EN Filter criteria that show up by default are dependent on the Jira project types that you have mapped. It’s possible to add more criteria by clicking add field at the bottom of the filter page.
"add criteria" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Italiaansk wurden/frases:
EN Filter criteria that show up by default are dependent on the Jira project types that you have mapped. It’s possible to add more criteria by clicking add field at the bottom of the filter page.
IT I criteri di filtro visualizzati per impostazione predefinita dipendono dai tipi di progetto Jira mappato. È possibile aggiungere altri criteri cliccando su aggiungi campo nella parte inferiore della pagina dei filtri.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
criteria | criteri |
jira | jira |
project | progetto |
types | tipi |
filter | filtro |
the | i |
on | su |
possible | possibile |
field | campo |
page | pagina |
default | predefinita |
clicking | cliccando |
to | nella |
EN Change your workflow filter criteria. Add or remove filtered fields in your workflow, so that the item meets all criteria that is set in the Connector workflow.
IT Modifica i criteri di filtro del flusso di lavoro. Aggiungi o rimuovi i campi filtrati nel flusso di lavoro, in modo che l'elemento soddisfi tutti i criteri impostati nel flusso di lavoro del Connector.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
workflow | flusso di lavoro |
filter | filtro |
criteria | criteri |
add | aggiungi |
connector | connector |
or | o |
so | modo |
change | modifica |
the | i |
remove | rimuovi |
fields | campi |
in | in |
all | tutti |
that | che |
EN To add new criteria to the Criteria table, click the [+] icon and in the Schema column, type CustomerID
IT Per aggiungere nuovi criteri alla tabella Criteria (Criteri), fai clic sull'icona [+] e nella colonna Schema, digita CustomerID
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
new | nuovi |
table | tabella |
schema | schema |
column | colonna |
criteria | criteri |
click | clic |
type | digita |
and | e |
add | aggiungere |
the | nella |
EN Change your workflow filter criteria. Add or remove filtered fields in your workflow, so that the item meets all criteria that is set in the Connector workflow.
IT Modifica i criteri di filtro del flusso di lavoro. Aggiungi o rimuovi i campi filtrati nel flusso di lavoro, in modo che l'elemento soddisfi tutti i criteri impostati nel flusso di lavoro del Connector.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
workflow | flusso di lavoro |
filter | filtro |
criteria | criteri |
add | aggiungi |
connector | connector |
or | o |
so | modo |
change | modifica |
the | i |
remove | rimuovi |
fields | campi |
in | in |
all | tutti |
that | che |
EN You must have at least one filter criterion; you can add up to ten criteria to your connection. You can filter your data using various criteria depending on the field type.
IT Devi disporre di almeno un criterio di filtro; puoi aggiungere fino a dieci criteri alla tua connessione. Puoi filtrare i dati usando vari criteri in base al tipo di campo.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
add | aggiungere |
connection | connessione |
data | dati |
type | tipo |
criteria | criteri |
criterion | criterio |
the | i |
ten | dieci |
least | almeno |
filter | filtro |
your | tua |
field | campo |
to | a |
various | vari |
you can | puoi |
one | un |
EN Click Add Column (When) and Add Condition (In any row where...) to add criteria fields.
IT Fai clic su Aggiungi colonna (Quando) e Aggiungi condizione (In qualsiasi riga in cui...) per aggiungere nuovi campi per criteri.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
click | clic |
column | colonna |
condition | condizione |
row | riga |
criteria | criteri |
fields | campi |
and | e |
in | in |
any | qualsiasi |
when | quando |
EN By extensively testing NordVPN and Surfshark and assessing them for comparison, we have come to a clear winner. We have considered the following criteria and determined the winner based on these criteria:
IT Effettuando test estensivi e mettendo a confronto NordVPN e Surfshark, siamo giunti a una chiara conclusione su quale dei due provider VPN sia il migliore. Per determinare il vincitore, abbiamo preso in esame i seguenti criteri:
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
surfshark | surfshark |
comparison | confronto |
clear | chiara |
winner | vincitore |
criteria | criteri |
by | mettendo |
testing | test |
and | e |
the | i |
to | a |
on | su |
we | siamo |
a | una |
EN Our team has years of experience in designing products that adhere to FIPS 140-2 and Common Criteria. Our Luna HSMs are certified to FIPS 140-2 (Level 2 and 3) and Common Criteria EAL 4+. as follows:
IT Il nostro team vanta anni di esperienza nella progettazione di prodotti che aderiscono agli standard FIPS 140-2 e Common Criteria. I nostri HSM Luna sono dotati di certificazione FIPS 140-2 (livello 2 e 3) e Common Criteria EAL 4+ come segue:
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
experience | esperienza |
fips | fips |
luna | luna |
hsms | hsm |
certified | certificazione |
follows | segue |
team | team |
common | common |
level | livello |
criteria | criteria |
are | sono |
products | prodotti |
to | nella |
as | come |
that | che |
of | di |
designing | progettazione |
and | e |
EN A broad portfolio of Thales's products have been awarded Common Criteria certification for meeting the security requirements defined by the Common Criteria for Information Technology Security Evaluation.
IT Un ampio portfolio di prodotti di Thales vanta la certificazione Common Criteria poiché soddisfa i requisiti in materia di sicurezza definiti dai Common Criteria for Information Technology Security Evaluation.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
broad | ampio |
portfolio | portfolio |
common | common |
certification | certificazione |
defined | definiti |
a | un |
requirements | requisiti |
products | prodotti |
criteria | criteria |
security | sicurezza |
information | materia |
the | i |
of | di |
information technology | technology |
EN Common Criteria View Citrix product Common Criteria Certification and access defined security targets, configuration guides and certification reports.
IT Common Criteria Leggete la certificazione Common Criteria dei prodotti Citrix e accedete a obiettivi di sicurezza predefiniti, a guide alla configurazione e a resoconti sulle certificazioni.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
common | common |
criteria | criteria |
citrix | citrix |
product | prodotti |
security | sicurezza |
targets | obiettivi |
configuration | configurazione |
guides | guide |
access | accedete |
reports | resoconti |
certification | certificazione |
view | a |
and | e |
EN Our team has years of experience in designing products that adhere to FIPS 140-2 and Common Criteria. Our Luna HSMs are certified to FIPS 140-2 (Level 2 and 3) and Common Criteria EAL 4+. as follows:
IT Il nostro team vanta anni di esperienza nella progettazione di prodotti che aderiscono agli standard FIPS 140-2 e Common Criteria. I nostri HSM Luna sono dotati di certificazione FIPS 140-2 (livello 2 e 3) e Common Criteria EAL 4+ come segue:
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
experience | esperienza |
fips | fips |
luna | luna |
hsms | hsm |
certified | certificazione |
follows | segue |
team | team |
common | common |
level | livello |
criteria | criteria |
are | sono |
products | prodotti |
to | nella |
as | come |
that | che |
of | di |
designing | progettazione |
and | e |
EN A broad portfolio of Thales's products have been awarded Common Criteria certification for meeting the security requirements defined by the Common Criteria for Information Technology Security Evaluation.
IT Un ampio portfolio di prodotti di Thales vanta la certificazione Common Criteria poiché soddisfa i requisiti in materia di sicurezza definiti dai Common Criteria for Information Technology Security Evaluation.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
broad | ampio |
portfolio | portfolio |
common | common |
certification | certificazione |
defined | definiti |
a | un |
requirements | requisiti |
products | prodotti |
criteria | criteria |
security | sicurezza |
information | materia |
the | i |
of | di |
information technology | technology |
EN There is also a risk we may not apply the relevant criteria of the ESG research correctly or that the sub-fund could have indirect exposure to issuers who do not meet the relevant criteria.
IT Sussiste inoltre il rischio che non sia possibile applicare correttamente i criteri della ricerca ESG rilevanti o che il comparto possa avere un’esposizione indiretta a emittenti che non soddisfano i criteri rilevanti.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
apply | applicare |
relevant | rilevanti |
criteria | criteri |
research | ricerca |
correctly | correttamente |
indirect | indiretta |
issuers | emittenti |
meet | soddisfano |
risk | rischio |
or | o |
to | a |
the | i |
of | della |
not | non |
that | possibile |
is | sia |
EN There is also a risk we may not apply the relevant criteria of the ESG research correctly or that the fund could have indirect exposure to issuers who do not meet the relevant criteria.
IT Vi è inoltre il rischio di non applicare correttamente i criteri della ricerca ESG o che il fondo possa essere indirettamente esposto a emittenti che non soddisfano i necessari criteri.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
apply | applicare |
criteria | criteri |
research | ricerca |
correctly | correttamente |
fund | fondo |
issuers | emittenti |
meet | soddisfano |
risk | rischio |
or | o |
is | è |
to | a |
the | i |
could | essere |
that | che |
of | di |
not | non |
EN To further customize your rule, select define custom criteria at the top of the criteria box.
IT Per personalizzare ulteriormente la tua regola, seleziona definisci criteri personalizzati all'inizio della casella dei criteri.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
rule | regola |
select | seleziona |
define | definisci |
criteria | criteri |
box | casella |
your | tua |
the | la |
customize | personalizzare |
of | dei |
EN Use a VLOOKUP formula to automatically bring in associated content based on criteria in your sheet. For example, bring in someone's role using their name as the criteria.
IT Usa una formula VLOOKUP per inserire automaticamente contenuti associati in base ai criteri nel foglio. Ad esempio, inserisci il ruolo di una persona usando il suo nome come criterio.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
formula | formula |
automatically | automaticamente |
associated | associati |
sheet | foglio |
role | ruolo |
use | usando |
content | contenuti |
criteria | criteri |
name | nome |
the | il |
a | una |
your | suo |
example | esempio |
in | in |
bring | di |
EN Commission Regulation (EC) No 2073/2005 on microbiological criteria for foodstuffs lays down food safety criteria for certain important foodborne bacteria, including Listeria monocytogenes.
IT Il regolamento (CE) n. 2073/2005 della Commissione sui criteri microbiologici applicabili ai prodotti alimentari stabilisce i criteri di sicurezza degli alimenti per alcuni importanti batteri di origine alimentare, tra cui Listeria monocytogenes.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
commission | commissione |
regulation | regolamento |
criteria | criteri |
important | importanti |
bacteria | batteri |
down | di |
food | alimenti |
safety | sicurezza |
EN As an IT purchaser, you simply cannot set relevant criteria and rely on self declarations as proof of criteria compliance
IT In qualità di acquirente IT, non è possibile stabilire criteri rilevanti e affidarsi alle autodichiarazioni come prova della conformità ai criteri
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
purchaser | acquirente |
set | stabilire |
criteria | criteri |
proof | prova |
compliance | conformità |
as | come |
and | è |
self | e |
rely on | affidarsi |
of | di |
EN Examples could include durability and repairability criteria that will allow you to keep products longer, and criteria for reduction or elimination of hazardous substances that make materials more recyclable.
IT Ad esempio, criteri di durata e riparabilità che consentano di conservare i prodotti più a lungo e criteri di riduzione o eliminazione delle sostanze pericolose che rendano i materiali più riciclabili.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
durability | durata |
criteria | criteri |
reduction | riduzione |
elimination | eliminazione |
hazardous | pericolose |
repairability | riparabilità |
allow | consentano |
or | o |
materials | materiali |
substances | sostanze |
longer | più a lungo |
make | rendano |
to keep | conservare |
products | prodotti |
to | a |
of | di |
that | che |
and | e |
EN Select Add a Condition to add criteria to a filter group. To delete a condition, hover over it to expose the menu icon to the right, then select Delete Condition.
IT Seleziona Aggiungi una condizione per aggiungere criteri a un gruppo di filtri. Per eliminare una condizione, passa il cursore del mouse sopra di essa per visualizzare l'icona del menu a destra, quindi seleziona Elimina condizione.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
select | seleziona |
condition | condizione |
criteria | criteri |
filter | filtri |
group | gruppo |
menu | menu |
to the right | destra |
a | un |
the | il |
delete | eliminare |
to | a |
over | di |
right | per |
EN To create a new filter group, select New Filter Group. You must add at least two filter criteria before you can add additional filter groups.
IT Per creare un nuovo gruppo, seleziona Nuovo gruppo di filtri. Devi aggiungere almeno due criteri di filtro prima di poter aggiungere altri gruppi di filtri.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
select | seleziona |
criteria | criteri |
group | gruppo |
add | aggiungere |
groups | gruppi |
filter | filtro |
least | almeno |
can | devi |
you can | poter |
a | un |
before | di |
new | nuovo |
create | creare |
two | due |
EN Click Video, then click the + icon. Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL. After you add a link, click Save.
IT Clicca su Video, quindi sull'icona +. Scegli Carica file per aggiungere un video dal tuo dispositivo o clicca su Aggiungi da link per aggiungere un URL Vimeo o YouTube. Dopo aver aggiunto un link, clicca su Salva.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
device | dispositivo |
youtube | youtube |
click | clicca |
video | video |
choose | scegli |
file | file |
a | un |
or | o |
link | link |
vimeo | vimeo |
url | url |
save | salva |
upload | carica |
your | tuo |
from | da |
EN For scheduled push, you have to activate an add-on in the menu add-on > catalog, select scheduled push, and add the add-on.
IT Per la push programmata, devi attivare un add-on nel menu add-on > catalogo, selezionare la push programmata, e aggiungere l'add-on.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
scheduled | programmata |
gt | gt |
catalog | catalogo |
push | push |
activate | attivare |
select | selezionare |
an | un |
menu | menu |
add | aggiungere |
and | e |
the | la |
in | nel |
have to | devi |
EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.
IT Aggiungi come nuova riga - per aggiungere un’e-mail come nuova riga nella parte inferiore del foglio, seleziona Aggiungi riga in fondo al pannello dei componenti aggiuntivi.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
new | nuova |
row | riga |
select | seleziona |
sheet | foglio |
panel | pannello |
to | al |
as | come |
bottom | fondo |
in | in |
add | aggiungi |
EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page.
IT Seleziona Aggiungi pagine per aggiungere contenuto Smartsheet (fogli, report e pannelli di controllo) o contenuti Web. Se desideri aggiungere un modulo, copia e incolla l'URL dal modulo quando aggiungi la pagina.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
select | seleziona |
smartsheet | smartsheet |
form | modulo |
copy | copia |
paste | incolla |
pages | pagine |
or | o |
web | web |
if | se |
a | un |
reports | report |
the | la |
sheets | fogli |
dashboards | pannelli |
content | contenuti |
page | pagina |
and | e |
you want | desideri |
when | quando |
for | di |
EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.
IT Nel pannello Pagine, clicca su Aggiungi pagina sotto alla pagina indice. In base al modello, potresti visualizzare Aggiungi sezione, Aggiungi galleria o pagina oppure Aggiungi progetto.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
click | clicca |
add | aggiungi |
index | indice |
gallery | galleria |
pages | pagine |
panel | pannello |
template | modello |
section | sezione |
or | o |
project | progetto |
instead | al |
page | pagina |
you may | potresti |
see | visualizzare |
on | su |
in | in |
the | sotto |
EN Each add-on is priced differently, according to chosen plans, site requirements and other criteria individually defined
IT Ogni componente aggiuntivo ha un prezzo diverso, in base ai piani scelti, ai requisiti del sito e ad altri criteri definiti individualmente
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
chosen | scelti |
plans | piani |
defined | definiti |
requirements | requisiti |
criteria | criteri |
add | aggiuntivo |
and | e |
site | sito |
other | altri |
differently | diverso |
individually | individualmente |
each | ogni |
according | in |
EN TIP: Consider using a report as the source of your pivot so that you can add or remove criteria or create a pivot from multiple sheets
IT SUGGERIMENTO: Considera l’utilizzo di un report come sorgente della tua tabella pivot, in modo da poter aggiungere o rimuovere criteri o creare una tabella pivot per più fogli
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
tip | suggerimento |
consider | considera |
report | report |
source | sorgente |
pivot | pivot |
remove | rimuovere |
criteria | criteri |
sheets | fogli |
so | modo |
add | aggiungere |
or | o |
a | un |
your | tua |
from | da |
create | creare |
as | come |
of | di |
you can | poter |
EN You can also add conditional paths to define different alerts and actions in your workflow based on the criteria you specify
IT Puoi anche aggiungere percorsi condizionali per definire avvisi e azioni diversi nel tuo flusso di lavoro in base a criteri specificati
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
add | aggiungere |
conditional | condizionali |
paths | percorsi |
alerts | avvisi |
actions | azioni |
workflow | flusso di lavoro |
criteria | criteri |
different | diversi |
your | tuo |
in | in |
also | anche |
and | e |
based | per |
you can | puoi |
EN Open the Filter Criteria menu to add conditions that your rows must meet in order to be displayed in your report.
IT Apri il menu Criteri del filtro per aggiungere le condizioni che le tue righe devono soddisfare per essere visualizzate nel tuo report.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
filter | filtro |
criteria | criteri |
menu | menu |
conditions | condizioni |
rows | righe |
meet | soddisfare |
displayed | visualizzate |
report | report |
be | essere |
the | le |
add | aggiungere |
EN Select Sort by another column to add up to three sort criteria. For information about how different data types are sorted, see Sort Rows to Organize Your Data.
IT Seleziona Ordina in base a un’altra colonna per aggiungere fino a tre criteri di ordinamento. Per informazioni sul modo in cui vengono ordinati i diversi tipi di dati, consulta l'articolo Ordinare le righe per organizzare i tuoi dati.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
criteria | criteri |
select | seleziona |
column | colonna |
information | informazioni |
data | dati |
types | tipi |
rows | righe |
different | diversi |
three | tre |
organize | organizzare |
are | vengono |
to | a |
add | aggiungere |
EN Open the Filter Criteria menu to add conditions that your rows must meet in order to be displayed in your report....
IT Apri il menu Criteri del filtro per aggiungere le condizioni che le tue righe devono soddisfare per essere visualizzate nel tuo report....
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
filter | filtro |
criteria | criteri |
menu | menu |
conditions | condizioni |
rows | righe |
meet | soddisfare |
displayed | visualizzate |
report | report |
be | essere |
the | le |
add | aggiungere |
EN If you change the type or name of a column in a source sheet, the report will not automatically adjust to the changes. You will need to remove and re-add the column back to the column tab and Filter Criteria (if applicable).
IT Se modifichi il tipo o il nome di una colonna in un foglio sorgente, il report non si adatterà automaticamente alle modifiche. Sarà necessario rimuovere e aggiungere nuovamente alla scheda Colonna e utilizzare Criteri del filtro (se applicabile).
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
column | colonna |
report | report |
automatically | automaticamente |
filter | filtro |
criteria | criteri |
add | aggiungere |
if | se |
or | o |
sheet | foglio |
tab | scheda |
type | tipo |
name | nome |
a | un |
changes | modifiche |
remove | rimuovere |
the | il |
will | sarà |
in | in |
back | nuovamente |
change | modifichi |
need | necessario |
not | non |
and | e |
applicable | applicabile |
EN Filter criteria will be available to choose from will depend on the columns present in your sheet. If you would like to filter on other options that are not listed, you’ll first need to add the new column you want to filter on to the sheet.
IT I criteri di filtro disponibili da scegliere dipendono dalle colonne presenti nel foglio. Per il filtro su altre opzioni non elencate, devi prima di aggiungere la nuova colonna da filtrare al foglio.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
criteria | criteri |
sheet | foglio |
listed | elencate |
options | opzioni |
column | colonna |
columns | colonne |
on | su |
to the | al |
filter | filtro |
choose | scegliere |
other | altre |
from | da |
depend on | dipendono |
need to | devi |
new | nuova |
the | i |
that | presenti |
available | disponibili |
not | non |
add | aggiungere |
EN Add custom properties to resources which can be used as search criteria (e.g. in case of rooms: smoking/non-smoking, number of beds, possibility to use internet)
IT Aggiungi impostazioni personalizzate allerisorse. Queste impostazioni possono essere usate come criteri di ricerca (es. in caso di camere: per fumatori/non-fumatori, numero di letti, WiFi presente o meno)
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
add | aggiungi |
search | ricerca |
criteria | criteri |
rooms | camere |
beds | letti |
use | usate |
case | caso |
be | essere |
in | in |
can | possono |
of | di |
number | numero |
EN ?Photo Station? allows you to create smart albums based on custom criteria, add signature watermarks, create shared online galleries, and even collect customer feedback.
IT ?Photo Station? consente di creare album intelligenti in base a criteri personalizzati, di aggiungere filigrane di firme, di creare gallerie condivise online e anche di ricevere feedback dai clienti.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
station | station |
allows | consente |
smart | intelligenti |
albums | album |
criteria | criteri |
add | aggiungere |
signature | firme |
watermarks | filigrane |
shared | condivise |
online | online |
galleries | gallerie |
feedback | feedback |
photo | photo |
customer | clienti |
to | a |
based | base |
on | in |
custom | personalizzati |
EN Direct billing customers can add licenses, but your account must meet the following criteria:
IT Se sei un cliente con fatturazione diretta puoi aggiungere licenze, ma l'account deve soddisfare i seguenti criteri:
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
direct | diretta |
customers | cliente |
add | aggiungere |
licenses | licenze |
meet | soddisfare |
criteria | criteri |
billing | fatturazione |
the | i |
but | ma |
must | deve |
following | seguenti |
EN If you need to add two criteria, for example the average quantity of shirts that Joe orders, use a combination of AVG and COLLECT. See the COLLECT Function for an example.
IT Se devi aggiungere due criteri, ad esempio la quantità di magliette ordinate da Joe, usa una combinazione delle formule AVG e COLLECT. Consulta la funzione COLLECT per vedere un esempio.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
criteria | criteri |
shirts | magliette |
joe | joe |
function | funzione |
avg | avg |
collect | collect |
if | se |
a | un |
combination | combinazione |
the | la |
example | esempio |
of | di |
to | vedere |
add | aggiungere |
two | due |
and | e |
need to | devi |
for | da |
EN Add the total of the values in the Units Sold column for rows where the value in the Clothing Item column is a text. All three rows meet the criteria.
IT Somma i valori nella colonna “Unità vendute” per le righe in cui il valore nella colonna “Articolo di abbigliamento” è testo. Tutte e 3 le righe soddisfano i criteri.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
units | unit |
sold | vendute |
clothing | abbigliamento |
meet | soddisfano |
criteria | criteri |
column | colonna |
rows | righe |
value | valore |
text | testo |
of | di |
values | valori |
in | in |
a | per |
EN Use add, update, and remove options to ensure your sheet matches the filter criteria defined in the connection
IT Usa le opzioni di aggiunta, aggiornamento ed eliminazione per garantire che il foglio corrisponda ai criteri di filtro definiti nella connessione
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
add | aggiunta |
update | aggiornamento |
remove | eliminazione |
options | opzioni |
sheet | foglio |
filter | filtro |
criteria | criteri |
defined | definiti |
connection | connessione |
ensure | garantire |
and | di |
the | le |
to | nella |
EN Your sheet can fill up when the filter criteria for your DataTable connection match too many records or add additional data to your sheet.
IT Il foglio può risultare pieno quando i criteri di filtro per la connessione DataTable corrispondono a troppi record o aggiungono altri dati al foglio.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
sheet | foglio |
filter | filtro |
criteria | criteri |
connection | connessione |
match | corrispondono |
add | aggiungono |
can | può |
too many | troppi |
or | o |
data | dati |
to | a |
the | i |
when | quando |
EN Add members to the group: Click the Add to Group button to select contacts from your Smartsheet Contact list to include in the group. This will also add them to all sheets shared to the group.
IT Aggiungere membri al gruppo: Clicca sul pulsante Aggiungi al gruppo per selezionare i contatti da inserire nel gruppo dal tuo elenco dei contatti Smartsheet. In questo modo i contatti vengono aggiunti anche a tutti i fogli condivisi con il gruppo.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
members | membri |
smartsheet | smartsheet |
sheets | fogli |
button | pulsante |
group | gruppo |
contacts | contatti |
your | tuo |
to the | al |
from | da |
in | in |
the | i |
list | elenco |
include | per |
to | a |
all | tutti |
also | anche |
this | questo |
EN To add them to your Contact List column, click the dropdown arrow in the cell then select Add New to add the contact name and email address to your list and assign them to the row
IT Per aggiungerli alla colonna Elenco contatti, fai clic sulla freccia a discesa nella cella, quindi seleziona Aggiungi nuovo per aggiungere il nome del contatto e l'indirizzo e-mail al tuo elenco e assegnarli alla riga
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
column | colonna |
dropdown | a discesa |
arrow | freccia |
cell | cella |
new | nuovo |
row | riga |
add them | aggiungerli |
click | clic |
select | seleziona |
your | tuo |
contact | contatto |
name | nome |
to the | al |
and | e |
the | il |
list | elenco |
email address |
EN You can add alt text to any image block layout. If you don’t add alt text to image blocks, the image is hidden from assistive technologies, like screen readers. To add alt text:
IT Puoi aggiungere testo alt a qualsiasi layout di Blocco immagine. Se non aggiungi testo alt ai Blocchi immagine, l'immagine è nascosta alle tecnologie assistive, come i lettori di schermo. Per aggiungere testo alt:
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
alt | alt |
image | immagine |
layout | layout |
hidden | nascosta |
technologies | tecnologie |
screen | schermo |
readers | lettori |
text | testo |
if | se |
the | i |
is | è |
dont | non |
blocks | blocchi |
block | blocco |
to | a |
any | qualsiasi |
you can | puoi |
EN Using these two plugins combined allows you to create new add-ons you can add to "Composite" types of products. Add-ons are strictly related to the main product, not to the sub-products that compose it.
IT Utilizzare questi due plugin insieme ti permetterà di creare nuovi componenti aggiuntivi anche per i tuoi prodotti compositi. I componenti aggiuntivi saranno relativi al prodotto principale e non ai suoi componenti.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
new | nuovi |
main | principale |
plugins | plugin |
the | i |
ons | aggiuntivi |
products | prodotti |
product | prodotto |
using | utilizzare |
to | relativi |
not | non |
two | due |
related | di |
to the | ai |
EN Add your pictures, process the dataset and then add more pictures. Zephyr will automatically add the new pictures to the workspace.
IT Aggiungi delle immagini, processale, e aggiungi successivamente delle nuove immagini. Zephyr orienterà automaticamente anche le nuove immagini.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
pictures | immagini |
automatically | automaticamente |
add | aggiungi |
the | le |
and | e |
new | nuove |
EN To add a domain name, click on the Associated domains tab. The table shows the domain names currently associated with your Exchange service. To add a new domain name to it, click Add a domain.
IT Per aggiungere un dominio, clicca sulla scheda Domini associati, in cui viene mostrato l?elenco dei domini associati al tuo Exchange. Clicca su Aggiungi un dominio e segui gli step indicati.
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
click | clicca |
associated | associati |
tab | scheda |
exchange | exchange |
a | un |
domains | domini |
domain | dominio |
your | tuo |
on | su |
name | per |
the | elenco |
EN Create, convert, crop, add watermarks, add headers and footers, add password security and much more to many documents at once
IT Crea, converti, taglia, aggiungi filigrane, aggiungi intestazioni e piè di pagina, aggiungi password di sicurezza ed effettua molte altre operazioni su più documenti contemporaneamente
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
watermarks | filigrane |
headers | intestazioni |
footers | piè di pagina |
password | password |
security | sicurezza |
many | molte |
documents | documenti |
add | aggiungi |
EN You can add alt text to any image block layout. If you don’t add alt text to image blocks, the image is hidden from assistive technologies, like screen readers. To add alt text:
IT Puoi aggiungere testo alt a qualsiasi layout di Blocco immagine. Se non aggiungi testo alt ai Blocchi immagine, l'immagine è nascosta alle tecnologie assistive, come i lettori di schermo. Per aggiungere testo alt:
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
alt | alt |
image | immagine |
layout | layout |
hidden | nascosta |
technologies | tecnologie |
screen | schermo |
readers | lettori |
text | testo |
if | se |
the | i |
is | è |
dont | non |
blocks | blocchi |
block | blocco |
to | a |
any | qualsiasi |
you can | puoi |
EN With the Zapier add-on, you have the ability to connect your app to thousands of other online services. It's the perfect add-on to set up automations without having to code. (You must have an account at www.zapier.com to use this add-on)
IT Collega la tua app a migliaia di altri servizi online. Imposta le automazioni senza dover programmare. (È necessario un account su www.zapier.com per usare questo add-on)
Ingelsk | Italiaansk |
---|---|
zapier | zapier |
online | online |
automations | automazioni |
account | account |
code | programmare |
app | app |
services | servizi |
must | necessario |
an | un |
have | dover |
your | tua |
other | altri |
on | su |
to | a |
thousands | migliaia |
without | senza |
of | di |
the | le |
to use | usare |
this | questo |
connect | com |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings