen en ingeplande diensten.

Ingelsk Nederlânsk
features diensten
many zoals
to meer
a digitale

EN Our onboarding specialists work to guarantee your satisfaction from day one. We align every person, team, product, and technology required to set the necessary expectations, deliver on our promises, and ensure your success.

NL Onze Onboarding Specialists zorgen ervoor dat je vanaf dag één tevreden bent. We creëren de ideale mix van mensen, diensten en technologie die we nodig hebben om aan je wensen te voldoen, we houden onze beloftes en verzekeren zo je succes.

Ingelsk Nederlânsk
onboarding onboarding
technology technologie
success succes
your je
we we
the de
to om
from vanaf
our onze
day dag
on ervoor
ensure zorgen
every te
and en
person van

EN The Solowheel is a gyro-stabilized electric unicycle that provides a hands-free experience. It goes up to 10 mph and promises a range of up to 10 miles.

NL De Solowheel is een gyro-gestabiliseerde elektrische eenwieler die een handsfree ervaring biedt. Het gaat tot 10 mph en belooft een bereik van maximaal 10 mijl.

Ingelsk Nederlânsk
electric elektrische
experience ervaring
promises belooft
range bereik
miles mijl
is is
the de
provides biedt
goes
a een
to gaat
and en
of van
that die

EN Due to the optimum combination of yarn, it promises perfect moisture transport and fast re-drying

NL Door de optimale combinatie van garen, belooft het een perfect vochttransport en snelste droging terug

Ingelsk Nederlânsk
yarn garen
promises belooft
optimum optimale
the de
perfect perfect
combination combinatie
to terug
of van
and en

EN The seamless finish of these long compression running pants made from skin-friendly polyamide promises maximum freedom of movement and a perfect fit

NL De naadloze, lange compressie-hardloopbroek van huidvriendelijke polyamide heeft een perfecte pasvorm en biedt optimale bewegingsvrijheid

Ingelsk Nederlânsk
long lange
compression compressie
freedom of movement bewegingsvrijheid
seamless naadloze
the de
perfect perfecte
maximum een
and en
of van

EN The seamless finish of these 3/4 length compression running pants made from skin-friendly polyamide promises maximum freedom of movement and a perfect fit

NL De naadloze, 3/4 compressie-hardloopbroek van huidvriendelijke polyamide heeft een perfecte pasvorm en biedt optimale bewegingsvrijheid

Ingelsk Nederlânsk
compression compressie
freedom of movement bewegingsvrijheid
seamless naadloze
the de
perfect perfecte
maximum een
and en
of van

EN The high-quality cashmere fabric promises an absolutely soft, luxurious feeling on the skin on any occasion.

NL De hoogwaardige cashmere stof belooft bij elke gelegenheid een absoluut zacht, luxe gevoel op de huid.

Ingelsk Nederlânsk
fabric stof
promises belooft
soft zacht
luxurious luxe
feeling gevoel
skin huid
occasion gelegenheid
on op
the de
absolutely absoluut
an een
high hoogwaardige

EN This 4K short throw projector promises to let you watch projections during the day, while positioned out of the way just inches from the wall.

NL Met deze 4K short throw-projector kunt u overdag naar projecties kijken, terwijl hij slechts enkele centimeters van de muur is geplaatst.

Ingelsk Nederlânsk
projector projector
positioned geplaatst
wall muur
the de
way van de
to kijken
short short
you u
this deze

EN Thanks to our unique insights into the world of technology and our dedication to personalised guidance, we outpace the competition by delivering on our promises to clients and consultants alike.

NL Dankzij onze unieke inzichten in de wereld van technologie en onze toewijding aan gepersonaliseerde begeleiding, overtreffen we de concurrentie door onze beloftes aan zowel klanten als consultants waar te maken.

Ingelsk Nederlânsk
insights inzichten
technology technologie
dedication toewijding
personalised gepersonaliseerde
guidance begeleiding
clients klanten
consultants consultants
the de
we we
competition concurrentie
world wereld
and en
our in
of van
by door

EN The Astro Ava 300 Wall Lamp promises you everything you would ever want from a lamp with the addition of elegance and grace

NL De Astro Ava 300 Wandlamp belooft je alles wat je ooit zou willen van een lamp met de toevoeging van elegantie en gratie

Ingelsk Nederlânsk
ava ava
lamp lamp
promises belooft
addition toevoeging
elegance elegantie
the de
ever ooit
grace gratie
with met
and en
would zou
want je
a een
of van

EN It promises you everything you would ever want from a lamp with the addition of elegance and grace

NL Het belooft je alles wat je ooit zou willen van een lamp met de toevoeging van elegantie en gratie

Ingelsk Nederlânsk
promises belooft
lamp lamp
addition toevoeging
elegance elegantie
the de
ever ooit
grace gratie
with met
would zou
want je
a een
of van
and en

EN Buster + Punch Exhaust Pendant promises you everything you would ever want from a lamp with the addition of elegance and grace

NL Buster + Punch Exhaust Pendant belooft je alles wat je ooit zou willen van een lamp met de toevoeging van elegantie en gratie

Ingelsk Nederlânsk
buster buster
pendant pendant
promises belooft
lamp lamp
addition toevoeging
elegance elegantie
the de
ever ooit
grace gratie
with met
and en
would zou
want je
a een
of van

EN From former glassworks to exclusive hotel, the brand new NH Collection Venezia Murano Villa promises an unforgettable stay

NL NH Hotel Group en SGS bundelen hun kennis en ervaring voor de ontwikkeling van een wereldwijd keurmerk voor reiniging en ontsmetting met specifiek hotelprotocol, aangepast aan de anderhalve meter-maatschappij

Ingelsk Nederlânsk
hotel hotel
nh nh
the de
exclusive een
brand voor
to aan
collection met

EN AFIBER delivers clear communication without misunderstandings and vague promises. You can expect clear communication from us both in the quotation phase and upon delivery. This also applies after delivery of the connection.

NL AFIBER is een voorstander van heldere communicatie zonder misverstanden, zowel in de offertefase als bij de oplevering kunt u van ons duidelijke communicatie verwachten. Dat geldt ook na ingebruikname van de verbinding.

Ingelsk Nederlânsk
expect verwachten
applies geldt
afiber afiber
communication communicatie
connection verbinding
the de
clear duidelijke
without zonder
after na
both zowel
in in
upon van
also ook
you can kunt
you u

EN MUSEE OPINEL promises to supply Products that comply with laws and regulations in force, in particular health and safety laws and regulations in accordance with national and European provisions.

NL Het MUSEUM OPINEL verbindt zich ertoe Producten te leveren die voldoen aan de geldende wet- en regelgeving, in het bijzonder met betrekking tot de veiligheid en gezondheid van personen in overeenstemming met nationale en Europese voorschriften.

Ingelsk Nederlânsk
opinel opinel
national nationale
european europese
in in
health gezondheid
safety veiligheid
products producten
comply voldoen aan
laws wet
regulations regelgeving
to leveren
and en

EN MUSEE OPINEL promises to honour online orders within the limits of available stock.

NL Het OPINEL MUSEUM verbindt zich ertoe om online bestellingen te honoreren binnen de grenzen van de beschikbare voorraden.

Ingelsk Nederlânsk
opinel opinel
online online
orders bestellingen
limits grenzen
available beschikbare
stock voorraden
the de
to om
of van

EN If a Product is not available, MUSEE OPINEL promises to inform the Client by e-mail as soon as possible.

NL Bij gebrek aan beschikbaarheid verbindt het OPINEL MUSEUM zich ertoe de Klant zo snel mogelijk hiervan per e-mail op de hoogte te brengen.

Ingelsk Nederlânsk
opinel opinel
client klant
soon snel
possible mogelijk
the de
available beschikbaarheid
e-mail mail
mail e-mail
to brengen

EN MUSEE OPINEL promises not to transfer their data to third parties other than those referred to above.

NL Opslagtermijn van persoonsgegevens:

Ingelsk Nederlânsk
other van

EN Auto Dark Purple promises to produce excessive purple bud clusters in practically 100% of the cases

NL Auto Dark Purple zal in bijna 100% van de gevallen buitensporig veel paarse toppen produceren

Ingelsk Nederlânsk
dark dark
cases gevallen
in in
the de
produce produceren
of auto
to van

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings