EN Schiphol, FNV and CNV reached a unique and ambitious joint agreement today regarding better terms and conditions of employment. This agreement will ensure that Schiphol is an attractive place to work in a tight labour market. It also marks the
"attractive place" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
EN Schiphol, FNV and CNV reached a unique and ambitious joint agreement today regarding better terms and conditions of employment. This agreement will ensure that Schiphol is an attractive place to work in a tight labour market. It also marks the
NL Schiphol, FNV en CNV hebben vandaag een uniek en ambitieus sociaal akkoord bereikt over betere arbeidsvoorwaarden en -omstandigheden. Het akkoord zorgt ervoor dat Schiphol in een krappe arbeidsmarkt een aantrekkelijke plek is om te werken. Met het
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
schiphol | schiphol |
reached | bereikt |
ambitious | ambitieus |
today | vandaag |
conditions | omstandigheden |
attractive | aantrekkelijke |
better | betere |
is | is |
in | in |
place | plek |
to | om |
work | werken |
a | uniek |
the | ervoor |
that | dat |
agreement | akkoord |
joint | met |
and | en |
EN A blonde colored bamboo frame holds the covering material in place to make it unique and an attractive lamp piece.
NL Een blond gekleurd bamboe frame houdt het afdekmateriaal op zijn plaats om het uniek en een aantrekkelijk lampstuk te maken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
bamboo | bamboe |
frame | frame |
holds | houdt |
place | plaats |
attractive | aantrekkelijk |
to | om |
a | uniek |
piece | het |
and | en |
EN A place that you can only reach by boat has something attractive by definition
NL Een plek waar je alleen met de boot kunt komen heeft per definitie iets aantrekkelijks, zoals wijlen Boudewijn Büch al in de jaren tachtig liet zien in zijn legendarische reisprogramma
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
definition | definitie |
place | plek |
boat | boot |
by | per |
you can | kunt |
something | iets |
a | een |
has | heeft |
EN Talent moves internationally and the MRA is an attractive place for them
NL Talent beweegt zich internationaal en de MRA is voor hen een aantrekkelijke plek
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
talent | talent |
moves | beweegt |
internationally | internationaal |
attractive | aantrekkelijke |
place | plek |
is | is |
the | de |
for | voor |
and | en |
EN We had two stops, one was in a place very comfortable for 15 minutes (we had clean bathrooms and different kind of food like Starbucks) and the other stop was for 30 minutes in a place with only a place with “kebabs” and no more things to eat
NL Ook heel fijn dat er geen tussenstop was tussen Amsterdam en Parijs om passagiers op te halen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
to | om |
with | op |
and | en |
more | heel |
EN Enhance your product’s natural beauty with attractive packaging.
NL Verbeter de natuurlijke schoonheid van jouw product met een aantrekkelijke verpakking.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
enhance | verbeter |
natural | natuurlijke |
beauty | schoonheid |
attractive | aantrekkelijke |
packaging | verpakking |
with | met |
EN F-Secure rises to 3rd Most Attractive Company for IT Students
NL F-Secure met twee ‘Best Protection’-awards bekroond dankzij de combinatie van menselijke expertise en geavanceerde technologie
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
most | de |
it | en |
to | dankzij |
EN At the local level, we motivate young people by offering attractive workplaces as they take their first steps in the world of work
NL Lokaal stimuleren wij jeugd en jonge mensen door aantrekkelijke werkplekken te bieden om een eerste stap te zetten in het werkveld
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
local | lokaal |
young | jonge |
people | mensen |
offering | bieden |
attractive | aantrekkelijke |
workplaces | werkplekken |
steps | stap |
at | te |
in | in |
we | wij |
by | door |
the | eerste |
their | en |
EN Excellent terms of employment with attention paid to personal development, and an attractive work-life balance.
NL Uitstekende arbeidsvoorwaarden met aandacht voor persoonlijke ontwikkeling en een prettige balans werk en privéleven.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
excellent | uitstekende |
attention | aandacht |
development | ontwikkeling |
balance | balans |
personal | persoonlijke |
and | en |
work | werk |
with | met |
EN Online daters: check your language and spelling, good language makes attractive
NL Nieuwe ‘Uitleg van de Grondwet’ overhandigd aan premier Rutte
EN Once a year they are inevitably drawn to a remarkable sight of the sweet chestnut blossoms that make the Malcantone hills look even more attractive than ever.
NL Maar eenmaal per jaar kunnen ze niet anders: de kastanjebloesems maken Malcantone nog sprookjesachtiger dan het al is.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
year | jaar |
the | de |
a | eenmaal |
they | ze |
ever | al |
EN Guests can avail themselves of a huge walking region in the summer and an attractive cross-country trail network in the winter
NL In de zomer staat de gasten een omvangrijk wandelgebied ter beschikking, in de winter een aantrekkelijk netwerk van langlaufloipes
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
guests | gasten |
region | staat |
attractive | aantrekkelijk |
network | netwerk |
in | in |
the | de |
winter | winter |
summer | zomer |
a | een |
of | van |
EN Attractive, internationally renowned exhibitions and countless historic collections make for a diverse museum landscape
NL Interessante tentoonstellingen met internationale uitstraling en talrijke historische collecties bieden de bezoekers een veelkleurig museumlandschap
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
internationally | internationale |
exhibitions | tentoonstellingen |
historic | historische |
collections | collecties |
a | een |
and | en |
EN Recruit new customers for Jimdo's premium plans and get an attractive commission. The more customers you refer, the more money you make. We pay you up to 150 euros commission for every customer who buys a premium plan.
NL Werf nieuwe klanten voor Jimdo's betaalde pakketten en ontvang een aantrekkelijke provisie. Hoe meer klanten je werft, hoe meer geld jij verdient. We betalen je tot € 150 provisie voor elke nieuwe klant die op jouw aanbeveling een betaald pakket koopt.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
new | nieuwe |
attractive | aantrekkelijke |
commission | provisie |
more | meer |
buys | koopt |
customers | klanten |
money | geld |
and | en |
to | tot |
every | elke |
customer | klant |
get | ontvang |
an | een |
pay | betalen |
EN This task may seem a little tricky sometimes, but here we are to help you! Use the following checklist to build excellent internal links, attractive to Google.
NL Deze taak lijkt soms een beetje lastig, maar hier zijn we om u te helpen! Gebruik de volgende checklist om uitstekende interne links op te bouwen, die aantrekkelijk zijn voor Google.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
seem | lijkt |
tricky | lastig |
sometimes | soms |
links | links |
attractive | aantrekkelijk |
checklist | checklist |
task | taak |
use | gebruik |
the | de |
we | we |
to | om |
excellent | uitstekende |
internal | interne |
this | deze |
help | helpen |
build | bouwen |
but | |
here | hier |
a | volgende |
little | een |
a little | beetje |
EN Offer something attractive to users that encourages them to click
NL Bied gebruikers iets aantrekkelijks dat hen aanmoedigt om te klikken
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
offer | bied |
users | gebruikers |
to | om |
something | iets |
click | klikken |
that | dat |
EN We are well acquainted with the Euregion, as well as with attractive start-up regions such as NY and San Francisco
NL De Euregio is ons goed bekend, net als aantrekkelijke start-up regio’s zoals NY en San Francisco
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
attractive | aantrekkelijke |
san | san |
francisco | francisco |
the | de |
well | goed |
and | en |
we | ons |
as | zoals |
EN Convert PDF to flipbook online to get a professional attractive page flip effect, easily.
NL Converteer PDF naar flipbook online om een professionele aantrekkelijke pagina omslaan effect te krijgen.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
flipbook | flipbook |
online | online |
attractive | aantrekkelijke |
page | pagina |
effect | effect |
to | om |
professional | professionele |
a | een |
get | krijgen |
EN Book your return ticket and fly with 10% discount on our Book a Flight page where you can find our attractive destinations.
NL Boek uw terugvlucht en vlieg met 10% korting! Op de Boek een vlucht pagina kunt u onze populaire bestemmingen vinden.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
book | boek |
discount | korting |
page | pagina |
destinations | bestemmingen |
flight | vlucht |
our | onze |
on | op |
you can | kunt |
return | een |
you | u |
find | en |
EN Towards a flashy and attractive product - Tim Surma, Research Manager @ Thomas More University of Applied Sciences
NL Naar een flitsend en aantrekkelijk product - Tim Surma, Research Manager @ Thomas More Hogeschool
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
attractive | aantrekkelijk |
tim | tim |
manager | manager |
thomas | thomas |
university | hogeschool |
research | research |
more | more |
and | en |
towards | naar |
EN Astrid turned a word document (government publication around summer schools) into a flashy and attractive product in just a few days
NL Astrid toverde een word-document (overheidspublicatie rond zomerscholen) op een paar dagen om naar een flitsend en aantrekkelijk product
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
document | document |
attractive | aantrekkelijk |
days | dagen |
and | en |
EN The change from glacier to vineyard, wetland to rocky steppe, Alpine hut to castle and German to French makes this nature park in Central Valais singularly attractive.
NL De wisseling van gletsjer naar wijnberg, van vochtig gebied naar rotslandschap, van Alpenhut naar kasteel en van het Duits naar het Frans, zorgt voor de unieke aantrekkingskracht van dit natuurpark in Centraal Wallis.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
glacier | gletsjer |
castle | kasteel |
central | centraal |
valais | wallis |
the | de |
in | in |
and | en |
this | dit |
EN This makes them attractive targets for online criminals
NL Dit maakt ze aantrekkelijke doelwitten voor online criminelen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
makes | maakt |
attractive | aantrekkelijke |
online | online |
criminals | criminelen |
this | dit |
them | ze |
EN Attractive, smiling man in headphones posing on a blue background 3162352 Stock Photo at Vecteezy
NL aantrekkelijke, lachende man in koptelefoon poseren op een blauwe achtergrond 3162352 Stockfoto
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
attractive | aantrekkelijke |
headphones | koptelefoon |
posing | poseren |
blue | blauwe |
background | achtergrond |
stock photo | stockfoto |
in | in |
on | op |
man | man |
EN Attractive, smiling man in headphones posing on a blue background Free Photo
NL aantrekkelijke, lachende man in koptelefoon poseren op een blauwe achtergrond Gratis Foto
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
attractive | aantrekkelijke |
headphones | koptelefoon |
posing | poseren |
on | op |
blue | blauwe |
background | achtergrond |
free | gratis |
photo | foto |
in | in |
man | man |
EN Attractive handsome African man smiles and gives his hand 1457224 Stock Photo at Vecteezy
NL aantrekkelijke knappe Afrikaanse man glimlacht en geeft zijn hand 1457224 Stockfoto
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
attractive | aantrekkelijke |
african | afrikaanse |
hand | hand |
stock photo | stockfoto |
man | man |
and | en |
gives | geeft |
EN Attractive handsome African man smiles and gives his hand Free Photo
NL aantrekkelijke knappe Afrikaanse man glimlacht en geeft zijn hand Gratis Foto
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
attractive | aantrekkelijke |
african | afrikaanse |
hand | hand |
free | gratis |
photo | foto |
man | man |
and | en |
gives | geeft |
EN Caucasian attractive woman holding green smoothie bottle and laughing. Healthy lifestyle concept. 3605803 Stock Photo at Vecteezy
NL Kaukasische aantrekkelijke vrouw die groene smoothiefles houdt en lacht. gezond levensstijlconcept. 3605803 Stockfoto
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
attractive | aantrekkelijke |
woman | vrouw |
green | groene |
healthy | gezond |
stock photo | stockfoto |
and | en |
at | die |
EN Caucasian attractive woman holding green smoothie bottle and laughing. Healthy lifestyle concept. Pro Photo
NL Kaukasische aantrekkelijke vrouw die groene smoothiefles houdt en lacht. gezond levensstijlconcept. Pro Foto
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
attractive | aantrekkelijke |
woman | vrouw |
green | groene |
healthy | gezond |
pro | pro |
photo | foto |
and | en |
EN We inspire the entire chain with different total concepts. In this way we make our products attractive to both the grower, the retail and the consumer. Get inspired!
NL Wij inspireren de gehele keten met verschillende totaal concepten. Op deze manier maken wij onze producten aantrekkelijk voor zowel de kweker, als de retail en de consument. Laat je inspireren!
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
inspire | inspireren |
chain | keten |
concepts | concepten |
way | manier |
attractive | aantrekkelijk |
grower | kweker |
consumer | consument |
the | de |
we | wij |
different | verschillende |
products | producten |
with | op |
our | onze |
and | en |
total | je |
to | gehele |
both | zowel |
this | deze |
EN In this way we make our products attractive to both the grower, the retail and the consumer
NL Op deze manier maken wij onze producten aantrekkelijk voor zowel de kweker, als de retail en de consument
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
way | manier |
attractive | aantrekkelijk |
grower | kweker |
consumer | consument |
the | de |
we | wij |
products | producten |
our | onze |
and | en |
EN Build A Strong Brand Identity with an Attractive Brand Design
NL Bouw een sterke merkidentiteit op met een aantrekkelijk merkontwerp
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
strong | sterke |
attractive | aantrekkelijk |
build | bouw |
a | een |
with | op |
EN While organisations such as “Luxembourg for Business” and “Luxembourg for Finance” provide relevant information about economy, the city and the country are developing themselves as a very attractive MICE destination.
NL Doorkruis de architecturale tijdperken van de stad, en vertrek vanuit het historisch centrum om uiteindelijk aan te komen in de moderne delen van de zakencentra.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
the | de |
about | om |
and | en |
city | stad |
EN With its excellent road infrastructure and its varied and attractive landscapes, Luxembourg is a first-choice destination for those who love driving.
NL Panoramazichten langs de landelijke routes van Luxemburg doen het hart van de motorrijder en de enthusiast van classic autos hooger slaan.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
luxembourg | luxemburg |
road | van de |
and | en |
is | doen |
EN This makes Homey also very attractive for installers like you.
NL Dit maakt Homey ook voor jou als installateur ideaal.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
makes | maakt |
homey | homey |
this | dit |
for | voor |
also | ook |
EN Add colour. Colour can add more dimension to a bubble chart while creating an attractive visual “pop”.
NL Voeg kleur toe. Kleur kan meer dimensie toevoegen aan een bellendiagram en tegelijkertijd een mooi visueel punt creëren.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
colour | kleur |
dimension | dimensie |
while | tegelijkertijd |
visual | visueel |
can | kan |
to | toe |
more | meer |
a | een |
creating | creëren |
EN To celebrate the opening of the 500,000 hubiC account, OVH announces new and more attractive rates.
NL Dit nieuwe keurmerk zet de standaard voor databescherming en toont dat bedrijven zich inzetten om de data van hun klanten te beschermen in overeenkomst met de Europese wet.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
new | nieuwe |
the | de |
to | om |
and | en |
EN Large-scale case law research is becoming increasingly attractive with the digital availability of case law
NL Grootschalig jurisprudentieonderzoek wordt met de toenemende digitale beschikbaarheid van rechtspraak steeds aantrekkelijker
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
increasingly | steeds |
digital | digitale |
availability | beschikbaarheid |
the | de |
is | wordt |
of | van |
with | met |
EN An attractive solution for a (company) restaurant, temporary shop, showroom, reception area or conference room
NL Een hoogwaardige accommodatie met strakke lijnen en esthetische uitstraling
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
a | een |
EN The new version 4.5 also allows you to parameterise the Gira G1 in Client mode via the GPA and to make use of attractive additional functions.
NL Met de nieuwe versie 4.5 is het bovendien mogelijk om de Gira G1 in de clientmodus via de GPA te parametriseren en aantrekkelijke extra functies te gebruiken.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
gira | gira |
attractive | aantrekkelijke |
functions | functies |
new | nieuwe |
in | in |
use | gebruiken |
the | de |
to | om |
version | versie |
additional | extra |
EN The first all-electric crossover SUV from the Korean brand has some very attractive features, but comes at a mid-to-higher price point than some EVs.
NL De eerste volledig elektrische cross-over SUV van het Koreaanse merk heeft een aantal zeer aantrekkelijke eigenschappen, maar heeft een midden tot
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
suv | suv |
attractive | aantrekkelijke |
electric | elektrische |
mid | midden |
features | eigenschappen |
the | de |
very | zeer |
brand | merk |
but | |
comes | van |
has | heeft |
EN If you're looking for a cheaper Xbox and willing to consider a second-hand machine, the Xbox One family is still attractive. Which is best for you?
NL Knoei niet met losse batterijen voor je Xbox One-controller - gebruik een oplaadbaar pakket van topkwaliteit uit deze complete gids.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
xbox | xbox |
a | een |
best | voor |
you | je |
EN Citizen has an attractive brand in the world of analogue watches, but does it's smartwatch do enough to justify calling it truly 'smart'?
NL Citizen heeft een aantrekkelijk merk in de wereld van analoge horloges, maar doet zijn smartwatch genoeg om hem echt slim te noemen?
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
attractive | aantrekkelijk |
analogue | analoge |
watches | horloges |
smartwatch | smartwatch |
truly | echt |
smart | slim |
in | in |
the | de |
brand | merk |
to | om |
do | doet |
world | wereld |
but | |
it | hem |
has | heeft |
of | van |
EN The attractive village with the famous monastery offers a wide variety of holiday activities for families, newcomers and those in the know
NL Dit afwisselende kloosterdorp biedt unieke vakantievoorzieningen voor gezinnen, beginners en professionals
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
families | gezinnen |
offers | biedt |
and | en |
a | unieke |
the | dit |
for | professionals |
EN Gstaad is popular with a charming mix of visitors: in addition to celebrity guests in the chalet village of Gstaad itself, the smaller, rustic neighbouring villages offer attractive options for families with children
NL Gstaad in het Berner Oberland biedt een aansprekende mix voor bezoekers: behalve de prominente accommodaties van chaletdorp Gstaad, hebben ook de kleinere, ongekunstelde buurdorpen aantrekkelijke arrangementen voor gezinnen met kinderen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
gstaad | gstaad |
mix | mix |
smaller | kleinere |
offer | biedt |
attractive | aantrekkelijke |
families | gezinnen |
children | kinderen |
visitors | bezoekers |
in | in |
the | de |
in addition | behalve |
to | ook |
for | voor |
with | met |
a | een |
of | van |
EN The charm of bilingualism, the intact old town and its location as the gateway to the three peripheral Jura lakes (Lakes Biel, Neuchâtel and Murten) make the town an attractive starting point, but also a destination for excursions.
NL De charme van de tweetaligheid, de onbeschadigde binnenstad en de ligging als poort tot de drie meren aan de rand van de Jura (Bieler-, Neuenburger- en Murtenmeer) maken van de stad een attractief vertrek- en aankomstpunt voor uitstapjes.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
charm | charme |
gateway | poort |
jura | jura |
lakes | meren |
excursions | uitstapjes |
the | de |
as | als |
three | drie |
and | en |
town | binnenstad |
but | |
a | een |
destination | voor |
of | van |
EN The unspoiled nature of the nearby Jura heights however also makes the area an attractive leisure region.
NL Door de ongerepte natuur van het nabijgelegen Juragebergte is deze regio echter ook een aantrekkelijk recreatiegebied.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
nature | natuur |
attractive | aantrekkelijk |
the | de |
region | regio |
also | ook |
of | van |
EN Summer vacations in the Aletsch Region are vacations in untouched nature and in an attractive hiking area
NL De zomervakantie in de Aletschregio is een vakantie in ongerepte natuur en in een aantrekkelijk wandelgebied
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
vacations | vakantie |
nature | natuur |
attractive | aantrekkelijk |
in | in |
the | de |
and | en |
EN Attractive offers associated with Switzerland?s natural and cultural treasures See offers
NL Aantrekkelijke aanbiedingen rondom de natuur- en cultuurschatten van Zwitserland Naar de aanbiedingen
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
attractive | aantrekkelijke |
offers | aanbiedingen |
switzerland | zwitserland |
natural | natuur |
and | en |
EN The hotel bar with its unusual interior design is attractive enough to compete with the city’s numerous highlights.
NL De bar van het hotel met zijn bijzondere interieurdesign doet niet onder voor de talrijke highlights van de stad.
Ingelsk | Nederlânsk |
---|---|
hotel | hotel |
bar | bar |
numerous | talrijke |
highlights | highlights |
the | de |
enough | voor |
with | met |
to | onder |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings