EN TENCEL™ Lyocell fibers are naturally soft to the touch and offer long-lasting comfort. When viewed under an electron microscope, TENCEL™ Lyocell fibers exhibit a smooth surface area, giving fabrics a soft feel and ensuring comfort for sensitive skin.
KO 텐셀™ 라이오셀 및 모달 섬유는 뛰어난 수분 흡수력을 통해 정전기를 없애 긴장에서 해방될 수 있도록 합니다. 합성 섬유와 달리 정전기가 발생하지 않습니다.
Transliteraasje tensel™ laiosel mich modal seom-yuneun ttwieonan subun heubsulyeog-eul tonghae jeongjeongileul eobs-ae ginjang-eseo haebangdoel su issdolog habnida. habseong seom-yuwa dalli jeongjeongiga balsaenghaji anhseubnida.
EN streamable_clip - (before/during the stream). This is the active clip before/during a stream. The id and embed code correspond to the individual clip during the stream as well as for the resulting VOD.
KO streamable_clip - (스트림 이전/도중). 스트림 이전/도중의 활성 클립입니다. ID와 임베드 코드는 스트리밍이 진행되는 동안의 개별 클립과 VOD 결과물에 상응합니다.
Transliteraasje streamable_clip - (seuteulim ijeon/dojung). seuteulim ijeon/dojung-ui hwalseong keullib-ibnida. IDwa imbedeu kodeuneun seuteuliming-i jinhaengdoeneun dong-an-ui gaebyeol keullibgwa VOD gyeolgwamul-e sang-eunghabnida.
| Ingelsk | Koreaansk |
|---|---|
| id | id |
EN Insulation and air sealing are important components in all homes. They provide comfort during different seasons, reduce temperature fluctuations and save money and energy.
KO 단열과 외풍 차단은 모든 주택에 중요한 요소입니다. 단열과 공기 차단은 어떤 계절에도 편안함을 느낄 수 있고, 온도의 변동폭이 줄어 비용과 에너지를 절감할 수 있습니다.
Transliteraasje dan-yeolgwa oepung chadan-eun modeun jutaeg-e jung-yohan yosoibnida. dan-yeolgwa gong-gi chadan-eun eotteon gyejeol-edo pyeon-anham-eul neukkil su issgo, ondoui byeondongpog-i jul-eo biyong-gwa eneojileul jeolgamhal su issseubnida.
EN With Sefaira, you can analyze energy use, daylighting, occupant thermal comfort, and HVAC system sizing during conceptual and schematic design.
KO Sefaira를 사용하여 개념 및 기본 설계 단계에서 에너지 사용, 채광, 이용자 열적 쾌적성, HVAC 시스템 규모를 분석할 수 있습니다.
Transliteraasje Sefairaleul sayonghayeo gaenyeom mich gibon seolgye dangyeeseo eneoji sayong, chaegwang, iyongja yeoljeog kwaejeogseong, HVAC siseutem gyumoleul bunseoghal su issseubnida.
EN Our new women’s Pro Team chamois pad uses a thin layer of high-density foam, for comfort in races and during high-intensity training rides.
KO 얇은 층의 고밀도 폼으로 제작된 라파의 새로운 여성용 프로 팀 쉐미 패드를 사용해 고강도 훈련 라이드와 레이스에서 편안함 제공.
Transliteraasje yalb-eun cheung-ui gomildo pom-eulo jejagdoen lapaui saeloun yeoseong-yong peulo tim swemi paedeuleul sayonghae gogangdo hunlyeon laideuwa leiseueseo pyeon-anham jegong.
EN With Sefaira, you can analyze energy use, daylighting, occupant thermal comfort, and HVAC system sizing during conceptual and schematic design.
KO Sefaira를 사용하여 개념 및 기본 설계 단계에서 에너지 사용, 채광, 이용자 열적 쾌적성, HVAC 시스템 규모를 분석할 수 있습니다.
Transliteraasje Sefairaleul sayonghayeo gaenyeom mich gibon seolgye dangyeeseo eneoji sayong, chaegwang, iyongja yeoljeog kwaejeogseong, HVAC siseutem gyumoleul bunseoghal su issseubnida.
EN Middle aged businessman in luxury clothing using mobile phone for texting during way to office in financial district in metropolitan city, successful male proud ceo smiling during cellular messaging
KO 대도시 금융가에 사무실 출근길에 휴대폰 문자 메시지를 주고받는 고급 옷을 입은 중년 사업가, 휴대폰 문자 메시지 속 웃는 얼굴
Transliteraasje daedosi geum-yung-ga-e samusil chulgeungil-e hyudaepon munja mesijileul jugobadneun gogeub os-eul ib-eun jungnyeon sa-eobga, hyudaepon munja mesiji sog usneun eolgul
EN of the energy a laptop uses in its lifetime is consumed during manufacturing, not during use by consumers.
KO 노트북 평생 에너지 사용양은 소비자 사용이 아닌 노트북 제조 과정에서 사용됩니다.
Transliteraasje noteubug pyeongsaeng eneoji sayong-yang-eun sobija sayong-i anin noteubug jejo gwajeong-eseo sayongdoebnida.
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
KO 다이애나 왕세자비가 1983년 왕실 순방 기간 동안 페어몬트 르 샤토 로리에에서 만찬 중 단상 주변을 엿보고 있습니다.
Transliteraasje daiaena wangsejabiga 1983nyeon wangsil sunbang gigan dong-an peeomonteu leu syato lolieeseo manchan jung dansang jubyeon-eul yeosbogo issseubnida.
EN This means you can earn four new Prestige Levels during Season Six, and you can always catch up to the latest available Prestige if you didn’t reach it during the previous season.
KO 즉, 시즌 6 동안 4개의 새로운 명성 레벨을 획득할 수 있으며, 이전 시즌에 도달하지 못한 경우 이용 가능한 가장 최신 명성 레벨에 엑세스할 수 있습니다.
Transliteraasje jeug, sijeun 6 dong-an 4gaeui saeloun myeongseong lebel-eul hoegdeughal su iss-eumyeo, ijeon sijeun-e dodalhaji moshan gyeong-u iyong ganeunghan gajang choesin myeongseong lebel-e egseseuhal su issseubnida.
| Ingelsk | Koreaansk |
|---|---|
| six | 6 |
EN Just the thing during the cold time of the year: the Swiss national dish served in a traditional «caquelon» (fondue dish) during a leisurely evening cruise on board the heated Lake Zurich ship.
KO 한 해의 가장 추운 계절에 즐기는 안성맞춤의 크루즈. 취리히(Zurich) 호수 위를 항해하는 따뜻한 배 위에서 스위스 전통 요리인 <>를 맛보며 여유로운 저녁 시간을 보낼 수 있다.
Transliteraasje han haeui gajang chuun gyejeol-e jeulgineun anseongmajchum-ui keulujeu. chwilihi(Zurich) hosu wileul hanghaehaneun ttatteushan bae wieseo seuwiseu jeontong yoliin <>leul masbomyeo yeoyuloun jeonyeog sigan-eul bonael su issda.
EN Setting your video's format during the video creation process is currently only available on the Web version. You will be able to change your video's ratio on all platforms during the video editing process.
KO 동영상 제작 과정 중 동영상 형식을 설정하는 것은 현재 웹 버전에서만 가능합니다. 동영상 편집 과정에서 동영상 비율을 변경하는 것은 모든 플랫폼에서 할 수 있습니다.
Transliteraasje dong-yeongsang jejag gwajeong jung dong-yeongsang hyeongsig-eul seoljeonghaneun geos-eun hyeonjae web beojeon-eseoman ganeunghabnida. dong-yeongsang pyeonjib gwajeong-eseo dong-yeongsang biyul-eul byeongyeonghaneun geos-eun modeun peullaespom-eseo hal su issseubnida.
EN During winter, open draperies and shades on your south-facing windows during the day to let sunlight in your home and close them at night to retain the heat.
KO 가정의 남향 창문에 있는 커튼과 차양막은 겨울철 낮에는 열어 놓아 햇빛이 들어올 수 있게 하고 밤에는 온기를 유지하기 위해 닫아 놓으세요.
Transliteraasje gajeong-ui namhyang changmun-e issneun keoteungwa chayangmag-eun gyeoulcheol naj-eneun yeol-eo noh-a haesbich-i deul-eool su issge hago bam-eneun ongileul yujihagi wihae dad-a noh-euseyo.
EN We deeply appreciate the ongoing commitment our agency has received during this public health crisis, even as so many of you have been moving through your own personal struggles and challenges during this time
KO 많은 분들이 이 기간 동안 개인적인 투쟁과 도전을 겪고 있음에도 불구하고 이 공중 보건 위기 동안 우리 기관이 받은 지속적인 헌신에 깊이 감사드립니다
Transliteraasje manh-eun bundeul-i i gigan dong-an gaeinjeog-in tujaeng-gwa dojeon-eul gyeokkgo iss-eum-edo bulguhago i gongjung bogeon wigi dong-an uli gigwan-i bad-eun jisogjeog-in heonsin-e gip-i gamsadeulibnida
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
KO 다이애나 왕세자비가 1983년 왕실 순방 기간 동안 페어몬트 르 샤토 로리에에서 만찬 중 단상 주변을 엿보고 있습니다.
Transliteraasje daiaena wangsejabiga 1983nyeon wangsil sunbang gigan dong-an peeomonteu leu syato lolieeseo manchan jung dansang jubyeon-eul yeosbogo issseubnida.
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
KO 다이애나 왕세자비가 1983년 왕실 순방 기간 동안 페어몬트 르 샤토 로리에에서 만찬 중 단상 주변을 엿보고 있습니다.
Transliteraasje daiaena wangsejabiga 1983nyeon wangsil sunbang gigan dong-an peeomonteu leu syato lolieeseo manchan jung dansang jubyeon-eul yeosbogo issseubnida.
EN Players can win by knockout during boxing rounds or by checkmate during chess rounds
KO 복싱 라운드에서는 상대를 녹아웃시키면 승리하며, 체스 라운드에서는 상대의 킹을 체크메이트하면 승리합니다
Transliteraasje bogsing laundeueseoneun sangdaeleul nog-aus-sikimyeon seunglihamyeo, cheseu laundeueseoneun sangdaeui king-eul chekeumeiteuhamyeon seunglihabnida
EN of the energy a laptop uses in its lifetime is consumed during manufacturing, not during use by consumers.
KO 노트북 평생 에너지 사용양은 소비자 사용이 아닌 노트북 제조 과정에서 사용됩니다.
Transliteraasje noteubug pyeongsaeng eneoji sayong-yang-eun sobija sayong-i anin noteubug jejo gwajeong-eseo sayongdoebnida.
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
KO 다이애나 왕세자비가 1983년 왕실 순방 기간 동안 페어몬트 르 샤토 로리에에서 만찬 중 단상 주변을 엿보고 있습니다.
Transliteraasje daiaena wangsejabiga 1983nyeon wangsil sunbang gigan dong-an peeomonteu leu syato lolieeseo manchan jung dansang jubyeon-eul yeosbogo issseubnida.
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
KO 다이애나 왕세자비가 1983년 왕실 순방 기간 동안 페어몬트 르 샤토 로리에에서 만찬 중 단상 주변을 엿보고 있습니다.
Transliteraasje daiaena wangsejabiga 1983nyeon wangsil sunbang gigan dong-an peeomonteu leu syato lolieeseo manchan jung dansang jubyeon-eul yeosbogo issseubnida.
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
KO 다이애나 왕세자비가 1983년 왕실 순방 기간 동안 페어몬트 르 샤토 로리에에서 만찬 중 단상 주변을 엿보고 있습니다.
Transliteraasje daiaena wangsejabiga 1983nyeon wangsil sunbang gigan dong-an peeomonteu leu syato lolieeseo manchan jung dansang jubyeon-eul yeosbogo issseubnida.
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
KO 다이애나 왕세자비가 1983년 왕실 순방 기간 동안 페어몬트 르 샤토 로리에에서 만찬 중 단상 주변을 엿보고 있습니다.
Transliteraasje daiaena wangsejabiga 1983nyeon wangsil sunbang gigan dong-an peeomonteu leu syato lolieeseo manchan jung dansang jubyeon-eul yeosbogo issseubnida.
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
KO 다이애나 왕세자비가 1983년 왕실 순방 기간 동안 페어몬트 르 샤토 로리에에서 만찬 중 단상 주변을 엿보고 있습니다.
Transliteraasje daiaena wangsejabiga 1983nyeon wangsil sunbang gigan dong-an peeomonteu leu syato lolieeseo manchan jung dansang jubyeon-eul yeosbogo issseubnida.
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
KO 다이애나 왕세자비가 1983년 왕실 순방 기간 동안 페어몬트 르 샤토 로리에에서 만찬 중 단상 주변을 엿보고 있습니다.
Transliteraasje daiaena wangsejabiga 1983nyeon wangsil sunbang gigan dong-an peeomonteu leu syato lolieeseo manchan jung dansang jubyeon-eul yeosbogo issseubnida.
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
KO 다이애나 왕세자비가 1983년 왕실 순방 기간 동안 페어몬트 르 샤토 로리에에서 만찬 중 단상 주변을 엿보고 있습니다.
Transliteraasje daiaena wangsejabiga 1983nyeon wangsil sunbang gigan dong-an peeomonteu leu syato lolieeseo manchan jung dansang jubyeon-eul yeosbogo issseubnida.
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
KO 다이애나 왕세자비가 1983년 왕실 순방 기간 동안 페어몬트 르 샤토 로리에에서 만찬 중 단상 주변을 엿보고 있습니다.
Transliteraasje daiaena wangsejabiga 1983nyeon wangsil sunbang gigan dong-an peeomonteu leu syato lolieeseo manchan jung dansang jubyeon-eul yeosbogo issseubnida.
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
KO 다이애나 왕세자비가 1983년 왕실 순방 기간 동안 페어몬트 르 샤토 로리에에서 만찬 중 단상 주변을 엿보고 있습니다.
Transliteraasje daiaena wangsejabiga 1983nyeon wangsil sunbang gigan dong-an peeomonteu leu syato lolieeseo manchan jung dansang jubyeon-eul yeosbogo issseubnida.
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
KO 다이애나 왕세자비가 1983년 왕실 순방 기간 동안 페어몬트 르 샤토 로리에에서 만찬 중 단상 주변을 엿보고 있습니다.
Transliteraasje daiaena wangsejabiga 1983nyeon wangsil sunbang gigan dong-an peeomonteu leu syato lolieeseo manchan jung dansang jubyeon-eul yeosbogo issseubnida.
EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.
KO 다이애나 왕세자비가 1983년 왕실 순방 기간 동안 페어몬트 르 샤토 로리에에서 만찬 중 단상 주변을 엿보고 있습니다.
Transliteraasje daiaena wangsejabiga 1983nyeon wangsil sunbang gigan dong-an peeomonteu leu syato lolieeseo manchan jung dansang jubyeon-eul yeosbogo issseubnida.
EN Our simulation tools help solve issues like semiconductor loss and thermal performance during cycling, surge currents and voltages during switching, and conducted and radiated emissions (EMI/EMC) due to increasingly higher switching frequencies.
KO 시뮬레이션 툴은 사이클 중의 반도체 손실이나 열성능, 스위칭 중의 서지 전류와 전압, 스위칭 주파수의 증가로 인한 전도 및 방사 방출(EMI/EMC) 등의 문제를 해결하는 데 도움이 됩니다.
Transliteraasje simyulleisyeon tul-eun saikeul jung-ui bandoche sonsil-ina yeolseongneung, seuwiching jung-ui seoji jeonlyuwa jeon-ab, seuwiching jupasuui jeung-galo inhan jeondo mich bangsa bangchul(EMI/EMC) deung-ui munjeleul haegyeolhaneun de doum-i doebnida.
EN Freed Roman slaves wore them during their emancipation ceremony. The bonnet rouge became a symbol of liberty during the French Revolution.
KO 자유를 되찾은 로마의 노예들은 빨간 모자를 쓰고 해방을 기념했습니다. 빨간 모자(bonnet rouge)는 프랑스 혁명 시절에 자유의 상징이 되었습니다.
Transliteraasje jayuleul doechaj-eun lomaui noyedeul-eun ppalgan mojaleul sseugo haebang-eul ginyeomhaessseubnida. ppalgan moja(bonnet rouge)neun peulangseu hyeogmyeong sijeol-e jayuui sangjing-i doeeossseubnida.
EN During a sprint, the team checks in during the daily scrum, or standup, about how the work is progressing
KO 스프린트 중에 팀은 일일 스크럼 또는 스탠드업 회의 중에 작업이 어떻게 진행되고 있는지 확인합니다
Transliteraasje seupeulinteu jung-e tim-eun il-il seukeuleom ttoneun seutaendeueob hoeui jung-e jag-eob-i eotteohge jinhaengdoego issneunji hwag-inhabnida
EN Just the thing during the cold time of the year: the Swiss national dish served in a traditional «caquelon» (fondue dish) during a leisurely evening cruise on board the heated Lake Zurich ship.
KO 한 해의 가장 추운 계절에 즐기는 안성맞춤의 크루즈. 취리히(Zurich) 호수 위를 항해하는 따뜻한 배 위에서 스위스 전통 요리인 <>를 맛보며 여유로운 저녁 시간을 보낼 수 있다.
Transliteraasje han haeui gajang chuun gyejeol-e jeulgineun anseongmajchum-ui keulujeu. chwilihi(Zurich) hosu wileul hanghaehaneun ttatteushan bae wieseo seuwiseu jeontong yoliin <>leul masbomyeo yeoyuloun jeonyeog sigan-eul bonael su issda.
EN If an application is performing work in the recommended 50 ms chunks during idle time, that means input can be queued for up to 50 ms if it occurs during one of those chunks of work
KO 애플리케이션이 유휴 시간 동안 권장되는 50ms 청크로 작업을 수행한다면, 이는 해당 작업 청크 중 하나의 동안 작업이 이루어질 때, 입력이 최대 50ms 동안 대기할 수 있음을 의미합니다
Transliteraasje aepeullikeisyeon-i yuhyu sigan dong-an gwonjangdoeneun 50ms cheongkeulo jag-eob-eul suhaenghandamyeon, ineun haedang jag-eob cheongkeu jung hanaui dong-an jag-eob-i ilueojil ttae, iblyeog-i choedae 50ms dong-an daegihal su iss-eum-eul uimihabnida
EN Flexible scaling during Black Friday sales, increased need for real-time data on mobile phones during COVID-19 and customized dashboards for more applications.
KO 블랙 프라이데이 세일 기간 동안 유연한 확장, COVID-19 기간 동안 휴대폰 상의 실시간 데이터에 대한 증가한 수요 및 더 많은 애플리케이션을 위한 맞춤형 대시보드.
Transliteraasje beullaeg peulaidei seil gigan dong-an yuyeonhan hwagjang, COVID-19 gigan dong-an hyudaepon sang-ui silsigan deiteoe daehan jeung-gahan suyo mich deo manh-eun aepeullikeisyeon-eul wihan majchumhyeong daesibodeu.
EN Personnel required for handling high volumes of business inputs during peak times or during a business expansion is hard to scale, while it is an easy task in a digital environment.
KO 성수기 또는 비즈니스 확장 중에 대량의 비즈니스 입력을 처리하는 데는 끝도 없는 인력이 필요하지만, 디지털 환경에서라면 이는 손쉬운 작업입니다.
Transliteraasje seongsugi ttoneun bijeuniseu hwagjang jung-e daelyang-ui bijeuniseu iblyeog-eul cheolihaneun deneun kkeutdo eobsneun inlyeog-i pil-yohajiman, dijiteol hwangyeong-eseolamyeon ineun sonswiun jag-eob-ibnida.
EN Comfort, Clarity, and Validation for
KO 편안함, 명확성 및 검증
Transliteraasje pyeon-anham, myeonghwagseong mich geomjeung
EN "The Bold Betties community helps women discover their bold. We connect women with nature, one another, and themselves. We are all about pushing our limits and getting outside our comfort zones."
KO "Bold Betties 커뮤니티는 자신의 용감함을 일깨우는 여성을 지원합니다. 우리는 여성들 서로와 자연을 연결해주고, 안전한 장소 바깥에서 자신의 한계에 도전합니다."
Transliteraasje "Bold Betties keomyunitineun jasin-ui yong-gamham-eul ilkkaeuneun yeoseong-eul jiwonhabnida. ulineun yeoseongdeul seolowa jayeon-eul yeongyeolhaejugo, anjeonhan jangso bakkat-eseo jasin-ui hangyee dojeonhabnida."
EN Funny Game and Laugh of Caucasian Old Man and Baby Girl in Domestic Comfort. Wrinkled Skin of Grandfather or Gray Haired Father in Casual Natural Lighting. Gentle Embrace and Happy Smile of 60s Parent
KO 어머니는 살균 스프레이를 사용해 딸의 손을 치료하신다.코로나바이러스에 대한 소독입니다이동 손 세정제
Transliteraasje eomeonineun salgyun seupeuleileul sayonghae ttal-ui son-eul chilyohasinda.kolonabaileoseue daehan sodog-ibnidaidong son sejeongje
EN Our HR team study our hiring trends to optimise facilities for growth and employee comfort
KO HR팀은 직원 고용 추세를 파악하여 회사의 성장과 직원들의 편의를 위해 시설을 최적화합니다
Transliteraasje HRtim-eun jig-won goyong chuseleul paaghayeo hoesaui seongjang-gwa jig-wondeul-ui pyeon-uileul wihae siseol-eul choejeoghwahabnida
EN A guide designs each day around your interests and abilities, taking care of your comfort, and providing all necessary training
KO 가이드는 고객의 흥미와 능력에 맞게 투어를 설계하고, 고객이 편안하게 여행할 수 있도록 보살피고, 필요한 모든 교육을 제공한다
Transliteraasje gaideuneun gogaeg-ui heungmiwa neunglyeog-e majge tueoleul seolgyehago, gogaeg-i pyeon-anhage yeohaenghal su issdolog bosalpigo, pil-yohan modeun gyoyug-eul jegonghanda
EN Go tobogganing or simply enjoy the landscape from the comfort of a mountain hut
KO 터보건에 올라타 안락한 산장에서 보던 풍경을 즐겨보세요
Transliteraasje teobogeon-e ollata anlaghan sanjang-eseo bodeon pung-gyeong-eul jeulgyeoboseyo
EN Visit the U.S. Virgin Islands to view relaxing seascapes from the comfort of your hammock, enjoy exciting water activities or explore hidden cultural and historic gems in small island towns.
KO 하얗게 빛나는 아름다운 모래사장과 에메랄드빛 바다로 유명한 미국령 버진 아일랜드를 방문하세요. 버진 아일랜드의 명소를 GoUSA에서 소개합니다.
Transliteraasje hayahge bichnaneun aleumdaun molaesajang-gwa emelaldeubich badalo yumyeonghan miguglyeong beojin aillaendeuleul bangmunhaseyo. beojin aillaendeuui myeongsoleul GoUSAeseo sogaehabnida.
EN For delicious crispy fried chicken and other comfort foods, South’s is the place to go.
KO 바삭하고 맛있는 프라이드 치킨과 그 밖의 친숙한 음식을 찾는다면 사우스(South’s)로 가보세요.
Transliteraasje basaghago mas-issneun peulaideu chikingwa geu bakk-ui chinsughan eumsig-eul chajneundamyeon sauseu(South’s)lo gaboseyo.
EN You can enjoy the lighthouse tours on the water, by foot, and even in the comfort of your own car
KO 배를 타거나 걸어서, 또는 차를 타고 등대에 접근할 수 있습니다
Transliteraasje baeleul tageona geol-eoseo, ttoneun chaleul tago deungdaee jeobgeunhal su issseubnida
EN Visit the U.S. Virgin Islands to view relaxing seascapes from the comfort of your hammock, enjoy exciting water activities or explore hidden cultural and historic gems in small island towns.
KO 하얗게 빛나는 아름다운 모래사장과 에메랄드빛 바다로 유명한 미국령 버진 아일랜드를 방문하세요. 버진 아일랜드의 명소를 GoUSA에서 소개합니다.
Transliteraasje hayahge bichnaneun aleumdaun molaesajang-gwa emelaldeubich badalo yumyeonghan miguglyeong beojin aillaendeuleul bangmunhaseyo. beojin aillaendeuui myeongsoleul GoUSAeseo sogaehabnida.
EN For delicious crispy fried chicken and other comfort foods, South’s is the place to go.
KO 바삭하고 맛있는 프라이드 치킨과 그 밖의 친숙한 음식을 찾는다면 사우스(South’s)로 가보세요.
Transliteraasje basaghago mas-issneun peulaideu chikingwa geu bakk-ui chinsughan eumsig-eul chajneundamyeon sauseu(South’s)lo gaboseyo.
EN You can enjoy the lighthouse tours on the water, by foot, and even in the comfort of your own car
KO 배를 타거나 걸어서, 또는 차를 타고 등대에 접근할 수 있습니다
Transliteraasje baeleul tageona geol-eoseo, ttoneun chaleul tago deungdaee jeobgeunhal su issseubnida
EN The hypoallergenic interior layer keeps germs out but optimizes the flow of oxygen for high breathability. A double-strength ergonomic nose bridge and ultra-soft earloop = max comfort for all-day wear. Plus, you won't fog up your glasses in these.
KO 균이 스며드는 것을 방지하며,
Transliteraasje gyun-i seumyeodeuneun geos-eul bangjihamyeo,
EN You can ask a question to anyone and they are so selfless in answering and helping. For me it’s my comfort zone, for me it’s just like how family is.
KO 누구에게 질문을 해도 모두 헌신적으로 대답하고 도움을 줍니다. 제게는 저만의 쉴 곳이며, 마치 가족과 함께 있는 느낌입니다.
Transliteraasje nuguege jilmun-eul haedo modu heonsinjeog-eulo daedabhago doum-eul jubnida. jegeneun jeoman-ui swil gos-imyeo, machi gajoggwa hamkke issneun neukkim-ibnida.
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk