EN Each user creates his or her own Master Password known only to them. Master Passwords are never stored on our servers, and absolutely nobody except the account holder can access RoboForm data stored in it.
"roboform data stored" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Italiaansk wurden/frases:
EN Each user creates his or her own Master Password known only to them. Master Passwords are never stored on our servers, and absolutely nobody except the account holder can access RoboForm data stored in it.
IT Ogni utente crea la propria password master ed è l'unico a conoscerla. Le password master non vengono mai archiviate nei nostri server e nessuno, tranne il titolare dell'account, potrà accedere ai dati RoboForm in esso archiviati.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
creates | crea |
master | master |
servers | server |
except | tranne |
roboform | roboform |
data | dati |
can | potrà |
user | utente |
access | accedere |
never | mai |
and | è |
holder | titolare |
are | vengono |
password | password |
nobody | non |
in | in |
to | a |
the | le |
each | ogni |
our | nostri |
EN Each user creates his or her own Master Password known only to them. Master Passwords are never stored on our servers, and absolutely nobody except the account holder can access RoboForm data stored in it.
IT Ogni utente crea la propria password master ed è l'unico a conoscerla. Le password master non vengono mai archiviate nei nostri server e nessuno, tranne il titolare dell'account, potrà accedere ai dati RoboForm in esso archiviati.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
creates | crea |
master | master |
servers | server |
except | tranne |
roboform | roboform |
data | dati |
can | potrà |
user | utente |
access | accedere |
never | mai |
and | è |
holder | titolare |
are | vengono |
password | password |
nobody | non |
in | in |
to | a |
the | le |
each | ogni |
our | nostri |
EN All RoboForm data is encrypted and decrypted locally and never on our servers. This occurs whether accessing your data via the RoboForm web portal, the local application, or the browser extension.
IT Tutti i dati RoboForm vengono crittografati e decrittografati a livello locale e mai nei nostri server. Questa condizione si verifica quando accedi ai tuoi dati tramite il portale Web di RoboForm, l’applicazione locale o l’estensione del browser.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
roboform | roboform |
data | dati |
encrypted | crittografati |
servers | server |
occurs | si verifica |
portal | portale |
local | locale |
or | o |
browser | browser |
accessing | accedi |
web | web |
never | mai |
all | tutti |
the | i |
this | questa |
our | nostri |
and | e |
via | di |
EN All RoboForm data is encrypted and decrypted locally and never on our servers. This occurs whether accessing your data via the RoboForm web portal, the local application, or the browser extension.
IT Tutti i dati RoboForm vengono crittografati e decrittografati a livello locale e mai nei nostri server. Questa condizione si verifica quando accedi ai tuoi dati tramite il portale Web di RoboForm, l’applicazione locale o l’estensione del browser.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
roboform | roboform |
data | dati |
encrypted | crittografati |
servers | server |
occurs | si verifica |
portal | portale |
local | locale |
or | o |
browser | browser |
accessing | accedi |
web | web |
never | mai |
all | tutti |
the | i |
this | questa |
our | nostri |
and | e |
via | di |
EN With RoboForm, all decryption of your RoboForm data happens on your device and not on our servers
IT Con RoboForm, tutta la decrittografia dei dati RoboForm viene eseguita nel dispositivo e non nei nostri server
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
roboform | roboform |
data | dati |
device | dispositivo |
servers | server |
not | non |
and | e |
of | dei |
our | nostri |
on | viene |
with | con |
EN Use RoboForm Everywhere to sync your RoboForm data across all browsers and devices, allowing for easy acccess wherever you go.
IT Usa RoboForm Everywhere per sincronizzare i dati RoboForm su tutti i browser e i dispositivi che usi, accedendo a ogni account in modo semplice, ovunque ti trovi.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
roboform | roboform |
sync | sincronizzare |
data | dati |
browsers | browser |
easy | semplice |
devices | dispositivi |
everywhere | everywhere |
and | e |
wherever | ovunque |
to | a |
all | tutti |
use | usi |
you | usa |
EN Use RoboForm Everywhere to sync your RoboForm data across all browsers and devices, allowing for easy acccess wherever you go.
IT Usa RoboForm Everywhere per sincronizzare i dati RoboForm su tutti i browser e i dispositivi che usi, accedendo a ogni account in modo semplice, ovunque ti trovi.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
roboform | roboform |
sync | sincronizzare |
data | dati |
browsers | browser |
easy | semplice |
devices | dispositivi |
everywhere | everywhere |
and | e |
wherever | ovunque |
to | a |
all | tutti |
use | usi |
you | usa |
EN With RoboForm, all decryption of your RoboForm data happens on your device and not on our servers
IT Con RoboForm, tutta la decrittografia dei dati RoboForm viene eseguita nel dispositivo e non nei nostri server
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
roboform | roboform |
data | dati |
device | dispositivo |
servers | server |
not | non |
and | e |
of | dei |
our | nostri |
on | viene |
with | con |
EN RoboForm standalone extension for Edge with limited functionality. Does not require the universal RoboForm installer.
IT Estensione standalone RoboForm per Edge con funzionalità limitata. Non richiede il programma di installazione universale RoboForm.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
roboform | roboform |
standalone | standalone |
extension | estensione |
edge | edge |
limited | limitata |
require | richiede |
universal | universale |
installer | installazione |
functionality | funzionalità |
the | il |
with | con |
not | non |
for | di |
EN For Centralized Business Deployment of RoboForm for Windows. Installs latest version of RoboForm Windows client.
IT Per l’implementazione aziendale centralizzata di RoboForm per Windows. Installa l'ultima versione del client RoboForm Windows.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
centralized | centralizzata |
business | aziendale |
roboform | roboform |
windows | windows |
installs | installa |
client | client |
version | versione |
of | di |
EN Leave the hassle of typing usernames and passwords behind. RoboForm logs you in to websites with a single click. Use our on page AutoFill or select a Login directly from RoboForm.
IT Basta digitare nomi utente e password. RoboForm ti dà accesso ai siti web con un solo clic. Usa la nostra pagina di compilazione automatica o seleziona un accesso direttamente da RoboForm.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
passwords | password |
roboform | roboform |
autofill | compilazione automatica |
a | un |
click | clic |
page | pagina |
or | o |
select | seleziona |
from | da |
the | la |
typing | digitare |
usernames | utente |
our | nostra |
directly | direttamente |
to | basta |
and | e |
login | accesso |
EN Quickly and easily set up your account in RoboForm. It takes just a few minutes to be up and running with RoboForm.
IT Crea velocemente il tuo account in RoboForm. Bastano pochi minuti per iniziare a usare RoboForm.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
roboform | roboform |
minutes | minuti |
quickly | velocemente |
your | tuo |
account | account |
with | usare |
in | in |
to | a |
a | pochi |
running | il |
EN RoboForm for Business offers complete separation of private and company owned RoboForm files.
IT RoboForm Business offre una separazione completa dei file RoboForm privati e aziendali.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
roboform | roboform |
offers | offre |
complete | completa |
separation | separazione |
private | privati |
files | file |
and | e |
business | business |
of | dei |
EN Leave the hassle of typing usernames and passwords behind. RoboForm logs you in to websites with a single click. Use our on page AutoFill or select a Login directly from RoboForm.
IT Basta digitare nomi utente e password. RoboForm ti dà accesso ai siti web con un solo clic. Usa la nostra pagina di compilazione automatica o seleziona un accesso direttamente da RoboForm.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
passwords | password |
roboform | roboform |
autofill | compilazione automatica |
a | un |
click | clic |
page | pagina |
or | o |
select | seleziona |
from | da |
the | la |
typing | digitare |
usernames | utente |
our | nostra |
directly | direttamente |
to | basta |
and | e |
login | accesso |
EN Quickly and easily set up your account in RoboForm. It takes just a few minutes to be up and running with RoboForm.
IT Crea velocemente il tuo account in RoboForm. Bastano pochi minuti per iniziare a usare RoboForm.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
roboform | roboform |
minutes | minuti |
quickly | velocemente |
your | tuo |
account | account |
with | usare |
in | in |
to | a |
a | pochi |
running | il |
EN RoboForm standalone extension for Edge. Does not require the universal RoboForm installer.
IT Estensione standalone RoboForm per Edge con funzionalità limitata. Non richiede il programma di installazione universale RoboForm.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
roboform | roboform |
standalone | standalone |
extension | estensione |
edge | edge |
require | richiede |
universal | universale |
installer | installazione |
the | il |
not | non |
for | di |
EN For Centralized Business Deployment of RoboForm for Windows. Installs latest version of RoboForm Windows client.
IT Per l’implementazione aziendale centralizzata di RoboForm per Windows. Installa l'ultima versione del client RoboForm Windows.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
centralized | centralizzata |
business | aziendale |
roboform | roboform |
windows | windows |
installs | installa |
client | client |
version | versione |
of | di |
EN RoboForm for Business offers complete separation of private and company owned RoboForm files.
IT RoboForm Business offre una separazione completa dei file RoboForm privati e aziendali.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
roboform | roboform |
offers | offre |
complete | completa |
separation | separazione |
private | privati |
files | file |
and | e |
business | business |
of | dei |
EN RoboForm provides a comprehensive range of support tools for your company to assist with the management of RoboForm accounts under your company membership.
IT RoboForm offre una gamma completa di strumenti di supporto per la tua azienda, per assisterti nella gestione degli account RoboForm sotto il controllo della tua azienda.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
roboform | roboform |
provides | offre |
comprehensive | completa |
range | gamma |
accounts | account |
tools | strumenti |
company | azienda |
management | gestione |
support | supporto |
your | tua |
a | una |
of | di |
the | il |
EN RoboForm makes it easy to fill forms on behalf of a family member or client. RoboForm will also accurately save and fill even the most complicated forms.
IT RoboForm semplifica la compilazione di moduli per conto di un familiare o di un cliente. RoboForm salva e compila con precisione anche i moduli più complicati.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
roboform | roboform |
forms | moduli |
behalf | per conto |
client | cliente |
save | salva |
complicated | complicati |
fill | compilazione |
a | un |
or | o |
of | di |
the | i |
accurately | con precisione |
also | anche |
and | e |
EN Your RoboForm data is always stored encrypted on our servers with AES256, the strongest available encryption.
IT Inoltre, i dati di RoboForm vengono sempre archiviati nei nostri server crittografati con AES256, la crittografia più solida disponibile.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
roboform | roboform |
servers | server |
data | dati |
always | sempre |
encryption | crittografia |
encrypted | crittografati |
the | i |
our | nostri |
with | con |
EN Your RoboForm data is always stored encrypted on our servers with AES256, the strongest available encryption.
IT Inoltre, i dati di RoboForm vengono sempre archiviati nei nostri server crittografati con AES256, la crittografia più solida disponibile.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
roboform | roboform |
servers | server |
data | dati |
always | sempre |
encryption | crittografia |
encrypted | crittografati |
the | i |
our | nostri |
with | con |
EN Personal data collected, stored, used and/or processed by the Zendesk Group, as described in this Policy, is collected, stored, used and/or processed in accordance with Japan’s Act on the Protection of Personal Data.
IT I dati personali raccolti, archiviati, utilizzati e/o trattati dal Gruppo Zendesk, come descritto nella presente Informativa, sono raccolti, archiviati, utilizzati e/o trattati in conformità con la Legge giapponese sulla protezione dei dati personali.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
collected | raccolti |
processed | trattati |
zendesk | zendesk |
described | descritto |
or | o |
protection | protezione |
this | presente |
and | e |
group | gruppo |
act | legge |
used | utilizzati |
personal | personali |
data | dati |
the | i |
as | come |
in | in |
of | dei |
is | sono |
EN Your Data will be stored until you unsubscribe to the service. Your Data will be stored for one year after the request has been fulfilled and then will be deleted.
IT I Dati saranno conservati fino al momento della cancellazione dal servizio. I Dati saranno conservati per un anno dopo il soddisfacimento della richiesta, quindi saranno cancellati.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
data | dati |
year | anno |
request | richiesta |
deleted | cancellati |
service | servizio |
to the | al |
the | i |
one | un |
EN Personal data collected, stored, used and/or processed by the Zendesk Group, as described in this Policy, is collected, stored, used and/or processed in accordance with Japan’s Act on the Protection of Personal Data.
IT I dati personali raccolti, archiviati, utilizzati e/o trattati dal Gruppo Zendesk, come descritto nella presente Informativa, sono raccolti, archiviati, utilizzati e/o trattati in conformità con la Legge giapponese sulla protezione dei dati personali.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
collected | raccolti |
processed | trattati |
zendesk | zendesk |
described | descritto |
or | o |
protection | protezione |
this | presente |
and | e |
group | gruppo |
act | legge |
used | utilizzati |
personal | personali |
data | dati |
the | i |
as | come |
in | in |
of | dei |
is | sono |
EN Personal data collected, stored, used and/or processed by the Zendesk Group, as described in this Policy, is collected, stored, used and/or processed in accordance with Japan’s Act on the Protection of Personal Data.
IT I dati personali raccolti, archiviati, utilizzati e/o trattati dal Gruppo Zendesk, come descritto nella presente Informativa, sono raccolti, archiviati, utilizzati e/o trattati in conformità con la Legge giapponese sulla protezione dei dati personali.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
collected | raccolti |
processed | trattati |
zendesk | zendesk |
described | descritto |
or | o |
protection | protezione |
this | presente |
and | e |
group | gruppo |
act | legge |
used | utilizzati |
personal | personali |
data | dati |
the | i |
as | come |
in | in |
of | dei |
is | sono |
EN Your Data will be stored until you unsubscribe to the service. Your Data will be stored for one year after the request has been fulfilled and then will be deleted.
IT I Dati saranno conservati fino al momento della cancellazione dal servizio. I Dati saranno conservati per un anno dopo il soddisfacimento della richiesta, quindi saranno cancellati.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
data | dati |
year | anno |
request | richiesta |
deleted | cancellati |
service | servizio |
to the | al |
the | i |
one | un |
EN obtain a copy of their personal data, if these are stored in countries outside the European Union, as well as obtaining an indication of the place where such personal data is stored or transferred;
IT ottenere una copia dei propri dati personali, laddove questi siano conservati in Paesi al di fuori dell'Unione Europea, nonché di ottenere indicazione del luogo nel quale tali dati personali vengono conservati o trasferiti;
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
data | dati |
european | europea |
indication | indicazione |
transferred | trasferiti |
as well as | nonché |
countries | paesi |
or | o |
where | laddove |
copy | copia |
obtaining | ottenere |
are | vengono |
personal | personali |
in | in |
a | una |
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
stored | memorizzati |
directly | direttamente |
data | dati |
file | file |
general | generale |
the | i |
but | ma |
dont | non |
be | essere |
to | a |
in | in |
also | anche |
any | qualsiasi |
particular | particolare |
that | che |
need to | devono |
EN The data is stored at Mailgun for 15 days. The mails themselves are stored for 7 days at BOX .
IT I dati sono conservati da Mailgun per 15 giorni. Le mail stesse sono conservate per 7 giorni su BOX .
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
data | dati |
mails | |
box | box |
are | sono |
days | giorni |
for | da |
the | i |
EN Stored in Infomaniak?s Tier 3+ datacentres that are exclusively located in Switzerland, data is stored on three different storage media, with total respect for privacy
IT Protetti nei datacenter Tier 3+ di Infomaniak, ubicati esclusivamente in Svizzera, i dati sono memorizzati su tre diversi supporti di archiviazione, nel pieno rispetto della riservatezza e della privacy
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
tier | tier |
exclusively | esclusivamente |
located | ubicati |
switzerland | svizzera |
respect | rispetto |
total | pieno |
different | diversi |
privacy | privacy |
data | dati |
stored | memorizzati |
three | tre |
storage | archiviazione |
are | sono |
in | in |
on | su |
EN All user data is stored anonymously with the individual?s user ID, registration info, and other personally identifiable information (PII) stored separately
IT Tutti i dati delle utilizzatrici vengono archiviati in modo anonimo e l'ID utente, le informazioni di registrazione e altre informazioni di identificazione personale (PII) vengono archiviati separatamente
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
anonymously | anonimo |
registration | registrazione |
pii | pii |
separately | separatamente |
is stored | archiviati |
id | identificazione |
user | utente |
data | dati |
information | informazioni |
is | vengono |
other | altre |
all | tutti |
individual | di |
and | e |
the | i |
EN The customer knows that the provider can view the page offer stored on the web server and possibly also other data of the customer stored there from a technical point of view at any time
IT Il cliente sa che l'offerente può visualizzare in qualsiasi momento l'offerta di pagina memorizzata sul server web ed eventualmente anche altri dati del cliente memorizzati lì da un punto di vista tecnico
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
knows | sa |
possibly | eventualmente |
technical | tecnico |
page | pagina |
server | server |
data | dati |
a | un |
point | punto |
web | web |
stored | memorizzati |
can | può |
customer | cliente |
other | altri |
the | il |
from | da |
any | qualsiasi |
view | visualizzare |
time | momento |
that | che |
of | di |
also | anche |
EN Data should not be stored more time than needed to serve its immediate purpose. After that, it can be stored on a different device/database.
IT I dati non devono essere conservati per un periodo di tempo superiore al necessario per il loro scopo immediato. Dopo tale periodo di tempo, i dati possono essere archiviati in un diverso dispositivo/database.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
device | dispositivo |
needed | necessario |
immediate | immediato |
a | un |
purpose | scopo |
database | database |
data | dati |
time | tempo |
be | essere |
can | possono |
it | il |
not | non |
EN In addition, data whose combination might be potentially sensitive should be coded and stored separately. Encoding keys should be modified on a regular basis and stored in external servers with secured connections.
IT Inoltre, i dati la cui combinazione potrebbe potenzialmente essere sensibile devono essere cifrati e conservati separatamente. Le chiavi di cifratura devono essere modificate regolarmente e conservate su server esterni con connessioni protette.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
data | dati |
combination | combinazione |
sensitive | sensibile |
separately | separatamente |
keys | chiavi |
modified | modificate |
regular | regolarmente |
servers | server |
connections | connessioni |
potentially | potenzialmente |
external | esterni |
on | su |
should | devono |
and | e |
with | con |
a | cui |
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
stored | memorizzati |
directly | direttamente |
data | dati |
file | file |
general | generale |
the | i |
but | ma |
dont | non |
be | essere |
to | a |
in | in |
also | anche |
any | qualsiasi |
particular | particolare |
that | che |
need to | devono |
EN Stored in Infomaniak?s Tier 3+ datacentres that are exclusively located in Switzerland, data is stored on three different storage media, with total respect for privacy
IT Protetti nei datacenter Tier 3+ di Infomaniak, ubicati esclusivamente in Svizzera, i dati sono memorizzati su tre diversi supporti di archiviazione, nel pieno rispetto della riservatezza e della privacy
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
tier | tier |
exclusively | esclusivamente |
located | ubicati |
switzerland | svizzera |
respect | rispetto |
total | pieno |
different | diversi |
privacy | privacy |
data | dati |
stored | memorizzati |
three | tre |
storage | archiviazione |
are | sono |
in | in |
on | su |
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
stored | memorizzati |
directly | direttamente |
data | dati |
file | file |
general | generale |
the | i |
but | ma |
dont | non |
be | essere |
to | a |
in | in |
also | anche |
any | qualsiasi |
particular | particolare |
that | che |
need to | devono |
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
stored | memorizzati |
directly | direttamente |
data | dati |
file | file |
general | generale |
the | i |
but | ma |
dont | non |
be | essere |
to | a |
in | in |
also | anche |
any | qualsiasi |
particular | particolare |
that | che |
need to | devono |
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
stored | memorizzati |
directly | direttamente |
data | dati |
file | file |
general | generale |
the | i |
but | ma |
dont | non |
be | essere |
to | a |
in | in |
also | anche |
any | qualsiasi |
particular | particolare |
that | che |
need to | devono |
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
stored | memorizzati |
directly | direttamente |
data | dati |
file | file |
general | generale |
the | i |
but | ma |
dont | non |
be | essere |
to | a |
in | in |
also | anche |
any | qualsiasi |
particular | particolare |
that | che |
need to | devono |
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
stored | memorizzati |
directly | direttamente |
data | dati |
file | file |
general | generale |
the | i |
but | ma |
dont | non |
be | essere |
to | a |
in | in |
also | anche |
any | qualsiasi |
particular | particolare |
that | che |
need to | devono |
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
stored | memorizzati |
directly | direttamente |
data | dati |
file | file |
general | generale |
the | i |
but | ma |
dont | non |
be | essere |
to | a |
in | in |
also | anche |
any | qualsiasi |
particular | particolare |
that | che |
need to | devono |
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
stored | memorizzati |
directly | direttamente |
data | dati |
file | file |
general | generale |
the | i |
but | ma |
dont | non |
be | essere |
to | a |
in | in |
also | anche |
any | qualsiasi |
particular | particolare |
that | che |
need to | devono |
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
stored | memorizzati |
directly | direttamente |
data | dati |
file | file |
general | generale |
the | i |
but | ma |
dont | non |
be | essere |
to | a |
in | in |
also | anche |
any | qualsiasi |
particular | particolare |
that | che |
need to | devono |
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
stored | memorizzati |
directly | direttamente |
data | dati |
file | file |
general | generale |
the | i |
but | ma |
dont | non |
be | essere |
to | a |
in | in |
also | anche |
any | qualsiasi |
particular | particolare |
that | che |
need to | devono |
EN The data stored could also be subfiles that need to be stored but don't directly relate to any particular file in general.
IT I dati memorizzati potrebbero anche essere subfile che devono essere memorizzati ma non si riferiscono direttamente a qualsiasi particolare file in generale.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
stored | memorizzati |
directly | direttamente |
data | dati |
file | file |
general | generale |
the | i |
but | ma |
dont | non |
be | essere |
to | a |
in | in |
also | anche |
any | qualsiasi |
particular | particolare |
that | che |
need to | devono |
EN That means that some data can be stored in a Linux® environment and some can be stored in a Windows unit.
IT Ciò significa che alcuni dati possono essere archiviati in un ambiente Linux®, mentre altri in un'unità Windows.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
data | dati |
linux | linux |
environment | ambiente |
windows | windows |
means | significa |
a | un |
be | essere |
in | in |
can | possono |
some | alcuni |
EN Don't worry about losing your data. Use RoboForm Everywhere to back up your data to our secure cloud.
IT Dimentica l'incubo di perdere i dati. Con RoboForm Everywhere puoi eseguire il backup dei tuoi dati sul nostro cloud sicuro.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
losing | perdere |
data | dati |
roboform | roboform |
cloud | cloud |
everywhere | everywhere |
your | puoi |
our | nostro |
use | eseguire |
secure | di |
EN Access your RoboForm data via the web. Once logged in, you can access your data wherever you go.
IT Accedi ai dati RoboForm sul web. Una volta effettuato l'accesso, puoi visualizzare i tuoi dati ovunque ti trovi.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
access | accedi |
roboform | roboform |
data | dati |
wherever | ovunque |
web | web |
the | i |
via | ai |
once | volta |
in | sul |
you can | puoi |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings