Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "contacts aren t engaged" nei Frânsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "contacts aren t engaged" fan Ingelsk nei Frânsk

Oarsettingen fan contacts aren t engaged

"contacts aren t engaged" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Frânsk wurden/frases:

contacts adresse appareil application client clients com communication contact contacts coordonnées domaine du en ligne informations leads les données marketing messagerie médias non nous personne personnes prospects relations réseau site système un une utilisateurs utilisation web à équipe
aren a ainsi alors au aucune aussi autre aux avec avez avoir avons beaucoup besoin car cas ce ce que ce qui cela ces cette ceux ceux qui ci comme comment contenu c’est dans dans le dans les de de l' de la de l’ des deux deviennent disponible disponibles donc dont du d’un d’une elle elles elles sont en encore entre entreprise est est disponible et et de existe faire fait faites font il il est ils ils sont informations j jamais je jour jours jusqu juste l la le les leur leurs lorsque là mais mes mots même n ne ne pas ne sont pas non nos notre nous nous sommes n’est obtenir ont ou où pages par parce partie pas pas de pas encore permet personnes peu peut peut être peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pourquoi pouvez problème produits qu quand que quelques qui ressources rien réponse résultats sans savoir se ses seule seulement si simplement soient sommes son sont souhaitez sous sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail très un une utiliser utilisez vers vos votre vous vous avez vous pouvez vraiment y y a à également équipe été êtes être
engaged activement activité activités données du engage engagé engagées engagés entreprises impliqué impliqués projet travail

Oersetting fan Ingelsk nei Frânsk fan {sykje}

Ingelsk
Frânsk

EN One way to manage contacts is with the My Smartsheet Contacts list. To view the contacts in your My Smartsheet Contacts list, click the Profile icon (lower left) > My Smartsheet Contacts.

FR L'une des façons de gérer les contacts est la liste Mes contacts Smartsheet. Pour consulter les contacts de votre liste Mes contacts Smartsheet, cliquez sur Compte (icône de votre profil dans le coin supérieur droit) > Mes contacts Smartsheet.

Ingelsk Frânsk
contacts contacts
smartsheet smartsheet
gt gt
profile profil
icon icône
manage gérer
my mes
way de
list liste
your votre
click cliquez
to consulter
in dans

EN Mailbird?s contacts manager unifies your contacts in the best way possible.Linking, merging, drag & drop of contacts and many other features will take your contacts management to the next level.

FR Le gestionnaire de contacts Mailbird unifie vos contacts de la meilleure fac?on possible.La liaison, la fusion, glisser & de?poser des contacts et bien d?autres fonctionnalite?s ame?neront la gestion de vos contacts au niveau suivant.

Ingelsk Frânsk
mailbird mailbird
contacts contacts
unifies unifie
drag glisser
level niveau
s s
manager gestionnaire
possible possible
your vos
management gestion
of de
and et
other autres
the best meilleure

EN Mailbird?s contacts manager unifies your contacts in the best way possible.Linking, merging, drag & drop of contacts and many other features will take your contacts management to the next level.

FR Le gestionnaire de contacts Mailbird unifie vos contacts de la meilleure fac?on possible.La liaison, la fusion, glisser & de?poser des contacts et bien d?autres fonctionnalite?s ame?neront la gestion de vos contacts au niveau suivant.

Ingelsk Frânsk
mailbird mailbird
contacts contacts
unifies unifie
drag glisser
level niveau
s s
manager gestionnaire
possible possible
your vos
management gestion
of de
and et
other autres
the best meilleure

EN Handle all your iPhone contacts on your Mac or PC. iMazing supports extracting contacts from your iPhone accounts, like iCloud, Gmail, or Yahoo. Great if you need to consolidate your contacts from multiple sources.

FR Gérez tous vos contacts iPhone sur votre Mac ou votre PC. iMazing peut extraire les contacts des comptes de votre iPhone (iCloud, Gmail, Yahoo, etc.). Cette solution est idéale pour regrouper les contacts provenant de différentes sources.

Ingelsk Frânsk
iphone iphone
contacts contacts
extracting extraire
accounts comptes
icloud icloud
gmail gmail
sources sources
handle gérez
imazing imazing
yahoo yahoo
great idéale
mac mac
or ou
pc pc
on sur
from provenant
all de
you différentes
to pour
if peut

EN Directly transfer all your contacts between your iPhone and your computer. iMazing works with the Mac Contacts App, Windows Contacts, and exports in Outlook compatible CSV format.

FR Transférez directement tous vos contacts entre votre iPhone et votre ordinateur. iMazing fonctionne avec les applications Contacts disponibles sur Mac et Windows, et peut exporter les contacts au format CSV, compatible avec Outlook.

Ingelsk Frânsk
transfer transférez
contacts contacts
iphone iphone
works fonctionne
app applications
windows windows
csv csv
imazing imazing
outlook outlook
computer ordinateur
mac mac
format format
directly directement
between entre
and et
compatible compatible
all tous
with avec

EN See Manage Contacts in the My Smartsheet Contacts List and Manage Your Personal Profile to ensure the name in your contacts matches the name on their profile.

FR Reportez-vous à Gérer les contacts dans la liste Mes contacts Smartsheet et Gérer votre profil personnel pour vous assurer que le nom dans vos contacts correspond au nom sur leur profil.

Ingelsk Frânsk
smartsheet smartsheet
matches correspond
manage gérer
contacts contacts
profile profil
my mes
name nom
list liste
to à
ensure assurer
in dans

EN To view the contacts in your My Smartsheet Contacts list, in the Navigation Bar, select Account > My Smartsheet Contacts.

FR Pour afficher les contacts de votre liste Mes Contacts Smartsheet, dans la barre de navigation, sélectionnez Compte > Mes contacts Smartsheet.

Ingelsk Frânsk
contacts contacts
smartsheet smartsheet
navigation navigation
bar barre
select sélectionnez
gt gt
my mes
in dans
your votre
list liste
account compte
the la
to view afficher

EN Handle all your iPhone contacts on your Mac or PC. iMazing supports extracting contacts from your iPhone accounts, like iCloud, Gmail, or Yahoo. Great if you need to consolidate your contacts from multiple sources.

FR Gérez tous vos contacts iPhone sur votre Mac ou votre PC. iMazing peut extraire les contacts des comptes de votre iPhone (iCloud, Gmail, Yahoo, etc.). Cette solution est idéale pour regrouper les contacts provenant de différentes sources.

Ingelsk Frânsk
iphone iphone
contacts contacts
extracting extraire
accounts comptes
icloud icloud
gmail gmail
sources sources
handle gérez
imazing imazing
yahoo yahoo
great idéale
mac mac
or ou
pc pc
on sur
from provenant
all de
you différentes
to pour
if peut

EN Directly transfer all your contacts between your iPhone and your computer. iMazing works with the Mac Contacts App, Windows Contacts, and exports in Outlook compatible CSV format.

FR Transférez directement tous vos contacts entre votre iPhone et votre ordinateur. iMazing fonctionne avec les applications Contacts disponibles sur Mac et Windows, et peut exporter les contacts au format CSV, compatible avec Outlook.

Ingelsk Frânsk
transfer transférez
contacts contacts
iphone iphone
works fonctionne
app applications
windows windows
csv csv
imazing imazing
outlook outlook
computer ordinateur
mac mac
format format
directly directement
between entre
and et
compatible compatible
all tous
with avec

EN Sure that’s simple if it’s about one or two contacts but how do you share several contacts and how can you share the wealth of knowledge about these contacts that you collected over the years?

FR Bien sûr, c?est simple s?il s?agit d?un ou deux contacts, mais comment partager plusieurs contacts et comment partager la richesse des connaissances sur ces contacts que vous avez accumulées au fil des ans ?

Ingelsk Frânsk
contacts contacts
share partager
wealth richesse
or ou
the la
how comment
knowledge connaissances
years ans
and et
two deux
you vous
simple un
that que

EN However, if you aren’t taking steps to remain anonymous on the internet, then you aren’t browsing alone

FR Toutefois, si vous ne prenez pas quelques mesures pour rester anonyme en ligne, vous n’êtes pas vraiment seul

Ingelsk Frânsk
taking prenez
anonymous anonyme
internet en ligne
if si
however toutefois
you vous
the seul

EN If you aren?t sure how to get yourself a Hulu subscription when you aren?t in the US or in Japan, you can follow the step-by-step plan listed under the section ?How Do I Subscribe to Hulu When I?m Not in the US?? at the top of this article.

FR Si vous ne savez pas comment vous souscrire un abonnement Hulu en dehors des États-Unis ou du Japon, suivez le guide dans la section « Comment puis-je m’abonner à Hulu en dehors des États-Unis ? ».

Ingelsk Frânsk
hulu hulu
japan japon
follow suivez
if si
subscription abonnement
i je
a un
or ou
do vous
step-by-step pas
of des

EN So, redirects aren’t bad for SEO unless (there’s always an “unless”) you aren’t doing them the right way.

FR Les redirections ne sont donc pas mauvaises pour le référencement , sauf si (il y a toujours un "sauf") vous ne les faites pas de la bonne manière.

Ingelsk Frânsk
redirects redirections
bad mauvaises
seo référencement
unless sauf
always toujours
doing faites
an un
right bonne
way manière
you si
so donc

EN Print and mail aren’t dead, and they’re not likely to go anywhere for a long, long time. But that doesn’t mean there aren’t challenges ahead.

FR L’impression et le courrier sont loin d’avoir disparu, et il est probable qu’ils feront partie de nos vies pour bien des années. Mais cela ne signifie pas que l’avenir n’est pas sans défis.

Ingelsk Frânsk
mail courrier
likely probable
time années
challenges défis
to signifie
but mais
ahead pour
that que

EN Employee management: Managers who aren’t experienced with remote teams can find it difficult to manage workers who aren’t in the same building

FR Management des employés : Les responsables qui n’ont pas l’habitude des équipes en télétravail peuvent trouver difficile de gérer des collaborateurs qui ne se trouvent pas dans le même bâtiment

Ingelsk Frânsk
managers responsables
remote télétravail
can peuvent
difficult difficile
building bâtiment
teams équipes
management management
manage gérer
the le
in en
employee employé

EN You aren't really donating in the sense that you lose the disk space and the bandwidth; but you aren't really sharing either (at least not the same way as with filesharing programs)

FR Vous ne donnez vraiment rien dans la mesure où vous perdez de l’espace disque et de la bande passante ; mais vous ne partagez pas vraiment non plus (en tout cas pas de la même manière qu’avec des programmes de partage de fichiers)

Ingelsk Frânsk
lose perdez
disk disque
bandwidth bande passante
programs programmes
sharing partage
really vraiment
but mais
same même
you vous
way de
and et
not pas

EN Email retargeting targets visitors who aren't logged into a website and aren't known to the advertiser's database. Edmonde Chiesa from Squadata explains how you can integrate this into your strategy.

FR Grow by Tradedoubler, notre plateforme en libre-service dédiée aux PME et startups vous propose de nombreux programmes d’affiliation ! Découvrez une sélection de nos top programmes du moment !

Ingelsk Frânsk
a une
you vous
from du

EN It can seem like a lot, but if they aren’t asking they aren’t doing their job: IIROC’s rules require advisors to understand their clients, so their recommendations fit your unique circumstances.

FR Le nombre de questions peut vous sembler excessif, mais cela fait partie de son travail; en effet, les règles de l’OCRCVM exigent que les conseillers comprennent la situation de leurs clients pour pouvoir leur faire des recommandations appropriées.

Ingelsk Frânsk
rules règles
advisors conseillers
clients clients
recommendations recommandations
seem sembler
understand comprennent
can peut
a nombre
unique de
doing travail

EN If you aren’t turning over inventory at a fast enough rate, it could mean that you aren’t using markdowns strategically, or your pricing needs a second look.

FR Si la rotation des stocks n'est pas assez rapide, cela peut signifier que vous n'utilisez pas les démarques de manière stratégique ou que vos prix doivent être revus.

Ingelsk Frânsk
inventory stocks
fast rapide
enough assez
strategically stratégique
if si
or ou
your vos
you vous
over de
that que
it cela

EN Emails aren’t meant to be a blog post, and their titles aren’t meant to look like the titles to highly academic research projects

FR Les e-mails ne sont pas destinés à être des articles de blog et leurs titres ne sont pas destinés à ressembler aux titres de projets de recherche hautement académiques

Ingelsk Frânsk
meant destiné
titles titres
highly hautement
blog blog
research recherche
to à
projects projets
be être
a s

EN You aren't really donating in the sense that you lose the disk space and the bandwidth; but you aren't really sharing either (at least not the same way as with filesharing programs)

FR Vous ne donnez vraiment rien dans la mesure où vous perdez de l’espace disque et de la bande passante ; mais vous ne partagez pas vraiment non plus (en tout cas pas de la même manière qu’avec des programmes de partage de fichiers)

Ingelsk Frânsk
lose perdez
disk disque
bandwidth bande passante
programs programmes
sharing partage
really vraiment
but mais
same même
you vous
way de
and et
not pas

EN Print and mail aren’t dead, and they’re not likely to go anywhere for a long, long time. But that doesn’t mean there aren’t challenges ahead.

FR L’impression et le courrier sont loin d’avoir disparu, et il est probable qu’ils feront partie de nos vies pour bien des années. Mais cela ne signifie pas que l’avenir n’est pas sans défis.

Ingelsk Frânsk
mail courrier
likely probable
time années
challenges défis
to signifie
but mais
ahead pour
that que

EN Another is avoiding tough conversations altogether, which leaves teams feeling like issues aren’t resolved or that their colleagues aren’t held accountable.

FR Une autre solution consiste à éviter complètement les conversations difficiles, ce qui donne aux équipes le sentiment que les problèmes ne sont pas résolus ou que leurs collègues ne sont pas tenus responsables.

Ingelsk Frânsk
tough difficiles
conversations conversations
altogether complètement
feeling sentiment
colleagues collègues
held tenus
accountable responsables
avoiding éviter
teams équipes
is consiste
or ou
that ce
issues problèmes
their leurs
another autre

EN However, residents of Monaco who aren’t foreign nationals aren’t allowed to enter casinos at all, unless they work there.

FR Cependant, les résidents de Monaco qui ne sont pas des ressortissants étrangers ne sont pas du tout autorisés à entrer dans les casinos, à moins qu'ils n'y travaillent.

Ingelsk Frânsk
residents résidents
monaco monaco
nationals ressortissants
casinos casinos
foreign étrangers
to à
of de
who qui
however cependant
allowed autorisé
work des
they work travaillent

EN Translation: if a restaurant's physical locations aren't attractive or their dishes aren't innovative and photo-worthy, they can bow out of the grub game immediately

FR Traduction : si l'emplacement physique d'un restaurant n'est pas attrayant ou si ses plats ne sont pas innovants et dignes d'être photographiés, il peut se retirer immédiatement de la course à la restauration

Ingelsk Frânsk
physical physique
attractive attrayant
dishes plats
innovative innovants
worthy dignes
if si
or ou
immediately immédiatement
the la
of de
a dun
restaurants restaurant
can peut
out retirer
and à

EN Low open rates signal that contacts aren’t engaged with your emails

FR Les faibles taux d’ouverture indiquent que les contacts ne sont pas intéressés par vos emails

Ingelsk Frânsk
rates taux
contacts contacts
emails emails
your vos
that que
with les

EN TIP: If you start typing a name or address and aren't seeing the list auto-resolve, this means you don't have any contacts matching what you've typed

FR ASTUCE : si vous commencez à saisir un nom ou une adresse, mais que la liste ne propose pas de résultats, cela signifie qu’aucun de vos contacts ne correspond à votre saisie

Ingelsk Frânsk
tip astuce
start commencez
means signifie
contacts contacts
if si
or ou
address adresse
name nom
a un
and à
list liste
the la
any de
this cela
you vous
typing saisie
dont pas

EN Our contacts aren’t just salespeople, which means that there is a real dialogue with the vendor

FR Nos interlocuteurs ne sont pas que des commerciaux ; le dialogue avec l’éditeur est donc réel

Ingelsk Frânsk
salespeople commerciaux
dialogue dialogue
contacts interlocuteurs
real réel
the le
our nos
a l
with avec
is est

EN Also, CRMs typically aren’t synchronized with all other apps you’re using, such as your email system, WhatsApp, your mobile phone contacts, and so on.

FR En outre, les CRM ne sont généralement pas synchronisés avec toutes les autres applications que vous utilisez, telles que votre système de messagerie, WhatsApp, les contacts de votre téléphone mobile, etc.

Ingelsk Frânsk
crms crm
typically généralement
synchronized synchronisé
email messagerie
whatsapp whatsapp
contacts contacts
and so on etc
apps applications
system système
mobile mobile
your votre
phone téléphone
with avec
as telles
other autres

EN Recover lost iOS contacts in CSV or vCard format for import into Contacts, Webmail, etc.

FR Récupérez les contacts iOS perdus au format CSV ou vCard pour les importer dans Contacts, Webmail, etc.

Ingelsk Frânsk
recover récupérez
lost perdus
ios ios
contacts contacts
csv csv
vcard vcard
import importer
etc etc
webmail webmail
or ou
format format
in dans
for pour
into au

EN Accidentally deleted an important contact, or want to transfer iPhone contacts to another iPhone or device? This guide walks you through exporting, transferring and restoring contacts between devices.

FR Vous avez accidentellement supprimé un contact important ou souhaitez transférer des contacts iPhone vers un autre iPhone ou appareil? Ce guide vous guide à travers l'exportation, le transfert et la restauration des contacts entre les appareils.

Ingelsk Frânsk
accidentally accidentellement
important important
iphone iphone
restoring restauration
deleted supprimé
or ou
contacts contacts
this ce
contact contact
an un
device appareil
guide guide
devices appareils
transfer transfert
between entre
another autre

EN Here are 2 fast and simple ways to recover your deleted contacts directly from iCloud, if you’re usually syncing your iPhone contacts to iCloud

FR Voici deux méthodes simples et rapides pour récupérer vos contacts supprimés directement à partir d'iCloud, si vous synchronisez habituellement les contacts de votre iPhone avec iCloud.

Ingelsk Frânsk
fast rapides
ways méthodes
contacts contacts
icloud icloud
usually habituellement
iphone iphone
if si
simple simples
recover récupérer
directly directement
to à
deleted supprimé
are voici
from partir

EN Accidentally deleted an important contact, or want to transfer iPhone contacts to another iPhone or device? This guide walks you through exporting, transferring and restoring contacts between devices.

FR Vous avez accidentellement supprimé un contact important ou souhaitez transférer des contacts iPhone vers un autre iPhone ou appareil? Ce guide vous guide à travers l'exportation, le transfert et la restauration des contacts entre les appareils.

Ingelsk Frânsk
accidentally accidentellement
important important
iphone iphone
restoring restauration
deleted supprimé
or ou
contacts contacts
this ce
contact contact
an un
device appareil
guide guide
devices appareils
transfer transfert
between entre
another autre

EN A guide to importing contacts directly onto your iPhone, iPod Touch or iPad. Includes advice for VCard, VCF and CSV formatted contacts.

FR Un guide pour importer des contacts directement sur votre iPhone, iPod Touch ou iPad. Inclut des conseils pour les contacts au format VCard, VCF et CSV.

Ingelsk Frânsk
importing importer
contacts contacts
directly directement
iphone iphone
ipod ipod
touch touch
ipad ipad
includes inclut
vcard vcard
csv csv
formatted format
a un
guide guide
or ou
your votre
and et
advice conseils
for pour

EN Organise your contacts easily with lists and automatically import new contacts from WorkSpace, Gmail or a registration form installed on your website.

FR Organisez facilement vos contacts avec des listes et importez automatiquement de nouveaux contacts a partir du WorkSpace, Gmail ou d'un formulaire d'inscription installé sur votre site Internet.

Ingelsk Frânsk
organise organisez
contacts contacts
easily facilement
lists listes
automatically automatiquement
import importez
new nouveaux
workspace workspace
gmail gmail
installed installé
or ou
form formulaire
website site
a dun
with avec
on sur
and et

EN Import your WorkSpace or GMail contacts in 1 click or use a CSV file in order to recover contacts from another mailing service. Where needed, export your contact lists easily to back them up.

FR Importez vos contacts WorkSpace ou GMail en 1 clic ou utilisez un fichier CSV afin de récupérer des contacts d'un autre service de mailing. En cas de besoin, exportez facilement vos listes de contacts pour les sauvegarder.

Ingelsk Frânsk
workspace workspace
gmail gmail
click clic
easily facilement
mailing mailing
import importez
or ou
contacts contacts
file fichier
export exportez
your vos
recover récupérer
in en
use utilisez
csv csv
service service
needed besoin
lists listes
a un

EN If necessary, you can also manually add contacts, and eventually the tool will let you automatically import contacts from the WorkSpace or Gmail.

FR En cas de besoin, vous avez également la possibilité d'ajouter manuellement des contacts et à terme, l'outil permettra d'importer automatiquement des contacts depuis le WorkSpace ou Gmail.

Ingelsk Frânsk
manually manuellement
contacts contacts
automatically automatiquement
workspace workspace
gmail gmail
or ou
also également
you vous
will besoin
can permettra
and à
from depuis

EN An email will be sent to all billing and technical contacts 3 days prior to the billing date. You can manage your technical and billing contacts through my.atlassian.com.

FR Un e-mail sera envoyé à tous les contacts de facturation et techniques 3 jours avant la date de facturation. Vous pouvez gérer vos contacts de facturation et techniques par le biais du site my.atlassian.com.

Ingelsk Frânsk
billing facturation
manage gérer
atlassian atlassian
sent envoyé
technical techniques
contacts contacts
my my
to à
days jours
your vos
you vous
an un
date date
email mail
all de
prior par

EN Billing and technical contacts are managed through my atlassian.com. Complete instructions for updating these administrative contacts can be found in this documentation. 

FR Les contacts de facturation et techniques sont gérés par le biais du site my.atlassian.com. Cette documentation fournit des instructions complètes expliquant comment mettre à jour ces contacts administratifs.

Ingelsk Frânsk
billing facturation
atlassian atlassian
complete complètes
updating mettre à jour
administrative administratifs
documentation documentation
my my
technical techniques
contacts contacts
this cette
instructions instructions
are sont
and à
managed gérés

EN You can keep contacts updated in Contacts+ without having to copy-paste data from one app to another

FR Vous pouvez utiliser Contacts+ pour mettre à jour vos contacts dans plusieurs applications sans avoir à copier/coller des informations manuellement

Ingelsk Frânsk
contacts contacts
to à
app applications
copy copier
paste coller
data informations
you vous
in dans
without sans
having pour

EN Your first 2,000 contacts are free. Paid plans start at $15/month for 5,000 contacts and 15,000 emails.

FR Vos 2 000 premiers contacts sont gratuits. Les abonnements payants commencent à $15/mois pour 5 000 contacts et 15 000 e-mails.

Ingelsk Frânsk
contacts contacts
free gratuits
paid payants
plans abonnements
month mois
your vos
are sont
and à
first commencent
for pour

EN Directly copy all your contacts between your iPhone and your Mac or PC. See Contacts

FR Copiez directement tous vos contacts entre votre iPhone et votre Mac ou PC. Voir Contacts

Ingelsk Frânsk
directly directement
copy copiez
contacts contacts
between entre
iphone iphone
mac mac
or ou
pc pc
see voir
and et
all tous

EN Cloud Enterprise Named Contacts (three named or more contacts)

FR Contacts nommés pour Cloud Enterprise (trois contacts nommés ou plus)

Ingelsk Frânsk
cloud cloud
enterprise enterprise
named nommé
contacts contacts
or ou
more plus
three trois

EN If you've added contacts to your Smartsheet Contact List, click the collaborator icon to the right to check off the contacts who should receive the email

FR si vous avez ajouté des contacts à votre Liste des contacts Smartsheet, cliquez sur l’icône de collaborateur sur la droite pour sélectionner les contacts auxquels vous souhaitez envoyer l’e-mail

Ingelsk Frânsk
smartsheet smartsheet
collaborator collaborateur
if si
contacts contacts
email mail
to the right droite
added ajouté
your votre
list liste
click cliquez
the la
to à
off de
right pour

EN For more about using contacts in Smartsheet, see Smartsheet Contacts.

FR Pour en savoir plus sur l’utilisation des contacts dans Smartsheet, consultez Contacts Smartsheet.

Ingelsk Frânsk
contacts contacts
smartsheet smartsheet
more plus
in en
see consultez
for pour
about sur

EN If you've added contacts to your Smartsheet Contact List, click the collaborator icon  select contacts who should receive the email

FR si vous avez ajouté des contacts à votre Liste des contacts Smartsheet, cliquez sur l’icône de collaborateur et sélectionnez les contacts auxquels vous souhaitez envoyer l’e-mail

Ingelsk Frânsk
smartsheet smartsheet
collaborator collaborateur
if si
contacts contacts
email mail
added ajouté
select sélectionnez
your votre
list liste
click cliquez
should le
to à

EN Manage Contacts in the My Smartsheet Contacts List

FR Gérer les contacts dans la liste Mes contacts Smartsheet

Ingelsk Frânsk
manage gérer
contacts contacts
my mes
smartsheet smartsheet
in dans
list liste
the la

EN You'll use contacts in Smartsheet to facilitate faster collaboration. For example, you'll use contacts when you send email, share sheets, or assign tasks in Smartsheet.

FR Vous utiliserez les contacts dans Smartsheet pour faciliter une collaboration plus rapide. Par exemple, vous utiliserez des contacts lorsque vous enverrez des e-mails, partagerez des feuilles ou assignerez des tâches dans Smartsheet.

Ingelsk Frânsk
contacts contacts
smartsheet smartsheet
collaboration collaboration
sheets feuilles
or ou
when lorsque
facilitate faciliter
email mails
example exemple
in dans
faster rapide
you vous
for pour

EN The total number of contacts allowed is unlimited. However, you can import only 1,000 contacts at a time.

FR Le nombre total de contacts autorisés est illimité. Cependant, vous pouvez importer uniquement 1 000 contacts à la fois.

Ingelsk Frânsk
contacts contacts
import importer
unlimited illimité
of de
at à
total total
you vous
allowed autorisé

EN If you want to import contacts from Outlook, Hotmail, or AOL, you must first export the contacts to a .csv file. The columns in the .csv file must be named First Name, Last Name, and Email Address, respectively

FR Si vous souhaitez importer des contacts depuis Outlook, Hotmail ou AOL, vous devez d'abord exporter les contacts dans un fichier .csv.Les colonnes du fichier .csv doivent être nommées respectivement Prénom, Nom, et Adresse e-mail

Ingelsk Frânsk
contacts contacts
hotmail hotmail
columns colonnes
outlook outlook
aol aol
if si
or ou
export exporter
a un
address adresse
import importer
file fichier
must doivent
csv csv
name nom
you must devez
named nommé
in dans
respectively et
first prénom
be être
email mail
email address e-mail

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings