Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "right in front" nei Frânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "right in front" fan Ingelsk nei Frânsk

Oarsettingen fan right in front

"right in front" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Frânsk wurden/frases:

right a a besoin accéder adéquate afin afin de ainsi ainsi que alors approprié appropriée appropriées assurer au aussi autre aux avant avec avez avoir avons besoin besoin de bien bon bonne bonnes bons c cas ce cela ces cette chaque comme comment conditions contenu c’est dans dans le de de l' de la de l’ depuis des directement doit donc dont droit droit de droite droits du d’un d’une elle elles en entre est et et de et à facilement faire fois gauche grâce à il il est ils la le le bon les leur lorsque mais mieux même n ne notre nous nous avons obtenir ont ou où par par le pas personne personnelles personnes peut peuvent plus pour pour le pouvez pouvoir prendre prix processus produits qu que qui sans se ses si soient soit son sont sous sur sur le sécurité toujours tous tout toute toutes un une utilisation utiliser utilisez vers vos votre vous vous avez vraiment y à à droite à la également êtes être
front a afin ainsi ainsi que au au premier plan aussi autre aux avant avec avez avoir avons c ce ces cette chaque comme contre créer dans dans la dans le de de face de l' de la de l’ depuis des deux devant du d’un d’une elle elles en en face de est et et de et à faire fois front frontale grâce à il il est il y a ils je l la le les leur leurs lors lui mais mettre même non notre nous ont où par par le pas pendant peu plus plus de pour pour le premier première qu que qui s sa sans se ses si son sont sous sur sur la sur le temps tous tous les tout toute toutes toutes les très un une vos votre vous vous avez vue y à à la également être

Oersetting fan Ingelsk nei Frânsk fan {sykje}

Ingelsk
Frânsk

EN FRONT RUNNER also sells products that complement the Front Runner product range. When those products are purchased from or through a Front Runner Reseller, FRONT RUNNER will honor ALL ORIGINAL MANUFACTURERS WARRANTIES.

FR FRONT RUNNER vend également des produits qui complètent la gamme de produits Front Runner. Lorsque ces produits sont achetés chez ou par l'intermédiaire d'un revendeur Front Runner, FRONT RUNNER honorera TOUTES LES GARANTIES DES FABRICANTS ORIGINAUX.

Ingelsk Frânsk
sells vend
reseller revendeur
original originaux
warranties garanties
runner runner
range gamme
or ou
manufacturers fabricants
when lorsque
front front
also également
the la
purchased acheté
are sont
that qui
products produits

EN The six channels consist of right front, center, left front, rear right, rear left and a sub woofer.

FR Les six canaux sont à l'avant droit , centre, avant gauche, arrière droit, arrière gauche et un caisson de grave.

Ingelsk Frânsk
channels canaux
center centre
rear arrière
right droit
left gauche
a un
of de
front avant
six six
and à

EN Front air intake and top air discharge (front inlet and front outlet available*)

FR L’air entre par l’avant de l’appareil et en sort par le dessus (sortie d’air frontale offerte*)

Ingelsk Frânsk
outlet sortie
air lair
available offerte
front par
and et

EN CPHA joins with and fully supports the calls from the Muslim community to address hatred and intolerance on the educational front, on the political front, and on the social front…

FR L’ACSP appuie entièrement la communauté musulmane et se joint à ses appels à contrer la haine et l’intolérance sur le front de l’éducation…

EN FRONT RUNNER will warranty all FRONT RUNNER brand Roof Rack Accessories and Rack Mounting Systems manufactured by FRONT RUNNER for the first 3 years that an original retail purchaser owns the product

FR FRONT RUNNER garantira tous les accessoires de barres de toit et systèmes de montage de barres de toit de marque FRONT RUNNER fabriqués par FRONT RUNNER pendant les 3 premières années qu'un acheteur au détail original possède le produit

Ingelsk Frânsk
roof toit
accessories accessoires
mounting montage
systems systèmes
retail détail
purchaser acheteur
owns possède
runner runner
the le
front front
brand marque
by par
original original
product produit
all de
and et

EN 29" bikes provide a ton of front wheel grip- this is partially due to the front wheel itself, but also due to the axle height of the rear wheel which works to keep the front end weighted

FR Les vélos en 29" procure un grip optimal à la roue avant

Ingelsk Frânsk
bikes vélos
provide procure
grip grip
a un
to à
the la
wheel roue
due en

EN Reattaching the front pad to the headset Starting from middle, align the front pad tabs with their slots on the band, and then press along the front pad

FR Refixer le coussin avant au casque En commençant par le milieu, alignez les onglets du coussin avant avec leurs fentes sur la bande, puis appuyez le long du coussin avant

Ingelsk Frânsk
headset casque
align alignez
tabs onglets
slots fentes
band bande
press appuyez
starting commençant
to avant
with avec
from du

EN Zebra Imagers provide this real-time visibility that gives you the information you need to ensure the right patient has the right drug, at the right time, in the right dose, via the right route

FR C’est pour cette raison que les scanners Zebra ont été conçus

Ingelsk Frânsk
zebra zebra

EN Zebra Imagers provide this real-time visibility that gives you the information you need to ensure the right patient has the right drug, at the right time, in the right dose, via the right route

FR C’est pour cette raison que les scanners Zebra ont été conçus

Ingelsk Frânsk
zebra zebra

EN Permission to access Right of rectification Right to erasure Right to restriction of processing Right to portability Right of opposition Other

FR Droit d’accès Droit de rectification Droit d’effacement Droit à la limitation du traitement Droit à la portabilité Droit d’opposition Autre

Ingelsk Frânsk
rectification rectification
restriction limitation
processing traitement
portability portabilité
to à
right droit
of de

EN Our house is modern and cozy Townhouse at beach front. Bus stop is right at the front of the complex. Bus 478 runs to Local Rockale Station, which ...

FR Notre maison est maison de ville moderne et confortable au bord de la plage. L'arrêt de bus est juste à l'avant du complexe. Le bus 478 dessert la ...

Ingelsk Frânsk
modern moderne
cozy confortable
townhouse maison de ville
bus bus
complex complexe
local ville
beach plage
to à
right juste
our notre
of de
front au

EN Our house is modern and cozy Townhouse at beach front. Bus stop is right at the front of the complex. Bus 478 runs to Local Rockale Station, which ...

FR Notre maison est maison de ville moderne et confortable au bord de la plage. L'arrêt de bus est juste à l'avant du complexe. Le bus 478 dessert la ...

Ingelsk Frânsk
modern moderne
cozy confortable
townhouse maison de ville
bus bus
complex complexe
local ville
beach plage
to à
right juste
our notre
of de
front au

EN Press the right side of the front cover first, and then press the left side of the front cover

FR Appuyez d'abord sur le côté droit du couvercle avant, puis sur le côté gauche du couvercle avant

Ingelsk Frânsk
press appuyez
side côté
the le
right droit
left gauche
of sur

EN Furthermore, the PDPA provides rights to the subject of personal data similar to GDPR, such as the right of access, right of erasure, right to object, and right to data portability.  

FR En outre, la PDPA accorde des droits sur le sujet des données personnelles similaires au GDPR, tels que le droit d'accès, le droit d'effacement, le droit d'objet et le droit à la portabilité des données.  

Ingelsk Frânsk
subject sujet
gdpr gdpr
provides accorde
portability portabilité
rights droits
data données
right droit
to à
similar similaires
to the outre

EN Having the right tool with the right power at the right time is crucial to meet deadlines, optimize labor hours and to get the job done right the first time

FR Disposer du bon outil avec la bonne puissance au bon moment est crucial pour respecter les délais, optimiser les heures de travail et effectuer le travail correctement du premier coup

Ingelsk Frânsk
tool outil
power puissance
crucial crucial
optimize optimiser
hours heures
right bon
job du
with avec
done est
time délais
and et
having de

EN Right Site. Continued positive growth requires putting the right people in the right places – and having the right places to put them.

FR Le Bon Endroit. La croissance exige d'avoir les bonnes personnes aux bons endroits.

Ingelsk Frânsk
site endroit
growth croissance
requires exige
people personnes
places endroits

EN Harness the power of words... the right words in the right place at the right time... to fulfil the right need.

FR Le pouvoir des mots. Les bons mots, au bon moment, au bon endroit. Pour satisfaire le bon besoin.

Ingelsk Frânsk
fulfil satisfaire
need besoin
the le
right bon
place endroit
time moment
of au
words les
to pour

EN Allocate the right resources, to the right work, at the right time and right cost with Planview Clarizen resource management and capacity planning.

FR Affectez les bonnes ressources aux bonnes activités, au bon moment et au bon coût avec la gestion des ressources et la planification de la capacité de Planview Clarizen.

Ingelsk Frânsk
cost coût
time moment
planning planification
the la
resources ressources
right bon
management gestion
with avec
and et
capacity capacité

EN Finally, all of our thinking is informed by the analysis from our data scientists to ensure we are getting the right content, in the right channel, for the right audience at the right time.

FR Enfin, toutes nos réflexions s’appuient sur les analyses de nos spécialistes en data qui nous aident à nous assurer que nous déployons le bon contenu, dans le bon canal, pour le bon public et au bon moment.

Ingelsk Frânsk
analysis analyses
scientists spécialistes
channel canal
audience public
content contenu
finally enfin
data data
to à
the le
right bon
of de
ensure assurer
getting pour
in en
our nos
is que
we nous

EN It is thereby important for advertisers to provide the right message to the right consumer at the right time, and to do this through the right channels

FR Pour les annonceurs, il est important de transmettre le bon message au bon consommateur au bon moment et ce, via les canaux adéquats

Ingelsk Frânsk
important important
advertisers annonceurs
message message
consumer consommateur
time moment
channels canaux
it il
this ce
the le
is est
right bon
to via
and et

EN Swiftly getting my products and services out there in the right place, at the right time, using the right medium, aimed at the right audience.

FR Les diffuser rapidement au bon endroit, au bon moment, sur le bon support, vers l’audience adéquate.

Ingelsk Frânsk
swiftly rapidement
services support
the le
right bon
place endroit
time moment

EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose

FR Voyons les choses autrement : les données appropriées, d’une qualité satisfaisante quel que soit leur emplacement ou leur format de stockage, doivent être disponibles pour les utilisateurs adéquats qui s’en servent à des fins spécifiques

Ingelsk Frânsk
stored stockage
format format
quality qualité
must doivent
data données
for fins
or ou
of de
regardless soit
in à
by emplacement
be être
the appropriées
right pour
available disponibles

EN For nearly three decades, NetApp has helped customers like DreamWorks, AstraZeneca, and Dow Jones build unique data fabrics to deliver the right data and applications to the right place, at the right time, and with the right capabilities

FR Depuis presque 30 ans, NetApp aide les clients (DreamWorks, AstraZeneca et Dow Jones, par exemple) à bâtir une Data Fabric pour livrer les données et les applications adaptées au bon endroit, au bon moment, et avec les fonctionnalités appropriées

Ingelsk Frânsk
netapp netapp
helped aide
jones jones
build bâtir
applications applications
to deliver livrer
data données
right bon
place endroit
customers clients
to à
capabilities fonctionnalités
nearly presque
the appropriées
with avec

EN Organizations need to ensure that the right users gain access to the right resources, at the right time and for the right reaso...

FR Microsoft Active Directory (AD) et Azure AD (AAD) permettent de structurer et de normaliser les modes de gestion et de stockage...

Ingelsk Frânsk
organizations gestion
and et
the les
for de

EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose

FR Voyons les choses autrement : les données appropriées, d’une qualité satisfaisante quel que soit leur emplacement ou leur format de stockage, doivent être disponibles pour les utilisateurs adéquats qui s’en servent à des fins spécifiques

Ingelsk Frânsk
stored stockage
format format
quality qualité
must doivent
data données
for fins
or ou
of de
regardless soit
in à
by emplacement
be être
the appropriées
right pour
available disponibles

EN Harness the power of words... the right words in the right place at the right time... to fulfil the right need.

FR Le pouvoir des mots. Les bons mots, au bon moment, au bon endroit. Pour satisfaire le bon besoin.

Ingelsk Frânsk
fulfil satisfaire
need besoin
the le
right bon
place endroit
time moment
of au
words les
to pour

EN Allocate the right resources, to the right work, at the right time and right cost with Planview Clarizen resource management and capacity planning.

FR Affectez les bonnes ressources aux bonnes activités, au bon moment et au bon coût avec la gestion des ressources et la planification de la capacité de Planview Clarizen.

Ingelsk Frânsk
cost coût
time moment
planning planification
the la
resources ressources
right bon
management gestion
with avec
and et
capacity capacité

EN Provides the right information at the right time, right where it‘s needed. Puts an end to guesswork in corridors and lets employees book available spaces right on the spot.

FR Fournir la bonne information au bon moment tout en permettant aux employés de réserver une salle directement sur place. Fini les conflits et les incertitudes dans les couloirs.

Ingelsk Frânsk
information information
corridors couloirs
employees employés
book réserver
spaces salle
time moment
the la
in en
to fournir
an une
right bon
end fini
and et

EN Finally, all of our thinking is informed by the analysis from our data scientists to ensure we are getting the right content, in the right channel, for the right audience at the right time.

FR Enfin, toutes nos réflexions s’appuient sur les analyses de nos spécialistes en data qui nous aident à nous assurer que nous déployons le bon contenu, dans le bon canal, pour le bon public et au bon moment.

Ingelsk Frânsk
analysis analyses
scientists spécialistes
channel canal
audience public
content contenu
finally enfin
data data
to à
the le
right bon
of de
ensure assurer
getting pour
in en
our nos
is que
we nous

EN To accelerate the exit from the messy middle, shouldn’t the old adage about the right message to the right person at the right time be completed by the notion of the “right sender”?

FR Pour accélérer la sortie du messy middle, l’adage du bon message à la bonne personne au bon moment ne devrait-il pas être complété par la notion du “bon émetteur” ?

EN The right to obtain copies of their personal data, as well as a right to rectification, the right to portability and the right to update and to delete all or some of said data;

FR Le droit d'obtenir copie des données à caractère personnel le concernant, ainsi qu'un droit de rectification, de portabilité, de mise à jour ou de suppression de tout ou partie des dites données ;

Ingelsk Frânsk
copies copie
rectification rectification
update mise à jour
portability portabilité
or ou
a caractère
delete suppression
right droit
data données
the le
of de
to à
as ainsi

EN The goal is to deliver the right message through the right medium to the right audience at the right time in order to increase visitation and economic impact in Palm Beach County

FR L’objectif est de livrer le bon message à travers le bon moyen pour le bon public au bon moment afin d’augmenter les visites et l’impact économique dans le comté de Palm Beach

Ingelsk Frânsk
message message
audience public
time moment
beach beach
economic économique
county comté
palm palm
the le
to deliver livrer
is est
right bon
to à

EN Test environment management delivers the right data. The right virtual services. The right tests. At the right time. Orchestrate seamless automated test execution to make continuous testing a reality.

FR La gestion de l'environnement de test fournit les bonnes données. Les bons services virtuels. Les bons tests. Au bon moment. Orchestrez une exécution de test automatisée transparente pour faire des tests continus une réalité

Ingelsk Frânsk
virtual virtuels
orchestrate orchestrez
continuous continus
reality réalité
delivers fournit
data données
execution exécution
services services
time moment
the la
a une
management gestion
right bon
make de
test test
tests tests

EN Having the right tool with the right power at the right time is crucial to meet deadlines, optimize labor hours and to get the job done right the first time

FR Disposer du bon outil avec la bonne puissance au bon moment est crucial pour respecter les délais, optimiser les heures de travail et effectuer le travail correctement du premier coup

Ingelsk Frânsk
tool outil
power puissance
crucial crucial
optimize optimiser
hours heures
right bon
job du
with avec
done est
time délais
and et
having de

EN We know that, today, no one needs more content. They need the right content served to them at the right time on the right channel. We help clients get this right.

FR Nous savons qu?aujourd?hui, personne n?a besoin de davantage de contenu. Les clients ont besoin du bon contenu, au bon moment et sur le bon canal. Nous aidons nos clients à y parvenir.

Ingelsk Frânsk
time moment
channel canal
help aidons
content contenu
need besoin
the le
right bon
to à
today aujourd
we nous
needs a

EN Pushing the right product, at the right time, at the right price and with the right stock quantity is one of the core challenges.

FR Pousser le bon produit, au bon moment, au bon prix et avec la bonne quantité de stock est l?un des défis majeurs.

Ingelsk Frânsk
pushing pousser
time moment
stock stock
right bon
price prix
of de
with avec
product produit
quantity un
challenges défis
and et

EN The easy-to-use temperature dial lets you keep everything at exactly the right level of cool. And, it’s conveniently located right on the front of the chest freezer.

FR La poignée centrale est particulièrement pratique pour manipuler des objets volumineux, comme une sculpture de glace ou une boîte de pizzas de taille industrielle.

Ingelsk Frânsk
at particulièrement
of de
the la
use manipuler
lets est
easy pratique

EN Achieve the full value of your airport screens with intelligent ad delivery that puts the right messages in front of the right passengers every single day.

FR Exploitez le plein potentiel des écrans de votre aéroport grâce à un affichage publicitaire intelligent, lequel présente du contenu pertinent aux passagers en tout temps.

Ingelsk Frânsk
airport aéroport
intelligent intelligent
passengers passagers
ad publicitaire
screens écrans
full plein
value un
in en
the le
of de
your votre
with à

EN Maximize your outdoor signage network's value with targeted ad delivery that puts the right messages in front of the right audience every single day.

FR Maximisez la valeur de votre réseau d'affichage extérieur grâce à des publicités ciblées qui, chaque jour, présentent le bon message au bon public.

Ingelsk Frânsk
maximize maximisez
outdoor extérieur
networks réseau
value valeur
ad publicité
audience public
right bon
your votre
targeted ciblées
of de
front au
that qui
with à

EN Get the right content in front of the right people everyday, all across your network. With smart audience targeting features, deliver the most relevant messages that make your city look brilliant.

FR Diffusez le contenu pertinent au bon public en tout temps et dans l'ensemble de votre réseau. Diffusez des messages très pertinents qui feront briller votre ville grâce aux fonctionnalités intelligentes de ciblage du public.

Ingelsk Frânsk
network réseau
smart intelligentes
targeting ciblage
features fonctionnalités
deliver diffusez
right bon
content contenu
audience public
city ville
the le
messages messages
in en
of de
your votre
relevant pertinents
that qui
with aux

EN Achieve the full value of your transit network with intelligent ad delivery that puts the right messages in front of the right passengers every single day.

FR Pour tirer la pleine valeur de votre réseau de transport, optez pour un système d'affichage publicitaire intelligent qui présente quotidiennement le bon message aux bons passagers.

Ingelsk Frânsk
full pleine
intelligent intelligent
passengers passagers
ad publicitaire
network réseau
day quotidiennement
value valeur
right bon
of de
your votre
transit transport
that qui

EN Rock Band with Guitarists and Drummer Performing at a Concert in a Night Club. Front Row Crowd is Partying. Silhouettes of Fans Raise Hands in Front of Bright Colorful Strobing Lights on Stage.

FR Rock Band avec des guitaristes et des tambours jouant à un Concert dans une discothèque. La foule de la ligne avant est en train de s'amuser. Silhouettes de ventilateurs Levez les mains devant des lumières de strobing colorées lumineuses sur scène.

Ingelsk Frânsk
rock rock
band band
concert concert
silhouettes silhouettes
fans ventilateurs
raise levez
hands mains
lights lumières
stage scène
bright lumineuses
row la ligne
crowd foule
of de
colorful coloré
a un
in en
is est
front devant
night les
and à
on sur
with avec

EN The front fascia adopts a new signature wing that extends outward from the front grille, which is also updated with a three-dimensional texture that replaces the outgoing mesh surface

FR Le carénage avant adopte une nouvelle aile signature qui s’étend vers l’extérieur à partir de la calandre avant, qui est également actualisée d’une texture tridimensionnelle qui remplace la surface maillée sortante

Ingelsk Frânsk
adopts adopte
signature signature
wing aile
extends étend
replaces remplace
new nouvelle
texture texture
surface surface
also également
with à
that qui
a une
updated actualisé
from partir

EN Front is the leading customer communication hub to track complaints, respond quickly, and deliver personalized customer experiences. Learn more about Front

FR Front gérera chaque canal sur une seule plateforme pour suivre les réclamations, répondre rapidement et obtenir des informations pour améliorer l'expérience client. En savoir plus sur Front

Ingelsk Frânsk
customer client
complaints réclamations
respond répondre
quickly rapidement
track suivre
learn et
front front

EN Treat your customers like people, not tickets. Deliver personalized support across all channels with Front. Learn more about Front

FR Traitez vos clients comme des personnes, en non comme des cas d'assistance. Offrez une assistance personnalisée, peu importe le canal. En savoir plus sur Front

Ingelsk Frânsk
customers clients
channels canal
front front
people personnes
your vos
like comme
support assistance
learn savoir
more plus
personalized personnalisé
treat offrez
not le
with des
about sur

EN Yes—you can scale and remain human. Front is a customer communication hub that combines the simplicity of the email inbox with the automation and insights of a CRM. Front makes it easy for teams to... Read more

FR Mieux qu'un service d'assistance, Front est une boîte de réception collaborative pour toutes vos communications avec les clients : e-mail, chat, réseaux sociaux, SMS, etc. Grâce aux e-mails envoyés... Lire la suite

Ingelsk Frânsk
front front
communication communications
customer clients
more suite
email e-mails
read lire
with avec
a une
and de
to mieux
the la
is est
you vos

EN Live chat and SMS, in the same place as emails and customer context from your CRM. Deliver tailor-made service at scale with Front. Learn more about Front

FR Répondez rapidement aux besoins de chat en direct de vos clients avec Front. Obtenez des réponses ou résolvez les problèmes avec la plateforme de communication client de Front. En savoir plus sur Front

Ingelsk Frânsk
in en
with avec
live direct
your vos
front front
more plus
customer client
learn savoir
as problèmes
the la
service des

EN The available Sport Package on the GS-P model with manual transmission includes BBS® wheels, red painted front and rear brake calipers, Brembo® front brake and Recaro® sport seats with Nappa Leather.

FR Le Groupe sport offert en option dans le modèle GS-P avec boîte de vitesses manuelle comprend des roues BBSMD, étriers de frein rouges avant et arrière, des freins avant BremboMD et des sièges sport RecaroMD en cuir Nappa.

Ingelsk Frânsk
sport sport
package boîte
model modèle
manual manuelle
includes comprend
wheels roues
rear arrière
brake frein
seats sièges
nappa nappa
available offert
leather cuir
the le
with avec
and et

EN The available Sport Package on the GS-P model with manual transmission includes BBS® wheels, red painted front and rear brake calipers, Brembo® front brakes, and Recaro® sport seats with Nappa Leather.

FR Le Groupe sport offert en option dans le modèle GS-P avec boîte de vitesses manuelle comprend des roues BBSMD, étriers de frein rouges avant et arrière, des freins avant BremboMD et des sièges sport RecaroMD en cuir Nappa.

Ingelsk Frânsk
sport sport
package boîte
model modèle
manual manuelle
includes comprend
wheels roues
rear arrière
brake frein
brakes freins
seats sièges
nappa nappa
available offert
leather cuir
the le
with avec
and et

EN The Mazda3 GT Turbo sedan also features a gloss black front grille and sleek lower front bumper decoration.

FR La Mazda3 GT Turbo version berline possède aussi une calandre au fini noir lustré et une décoration de pare-chocs avant élancée.

Ingelsk Frânsk
gt gt
turbo turbo
sedan berline
black noir
bumper pare-chocs
decoration décoration
the la
a une
front au
and et

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings