EN For a lazy meal, toes tickling the sand as the ocean laps the shore, or for a happening beach party, toes tapping to the music as the seafood barbecue fills the air with enticing aromas, Beach Society is the place to be on Thailand's Cha Am beach.
NL Geniet van een ontspannen maaltijd, met uw tenen in het zand en de bruisende oceaan of leef u uit op een levendig strandfeest met een overheerlijke zeevruchtenbarbecue. Beach Society mag u niet missen tijdens een bezoek aan het Thaise Cha Am strand.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| meal | maaltijd |
| ocean | oceaan |
| society | society |
| am | am |
| sand | zand |
| or | of |
| beach | strand |
| the | de |
| be | mag |
| on | op |
| a | een |
| as | geniet |
| to | aan |
EN Connecting to society. The university’s focus on society is clear from its slogan 'Understanding Society'.
NL Verbinding maken met de samenleving onder het motto ‘Understanding Society’.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| connecting | verbinding |
| understanding | understanding |
| society | society |
| the | de |
| to | onder |
EN According to popular media we are living in a post-fact society. As we moved beyond a society in which facts and truth are used to prove a point, we arrived in a society which doesn't even care about what is truth or not.
NL In de documentaire 'A Citizen Science Revolution' volgen we zelfmeet-groepen en nemen we uniek kijkje achter de schermen van een Europees onderzoeksproject.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| in | in |
| a | a |
| we | we |
| to | achter |
| and | en |
EN Connecting to society. The university’s focus on society is clear from its slogan 'Understanding Society'.
NL Verbinding maken met de samenleving onder het motto ‘Understanding Society’.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| connecting | verbinding |
| understanding | understanding |
| society | society |
| the | de |
| to | onder |
EN Beach Society; beach club and restaurant featuring monthly events.
NL Beach Society: strandclub en restaurant met maandelijkse evenementen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| monthly | maandelijkse |
| events | evenementen |
| society | society |
| and | en |
| featuring | met |
EN The resort is located on Phuket's prestigious western coastline just a short distance from pristine Freedom Beach and Paradise Beach, two of the world's top-ranked beaches, and a quick drive to the vibrant nightlife and entertainment of Patong Beach.
NL Avista Hideaway Phuket Patong, MGallery by Sofitel bevindt zich op Patong Hill, op 10 min. rijden van het beroemde uitgaansgebied. Ontdek de prachtige schatten van Phuket voor een onvergetelijk verblijf in het land van de glimlach.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| on | op |
| the | de |
| a | een |
| of | van |
| to | rijden |
EN A luxury five-star hotel located in Jumeirah Beach Residence, Sofitel Dubai Jumeirah Beach opens directly onto Dubai's most popular recreation promenade The Walk as well as the new beachfront low-rise leisure and retail destination The Beach.
NL Het Sofitel Dubai Jumeirah Beach in de Jumeirah Beach Residence is een luxe vijfsterrenhotel direct aan de populairste promenade van Dubai, The Walk en het nieuwe lage recreatie- en winkelcentrum The Beach aan het water.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| luxury | luxe |
| dubai | dubai |
| directly | direct |
| promenade | promenade |
| leisure | recreatie |
| low | lage |
| located | is |
| in | in |
| new | nieuwe |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
EN Infini Pool is a sea view pool with alfresco lounge can be found on level P3. Beach connoisseur will enjoy the hotel's ideal location for sunbathing with direct access to the sandy public beach. Complimentary beach kits are available to hotel guests.
NL Dompel uzelf onder in een uitzicht op de kobaltblauwe zee terwijl u ontspant bij het zwembad of in de buitenlounge op de derde verdieping van het hotel. Zwem naar de bar voor een verfrissend drankje en ga vervolgens heerlijk zonnen op een chaise longue.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| view | uitzicht |
| lounge | bar |
| pool | zwembad |
| hotel | hotel |
| the | de |
| sea | zee |
| with | bij |
| on | op |
| for | voor |
| a | een |
| to | vervolgens |
EN Located in Toulon, 2 km from Lido Beach and 2.1 km from Anse Mistral Beach, Le Gambetta provides air-conditioned accommodation with a balcony and free WiFi. The 2-star apartment has quiet street views and is 2.3 km from Mitre Beach. The apartment…
NL Le Gambetta is een 2-sterrenaccommodatie met gratis WiFi in Toulon, in de regio Provence-Alpes-Côte d'Azur. Het appartement heeft een balkon en ligt in een gebied waar u diverse activiteiten kunt ondernemen, zoals wandelen en vissen. Het appartement…
EN In order to maximise our contribution to society, we have set up an impact program, focusing on the following three themes: Empowering a Resilient Society, Enhancing Health and Wellbeing and Creating Value from Data
NL Om onze bijdrage aan de samenleving te maximaliseren hebben we een impactprogramma opgezet, gericht op de volgende drie thema’s: Empowering a Resilient Society, Enhancing Health and Wellbeing en Creating Value from Data
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| maximise | maximaliseren |
| contribution | bijdrage |
| health | health |
| value | value |
| data | data |
| set up | opgezet |
| society | society |
| on | op |
| a | a |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| three | drie |
| our | onze |
| following | volgende |
| have | hebben |
EN How do we turn the digital society into a better one than the analogue society? Tilburg University conducts research into the opportunities and threats.
NL Hoe maken we van de digitale samenleving een betere dan de ‘analoge’? Tilburg University onderzoekt de kansen en bedreigingen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| better | betere |
| analogue | analoge |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| opportunities | kansen |
| threats | bedreigingen |
| the | de |
| we | we |
| how | hoe |
| digital | digitale |
| and | en |
EN Read about our contributions to social distancing, the digital society, sustainability & society, the labor market, security, culture & religion and health & well-being.
NL Lees hier over onze bijdragen aan de anderhalvemetersamenleving, de digitale samenleving, duurzaamheid & samenleving, de arbeidsmarkt, veiligheid, cultuur & religie en zorg & welzijn.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| digital | digitale |
| sustainability | duurzaamheid |
| security | veiligheid |
| culture | cultuur |
| religion | religie |
| the | de |
| our | onze |
| well | welzijn |
| to | bijdragen |
| about | over |
| read | lees |
EN Humans have an affinity with organizing, and in today's society, this is evident not only in political and socio-economical aspects of society
NL Mensen hebben een affiniteit met het organiseren, en in de huidige maatschappij is dit niet alleen duidelijk in politieke en sociaal-economische aspecten van de samenleving
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| affinity | affiniteit |
| organizing | organiseren |
| society | maatschappij |
| evident | duidelijk |
| aspects | aspecten |
| in | in |
| is | is |
| humans | mensen |
| this | dit |
| with | met |
| and | en |
| have | hebben |
| of | van |
EN Adessium Foundation aspires to help build a society in which people live in harmony with each other and their environment. A society where actions are taken with the public interest in mind, where we treat nature responsibly and take care of each other.
NL Adessium streeft naar een samenleving waarin mensen in harmonie leven met elkaar en met hun omgeving. Een samenleving waarin gehandeld wordt in het brede maatschappelijke belang, waarin we verantwoord omgaan met de natuur en zorgdragen voor elkaar.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| adessium | adessium |
| harmony | harmonie |
| interest | belang |
| responsibly | verantwoord |
| in | in |
| people | mensen |
| environment | omgeving |
| nature | natuur |
| the | de |
| we | we |
| to | elkaar |
| with | met |
| and | en |
| their | hun |
| foundation | een |
EN Furthermore, because of these developments, some individuals and groups are excluded from society and lose confidence in politics, governance, the financial sector, and society.
NL Daarnaast worden als gevolg van deze ontwikkelingen sommige individuen en groepen uitgesloten van de samenleving en verliezen ze het vertrouwen in de politiek, het bestuur, de financiële sector en de maatschappij in zijn geheel.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| developments | ontwikkelingen |
| groups | groepen |
| excluded | uitgesloten |
| society | maatschappij |
| lose | verliezen |
| confidence | vertrouwen |
| politics | politiek |
| governance | bestuur |
| financial | financiële |
| sector | sector |
| in | in |
| the | de |
| individuals | individuen |
| and | en |
| are | worden |
| of | van |
EN As specialists in people and society, we are concerned about the world around us. We aim to use our research to contribute to a better understanding of society, on the basis of which we can seek solutions to social problems.
NL Als specialist in mens en maatschappij dragen we met ons onderzoek bij aan een beter begrip van de samenleving. Op grond daarvan zoeken we naar oplossingen voor maatschappelijke problemen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| specialists | specialist |
| solutions | oplossingen |
| people | mens |
| research | onderzoek |
| better | beter |
| on | op |
| the | de |
| we | we |
| seek | zoeken |
| use | dragen |
| problems | problemen |
| society | maatschappij |
| as | als |
| basis | een |
| in | in |
| and | en |
| of | van |
EN The third book about "the fluid society" “The Digital Challenge for Europe” is published and contains a large amount of information and ideas about the fluid society that is unfolding
NL Het derde boek over "the fluid society" “The Digital Challenge for Europe" *) is gepubliceerd en bevat een grote hoeveelheid informatie en ideeën over de zich ontvouwende vloeibare samenleving
EN At the recent Dutch Innovation Expo, the society was nearly invisible. Are we using the ability to innovate of the society itself to its full extent? Should we not change our innovation policy?
NL Onderzoek naar het effect van co-creatie op de effectiviteit van energiebesparing bij woningrenovatie.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| the | de |
| nearly | op |
| to | naar |
| of | van |
EN We enable civil society organizations to offer constructive criticism on how we digitalize our society
NL We stellen maatschappelijke organisaties in staat om constructief-kritisch mee te denken over de wijze waarop onze samenleving digitaliseert
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| enable | in staat |
| organizations | organisaties |
| we | we |
| to | om |
| how | waarop |
| our | in |
EN Adessium strives to create a society in which people live together with respect and compassion for one another and in which everyone can participate equally. We are working on a society that is characterized by humanity and solidarity.
NL Adessium zet zich in voor een samenleving waarin mensen respectvol en betrokken met elkaar samenleven en waarin iedereen gelijkwaardig kan deelnemen. We werken aan een maatschappij die zich kenmerkt door medemenselijkheid en solidariteit.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| adessium | adessium |
| society | maatschappij |
| participate | deelnemen |
| in | in |
| people | mensen |
| we | we |
| can | kan |
| to | elkaar |
| working | werken |
| everyone | iedereen |
| by | door |
| a | een |
| with | met |
| and | en |
| which | waarin |
| that | die |
EN When young people can voice their opinions and be heard, they feel more involved in society and are able to develop to their full potential and make valuable contributions to society.
NL Als jongeren zich kunnen uitspreken en gehoord worden, voelen zij zich meer betrokken bij de samenleving en kunnen zij zich beter ontwikkelen en een zinvolle bijdrage leveren aan de maatschappij.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| heard | gehoord |
| feel | voelen |
| involved | betrokken |
| society | maatschappij |
| young | jongeren |
| in | bij |
| develop | ontwikkelen |
| and | en |
| when | als |
| to | leveren |
| can | kunnen |
| voice | een |
| be | worden |
| more | meer |
| they | de |
EN SIDN Fund and Adessium Foundation have supported nine projects, designed to protect and promote public values in a digital society, through a call for proposals Public Values in a Digital Society
NL SIDN fonds en Adessium Foundation ondersteunden met de call Publieke waarden in een digitale samenleving negen projecten die publieke waarden in een digitale samenleving willen beschermen en bevorderen
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| fund | fonds |
| adessium | adessium |
| projects | projecten |
| promote | bevorderen |
| call | call |
| foundation | foundation |
| in | in |
| protect | beschermen |
| values | waarden |
| and | en |
| nine | negen |
| digital | digitale |
| to | willen |
| designed | met |
EN Read about our contributions to social distancing, the digital society, sustainability & society, the changing labor market, security, culture & religion and health & well-being.
NL Lees hier over onze bijdragen aan de anderhalvemetersamenleving, de digitale samenleving, duurzaamheid & samenleving, de veranderende arbeidsmarkt, veiligheid, cultuur & religie en zorg & welzijn.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| digital | digitale |
| sustainability | duurzaamheid |
| changing | veranderende |
| security | veiligheid |
| culture | cultuur |
| religion | religie |
| the | de |
| our | onze |
| well | welzijn |
| to | bijdragen |
| about | over |
| read | lees |
EN One of the things about Tilburg that appealed to me is that most universities are very market-oriented, while Tilburg University puts society first, as is apparent also in its signature slogan ‘Understanding Society’
NL Wat me ook erg aansprak is dat de meeste universiteiten zo gericht zijn op de markt, terwijl Tilburg University zich sterk maakt voor de samenleving, met de slogan Understanding Society
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| slogan | slogan |
| me | me |
| oriented | gericht |
| market | markt |
| society | society |
| is | is |
| university | university |
| the | de |
| universities | universiteiten |
| very | erg |
| puts | op |
| understanding | understanding |
| are | zijn |
EN Students and associations can apply for subsidy for study trips and new activities that are educational in the field of science and society ('Understanding Society').
NL Studenten(organisaties) kunnen bij dit fonds subsidieaanvragen indienen voor studiereizen en nieuwe activiteiten die vormend zijn op het gebied van wetenschap en samenleving (‘Understanding Society’).
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| students | studenten |
| activities | activiteiten |
| field | gebied |
| science | wetenschap |
| new | nieuwe |
| in | bij |
| society | society |
| for | voor |
| can | kunnen |
| understanding | understanding |
| are | zijn |
EN These sciences already have in-depth knowledge of how people and society function and can also use this knowledge in the robot society
NL Deze wetenschappen hebben al diepgaande kennis van hoe mens en maatschappij functioneren en kunnen deze kennis ook inzetten in de robotsamenleving
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| sciences | wetenschappen |
| society | maatschappij |
| function | functioneren |
| people | mens |
| in | in |
| the | de |
| can | kunnen |
| how | hoe |
| already | al |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| have | hebben |
| of | van |
| this | deze |
EN The Centre for Fine Arts aims to be a European cultural centre, anchored in the 21st century, with a novel and innovative view of society, a laboratory of ideas attuned to society’s current and future challenges
NL Het Paleis voor Schone Kunsten wil een Europees cultureel centrum zijn, verankerd in de 21e eeuw, met een originele en vernieuwende kijk op de samenleving, een laboratorium van ideeën in dialoog met de uitdagingen van vandaag en morgen
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| centre | centrum |
| arts | kunsten |
| european | europees |
| cultural | cultureel |
| century | eeuw |
| laboratory | laboratorium |
| future | morgen |
| in | in |
| ideas | ideeën |
| the | de |
| challenges | uitdagingen |
| with | op |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
| current | zijn |
EN In order to maximise our contribution to society, we have set up an impact program, focusing on the following three themes: Empowering a Resilient Society, Enhancing Health and Wellbeing and Creating Value from Data
NL Om onze bijdrage aan de samenleving te maximaliseren hebben we een impactprogramma opgezet, gericht op de volgende drie thema’s: Empowering a Resilient Society, Enhancing Health and Wellbeing en Creating Value from Data
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| maximise | maximaliseren |
| contribution | bijdrage |
| health | health |
| value | value |
| data | data |
| set up | opgezet |
| society | society |
| on | op |
| a | a |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| three | drie |
| our | onze |
| following | volgende |
| have | hebben |
EN Read about our contributions to the new common, the digital society, sustainability & society, the changing labor market, security, culture & religion and healthcare & wellbeing.
NL Lees hier over onze bijdragen aan the new common, de digitale samenleving, duurzaamheid & samenleving, de veranderende arbeidsmarkt, veiligheid, cultuur & religie en zorg & welzijn.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| common | common |
| digital | digitale |
| sustainability | duurzaamheid |
| changing | veranderende |
| security | veiligheid |
| culture | cultuur |
| religion | religie |
| healthcare | zorg |
| wellbeing | welzijn |
| the | de |
| our | onze |
| to | bijdragen |
| about | over |
| the new | new |
| read | lees |
EN As specialists in people and society, we are concerned about the world around us. We aim to use our research to contribute to a better understanding of society, on the basis of which we can seek solutions to social problems.
NL Als specialist in mens en maatschappij dragen we met ons onderzoek bij aan een beter begrip van de samenleving. Op grond daarvan zoeken we naar oplossingen voor maatschappelijke problemen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| specialists | specialist |
| solutions | oplossingen |
| people | mens |
| research | onderzoek |
| better | beter |
| on | op |
| the | de |
| we | we |
| seek | zoeken |
| use | dragen |
| problems | problemen |
| society | maatschappij |
| as | als |
| basis | een |
| in | in |
| and | en |
| of | van |
EN At the recent Dutch Innovation Expo, the society was nearly invisible. Are we using the ability to innovate of the society itself to its full extent? Should we not change our innovation policy?
NL Onderzoek naar het effect van co-creatie op de effectiviteit van energiebesparing bij woningrenovatie.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| the | de |
| nearly | op |
| to | naar |
| of | van |
EN Students and associations can apply for subsidy for study trips and new activities that are educational in the field of science and society ('Understanding Society').
NL Studenten(organisaties) kunnen bij dit fonds subsidieaanvragen indienen voor studiereizen en nieuwe activiteiten die vormend zijn op het gebied van wetenschap en samenleving (‘Understanding Society’).
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| students | studenten |
| activities | activiteiten |
| field | gebied |
| science | wetenschap |
| new | nieuwe |
| in | bij |
| society | society |
| for | voor |
| can | kunnen |
| understanding | understanding |
| are | zijn |
EN One of the things about Tilburg that appealed to me is that most universities are very market-oriented, while Tilburg University puts society first, as is apparent also in its signature slogan ‘Understanding Society’
NL Wat me ook erg aansprak is dat de meeste universiteiten zo gericht zijn op de markt, terwijl Tilburg University zich sterk maakt voor de samenleving, met de slogan Understanding Society
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| slogan | slogan |
| me | me |
| oriented | gericht |
| market | markt |
| society | society |
| is | is |
| university | university |
| the | de |
| universities | universiteiten |
| very | erg |
| puts | op |
| understanding | understanding |
| are | zijn |
EN The third book about "the fluid society" “The Digital Challenge for Europe” is published and contains a large amount of information and ideas about the fluid society that is unfolding
NL Het derde boek over "the fluid society" “The Digital Challenge for Europe" *) is gepubliceerd en bevat een grote hoeveelheid informatie en ideeën over de zich ontvouwende vloeibare samenleving
EN Adessium Foundation aspires to help build a society in which people live in harmony with each other and their environment. A society where actions are taken with the public interest in mind, where we treat nature responsibly and take care of each other.
NL Adessium streeft naar een samenleving waarin mensen in harmonie leven met elkaar en met hun omgeving. Een samenleving waarin gehandeld wordt in het brede maatschappelijke belang, waarin we verantwoord omgaan met de natuur en zorgdragen voor elkaar.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| adessium | adessium |
| harmony | harmonie |
| interest | belang |
| responsibly | verantwoord |
| in | in |
| people | mensen |
| environment | omgeving |
| nature | natuur |
| the | de |
| we | we |
| to | elkaar |
| with | met |
| and | en |
| their | hun |
| foundation | een |
EN We enable civil society organizations to offer constructive criticism on how we digitalize our society
NL We stellen maatschappelijke organisaties in staat om constructief-kritisch mee te denken over de wijze waarop onze samenleving digitaliseert
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| enable | in staat |
| organizations | organisaties |
| we | we |
| to | om |
| how | waarop |
| our | in |
EN Adessium strives to create a society in which people live together with respect and compassion for one another and in which everyone can participate equally. We are working on a society that is characterized by humanity and solidarity.
NL Adessium zet zich in voor een samenleving waarin mensen respectvol en betrokken met elkaar samenleven en waarin iedereen gelijkwaardig kan deelnemen. We werken aan een maatschappij die zich kenmerkt door medemenselijkheid en solidariteit.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| adessium | adessium |
| society | maatschappij |
| participate | deelnemen |
| in | in |
| people | mensen |
| we | we |
| can | kan |
| to | elkaar |
| working | werken |
| everyone | iedereen |
| by | door |
| a | een |
| with | met |
| and | en |
| which | waarin |
| that | die |
EN When young people can voice their opinions and be heard, they feel more involved in society and are able to develop to their full potential and make valuable contributions to society.
NL Als jongeren zich kunnen uitspreken en gehoord worden, voelen zij zich meer betrokken bij de samenleving en kunnen zij zich beter ontwikkelen en een zinvolle bijdrage leveren aan de maatschappij.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| heard | gehoord |
| feel | voelen |
| involved | betrokken |
| society | maatschappij |
| young | jongeren |
| in | bij |
| develop | ontwikkelen |
| and | en |
| when | als |
| to | leveren |
| can | kunnen |
| voice | een |
| be | worden |
| more | meer |
| they | de |
EN ISOC Belgium, short name for Internet Society Chapter Belgium, is the Belgian section (?chapter?) of Internet Society international and as such part of this international non-governmental organization
NL ISOC Belgium, korte naam voor Internet Society Chapter Belgium vzw, is de Belgische afdeling (?chapter?) van Internet Society international en maakt als zodanig deel uit van deze internationale niet-gouvernementele organisatie
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| short | korte |
| internet | internet |
| belgian | belgische |
| organization | organisatie |
| belgium | belgium |
| society | society |
| is | is |
| the | de |
| name | naam |
| international | internationale |
| for | voor |
| and | en |
| as | als |
| this | deze |
EN Internet Society Internet Society (ISOC) is the international organization for global cooperation and coordination for the internet and related technologies and applications
NL Internet Society Internet Society (ISOC) is de internationale organisatie voor wereldwijde samenwerking en coördinatie voor het Internet en aanverwante technologieën en toepassingen
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| coordination | coördinatie |
| related | aanverwante |
| society | society |
| is | is |
| organization | organisatie |
| applications | toepassingen |
| the | de |
| cooperation | samenwerking |
| internet | internet |
| technologies | technologieën |
| international | internationale |
| for | voor |
| global | wereldwijde |
| and | en |
EN Keywords used by Guilhem Pichot to describe this photograph: Oyster park, pond, France, Occitania, Herault, Balaruc, Sete, black and white, bnw, zen, calm, sea, sea, beach, beach, water, water, minimalism, minimalist
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Oyster park, Frankrijk, Occitanie, Hérault, Balaruc, Sète, zwart en wit, bnw, zen, kalmte, mer, zee, plage, strand, eau, water, minimlisme, minimaliste
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| photograph | foto |
| park | park |
| france | frankrijk |
| zen | zen |
| to | om |
| water | water |
| beach | strand |
| black | zwart |
| sea | zee |
| this | worden |
| white | wit |
| and | en |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Kevin Fouillet to describe this photograph: california, california, united states, manhattan beach, beach, plage, plage, soleil, mer, pacific, america, sunset, palm tree
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: california, california, verenigde staten, manhattan strand, strand, strand, zon, zee, pacific, amerika, zonsondergang, palmboom
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| photograph | foto |
| manhattan | manhattan |
| pacific | pacific |
| sunset | zonsondergang |
| to | om |
| beach | strand |
| america | amerika |
| united | verenigde |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, sea, cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, zee, cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurië, ligurië, een stukje paradijs, Italië,
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| photograph | foto |
| landscapes | landschappen |
| port | haven |
| village | dorp |
| paradise | paradijs |
| to | om |
| italy | italië |
| beach | strand |
| sea | zee |
| little | een |
| used | gebruikt |
| five | vijf |
EN Keywords used by Marc Chesneau to describe this photograph: Diamond beach, ice, Iceland, Iceland, north, melting, glacier, beach, sand, black, Jökulsárlón, lagoon glacier, landscape, glacier lagoon
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Diamantstrand, ijs, IJsland, het noorden, het smelten, de gletsjer, het strand, het zand, het zwart, de Jökulsárlón, de gletsjer van de lagune, het landschap, de gletsjerlagune
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| photograph | foto |
| iceland | ijsland |
| black | zwart |
| landscape | landschap |
| to | om |
| beach | strand |
| ice | ijs |
| glacier | gletsjer |
| sand | zand |
| by | van |
| north | noorden |
| this | worden |
| used | gebruikt |
EN Upon arriving at the Cordillera Islands, the captain will decide which beach will have the best conditions for the day, usually Flamenco or Culebrita beach
NL Bij aankomst op de Cordillera-eilanden, beslist de kapitein welk strand de beste omstandigheden heeft voor de dag, meestal Flamenco- of Culebrita-strand
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| islands | eilanden |
| captain | kapitein |
| beach | strand |
| conditions | omstandigheden |
| usually | meestal |
| or | of |
| the | de |
| best | beste |
| upon | op |
| for | voor |
| day | dag |
EN Hotel guests staying at Waikiki Beach can use the shuttle service of the state company "Roberts Hawaii", which operates at regular intervals from the Main Terminal and stops at all hotels at Waikiki Beach
NL De oostelijke route van beide lijnen voert van luchthaven Honolulu via de Nimitz Highway naar Kalihi Kai, downtown Honolulu, Honolulu Civic Center, Ala Moana Shopping Center en eindigt in Waikiki
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN It?s finally time to head to the beach in Geneva! Eaux-Vives Beach raises the bar, with superb views of the Jet d?Eau water fountain and its new ?Anneau Aquatique? ring-shaped platform right over the water, which is a lovely spot to relax.
NL Het is eindelijk weer strandseizoen in Genève! Het strand van Eaux-Vives onderscheidt zich als referentiepunt, met een prachtig uitzicht op de Jet d'Eau en de nieuwe aquatische ring die uitnodigt tot ontspannen.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| beach | strand |
| geneva | genève |
| views | uitzicht |
| jet | jet |
| ring | ring |
| in | in |
| new | nieuwe |
| is | is |
| relax | ontspannen |
| the | de |
| finally | eindelijk |
| with | op |
| of | van |
| and | en |
EN Own beach with large sunbathing meadow, paddling pool with water slide and beach volleyball
NL Eigen zandstrand, grote ligweide, pierebad met waterglijbaan, beachvolleybal
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| large | grote |
| own | eigen |
| with | met |
EN BEST ATV Tour Mountain & Beach From Tamarindo -Flamingo Beach
NL ATV-tour berg en strand van Tamarindo-Flamingo Beach
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| tour | tour |
| mountain | berg |
| beach | strand |
| from | van |
EN Beach houses and private villas offer an alternative for those with deeper pockets, while beach huts/shacks work well for budget-conscious travelers.
NL Strandhuizen en privévilla's bieden een alternatief voor mensen met diepere zakken, terwijl strandhutten / -hutten goed werken voor prijsbewuste reizigers.
| Ingelsk | Nederlânsk |
|---|---|
| offer | bieden |
| alternative | alternatief |
| deeper | diepere |
| pockets | zakken |
| huts | hutten |
| work | werken |
| well | goed |
| travelers | reizigers |
| and | en |
| for | voor |
| private | privé |
| while | terwijl |
| with | met |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk