Oersette "married" nei Frânsk

FR En Éthiopie, des filles d'à peine 11 ans sont souvent mariées contre leur gré à des hommes beaucoup plus âgés. Dans la région nord d'Amhara où vit Mikre, pas moins de 48 pour cent des filles sont mariées à 15 ans.

• Éthiopie
• filles d'à peine
• souvent mariées contre
• beaucoup plus âgés
• région nord d'Amhara
• vit Mikre
• filles sont mariées

FR le père de l'enfant, si les parents sont mariés ou se sont mariés après la naissance de l'enfant;

• père de l'enfant
• parents sont mariés
• l'enfant

FR Si vous saviez que vous alliez vous marier lorsque votre testament a été préparé, et que cela y est clairement énoncé, votre testament sera probablement invalidé (« révoqué » ou « annulé ») lorsque vous vous marierez.

• a été préparé
• énoncé
• testament sera probablement
• révoqué
• annulé

FR La description: Voir Familydick - hormonal teen gets pounded raw by his married man hd comme complètement gratuit. Vidéo porno xxx Familydick - hormonal teen gets pounded raw by his married man.

• description
• Voir Familydick
• hormonal teen gets
• raw by his
• gratuit
• Vidéo porno xxx

FR En Éthiopie, des filles d'à peine 11 ans sont souvent mariées contre leur gré à des hommes beaucoup plus âgés. Dans la région nord d'Amhara où vit Mikre, pas moins de 48 pour cent des filles sont mariées à 15 ans.

• Éthiopie
• filles d'à peine
• souvent mariées contre
• beaucoup plus âgés
• région nord d'Amhara
• vit Mikre
• filles sont mariées

FR Elle tourne, parfois nue, dans de petites productions avant de rencontrer le producteur Carlo Ponti

• tourne
• parfois nue
• rencontrer le producteur
• Ponti

FR Elle se verra remettre un Oscar d’honneur pour l’ensemble de sa carrière

• carrière

FR Né au Mexique, il est marié et a trois enfants.

• Né au Mexique
• marié
• a trois

FR Moto-cycliste conduisant sa moto sur la route de la forêt de montagne côté campagne. Un jeune homme à moto sur une route de campagne. La conduite en moto le long de la route sauvage de la forêt de montagne. Aéros

• montagne côté campagne
• route de campagne
• conduite en moto
• montagne
• Aéros

FR Leo et Helga Kissell se sont rencontrés en Allemagne pendant la Seconde Guerre mondiale. Après son retour aux États-Unis, il a envoyé à Helga l'un des premiers packages CARE. En moins de trois ans, ils se sont mariés.

• Leo
• rencontrés en Allemagne
• Seconde Guerre mondiale
• retour aux États-Unis
• l'un des premiers
• CARE
• moins de trois

FR "Merci infiniment pour cet inoubliable week-end! Tout le monde devrait se marier au Château Bouffémont :)"

• infiniment pour cet
• week-end
• devrait se marier
• Château Bouffémont

FR Amsterdam, Pays-Bas, 2 novembre 1954 : mariés le 25 septembre, l'actrice britannique Audrey Hepburn, 25 ans, en voyage de noces dans le pays de son enfance avec son mari Mel Ferrer, 37 ans, pour un tour de la Hollande en cinq jours

• Amsterdam
• Pays-Bas
• novembre
• mariés le septembre
• l'actrice britannique Audrey
• voyage de noces
• mari Mel Ferrer
• cinq jours

FR Le gendarme se marie - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

• gendarme se marie
• Photo
• Tableau
• Editions Limitées
• Achat
• Vente

FR Paris, France, décembre 1980 : séance photo avec Jacques Dutronc, 37 ans, et sa compagne Françoise Hardy, 36 ans : dans quelques mois, ils vont se marier en Corse

• Paris
• France
• décembre
• Dutronc
• compagne Françoise Hardy
• quelques mois
• vont se marier
• Corse

FR Un certificat de partenariat domestique est un document légal attestant de l'existence d'un partenariat domestique entre deux personnes. Il peut servir de preuve de partenariat domestique.

• certificat de partenariat
• document légal attestant
• l'existence d'un partenariat
• servir de preuve
• partenariat

FR Vous allez vous marier et avez besoin d'inspiration ? Découvrez des exemples de sites Jimdo créés par nos utilisateurs !

• allez vous marier
• avez besoin d'inspiration
• Découvrez des exemples
• sites Jimdo créés
• utilisateurs

FR Au début, ma référence pour la robe de cérémonie, c’était le mariage des Beatles à la mairie

• début
• robe de cérémonie
• mariage des Beatles
• mairie

FR Il est marié et a un enfant. 

• marié
• a un enfant

FR Il est marié et a deux enfants.

• marié

FR Un jour, le couple espère se marier dans l’État de Mexico, qui compte parmi les 18 États du Mexique, sur 31 au total, où les couples de même sexe peuvent se marier.

• Mexico
• Mexique
• total
• où les couples

FR  Il est marié et a un enfant.

• marié

FR Alors enfin j'ai épousé cette belle dame

• Alors enfin j'ai
• belle dame

FR Né au Mexique, il est marié et a trois enfants.

• Né au Mexique
• marié
• a trois

FR 21% des filles se marieront avant 18 ans et 40% des filles dans les pays pauvres

• filles se marieront
• pauvres

FR Les adolescents mariés sont particulièrement vulnérables aux problèmes de santé liés à la procréation, et peu d'initiatives mondiales de santé atteignent cette population.

• vulnérables aux problèmes
• procréation
• peu d'initiatives mondiales

FR des filles des pays pauvres sont mariées avant l'âge de 18 ans

• filles des pays
• mariées avant l'âge

FR Concevoir et tester des interventions prometteuses de retarder le moment de la première naissance chez les adolescents mariés (âgés de 15 à 19 ans) au Niger et au Bangladesh.

• Concevoir
• tester des interventions
• retarder le moment
• première naissance chez
• adolescents mariés
• Niger

FR À 12 ans, Mikre était mariée à un homme de plus du double de son âge. Sa mère, Mare Nega, a fait l'arrangement en secret, utilisant le baptême de son nouveau-né comme couverture pour le mariage de sa jeune fille.

• Mikre était mariée
• mère
• Mare Nega
• a fait l'arrangement
• secret
• utilisant le baptême
• nouveau-né comme couverture

FR «Mon ami a révélé que ma mère allait me forcer à quitter l'école pour me marier», dit Mikre.

• ami a révélé
• ma mère allait
• forcer à quitter
• me
• dit

FR Peu convaincus, Mikre et sa cousine, qui était également sur le point de se marier, ont tenté de s'enfuir

• Peu convaincus
• Mikre
• cousine
• tenté de s'enfuir

FR Les filles aussi jeunes sont souvent mariées contre leur gré à des hommes beaucoup plus âgés

• filles aussi jeunes
• souvent mariées contre
• beaucoup plus âgés

FR «Ma mère pensait organiser un mariage pour ma sœur. J'ai exigé de savoir pourquoi ma mère lui ferait ça », dit Mikre. «J'ai arrêté le mariage. Maintenant, mes sœurs se marieront quand elles le voudront, après avoir terminé leurs études.

• mère pensait organiser
• mariage pour ma
• pourquoi ma mère
• ferait ça
• dit Mikre
• arrêté le mariage
• Maintenant

FR «Je veux me marier par mon propre choix», dit Mikre. «Je veux voir ma communauté changer, mettre fin au mariage précoce.»

• veux me marier
• mon propre
• dit Mikre
• veux voir ma
• changer

FR Les beaux-parents de Rabeya lui ont dit que parce qu'elle était mariée, elle n'était pas obligée de participer à ce programme

• beaux-parents de Rabeya
• dit que parce
• était mariée
• n'était pas obligée

FR Montgomery Rice est mariée à son collègue diplômé du Georgia Institute of Technology, Melvin Rice Jr., et ils ont deux enfants: Jayne et Melvin III.

• Institute of Technology
• Melvin Rice
• enfants
• Jayne
• Melvin

FR Elle est mariée à son collègue entrepreneur Nate Morris du Kentucky

• entrepreneur Nate Morris
• Kentucky

FR Les filles diplômées de SOAR étaient beaucoup moins susceptibles d'être mariées jeunes.

• étaient beaucoup moins
• d'être mariées

FR Le 7 août 1948, deux ans et demi après notre rencontre dans le magasin d'appareils photo, Leo et moi nous sommes mariés.

• août
• magasin d'appareils photo
• Leo
• moi nous sommes

FR Leo et Helga coupent leur gâteau de mariage. Ils se sont mariés dans l'Ohio en août 1948, deux ans et demi après leur rencontre dans la boutique d'appareils photo de son oncle.

• Leo
• mariage
• mariés dans l'Ohio
• août
• boutique d'appareils photo

FR Leo et moi vivons à Colorado Springs, au Colorado. Nous sommes mariés depuis 73 ans et aimons nous remémorer nos aventures ensemble.

• Leo
• Springs
• Colorado
• aimons nous remémorer
• aventures

FR Depuis plus 2009, j’accompagne et je photographie les couples du monde entier qui souhaitent se marier dans les plus beaux lieux de réception en France, en Europe et dans le reste du monde

• entier qui souhaitent
• France
• Europe

FR Laetitia et Bastien habitent et ont une vie très active au Congo. Leur rêve était de se marier civilement à Marseille et de réaliser une cérémonie laïque dans la très belle Bastide de Puget le jour suivant, près d’Aix en Provence.

• Laetitia
• Bastien habitent
• active au Congo
• réaliser une cérémonie
• suivant
• près

FR Claire et Mathew se sont mariés à Megève, dans les Alpes Françaises pendant une cérémonie religieuse face aux montagnes ensoleillées

• Claire
• Megève
• Alpes Françaises pendant
• cérémonie religieuse face
• montagnes ensoleillées

FR Cette grande villa toscane est le lieu rêvé pour se marier

• grande villa toscane
• marier

FR Mariage à MarrakechSe marier à Marrakech dans un riad Une rencontre..

• Mariage à MarrakechSe

FR Lina et Guillaume, un couple franco marocain qui habite aux Emirats Arabes Unis, ont choisi de fêter leur mariage à Marrakech au Maroc, dans le pays où Lina est née, entouré de leurs familles...

• Lina
• Guillaume
• couple franco marocain
• habite aux Emirats
• Unis
• choisi de fêter
• mariage à Marrakech
• Maroc
• pays où Lina
• née

FR Modélisation démographique > sensible aux publicités sur la neurofibromatose > âge moyen > marié > propriétaire > susceptible d'accepter l'offre du câble TV  

• Modélisation démographique
• sensible aux publicités
• neurofibromatose
• âge moyen
• marié
• propriétaire
• susceptible d'accepter l'offre
• câble TV

FR Ils n'ont certainement pas besoin de savoir où vous travaillez ou habitez, si vous êtes marié ou se lier d'amitié avec vous sur les réseaux sociaux

• habitez
• êtes marié
• réseaux sociaux

FR Notre fils et notre fille ont chacun des enfants

• fils
• fille ont chacun
• enfants

FR Lindsay est mariée à son acolyte bricoleur depuis 17 ans

• Lindsay est mariée