Oersette "ews circuit" nei Koreaansk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "ews circuit" fan Ingelsk nei Koreaansk

Oarsettingen fan ews circuit

"ews circuit" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Koreaansk wurden/frases:

circuit 회로

Oersetting fan Ingelsk nei Koreaansk fan {sykje}

Ingelsk
Koreaansk

EN In her second season on the EWS circuit, Ella won the U21 championship, marking herself out as a rider to watch the following year in her first elite racing season.

KO EWS 서킷에서의 두 번째 시즌에서 U21 챔피언십 우승이라는 쾌거를 이룩하며 이듬해 그녀의 첫 번째 엘리트 레이싱 시즌에서 눈여겨봐야 할 선수가 되었습니다.

Transliteraasje EWS seokis-eseoui du beonjjae sijeun-eseo U21 chaempieonsib useung-ilaneun kwaegeoleul ilughamyeo ideumhae geunyeoui cheos beonjjae elliteu leising sijeun-eseo nun-yeogyeobwaya hal seonsuga doeeossseubnida.

EN In line with his trail advocacy work, Adam will be working with Sugarloaf staff and volunteers to put together a five-stage race for the EWS Gold Qualifier utilising a wide variety of terrain.

KO 아담은 그의 트레일 옹호 프로젝트에 맞추어 슈가로프 직원과 자원봉사자들을 도와 다채로운 지형을 활용해 EWS 골드 예선전으로서 5개의 스테이지 레이스를 준비합니다.

Transliteraasje adam-eun geuui teuleil ongho peulojegteue majchueo syugalopeu jig-wongwa jawonbongsajadeul-eul dowa dachaeloun jihyeong-eul hwal-yonghae EWS goldeu yeseonjeon-euloseo 5gaeui seuteiji leiseuleul junbihabnida.

EN With a PADI TecRec Instructor on staff, these dive businesses can offer technical open-circuit training, tec sidemount courses or tec programs for Closed-Circuit Rebreather (CCR) diving.

KO 이 곳에는 PADI TecRec 인스트럭터가 스태프로 일하며, 테크니컬 개방형 회로 트레이닝, 텍 사이드마운트 코스, 폐쇄형 리브리더(CCR) 다이빙을 위한 텍 프로그램을 제공할 수 있습니다.

Transliteraasje i gos-eneun PADI TecRec inseuteuleogteoga seutaepeulo ilhamyeo, tekeunikeol gaebanghyeong hoelo teuleining, teg saideumaunteu koseu, pyeswaehyeong libeulideo(CCR) daibing-eul wihan teg peulogeulaem-eul jegonghal su issseubnida.

Ingelsk Koreaansk
ccr ccr

EN The best eight teams of the Americas and Europe will battle in their respective regions during the AWC Circuit. Teams in the AWC Circuit will compete in a round robin format, playing every other team in a best of 5 match.

KO 전 세계 최고의 8개 팀이 AWC 서킷으로 모입니다. AWC 서킷은 라운드 로빈 방식으로 진행되며, 다른 모든 팀을 상대로 5전 3전승제 경기를 치릅니다.

Transliteraasje jeon segye choegoui 8gae tim-i AWC seokis-eulo moibnida. AWC seokis-eun laundeu lobin bangsig-eulo jinhaengdoemyeo, daleun modeun tim-eul sangdaelo 5jeon 3jeonseungje gyeong-gileul chileubnida.

EN With a PADI TecRec Instructor on staff, these dive businesses can offer technical open-circuit training, tec sidemount courses or tec programs for Closed-Circuit Rebreather (CCR) diving.

KO 이 곳에는 PADI TecRec 인스트럭터가 스태프로 일하며, 테크니컬 개방형 회로 트레이닝, 텍 사이드마운트 코스, 폐쇄형 리브리더(CCR) 다이빙을 위한 텍 프로그램을 제공할 수 있습니다.

Transliteraasje i gos-eneun PADI TecRec inseuteuleogteoga seutaepeulo ilhamyeo, tekeunikeol gaebanghyeong hoelo teuleining, teg saideumaunteu koseu, pyeswaehyeong libeulideo(CCR) daibing-eul wihan teg peulogeulaem-eul jegonghal su issseubnida.

Ingelsk Koreaansk
ccr ccr

EN Perform corner analysis to model the effects of process variation on circuit performance. Execute Monte Carlo analysis to assess circuit performance and yield by accounting for process variations

KO Corner 분석을 수행하여 회로 성능에 대한 프로세스 변동의 효과를 모델링합니다. Monte Carlo 분석을 실행하여 프로세스 변화를 계산하고 회로 성능과 수율을 평가합니다.

Transliteraasje Corner bunseog-eul suhaenghayeo hoelo seongneung-e daehan peuloseseu byeondong-ui hyogwaleul modellinghabnida. Monte Carlo bunseog-eul silhaenghayeo peuloseseu byeonhwaleul gyesanhago hoelo seongneung-gwa suyul-eul pyeong-gahabnida.

EN There is a need for system-level models calibrated to foundry measurements that enable engineers to leverage custom SOAs at the circuit level with the confidence their manufactured circuit will work as expected

KO 엔지니어가 제조된 회로가 예상대로 작동할 것이라는 확신을 가지고 회로 수준에서 맞춤형 SOA를 활용할 수 있도록 파운드리 측정에 맞춰 보정된 시스템 수준 모델이 필요합니다

Transliteraasje enjinieoga jejodoen hoeloga yesangdaelo jagdonghal geos-ilaneun hwagsin-eul gajigo hoelo sujun-eseo majchumhyeong SOAleul hwal-yonghal su issdolog paundeuli cheugjeong-e majchwo bojeongdoen siseutem sujun model-i pil-yohabnida

EN For the more experienced, the Pouakai Circuit is perfect for exploring the backcountry and the natural beauty of Egmont National Park

KO 하이킹 실력자라면 포우아카이 순환 트랙(Pouakai Circuit)에서 시골 풍경과 에그몬트 국립공원

Transliteraasje haiking sillyeogjalamyeon pouakai sunhwan teulaeg(Pouakai Circuit)eseo sigol pung-gyeong-gwa egeumonteu guglibgong-won

EN The first official two-man tournament took place in 1947, and the first beach volleyball circuit, involving hundreds of players and five California beaches, began in the 1950s.

KO 최초의 2인 토너먼트는 1947년에 열렸으며, 캘리포니아 다섯 군데 해변에서 수백명의 선수들이 참가하는 첫 번째 비치발리볼 서킷은 1950년대에 시작되었습니다.

Transliteraasje choechoui 2in toneomeonteuneun 1947nyeon-e yeollyeoss-eumyeo, kaelliponia daseos gunde haebyeon-eseo subaegmyeong-ui seonsudeul-i chamgahaneun cheos beonjjae bichiballibol seokis-eun 1950nyeondaee sijagdoeeossseubnida.

EN SCHOTT’s broad and versatile range of thermal cutoffs are designed to protect electrical equipment from overheating, cutting off the electrical circuit immediately

KO SCHOTT의 광범위하고 활용도가 높은 열 차단 제품군은 전기 장비가 과열되는 것을 방지하기 위해 전기 회로를 즉시 차단하도록 설계되었습니다

Transliteraasje SCHOTTui gwangbeom-wihago hwal-yongdoga nop-eun yeol chadan jepumgun-eun jeongi jangbiga gwayeoldoeneun geos-eul bangjihagi wihae jeongi hoeloleul jeugsi chadanhadolog seolgyedoeeossseubnida

EN Integrated circuit packaging is essential for protecting data and telecom electronics, but selecting the appropriate packaging is becoming more complex

KO 통합 회로 패키징은 데이터 및 통신 전자 장치 보호에 중요하지만 적절한 패키징을 선택하는 것은 점점 더 복잡해지고 있습니다

Transliteraasje tonghab hoelo paekijing-eun deiteo mich tongsin jeonja jangchi boho-e jung-yohajiman jeogjeolhan paekijing-eul seontaeghaneun geos-eun jeomjeom deo bogjabhaejigo issseubnida

EN High-performance computers are now able to perform tasks ranging from autonomous driving to artificial intelligence, and integrated circuit packaging is helping to enable these advances

KO 고성능 컴퓨터는 이제 자율 주행부터 인공 지능까지 다양한 작업을 수행할 수 있으며, 통합 회로 패키징은 이러한 발전을 가능하게 합니다

Transliteraasje goseongneung keompyuteoneun ije jayul juhaengbuteo ingong jineungkkaji dayanghan jag-eob-eul suhaenghal su iss-eumyeo, tonghab hoelo paekijing-eun ileohan baljeon-eul ganeunghage habnida

EN Short-Circuit Current and Capacity Test

KO 단락 전류 및 용량 테스트

Transliteraasje danlag jeonlyu mich yonglyang teseuteu

EN Altair’s simulation-driven design tools enable your team of specialized engineers to collaborate across all aspects of printed circuit board development from concept to manufacturing

KO 알테어의 시뮬레이션 기반 설계 도구는 개념부터 제조에 이르기까지 인쇄 회로 기판 개발의 모든 부면에서 전문 엔지니어링 팀의 협업을 돕습니다

Transliteraasje alteeoui simyulleisyeon giban seolgye doguneun gaenyeombuteo jejo-e ileugikkaji inswae hoelo gipan gaebal-ui modeun bumyeon-eseo jeonmun enjinieoling tim-ui hyeob-eob-eul dobseubnida

EN Simulate electromagnetic performance across circuit, component, and system design

KO 회로, 구성 요소 및 시스템 설계 전반의 전자기 성능을 시뮬레이션해 보십시오

Transliteraasje hoelo, guseong yoso mich siseutem seolgye jeonban-ui jeonjagi seongneung-eul simyulleisyeonhae bosibsio

EN Circuit simulation plays a strategic role in the schematic capture phase of EDA workflows

KO 회로 시뮬레이션은 EDA 워크플로우의 회로도 캡처 단계에서 전략적인 역할을 맡습니다

Transliteraasje hoelo simyulleisyeon-eun EDA wokeupeullouui hoelodo kaebcheo dangyeeseo jeonlyagjeog-in yeoghal-eul matseubnida

EN Other applications include printed circuit boards and heavy off-highway machinery.

KO 기타 적용 분야에는 인쇄 회로 기판(PCB) 및 도로 건설 기계류가 있습니다.

Transliteraasje gita jeog-yong bun-ya-eneun inswae hoelo gipan(PCB) mich dolo geonseol gigyelyuga issseubnida.

EN Determine what’s missing based on the absence, presence, or placement of objects, like a missing capacitor in a printed circuit board.

KO 인쇄 회로 기판에서 누락된 축전기와 같이 부품의 존재, 부재 또는 배치에 기반한 누락된 요소를 확인합니다.

Transliteraasje inswae hoelo gipan-eseo nulagdoen chugjeongiwa gat-i bupum-ui jonjae, bujae ttoneun baechie gibanhan nulagdoen yosoleul hwag-inhabnida.

EN The Tec CCR (closed circuit rebreather) Diver courses, on the other hand, train you in using CCRs in technical diving, with training available to 100 metres/330 feet. 

KO Tec CCR(폐쇄회로 리브리더) 다이버 과정은 100m/330ft 수심까지 다이빙할 수 있는 테크니컬 다이빙에서 CCR을 사용하는 방법을 훈련합니다. 

Transliteraasje Tec CCR(pyeswaehoelo libeulideo) daibeo gwajeong-eun 100m/330ft susimkkaji daibinghal su issneun tekeunikeol daibing-eseo CCReul sayonghaneun bangbeob-eul hunlyeonhabnida. 

Ingelsk Koreaansk
ccr ccr

EN For closed circuit diving you'll need a rebreather, which usually has its own BCD and integrated computers

KO 폐쇄회로 다이빙의 경우에는 주로 자체 BCD 및 통합 컴퓨터를 갖춘 리브리더가 필요합니다

Transliteraasje pyeswaehoelo daibing-ui gyeong-ueneun julo jache BCD mich tonghab keompyuteoleul gajchun libeulideoga pil-yohabnida

EN As a Tec Trimix Instructor you can teach the full range of deep open-circuit tec diving courses, including Tec Trimix 65 and Tec Trimix Diver. It's a respected certification only a few achieve.

KO Tec 트라이믹스 인스트럭터로서, Tec 트라이믹스 65와 Tec 트라이믹스 다이버를 포함 모든 범위 딥 개방형 회로 Tec 코스칠 수 있습니다. 이것은 소수만이 성취하는 존경받는 자격입니다.

Transliteraasje Tec teulaimigseu inseuteuleogteoloseo, Tec teulaimigseu 65wa Tec teulaimigseu daibeoleul poham modeun beom-wi dib gaebanghyeong hoelo Tec koseuchil su issseubnida. igeos-eun sosuman-i seongchwihaneun jongyeongbadneun jagyeog-ibnida.

EN Rebreathers emit little to no bubbles, so you can get closer to wildlife that might run away from the noisy bubbles of an open circuit system.

KO 리브리더는 버블을 거의 내뿜지 않기 때문에 개방 회로 시스템을 사용할 때, 시끄러운 버블 소리 때문에 가까이 다가가지 못하는 물고기에게 더 가까이 다가갈 수 있도록 해줍니다.

Transliteraasje libeulideoneun beobeul-eul geoui naeppumji anhgi ttaemun-e gaebang hoelo siseutem-eul sayonghal ttae, sikkeuleoun beobeul soli ttaemun-e gakkai dagagaji moshaneun mulgogiege deo gakkai dagagal su issdolog haejubnida.

EN Multiple gas computers for technical diving or some tec diving computers have a CCR (Closed-Circuit Rebreather) mode.

KO 테크니컬 다이빙을 위한 다중 기체 컴퓨터 또는 CCR(완전 폐쇄 리브리더) 모드를 탑재한 텍 다이빙 컴퓨터

Transliteraasje tekeunikeol daibing-eul wihan dajung giche keompyuteo ttoneun CCR(wanjeon pyeswae libeulideo) modeuleul tabjaehan teg daibing keompyuteo

Ingelsk Koreaansk
ccr ccr

EN Machine vision, deep learning, and 3D solutions for semiconductors, printed circuit board assembly, and other finished devices

KO 머신 비전, 딥러닝, 반도체, 인쇄 회로 기판 조립, 기타 완성된 디바이스를 위한 3D 솔루션

Transliteraasje meosin bijeon, dibleoning, bandoche, inswae hoelo gipan jolib, gita wanseongdoen dibaiseuleul wihan 3D sollusyeon

EN Electronic manufacturers rely on Cognex machine vision, deep learning, and 3D vision technology to build and inspect semiconductors, printed circuit boards, electronic hardware, and consumer devices.

KO 전자제품 제조업체는 반도체, 인쇄회로기판, 전자 하드웨어 및 소비자용 기기의 설계와 검사를 위해 코그넥스 머신 비전, 딥러닝 및 3D 비전 기술을 이용하고 있습니다.

Transliteraasje jeonjajepum jejo-eobcheneun bandoche, inswaehoelogipan, jeonja hadeuweeo mich sobijayong gigiui seolgyewa geomsaleul wihae kogeunegseu meosin bijeon, dibleoning mich 3D bijeon gisul-eul iyonghago issseubnida.

EN Cognex solutions are essential to every step of the semiconductor device manufacturing process, from wafer fabrication to integrated circuit (IC) packaging and mounting.

KO 웨이퍼 생산에서 집적 회로(IC) 패키지 공정과 마운팅 공정에 이르기까지 모든 반도체 소자 생산 공정 단계에서 코그넥스 솔루션이 중요한 역할을 합니다.

Transliteraasje weipeo saengsan-eseo jibjeog hoelo(IC) paekiji gongjeong-gwa maunting gongjeong-e ileugikkaji modeun bandoche soja saengsan gongjeong dangyeeseo kogeunegseu sollusyeon-i jung-yohan yeoghal-eul habnida.

Ingelsk Koreaansk
ic ic

EN Integrated Circuit Lead Cosmetic Inspection

KO 집적회로 리드 외관 검사

Transliteraasje jibjeoghoelo lideu oegwan geomsa

EN Cognex technology inspects printed circuit boards (PCBs) for the proper number, size, and placement of components.

KO 코그넥스 기술은 PCB에 부품이 적절한 개수, 크기, 배치로 적용되었는지 검사합니다.

Transliteraasje kogeunegseu gisul-eun PCBe bupum-i jeogjeolhan gaesu, keugi, baechilo jeog-yongdoeeossneunji geomsahabnida.

EN We buy across the semiconductor value chain, from manufacturing materials to printed circuit boards.

KO 제조 재료에서 인쇄 회로 기판까지 반도체 가치사슬 전반에 걸쳐 조달합니다

Transliteraasje jejo jaelyoeseo inswae hoelo gipankkaji bandoche gachisaseul jeonban-e geolchyeo jodalhabnida

EN Two of Amkor’s most popular traditional leadframe package types are Small Outline Integrated Circuit (SOIC) and Quad Flat Pack (QFP), also commonly known as “Dual” and “Quad” products.

KO 앰코의 가장 인기 있는 전통적인 Leadframe 패키지 유형 중 하나는 SOIC (Small Outline Integrated Circuit)와 QFP (Quad Flat Pack)이며, 일반적으로 ‘Dual’ 및 ‘Quad’ 제품으로 알려져 있습니다.

Transliteraasje aemkoui gajang ingi issneun jeontongjeog-in Leadframe paekiji yuhyeong jung hananeun SOIC (Small Outline Integrated Circuit)wa QFP (Quad Flat Pack)imyeo, ilbanjeog-eulo ‘Dual’ mich ‘Quad’ jepum-eulo allyeojyeo issseubnida.

EN The success of today?s high-speed digital and RF circuit designs highly depends on model and measurement accuracy including package characterization

KO 오늘날의 성공적인 고속 디지털 회로 및 RF 회로 설계는 패키지 특성분석 모델과 측정 정확도에 크게 좌우됩니다

Transliteraasje oneulnal-ui seong-gongjeog-in gosog dijiteol hoelo mich RF hoelo seolgyeneun paekiji teugseongbunseog modelgwa cheugjeong jeonghwagdo-e keuge jwaudoebnida

Ingelsk Koreaansk
rf rf

EN Racing for the prestigious Yeti Factory team, where so many pros got their start, Joey was a regular on the World Cup Downhill circuit and also scored top tens in the World Enduro Series.

KO 수많은 프로를 배출한 명성 높은 예티 팩토리 팀 소속으로 경쟁하는 동안 월드컵 다운힐의 터줏대감이었으며, 월드 엔듀로 시리즈에서 상위 10위의 성적을 거두었습니다.

Transliteraasje sumanh-eun peuloleul baechulhan myeongseong nop-eun yeti paegtoli tim sosog-eulo gyeongjaenghaneun dong-an woldeukeob daunhil-ui teojusdaegam-ieoss-eumyeo, woldeu endyulo silijeueseo sang-wi 10wiui seongjeog-eul geodueossseubnida.

EN Simulate electromagnetic performance across circuit, component, and system design

KO 회로, 구성 요소 및 시스템 설계 전반의 전자기 성능을 시뮬레이션해 보십시오

Transliteraasje hoelo, guseong yoso mich siseutem seolgye jeonban-ui jeonjagi seongneung-eul simyulleisyeonhae bosibsio

EN Altair’s simulation-driven design tools enable your team of specialized engineers to collaborate across all aspects of printed circuit board development from concept to manufacturing

KO 알테어의 시뮬레이션 기반 설계 도구는 개념부터 제조에 이르기까지 인쇄 회로 기판 개발의 모든 부면에서 전문 엔지니어링 팀의 협업을 돕습니다

Transliteraasje alteeoui simyulleisyeon giban seolgye doguneun gaenyeombuteo jejo-e ileugikkaji inswae hoelo gipan gaebal-ui modeun bumyeon-eseo jeonmun enjinieoling tim-ui hyeob-eob-eul dobseubnida

EN Circuit simulation plays a strategic role in the schematic capture phase of EDA workflows

KO 회로 시뮬레이션은 EDA 워크플로우의 회로도 캡처 단계에서 전략적인 역할을 맡습니다

Transliteraasje hoelo simyulleisyeon-eun EDA wokeupeullouui hoelodo kaebcheo dangyeeseo jeonlyagjeog-in yeoghal-eul matseubnida

EN Other applications include printed circuit boards and heavy off-highway machinery.

KO 기타 적용 분야에는 인쇄 회로 기판(PCB) 및 도로 건설 기계류가 있습니다.

Transliteraasje gita jeog-yong bun-ya-eneun inswae hoelo gipan(PCB) mich dolo geonseol gigyelyuga issseubnida.

EN Orbotech is a world leader in providing yield-enhancing and production solutions for specialized applications in the supply chain of the electronics industry, principally for printed circuit boards and flat panel displays

KO 오보텍은 인쇄회로기판과 평판 디스플레이의 시장에서 전문화된 애플리케이션을 위한 수율 향상 및 생산 솔루션을 제공하는 세계적인 선도기업입니다

Transliteraasje oboteg-eun inswaehoelogipangwa pyeongpan diseupeulleiui sijang-eseo jeonmunhwadoen aepeullikeisyeon-eul wihan suyul hyangsang mich saengsan sollusyeon-eul jegonghaneun segyejeog-in seondogieob-ibnida

EN Making Manufacturing More Intelligent: AI and the World of Printed Circuit Boards

KO 제조를 보다 지능적으로: AI와 인쇄 회로기판(PCB)의 세계

Transliteraasje jejoleul boda jineungjeog-eulo: AIwa inswae hoelogipan(PCB)ui segye

EN The Arena World Championship Cups operate on a point system. Points will be awarded to the top twelve teams for each Arena Cup in 2021. These points can add up to a ticket into the AWC Shadowlands Circuit at the end of the season. 

KO 아레나 월드 챔피언십은 점수제를 채용하고 있습니다. 점수는 2021년 각 아레나 컵 상위 12개 팀에게 부여됩니다. 이 점수를 합산해 시즌 말에 있는 AWC 어둠땅 서킷 출전권을 얻을 수 있습니다.

Transliteraasje alena woldeu chaempieonsib-eun jeomsujeleul chaeyonghago issseubnida. jeomsuneun 2021nyeon gag alena keob sang-wi 12gae tim-ege buyeodoebnida. i jeomsuleul habsanhae sijeun mal-e issneun AWC eodumttang seokis chuljeongwon-eul eod-eul su issseubnida.

EN The AWC Circuit is an online round robin series with a double elimination Finals

KO AWC 서킷은 온라인 라운드 로빈 방식으로 진행되며, 결승전은 더블 엘리미네이션 방식으로 진행됩니다

Transliteraasje AWC seokis-eun onlain laundeu lobin bangsig-eulo jinhaengdoemyeo, gyeolseungjeon-eun deobeul ellimineisyeon bangsig-eulo jinhaengdoebnida

EN The top four performing teams of the round robin portion of the Circuit will compete in the AWC Shadowlands Finals to determine who is the Shadowlands champion.

KO 라운드 로빈 방식 경기에서 높은 성적을 거둔 4개 팀은 AWC 어둠땅 파이널에 진출해 진정한 어둠땅 챔피언이 되기 위해 실력을 겨룹니다.

Transliteraasje laundeu lobin bangsig gyeong-gieseo nop-eun seongjeog-eul geodun 4gae tim-eun AWC eodumttang paineol-e jinchulhae jinjeonghan eodumttang chaempieon-i doegi wihae sillyeog-eul gyeolubnida.

EN MMIC (Monolithic Microwave Integrated Circuit) Millimeter-Wave and Microwave Devices

KO 밀리미터웨이브 및 마이크로웨이브 디바이스

Transliteraasje millimiteoweibeu mich maikeuloweibeu dibaiseu

EN Board-level in-circuit test, boundary scan, functional tests for automotive ECUs, and more.

KO 보드 레벨의 인서킷(In-Circuit) 테스트, 바운더리 스캔, 자동차 ECU 기능 테스트 등

Transliteraasje bodeu lebel-ui inseokis(In-Circuit) teseuteu, baundeoli seukaen, jadongcha ECU gineung teseuteu deung

EN 3-in-1 test system for medium- and high-voltage circuit breakers

KO 캐패시턴스 및절연 역률(탄젠트 델타) 측정을 위한장비

Transliteraasje kaepaesiteonseu michjeol-yeon yeoglyul(tanjenteu delta) cheugjeong-eul wihanjangbi

EN In the first episode of Cirque Blanc, meet France’s fastest female skiers as they get ready for their first competition of the Alpine Skiing World Cup circuit

KO Cirque Blanc 첫 번째 에피소드에서, 알파인 스키 월드컵 서킷 첫 번째 대회를 준비하고 있는 프랑스에서 가장 빠른 여자 스키선수들을 만나보세요

Transliteraasje Cirque Blanc cheos beonjjae episodeueseo, alpain seuki woldeukeob seokis cheos beonjjae daehoeleul junbihago issneun peulangseueseo gajang ppaleun yeoja seukiseonsudeul-eul mannaboseyo

EN Featuring selected long-life components, including a Quartz Flash Tube and upgraded internal circuit boards, this flash is built to go the distance.

KO 쿼츠 플래시 튜브와 업그레이드된 내부 회로 기판을 비롯해 수명이 길고 엄선된 부품만을 장착한 이 플래시는 장시간 촬영에 적합하도록 설계되었습니다.

Transliteraasje kwocheu peullaesi tyubeuwa eobgeuleideudoen naebu hoelo gipan-eul biloshae sumyeong-i gilgo eomseondoen bupumman-eul jangchaghan i peullaesineun jangsigan chwal-yeong-e jeoghabhadolog seolgyedoeeossseubnida.

EN Safe and reliable (protected against overcharge, short circuit, high temperature, etc.).

KO 안전하고 신뢰할 수 있음(과충전, 합선, 고온 방지).

Transliteraasje anjeonhago sinloehal su iss-eum(gwachungjeon, habseon, goon bangji).

EN Simulate electromagnetic performance across circuit, component, and system design

KO 회로, 구성 요소 및 시스템 설계 전반의 전자기 성능을 시뮬레이션해 보십시오

Transliteraasje hoelo, guseong yoso mich siseutem seolgye jeonban-ui jeonjagi seongneung-eul simyulleisyeonhae bosibsio

EN Altair’s simulation-driven design tools enable your team of specialized engineers to collaborate across all aspects of printed circuit board development from concept to manufacturing

KO 알테어의 시뮬레이션 기반 설계 도구는 개념부터 제조에 이르기까지 인쇄 회로 기판 개발의 모든 부면에서 전문 엔지니어링 팀의 협업을 돕습니다

Transliteraasje alteeoui simyulleisyeon giban seolgye doguneun gaenyeombuteo jejo-e ileugikkaji inswae hoelo gipan gaebal-ui modeun bumyeon-eseo jeonmun enjinieoling tim-ui hyeob-eob-eul dobseubnida

EN Circuit simulation plays a strategic role in the schematic capture phase of EDA workflows

KO 회로 시뮬레이션은 EDA 워크플로우의 회로도 캡처 단계에서 전략적인 역할을 맡습니다

Transliteraasje hoelo simyulleisyeon-eun EDA wokeupeullouui hoelodo kaebcheo dangyeeseo jeonlyagjeog-in yeoghal-eul matseubnida

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings