Oersette "projects done" nei Frânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "projects done" fan Ingelsk nei Frânsk

Oarsettingen fan projects done

"projects done" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Frânsk wurden/frases:

projects a afin aide au aux avec ce ces cette charge cours créer dans dans le de gestion de l' de la de l’ depuis des des données design données dont du développement elle ensemble entre entreprise entreprises et et de gestion gérer gérez icônes ils informations la gestion le les les équipes leur logiciels mais modèles ne non nous ou outils par planifiez plusieurs pour pour le processus produits programme programmes projet projets qu que se service services si sont style suivi sur temps tous tout toutes travail tâches un une utiliser vos à équipe équipes être
done a a été action afin afin de ai ainsi améliorer application aussi aux avec avez avoir avons besoin c cas ce ce que ce qui cela ces cette chaque chose choses ci comme comment créer c’est dans dans la dans le dans les de de la des deux donc données du effectuer effectuée elle en encore entre entreprise entreprises est et exemple faire fait faites façon fin fini il il est il y a ils la le les leur lors lorsque mais mettre mise même ne non nous nous avons obtenir ont ou par pas permet peut peuvent plus de plusieurs pour pour le pouvez prendre processus projet projets qu quand que quelques qui rapidement réaliser réalisé réalisée sa se selon sera ses si site soit son sont sur la sur le sur les temps terminé tous tous les tout toute toutes toutes les travail tâches un une vos vous vous avez y a à à faire à la équipes était été êtes être

Oersetting fan Ingelsk nei Frânsk fan {sykje}

Ingelsk
Frânsk

EN Draw inspiration for your own projects from more than 600 customer projects. Browse through various projects or use filters to specifically limit the number of projects shown. Let yourself be surprised by creative and entertaining projects!

FR Profitez de plus de 600 projets clients pour trouver l'inspiration pour vos propres projets. Feuilletez l'ensemble des projets ou limitez la sélection à l'aide de filtres. Laissez-vous surprendre par ces projets créatifs et amusants !

Ingelsk Frânsk
customer clients
browse trouver
limit limitez
or ou
filters filtres
let laissez
use profitez
the la
projects projets
to à
more plus
of de
by par

EN A contract is nothing more than an agreement between two or more parties, an environment where you define what can be done, how it can be done, what happens if something is not done

FR Un contrat n'est rien de plus qu'un accord entre deux ou plusieurs parties, un environnement il est défini ce qui peut être fait, comment cela peut être fait, ce qui se passe si quelque chose n'est pas fait

Ingelsk Frânsk
parties parties
environment environnement
contract contrat
or ou
it il
if si
a un
nothing rien
more plus
not pas
how comment
define défini
agreement accord
between de
happens se passe
done est
can peut

EN Portfolio of work done, distribute your projects done by categories.

FR Portfolio des travaux réalisés, répartissez vos projets réalisés par catégories.

Ingelsk Frânsk
portfolio portfolio
done réalisé
categories catégories
your vos
projects projets
by par

EN Portfolio of work done, distribute your projects done by categories.

FR Portfolio des travaux réalisés, répartissez vos projets réalisés par catégories.

Ingelsk Frânsk
portfolio portfolio
done réalisé
categories catégories
your vos
projects projets
by par

EN We are the team to get your real estate transactions done. Practical and efficient, our lawyers know real estate inside and out. We can help you achieve your investment goals, realize your development projects, and get the deal done.

FR Le groupe Mines et financement minier de Fasken se classe au premier rang à l’échelle internationale.

Ingelsk Frânsk
team groupe
investment financement
to à
inside au
the le

EN It is not a framework development projects like Laravel or Codeigniter for complex projects, but most of the heavy work of your programming it's done.

FR Il ne s'agit pas d'un cadre comme Laravel ou Codeigniter pour les projets complexes, mais la majeure partie du lourd travail de votre programmation c'est fait.

Ingelsk Frânsk
framework cadre
complex complexes
heavy lourd
programming programmation
projects projets
or ou
it il
the la
your votre
work travail
like comme
of de
a dun
but mais

EN It is not a framework development projects like Laravel or Codeigniter for complex projects, but most of the heavy work of your programming it's done.

FR Il ne s'agit pas d'un cadre comme Laravel ou Codeigniter pour les projets complexes, mais la majeure partie du lourd travail de votre programmation c'est fait.

Ingelsk Frânsk
framework cadre
complex complexes
heavy lourd
programming programmation
projects projets
or ou
it il
the la
your votre
work travail
like comme
of de
a dun
but mais

EN Super Écran contribution More than $5.99 million to support 123 story optioning projects, 258 scriptwriting projects, 41 polishing projects, 8 scriptwriting workshops and 26 production conversions.

FR Contribution Super Écran Plus de 5,99 M$ ont permis le soutien de 123 prises d'option, 258 projets en scénarisation, 41 projets en parachèvement, 8 ateliers de scénarisation et 26 conversions en production.

Ingelsk Frânsk
e e
contribution contribution
projects projets
workshops ateliers
conversions conversions
production production
super super
more plus
support soutien
and et
than de

EN Super Écran contribution More than $6.32 million to support 131 story optioning projects, 272 scriptwriting projects, 43 polishing projects, 8 scriptwriting workshops and 25 production conversions.

FR Contribution Super Écran Plus de 6,32 M$ ont permis le soutien de 131 prises d'option, 272 projets en scénarisation, 43 projets en parachèvement, 8 ateliers de scénarisation et 25 conversions en production.

Ingelsk Frânsk
e e
contribution contribution
projects projets
workshops ateliers
conversions conversions
production production
super super
more plus
support soutien
and et
than de

EN Gantt Сharts let you oversee projects, adjust projects, and communicate about projects in one space

FR Les diagrammes de Gantt en ligne vous permettent de veiller sur vos projets, de les ajuster et de communiquer à leur sujet dans un seul espace

Ingelsk Frânsk
gantt gantt
let permettent
projects projets
space espace
adjust ajuster
communicate communiquer
you vous
in en
about sur
and à

EN Map JIRA issues & projects to Wrike projects, tasks, & subtasks for easier cross-functional collaboration and better visibility into your multiple projects.

FR Créez une synchronisation bidirectionnelle entre les problèmes de référentiels GitHub et les tâches Wrike, ce qui vous offrira une meilleure visibilité et sera la clé d'une collaboration sans égal entre les plateformes.

Ingelsk Frânsk
collaboration collaboration
better meilleure
wrike wrike
tasks tâches
issues problèmes
visibility visibilité
and et
for de

EN JFrog Projects is available for Enterprise and Enterprise+ subscriptions, with a maximum of 30 active projects for Enterprise, and an entitlement of 300 Projects for Enterprise+ subscribers

FR JFrog Projects est disponible pour les abonnements Enterprise et Enterprise+, avec un maximum de 30 projets actifs pour Enterprise, et un droit à 300 Projets pour les abonnés Enterprise+

Ingelsk Frânsk
jfrog jfrog
maximum maximum
active actifs
enterprise enterprise
subscriptions abonnements
a un
subscribers abonnés
of de
entitlement droit
projects projets
and à
available disponible
with avec

EN JFrog Projects is available for Enterprise X and Enterprise+ subscriptions, with a maximum of 30 active projects for Enterprise X, and an entitlement of 300 Projects for Enterprise+ subscribers

FR JFrog Projects est disponible pour les abonnements Enterprise X et Enterprise+, avec un maximum de 30 projets actifs pour Enterprise X, et un droit à 300 Projets pour les abonnés Enterprise+

Ingelsk Frânsk
jfrog jfrog
x x
maximum maximum
active actifs
enterprise enterprise
subscriptions abonnements
a un
subscribers abonnés
of de
entitlement droit
projects projets
and à
available disponible
with avec

EN In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects

FR Dans la vue Projects (Projets), vous verrez les projets existants et vous pourrez en créer d'autres

Ingelsk Frânsk
view vue
the la
in en
create créer
and et
projects projets
existing existants

EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.

FR Un projet est un conteneur de dépôts. Les projets permettent aux équipes de se concentrer simplement sur un objectif, un produit ou en processus en organisant leurs dépôts par projets. Ils sont visibles du public ou masqués.

Ingelsk Frânsk
container conteneur
organizing organisant
visible visibles
public public
process processus
teams équipes
a un
projects projets
or ou
product produit
project projet
to focus concentrer
goal objectif
hidden masqué
is est
on sur
by par
your leurs
from du

EN Making changes to the portfolio as needed, including putting projects on hold, canceling projects, and adding in new projects.

FR La modification du portefeuille si nécessaire, notamment la mise en attente, l’annulation et l’ajout de projets.

Ingelsk Frânsk
changes modification
portfolio portefeuille
needed nécessaire
including notamment
projects projets
the la
in en

EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.

FR Un projet est un conteneur de dépôts. Les projets permettent aux équipes de se concentrer simplement sur un objectif, un produit ou en processus en organisant leurs dépôts par projets. Ils sont visibles du public ou masqués.

Ingelsk Frânsk
container conteneur
organizing organisant
visible visibles
public public
process processus
teams équipes
a un
projects projets
or ou
product produit
project projet
to focus concentrer
goal objectif
hidden masqué
is est
on sur
by par
your leurs
from du

EN Zoho Projects is a cloud based project management software with over 200,000 customers worldwide. It helps you plan your projects, and execute them with perfection. With Projects, you can assign... Read more

FR Zoho Projects est le logiciel de gestion de projet de Zoho, une marque qui permet à 15 millions d'utilisateurs de travailler en ligne. Des grandes et petites entreprises issues de tous les secteurs... Lire la suite

Ingelsk Frânsk
zoho zoho
can permet
project projet
software logiciel
a une
projects projects
management gestion
is est
and à
read lire
over de
it en

EN Gantt Сharts let you oversee projects, adjust projects, and communicate about projects in one space

FR Les diagrammes de Gantt en ligne vous permettent de veiller sur vos projets, de les ajuster et de communiquer à leur sujet dans un seul espace

Ingelsk Frânsk
gantt gantt
let permettent
projects projets
space espace
adjust ajuster
communicate communiquer
you vous
in en
about sur
and à

EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.

FR Un projet est un conteneur de dépôts. Les projets permettent aux équipes de se concentrer simplement sur un objectif, un produit ou en processus en organisant leurs dépôts par projets. Ils sont visibles du public ou masqués.

Ingelsk Frânsk
container conteneur
organizing organisant
visible visibles
public public
process processus
teams équipes
a un
projects projets
or ou
product produit
project projet
to focus concentrer
goal objectif
hidden masqué
is est
on sur
by par
your leurs
from du

EN use the OTHER list to display the projects you don't participate in but keep track of (Followed) or the projects with a specified tag, or the projects without tags;

FR utilisez la liste AUTRES pour affichez les projets auxquels vous ne participez pas mais lesquels vous suivez (Suivis) ou les projets avec un tag spécifié ;

Ingelsk Frânsk
other autres
display affichez
projects projets
participate participez
track suivez
followed suivis
specified spécifié
or ou
a un
list liste
the la
with avec
use utilisez
tag tag
you vous
dont pas
without les

EN In projects is a section that contains folders corresponding to existing projects from the portal 'Projects' module;

FR Documents du projet est l'onglet comportant les dossiers du projet existant sur le module Projet du portail;

Ingelsk Frânsk
portal portail
module module
folders dossiers
from du
the le
existing existant

EN Projects is a section that contains folders corresponding to existing projects from the portal 'Projects' module;

FR Projets est l'onglet comportant les dossiers du projet existant sur le module Projet du portail;

Ingelsk Frânsk
folders dossiers
portal portail
module module
projects projets
from du
the le
existing existant

EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.

FR Un projet est un conteneur de dépôts. Les projets permettent aux équipes de se concentrer simplement sur un objectif, un produit ou en processus en organisant leurs dépôts par projets. Ils sont visibles du public ou masqués.

Ingelsk Frânsk
container conteneur
organizing organisant
visible visibles
public public
process processus
teams équipes
a un
projects projets
or ou
product produit
project projet
to focus concentrer
goal objectif
hidden masqué
is est
on sur
by par
your leurs
from du

EN In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects

FR Dans la vue Projects (Projets), vous verrez les projets existants et vous pourrez en créer d'autres

Ingelsk Frânsk
view vue
the la
in en
create créer
and et
projects projets
existing existants

EN Use a project hierarchy to structure your projects using parent projects and sub-projects.

FR Utilisez une hiérarchie de projet pour structurer vos projets en utilisant des projets parents et des sous-projets.

Ingelsk Frânsk
hierarchy hiérarchie
parent parents
a une
project projet
structure structurer
your vos
projects projets
use utilisez
and et

EN Visualize and modify your 3D projects in real time. Create 4K photorealistic images to visualize your projects. Download your projects in DXF and PDF format.

FR Visualisez et modifiez vos projets 3D en temps réel. Réalisez des images photoréalistes pour aider vos clients à se projeter et les convaincre plus rapidement. Téléchargez vos projets en format DXF et PDF.

Ingelsk Frânsk
modify modifiez
real réel
images images
download téléchargez
dxf dxf
pdf pdf
format format
your vos
in en
visualize visualisez
projects projets
to à
time temps

EN Bring global teams together and enhance productivity with Zoho Projects. Plan work, track tasks and execute projects flawlessly. Read more about Zoho Projects

FR Mobilisez des équipes internationales et améliorez la productivité avec Zoho Projects. Planifiez les tâches, assurez leur suivi et menez vos projets à bien. En savoir plus sur Zoho Projects

EN After you’ve done that, just click Publish and you’re done!

FR Une fois cette action effectuée, cliquez sur Publier et le tour est joué !

Ingelsk Frânsk
publish publier
and et
after fois
click cliquez
that cette
done effectuée

EN This is done by not updating the statistics display periodically, but only when the job is done.

FR Pour cela, l’affichage des statistiques n’est plus mis à jour périodiquement, mais uniquement lorsque l’optimisation est terminée.

Ingelsk Frânsk
updating mis à jour
statistics statistiques
periodically périodiquement
when lorsque
by mis
done est
the uniquement
but mais
job des
this cela

EN I really enjoy the atmosphere here.  Yes, we have a lot of work to get done, but they give us a lot of liberty to get it done.

FR C'est l'ambiance qu'il y a ici. Oui on a des choses à livrer, mais on a une grande autonomie.

Ingelsk Frânsk
to à
yes oui
really a
the ici
a une
but mais
work des

EN After you’ve done that, just click Publish and you’re done!

FR Une fois cette action effectuée, cliquez sur Publier et le tour est joué !

Ingelsk Frânsk
publish publier
and et
after fois
click cliquez
that cette
done effectuée

EN When you're done making style changes, hover over Done and click Save.

FR Lorsque vous avez effectué tous les changements de style, survolez Terminé et cliquez sur Enregistrer.

Ingelsk Frânsk
style style
changes changements
hover survolez
save enregistrer
when lorsque
click cliquez
done terminé

EN Get it done right. Get it done fast.

FR Un traitement simple et rapide.

Ingelsk Frânsk
fast rapide

EN For example, if you add a checkbox field in Card View named Done, a column named Done (with a Checkbox column type) will be added as the rightmost column in Grid View.

FR Par exemple, si vous ajoutez un champ de case à cocher en mode Carte, nommé Terminé, une colonne intitulée Terminé (avec une colonne Case à cocher) sera ajoutée tout à droite en mode Grille.

Ingelsk Frânsk
checkbox case à cocher
column colonne
grid grille
named nommé
if si
card carte
field champ
in en
done terminé
you vous
a un
example exemple
added ajoutée
for de
with avec

EN “I could list hundreds of things that we’ve done with Zendesk which we could not have done without such a powerful tool.”

FR « Je pourrais citer des centaines de choses que nous avons réalisées avec Zendesk

Ingelsk Frânsk
could pourrais
zendesk zendesk
i je
of de
done réalisées
things choses
with avec
hundreds centaines
we nous
that que

EN Just because our work is done, it doesn't mean we're done with you. We're always available to suggest new ideas and help you develop yours as the months and years go by.

FR Ce n’est pas parce que le projet est terminé que nous arrêtons de travailler avec vous. Nous restons disponibles pour vous proposer de nouvelles idées et faire évoluer les vôtres au fil des mois et des années.

Ingelsk Frânsk
suggest proposer
new nouvelles
ideas idées
months mois
the le
always pas
develop évoluer
with avec
done est
mean pour
available disponibles

EN Government work, traditionally done by public servants, is increasingly being done by external consultants and contractors at a cost that should shock Canadians

FR Le travail traditionnellement effectué par les fonctionnaires est de plus en plus souvent confié à des consultants et à des entrepreneurs à un coût qui ne manquerait pas de consterner les Canadiens

Ingelsk Frânsk
traditionally traditionnellement
consultants consultants
contractors entrepreneurs
cost coût
canadians canadiens
a un
by par
that qui
work travail
should le
increasingly de plus en plus
done est
and à
being les

EN This way, the work done by Ninja Cookie will be done in the foreground.

FR De cette manière, les actions faites par Ninja Cookie ne seront pas en arrière plan, mais bien visible au premier plan.

Ingelsk Frânsk
ninja ninja
cookie cookie
foreground premier plan
in en
way de
by par
the premier
this cette

EN If you haven’t done so already, create a new Weglot account. You’ll need to enter your email address and create a password. Once this is done, you’ll receive a confirmation email to verify your account and get your API key.

FR Si vous ne l’avez pas déjà fait, créez un nouveau compte Weglot. Vous devrez saisir votre adresse e-mail et créer un mot de passe. Vous recevrez ensuite un e-mail de confirmation pour vérifier votre compte et obtenir votre clé API.

Ingelsk Frânsk
weglot weglot
api api
if si
new nouveau
confirmation confirmation
key clé
address adresse
already déjà
a un
verify vérifier
get recevrez
need to devrez
account compte
password passe
is fait
to mot
you vous
create créer
your votre
enter pour
email mail
and et
this pas
email address e-mail
to enter saisir

EN Once it is done you will see a Done button. MacKeeper setup is complete

FR Une fois cela effectué, cliquez sur le bouton Terminer. La configuration de MacKeeper est maintenant terminée.

Ingelsk Frânsk
mackeeper mackeeper
setup configuration
button bouton
a une
done est
it cela

EN Easy and fast barcode scanning can be done within a few seconds with our scan function! Want to enter returns? With this function, this can be done in no time

FR La lecture des codes-barres peut se faire facilement et rapidement en 1-2-3 grâce à notre fonction scan! Saisir les retours ? Grâce à cette fonction, cela peut être fait en quelques secondes

Ingelsk Frânsk
seconds secondes
function fonction
returns retours
fast rapidement
easy facilement
in en
scan scan
to à
this cette
and lecture
our notre
done fait
a quelques
can peut

EN What isn't actionable will be moved to a "Trash" list, while what can be done in under two minutes should be done right away

FR Ce qui ne peut pas faire l'objet d'une action sera déplacé vers une liste "Corbeille", tandis que ce qui peut être fait en moins de deux minutes devrait être fait immédiatement

Ingelsk Frânsk
list liste
minutes minutes
moved déplacé
in en
a une
right away immédiatement
away de
will sera
can peut

EN The video surveillance system done with MOBOTIX comes from “The Great Pompeii Project”, done by the Italian Government and aimed to reinforce the actions in the archaeological area of Pompeii.

FR Un programme d’urgence exceptionnel visant à prendre des mesures a été mis en place pour garantir la conservation, la protection, l’entretien et la restauration du site.

Ingelsk Frânsk
system programme
great exceptionnel
aimed visant
and et
from du
the la
to à
in en
of mis

EN Explore how to get your next DIY project done–and done right.

FR Découvrez comment réaliser avec succès - et du premier coup - votre prochain projet de peinture.

Ingelsk Frânsk
explore découvrez
next prochain
project projet
and et
your votre
how comment
get réaliser

EN Most of the work done by the IT consultants would be better done by the public service, for significantly less cost and where pay is guaranteed to be equitable9.

FR Le plus souvent, le travail effectué par des consultants en TI serait mieux fait par les fonctionnaires, à un coût nettement plus bas et avec la garantie d’une rémunération équitable.9​​​​​​

Ingelsk Frânsk
consultants consultants
cost coût
guaranteed garantie
of des
work travail
done fait
by par
it en
and et
most plus
pay un
would le

EN Beautifully done, well priced and delivered on time. Well done!

FR le bracelet commandé correspond à la description du catalogue , il a été livré en temps voulu et bien présenté en paquet cadeau . je recommande ce site

Ingelsk Frânsk
delivered livré
well bien
on le
time temps
and à

EN Discipline. Keeping focused on my task and getting the job done. Also communication. I learned a lot about networking and working with people to get things done.

FR “Discipline. Rester concentrer sur mon objectif et mener à bien la mission. Sans oublier la communication. J'ai beaucoup appris sur l'importance du réseautage et du travail d'équipe pour remplir les objectifs.”

Ingelsk Frânsk
discipline discipline
keeping rester
my mon
learned appris
people équipe
communication communication
networking réseautage
and et
things les
lot beaucoup
working travail

EN What used to be done with adhesive tape in the past, is now done with magnetic tape

FR Le rôle du ruban adhésif dans le passé est aujourd'hui assuré par la bande magnétique

Ingelsk Frânsk
magnetic magnétique
adhesive adhésif
tape ruban
in dans
past passé
done est
used par

EN What used to be done through traditional exchange offices is now done through the online foreign exchange network via conversion sites, which are easy to use and within everyone's reach

FR Ce qui autrefois passait par des bureaux de change traditionnel passe aujourd’hui par le réseau du change en ligne, via des sites de conversion, d’une grande facilité d’utilisation et à la portée de tous

Ingelsk Frânsk
traditional traditionnel
reach portée
easy facilité
online en ligne
conversion conversion
offices bureaux
network réseau
to à
used par
exchange des
now ce
sites sites
within de

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings