EN Strengthen quality which is the core of performance improvement in order to achieve the goal of improving target level through quality enhancement that is the core of performance improvement.
"core of performance" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Koreaansk wurden/frases:
core | 가장 같은 관리 그 기반 기반으로 기술 기타 높은 다른 다양한 대한 더 더 높은 더 많은 데 데이터 또는 많은 모든 새로운 서비스 수 있습니다 여러 우리는 의 이 있는 제품 최대 코어 플랫폼 필요한 필요합니다 합니다 해당 핵심 |
performance | 가능한 같은 개발 관리 기반 대해 데이터 됩니다 리소스 모든 비용 비즈니스 사용 사용자 사용해 서비스 성과 성능 수 있습니다 시스템 실적 애플리케이션 앱 어떻게 운영 응용 전 제공하는 제공합니다 제품 지원 통해 함께 |
EN Strengthen quality which is the core of performance improvement in order to achieve the goal of improving target level through quality enhancement that is the core of performance improvement.
KO 성과 향상의 핵심 인 품질 향상을 통해 목표 수준을 개선한다는 목표를 달성하기 위해 성과 개선의 핵심 인 품질을 강화합니다.
Transliteraasje seong-gwa hyangsang-ui haegsim in pumjil hyangsang-eul tonghae mogpyo sujun-eul gaeseonhandaneun mogpyoleul dalseonghagi wihae seong-gwa gaeseon-ui haegsim in pumjil-eul ganghwahabnida.
EN Strengthen quality which is the core of performance improvement in order to achieve the goal of improving target level through quality enhancement that is the core of performance improvement.
KO 성과 향상의 핵심 인 품질 향상을 통해 목표 수준을 개선한다는 목표를 달성하기 위해 성과 개선의 핵심 인 품질을 강화합니다.
Transliteraasje seong-gwa hyangsang-ui haegsim in pumjil hyangsang-eul tonghae mogpyo sujun-eul gaeseonhandaneun mogpyoleul dalseonghagi wihae seong-gwa gaeseon-ui haegsim in pumjil-eul ganghwahabnida.
EN Remove the core ? either by slicing the pineapple into rounds and cutting out the core using a round cookie cutter, or by cutting the pineapple into quarters lengthways and slicing out the core.
KO 파인애플 심지 제거 – 파인애플을 둥근 형태로 슬라이스하고 쿠키 커터를 사용해 심을 제거하거나, 파인애플을 길게 네 등분하여 심지를 제거할 수 있습니다.
Transliteraasje pain-aepeul simji jegeo – pain-aepeul-eul dung-geun hyeongtaelo seullaiseuhago kuki keoteoleul sayonghae sim-eul jegeohageona, pain-aepeul-eul gilge ne deungbunhayeo simjileul jegeohal su issseubnida.
EN If you have your own PrimeXM Core or OneZero Hub we can connect you directly via X-Core-to-X-Core or Hub-to-Hub. Otherwise, we provide you with a bridge for MT4 and gateway for MT5 free of charge.
KO 자체 PrimeXM Core 또는 OneZero Hub가 있다면 X-Core에서 X-Core 또는 Hub에서 Hub를 통해 직접 연결할 수 있습니다. 다르게는 MT4용 브릿지와 MT5용 게이트웨이를 무료로 제공합니다.
Transliteraasje jache PrimeXM Core ttoneun OneZero Hubga issdamyeon X-Coreeseo X-Core ttoneun Hub-eseo Hubleul tonghae jigjeob yeongyeolhal su issseubnida. daleugeneun MT4yong beulisjiwa MT5yong geiteuweileul mulyolo jegonghabnida.
EN Remove the core ? either by slicing the pineapple into rounds and cutting out the core using a round cookie cutter, or by cutting the pineapple into quarters lengthways and slicing out the core.
KO 파인애플 심지 제거 – 파인애플을 둥근 형태로 슬라이스하고 쿠키 커터를 사용해 심을 제거하거나, 파인애플을 길게 네 등분하여 심지를 제거할 수 있습니다.
Transliteraasje pain-aepeul simji jegeo – pain-aepeul-eul dung-geun hyeongtaelo seullaiseuhago kuki keoteoleul sayonghae sim-eul jegeohageona, pain-aepeul-eul gilge ne deungbunhayeo simjileul jegeohal su issseubnida.
EN Remove the core ? either by slicing the pineapple into rounds and cutting out the core using a round cookie cutter, or by cutting the pineapple into quarters lengthways and slicing out the core.
KO 파인애플 심지 제거 – 파인애플을 둥근 형태로 슬라이스하고 쿠키 커터를 사용해 심을 제거하거나, 파인애플을 길게 네 등분하여 심지를 제거할 수 있습니다.
Transliteraasje pain-aepeul simji jegeo – pain-aepeul-eul dung-geun hyeongtaelo seullaiseuhago kuki keoteoleul sayonghae sim-eul jegeohageona, pain-aepeul-eul gilge ne deungbunhayeo simjileul jegeohal su issseubnida.
EN Accelerate core asset performance: by extracting more value from core assets and traditional segments,
KO 핵심 자산 성과 가속화: 핵심 자산 및 기존 부문에서 더 많은 가치를 추출,
Transliteraasje haegsim jasan seong-gwa gasoghwa: haegsim jasan mich gijon bumun-eseo deo manh-eun gachileul chuchul,
EN GeekBench 5 Single-Core is a cross-platform application developed in the form of CPU tests that independently recreate certain real-world tasks with which to accurately measure performance. This version uses only a single CPU core.
KO GeekBench 5 Single-Core는 성능을 정확하게 측정하는데 사용할 수 있는 특정 실제 작업을 독립적으로 재생성하는 CPU 테스트로 설계된 교차 플랫폼 응용 프로그램입니다.
Transliteraasje GeekBench 5 Single-Coreneun seongneung-eul jeonghwaghage cheugjeonghaneunde sayonghal su issneun teugjeong silje jag-eob-eul doglibjeog-eulo jaesaengseonghaneun CPU teseuteulo seolgyedoen gyocha peullaespom eung-yong peulogeulaem-ibnida.
Ingelsk | Koreaansk |
---|---|
cpu | cpu |
EN Innovative technology has been at the core of Siemens for more than 170 years and it will remain at the core of the future we are building.
KO 지멘스의 혁신 기술을 지난 170년 동안, 그리고 앞으로 우리가 건설할 미래에도 건재할 것입니다.
Transliteraasje jimenseuui hyeogsin gisul-eul jinan 170nyeon dong-an, geuligo ap-eulo uliga geonseolhal milaeedo geonjaehal geos-ibnida.
EN Unity Core Support is the most basic level support plan Unity offers. Core Support ensures you minimize downtime, get answers to your questions, and resolve problems quickly.
KO Unity Core Support는 유니티가 제공하는 가장 기본적인 수준의 지원 플랜입니다. Core Support를 통해 다운타임을 최소화하고, 질문에 대한 답변을 받고, 문제를 빠르게 해결할 수 있습니다.
Transliteraasje Unity Core Supportneun yunitiga jegonghaneun gajang gibonjeog-in sujun-ui jiwon peullaen-ibnida. Core Supportleul tonghae dauntaim-eul choesohwahago, jilmun-e daehan dabbyeon-eul badgo, munjeleul ppaleuge haegyeolhal su issseubnida.
EN It has a large iron core, which is about 61% of the planet’s volume (in comparison, the Earth’s core is only 16%), and a 400 kilometers (250 miles) thick outer shell
KO 이들은 이 행성 부피의 약 61%에 해당하는 커다란 철분 핵(지구의 핵은 16%에 불과함)과 400km 두께의 외피를 가지고 있습니다
Transliteraasje ideul-eun i haengseong bupiui yag 61%e haedanghaneun keodalan cheolbun haeg(jiguui haeg-eun 16%e bulgwaham)gwa 400km dukke-ui oepileul gajigo issseubnida
EN Designed to complement any ride, also available without straps and with pockets - Core Shorts, Core Cargo Shorts.
KO 어느 라이드에나 이상적인 디자인으로 스트랩을 제거하고 포켓을 포함한 버전인 코어 카고 쇼츠 및 코어 쇼츠도 준비되어 있습니다.
Transliteraasje eoneu laideuena isangjeog-in dijain-eulo seuteulaeb-eul jegeohago pokes-eul pohamhan beojeon-in ko-eo kago syocheu mich ko-eo syocheudo junbidoeeo issseubnida.
EN Recent features introduced in version 5.2 of the Bluetooth Core Specification by the Core Specification Working Group
KO 최근 소개 된 기능 버전 5.2의 Bluetooth 핵심 사양 실무 그룹의 핵심 사양
Transliteraasje choegeun sogae doen gineung beojeon 5.2ui Bluetooth haegsim sayang silmu geulub-ui haegsim sayang
Ingelsk | Koreaansk |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
EN This project currently includes enhancements being made to the Bluetooth Core Specification taking place within the Core Specification Working Group.
KO 이 프로젝트는 현재 포함 개선 사항은 Bluetooth 핵심 사양은 핵심 사양 작업 그룹내에서 진행됩니다.
Transliteraasje i peulojegteuneun hyeonjae poham gaeseon sahang-eun Bluetooth haegsim sayang-eun haegsim sayang jag-eob geulubnaeeseo jinhaengdoebnida.
Ingelsk | Koreaansk |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
EN Innovative technology has been at the core of Siemens for more than 170 years and it will remain at the core of the future we are building.
KO 지멘스의 혁신 기술을 지난 170년 동안, 그리고 앞으로 우리가 건설할 미래에도 건재할 것입니다.
Transliteraasje jimenseuui hyeogsin gisul-eul jinan 170nyeon dong-an, geuligo ap-eulo uliga geonseolhal milaeedo geonjaehal geos-ibnida.
EN All the static content that is needed to show the core app is cached locally, including decorative images like the left-hand menu icons and the core player UI icons
KO 왼쪽 메뉴 아이콘 및 핵심 플레이어 UI 아이콘과 같은 장식 이미지를 포함하여 핵심 앱을 표시하는 데 필요한 모든 정적 콘텐츠는 로컬로 캐시됩니다
Transliteraasje oenjjog menyu aikon mich haegsim peulleieo UI aikongwa gat-eun jangsig imijileul pohamhayeo haegsim aeb-eul pyosihaneun de pil-yohan modeun jeongjeog kontencheuneun lokeollo kaesidoebnida
Ingelsk | Koreaansk |
---|---|
ui | ui |
EN “Helix Core has become the central and critical tool to store everybody's work… The speed, reliability, and scalability of Helix Core are crucial to Ubisoft.”
KO "Helix Core는 모든 사람의 업무를 보관하는 중앙 관리형 핵심 도구가 되었습니다. Helix의 속도, 안정성 및 확장성은 Ubisoft에 정말 중요합니다."
Transliteraasje "Helix Coreneun modeun salam-ui eobmuleul bogwanhaneun jung-ang gwanlihyeong haegsim doguga doeeossseubnida. Helixui sogdo, anjeongseong mich hwagjangseong-eun Ubisofte jeongmal jung-yohabnida."
EN Keep developing with Git, but with the power of Helix Core. Your developers are probably more familiar with Git, and they don’t need to stop using it. Helix Core and Git work well together.
KO Git으로 개발하면서 Helix Core의 역량을 활용하십시오. Git에 익숙한 개발자가 계속해서 Git을 사용할 수 있습니다. Helix Core와 Git은 함께 잘 작동합니다.
Transliteraasje Git-eulo gaebalhamyeonseo Helix Core-ui yeoglyang-eul hwal-yonghasibsio. Git-e igsughan gaebaljaga gyesoghaeseo Git-eul sayonghal su issseubnida. Helix Corewa Git-eun hamkke jal jagdonghabnida.
Ingelsk | Koreaansk |
---|---|
git | git |
EN AWS M5.4xlarge are 27% more expensive for 25% less performance AWS C5n.4xlarge are 43% more expensive for 19% less performance AWS R5.4xlarge are 67% more expensive for 25% less performance (See Note 2)
KO AWS M5.4xlarge는 27% 더 비싸지만 성능은 25% 더 낮음 AWS C5n.4xlarge는 43% 더 비싸지만 성능은 19% 더 낮음 AWS R5.4xlarge는 67% 더 비싸지만 성능은 25% 더 낮음 (참고 2 참조)
Transliteraasje AWS M5.4xlargeneun 27% deo bissajiman seongneung-eun 25% deo naj-eum AWS C5n.4xlargeneun 43% deo bissajiman seongneung-eun 19% deo naj-eum AWS R5.4xlargeneun 67% deo bissajiman seongneung-eun 25% deo naj-eum (chamgo 2 chamjo)
Ingelsk | Koreaansk |
---|---|
aws | aws |
EN Query performance ? Poor query performance can impact database performance
KO 쿼리 성능 ? 쿼리 성능이 저하되면 데이터베이스 성능에 영향을 줄 수 있습니다
Transliteraasje kwoli seongneung ? kwoli seongneung-i jeohadoemyeon deiteobeiseu seongneung-e yeonghyang-eul jul su issseubnida
EN Visualize the performance data you need to pinpoint MySQL performance issues by using SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM)
KO MySQL 성능 문제를 파악하기 위해 필요한 모든 성능 데이터는 SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM)로 시각화할 수 있습니다
Transliteraasje MySQL seongneung munjeleul paaghagi wihae pil-yohan modeun seongneung deiteoneun SolarWinds® Database Performance Monitor (DPM)lo sigaghwahal su issseubnida
Ingelsk | Koreaansk |
---|---|
mysql | mysql |
dpm | dpm |
EN Take the basic VM performance metrics available in SolarWinds Network Performance Monitor (NPM) and SAM to the next level when you add VMAN for active and predictive performance recommendations.
KO SAM에서 사용 가능한 물리적 호스트 모니터링 외에도 VMware®, Hyper-V® 및 Nutanix® 가상 환경 성능에 대한 가시성을 확보하여 문제를 더 빨리 찾아내고 해결하십시오.
Transliteraasje SAMeseo sayong ganeunghan mullijeog hoseuteu moniteoling oeedo VMware®, Hyper-V® mich Nutanix® gasang hwangyeong seongneung-e daehan gasiseong-eul hwagbohayeo munjeleul deo ppalli chaj-anaego haegyeolhasibsio.
EN Depending on whether you’re aiming for greater performance or image quality, we recommend Quality when playing at 1080p or 1440p, Performance for 4K, and Ultra Performance for 8K.
KO 최상의 퍼포먼스 또는 이미지 품질 중에서 더 중요하게 여기는 바에 따라 품질을 1080p 혹은 1440p, 퍼포먼스를 4k, 울트라 퍼포먼스를 8k로 설정하여 플레이하기를 권장합니다.
Transliteraasje choesang-ui peopomeonseu ttoneun imiji pumjil jung-eseo deo jung-yohage yeogineun ba-e ttala pumjil-eul 1080p hog-eun 1440p, peopomeonseuleul 4k, ulteula peopomeonseuleul 8klo seoljeonghayeo peulleihagileul gwonjanghabnida.
EN The first rule of effective performance measurement is to make sure your performance measurement techniques aren't causing performance issues themselves
KO 효과적인 성능 측정을 위한 첫 번째 규칙은 성능 측정 기술 자체가 성능 문제를 일으키지 않는지 확인하는 것입니다
Transliteraasje hyogwajeog-in seongneung cheugjeong-eul wihan cheos beonjjae gyuchig-eun seongneung cheugjeong gisul jachega seongneung munjeleul il-eukiji anhneunji hwag-inhaneun geos-ibnida
EN Make users the focal point of your performance effort. The table below describes key metrics of how users perceive performance delays:User perception of performance delays
KO 사용자를 성능 개선 노력의 중심에 둡니다. 아래 표는 사용자가 성능 지연을 인식하는 방식에 대한 주요 측정항목을 설명합니다.성능 지연에 대한 사용자 인식
Transliteraasje sayongjaleul seongneung gaeseon nolyeog-ui jungsim-e dubnida. alae pyoneun sayongjaga seongneung jiyeon-eul insighaneun bangsig-e daehan juyo cheugjeonghangmog-eul seolmyeonghabnida.seongneung jiyeon-e daehan sayongja insig
EN Our products are designed for high performance and availability, and built on best-in-class core technologies, such as AWS, so your organization can scale confidently and securely.
KO Atlassian 제품은 우수한 성능과 가용성을 제공하도록 설계되었고 AWS와 같은 최고 수준의 핵심 기술을 기반으로 구축되었으므로, 조직은 확신을 가지고 안전하게 확장할 수 있습니다.
Transliteraasje Atlassian jepum-eun usuhan seongneung-gwa gayongseong-eul jegonghadolog seolgyedoeeossgo AWSwa gat-eun choego sujun-ui haegsim gisul-eul giban-eulo guchugdoeeoss-eumeulo, jojig-eun hwagsin-eul gajigo anjeonhage hwagjanghal su issseubnida.
Ingelsk | Koreaansk |
---|---|
aws | aws |
EN Certain core lower-level infra level pieces like React Loadable, React Router cannot be swapped because we do default performance optimization on them
KO 물론 React Loadable, React Router 같이 특정한 저수준의 인프라는 기본적인 성능 최적화를 위해 다른 기술로 대체할 수 없습니다
Transliteraasje mullon React Loadable, React Router gat-i teugjeonghan jeosujun-ui inpeulaneun gibonjeog-in seongneung choejeoghwaleul wihae daleun gisullo daechehal su eobs-seubnida
EN The SQL Sentry Portal connects to your existing SQL Sentry database and includes core SQL Sentry capabilities, such as the Performance Analysis Dashboard, Top SQL, Environment Health Overview, and blocking and deadlocks analysis.
KO SQL Sentry 포털은 기존 SQL Sentry 데이터베이스에 연결되며 성능 분석 대시보드, 상위 SQL, 환경 상태 개요, 차단 및 교착 상태 분석 등, 핵심 SQL Sentry 기능을 포함합니다.
Transliteraasje SQL Sentry poteol-eun gijon SQL Sentry deiteobeiseue yeongyeoldoemyeo seongneung bunseog daesibodeu, sang-wi SQL, hwangyeong sangtae gaeyo, chadan mich gyochag sangtae bunseog deung, haegsim SQL Sentry gineung-eul pohamhabnida.
Ingelsk | Koreaansk |
---|---|
sql | sql |
EN Run them taking advantage of the camera?s multi-core processors, 2GB of DDR4 memory, and the camera?s performance per watt efficiency.
KO 카메라의 멀티코어 프로세서, 2GB DDR4 메모리, 카메라의 와트당 성능 효율성을 활용하여 실행하십시오.
Transliteraasje kamelaui meoltiko-eo peuloseseo, 2GB DDR4 memoli, kamelaui wateudang seongneung hyoyulseong-eul hwal-yonghayeo silhaenghasibsio.
EN Amazon EC2 P3 instances deliver high performance compute in the cloud with up to 8 NVIDIA® V100 Tensor Core GPUs and up to 100 Gbps of networking throughput for machine learning and HPC applications
KO Amazon EC2 P3 인스턴스는 기계 학습 및 HPC 애플리케이션을 위한 최대 100Gbps의 네트워킹 처리량과 최대 8개의 NVIDIA® V100 Tensor Core GPU를 통해 클라우드에서 고성능 컴퓨팅을 제공합니다
Transliteraasje Amazon EC2 P3 inseuteonseuneun gigye hagseub mich HPC aepeullikeisyeon-eul wihan choedae 100Gbpsui neteuwoking cheolilyang-gwa choedae 8gaeui NVIDIA® V100 Tensor Core GPUleul tonghae keullaudeueseo goseongneung keompyuting-eul jegonghabnida
Ingelsk | Koreaansk |
---|---|
amazon | amazon |
hpc | hpc |
EN Superior Performance Over SVN Convinces Tequila Works to Select Helix Core
KO 우수한 성능 덕분에 Tequila Works가 Perforce을 선택하도록 확신을 줍니다
Transliteraasje usuhan seongneung deogbun-e Tequila Worksga Perforceeul seontaeghadolog hwagsin-eul jubnida
EN Gain faster performance with high-speed multi-core hardware architecture
KO 고속 멀티 코어 하드웨어 아키텍처를 통해 더 빠른 성능 구현
Transliteraasje gosog meolti ko-eo hadeuweeo akitegcheoleul tonghae deo ppaleun seongneung guhyeon
EN Our Core collection includes winter essentials for every cyclist’s wardrobe, offering value that doesn’t compromise on comfort and performance.
KO 라파의 코어 컬렉션은 합리적인 가격으로 탁월한 편안함과 퍼포먼스를 구현하며 모든 사이클리스트의 겨울철 필수품들로 구성되어 있습니다.
Transliteraasje lapaui ko-eo keollegsyeon-eun hablijeog-in gagyeog-eulo tag-wolhan pyeon-anhamgwa peopomeonseuleul guhyeonhamyeo modeun saikeulliseuteuui gyeoulcheol pilsupumdeullo guseongdoeeo issseubnida.
EN The Photon Core is written in native C++ to provide the ultimate performance and to allow for first-class toolchain support
KO Photon Core는 최고의 퍼포먼스와 Toolchain 서포트를 위해 네이티브 C++ 로 코딩되어 있습니다
Transliteraasje Photon Coreneun choegoui peopomeonseuwa Toolchain seopoteuleul wihae neitibeu C++ lo kodingdoeeo issseubnida
EN 4G RAN and Core Testing Test end-to-end performance of wireless LTE networks and components with emulation of multiplay services
KO 4G RAN 및 코어 테스트 멀티플레이 서비스 에뮬레이션으로 무선 LTE 네트워크와 구성 요소의 종단 간 성능 테스트
Transliteraasje 4G RAN mich ko-eo teseuteu meoltipeullei seobiseu emyulleisyeon-eulo museon LTE neteuwokeuwa guseong yosoui jongdan gan seongneung teseuteu
Ingelsk | Koreaansk |
---|---|
lte | lte |
EN AWS Trusted Advisor - Access to core Trusted Advisor checks and guidance to provision your resources following best practices to increase performance and improve security.
KO AWS Trusted Advisor - 핵심 Trusted Advisor 확인 및 지침에 액세스하여 모범 사례에 따라 리소스를 프로비저닝함으로써 성능을 높이고 보안을 강화합니다.
Transliteraasje AWS Trusted Advisor - haegsim Trusted Advisor hwag-in mich jichim-e aegseseuhayeo mobeom salyee ttala lisoseuleul peulobijeoningham-eulosseo seongneung-eul nop-igo boan-eul ganghwahabnida.
Ingelsk | Koreaansk |
---|---|
aws | aws |
EN Amazon EC2 P3 instances deliver high performance compute in the cloud with up to 8 NVIDIA® V100 Tensor Core GPUs and up to 100 Gbps of networking throughput for machine learning and HPC applications.
KO Amazon EC2 P3 인스턴스는 기계 학습 및 HPC 애플리케이션을 위한 최대 100Gbps의 네트워킹 처리량과 최대 8개의 NVIDIA® V100 Tensor Core GPU를 통해 클라우드에서 고성능 컴퓨팅을 제공합니다.
Transliteraasje Amazon EC2 P3 inseuteonseuneun gigye hagseub mich HPC aepeullikeisyeon-eul wihan choedae 100Gbpsui neteuwoking cheolilyang-gwa choedae 8gaeui NVIDIA® V100 Tensor Core GPUleul tonghae keullaudeueseo goseongneung keompyuting-eul jegonghabnida.
Ingelsk | Koreaansk |
---|---|
amazon | amazon |
hpc | hpc |
EN Superior Performance Over SVN Convinces Tequila Works to Select Helix Core
KO 우수한 성능 덕분에 Tequila Works가 Perforce을 선택하도록 확신을 줍니다
Transliteraasje usuhan seongneung deogbun-e Tequila Worksga Perforceeul seontaeghadolog hwagsin-eul jubnida
EN New features include a new hexa-core system-on-chip with improved system and graphics performance, a new glass back, and wireless charging using the Qi standard.
KO 새로운 기능으로 시스템 및 그래픽 성능을 개선한 새로운 헥사-코어 시스템-온-칩, 새로운 유리 뒷면, 그리고 Qi 표준 무선 충전 기능을 포함합니다.
Transliteraasje saeloun gineung-eulo siseutem mich geulaepig seongneung-eul gaeseonhan saeloun hegsa-ko-eo siseutem-on-chib, saeloun yuli dwismyeon, geuligo Qi pyojun museon chungjeon gineung-eul pohamhabnida.
EN Advanced security, performance and reliability features for running mission-critical applications that are core to your business
KO 비즈니스에 핵심인 중요 업무용 응용 프로그램 실행을 위한 고급 보안, 성능, 안정성 기능
Transliteraasje bijeuniseue haegsim-in jung-yo eobmuyong eung-yong peulogeulaem silhaeng-eul wihan gogeub boan, seongneung, anjeongseong gineung
EN It has also been optimized to run through a Core 4 monitoring engine, giving a high performance with low resource usage.
KO 또한 핵심 4 모니터링 엔진을 통해 실행되도록 최적화되어 낮은 자원 사용으로 고성능을 제공합니다.
Transliteraasje ttohan haegsim 4 moniteoling enjin-eul tonghae silhaengdoedolog choejeoghwadoeeo naj-eun jawon sayong-eulo goseongneung-eul jegonghabnida.
EN Our Core collection includes winter essentials for every cyclist’s wardrobe, offering value that doesn’t compromise on comfort and performance.
KO 라파의 코어 컬렉션은 합리적인 가격으로 탁월한 편안함과 퍼포먼스를 구현하며 모든 사이클리스트의 겨울철 필수품들로 구성되어 있습니다.
Transliteraasje lapaui ko-eo keollegsyeon-eun hablijeog-in gagyeog-eulo tag-wolhan pyeon-anhamgwa peopomeonseuleul guhyeonhamyeo modeun saikeulliseuteuui gyeoulcheol pilsupumdeullo guseongdoeeo issseubnida.
EN When organizations want reliable solutions for digitizing their core paper-based processes, Wacom when it enables biometrically-accurate performance, unbeatable reliability and maximum use-case flexibility.
KO 핵심 종이 기반 프로세스의 디지털화를 위해 신뢰할 수 있는 솔루션이 필요한 경우 Wacom은 정확한 생체인식 성능, 탁월한 신뢰성 그리고 최대의 활용성을 갖춘 솔루션을 제공합니다.
Transliteraasje haegsim jong-i giban peuloseseuui dijiteolhwaleul wihae sinloehal su issneun sollusyeon-i pil-yohan gyeong-u Wacom-eun jeonghwaghan saengcheinsig seongneung, tag-wolhan sinloeseong geuligo choedaeui hwal-yongseong-eul gajchun sollusyeon-eul jegonghabnida.
EN Our products are designed for high performance and availability, and built on best-in-class core technologies, such as AWS, so your organization can scale confidently and securely.
KO Atlassian 제품은 우수한 성능과 가용성을 제공하도록 설계되었고 AWS와 같은 최고 수준의 핵심 기술을 기반으로 구축되었으므로, 조직은 확신을 가지고 안전하게 확장할 수 있습니다.
Transliteraasje Atlassian jepum-eun usuhan seongneung-gwa gayongseong-eul jegonghadolog seolgyedoeeossgo AWSwa gat-eun choego sujun-ui haegsim gisul-eul giban-eulo guchugdoeeoss-eumeulo, jojig-eun hwagsin-eul gajigo anjeonhage hwagjanghal su issseubnida.
Ingelsk | Koreaansk |
---|---|
aws | aws |
EN At this time, intelligent experiences power what we consider to be core functionality of our products, like finding pages and mentioning teammates, and disabling them would severely disrupt their performance
KO 현재 지능형 경험은 페이지를 찾고 팀원을 멘션하는 것과 같이 제품의 핵심으로 간주되는 기능을 강화하며, 이 기능의 사용을 중지하면 성능이 크게 저하될 수 있습니다
Transliteraasje hyeonjae jineunghyeong gyeongheom-eun peijileul chajgo tim-won-eul mensyeonhaneun geosgwa gat-i jepum-ui haegsim-eulo ganjudoeneun gineung-eul ganghwahamyeo, i gineung-ui sayong-eul jungjihamyeon seongneung-i keuge jeohadoel su issseubnida
EN Certain core infrastructures like React Loadable and React Router cannot be swapped because we do default performance optimization on them, but not higher-level ones
KO React Loadable나 React Router처럼 특정 핵심 인프라는 기본 성능 최적화 처리 때문에 다른 것으로 대체할 수 없지만 상위 수준에서는 그렇지 않습니다
Transliteraasje React Loadablena React Routercheoleom teugjeong haegsim inpeulaneun gibon seongneung choejeoghwa cheoli ttaemun-e daleun geos-eulo daechehal su eobsjiman sang-wi sujun-eseoneun geuleohji anhseubnida
EN GeekBench 5 Multi-Core is a cross-platform application developed in the form of CPU tests that independently recreate certain real-world tasks with which to accurately measure performance
KO GeekBench 5 Multi-Core는 성능을 정확하게 측정하는 데 사용할 수 있는 특정 실제 작업을 독립적으로 재생성하는 CPU 벤치마크로 설계된 크로스 플랫폼 애플리케이션입니다
Transliteraasje GeekBench 5 Multi-Coreneun seongneung-eul jeonghwaghage cheugjeonghaneun de sayonghal su issneun teugjeong silje jag-eob-eul doglibjeog-eulo jaesaengseonghaneun CPU benchimakeulo seolgyedoen keuloseu peullaespom aepeullikeisyeon-ibnida
Ingelsk | Koreaansk |
---|---|
cpu | cpu |
EN OneTrust started with Cloudflare’s core performance and security suite, including Cloudflare WAF
KO OneTrust는 우선 Cloudflare WAF를 포함한 Cloudflare의 핵심 성능 및 보안 제품군을 사용하기 시작했습니다
Transliteraasje OneTrustneun useon Cloudflare WAFleul pohamhan Cloudflare-ui haegsim seongneung mich boan jepumgun-eul sayonghagi sijaghaessseubnida
EN Helix Core is the only versioning and collaboration system that scales endlessly without sacrificing performance.
KO Helix Core는 성능 저하 없이 무한히 확장되는 유일한 버저닝 및 공동 작업 시스템입니다.
Transliteraasje Helix Coreneun seongneung jeoha eobs-i muhanhi hwagjangdoeneun yuilhan beojeoning mich gongdong jag-eob siseutem-ibnida.
EN Helix Core includes an unrivaled scalable architecture. This technology provides replication for high performance development and builds.
KO Helix Core에는 타의 추종을 불허하는 확장 가능한 아키텍처가 포함되어 있습니다. 이 기술은 고성능 개발 및 빌드를 위한 복제를 제공합니다.
Transliteraasje Helix Coreeneun taui chujong-eul bulheohaneun hwagjang ganeunghan akitegcheoga pohamdoeeo issseubnida. i gisul-eun goseongneung gaebal mich bildeuleul wihan bogjeleul jegonghabnida.
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings