Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "set the axes" nei Spaansk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "set the axes" fan Ingelsk nei Spaansk

Oarsettingen fan set the axes

"set the axes" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Spaansk wurden/frases:

set a a la a las a los a través de acceso ahora al algunos antes antes de aplicaciones aplicación así base cada cliente como completo con configura configuración configurado configurar configure conjunto conjunto de contenido continuación control crea crear cualquier cuando cómo de de la de las de los debe definir del dentro desde después diseño dispositivo dominio donde dos durante el empresa en en el en los en línea engastado entre entrega equipo es esta establece establecer establecido establezca estas este esto está están forma funciones grupo hacer has hasta hay haz hemos herramientas incluso instalar juego la las le lo que los luego lugar línea mismo muy más no número o opciones opción otra otros para para el permite pero por por ejemplo por el posible proceso productos programa proyecto puede pueden puedes página páginas que quieres qué red se puede sea ser servicio servicios set si siempre sin sistema sitio sitio web sobre software solo son su sus también tener texto tiempo tiene tienes todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus un una uno unos usando usar uso usted usuario utilizan ver web y ya
axes ejes

Oersetting fan Ingelsk nei Spaansk fan {sykje}

Ingelsk
Spaansk

EN For the Point charts, both axes are value axes.

ES Para los Gráficos de puntos, ambos ejes son ejes de valores.

Ingelsk Spaansk
point puntos
charts gráficos
axes ejes
value valores
both de
are son
for para
the los

EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.

ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio

Ingelsk Spaansk
to ofrecer
brand por
outside de

EN You can select the Value option, return to the previous screen and specify a different Crosses Value in the entry field below, or set the axes intersection point at the Minimum/Maximum Value on the vertical axis.

ES Usted puede seleccionar la opción Valor, volver a la pantalla anterior y especificar un Valor diferente en el campo de entrada debajo, o establecer el punto de intersección de ejes en el Valor mínimo/máximo en el eje vertical.

Ingelsk Spaansk
screen pantalla
entry entrada
intersection intersección
point punto
minimum mínimo
maximum máximo
vertical vertical
select seleccionar
specify especificar
or o
can puede
value valor
in en
field campo
option opción
a un
axis eje
axes ejes
to a

EN You can select the Value option and specify a different Crosses Value in the entry field that appears below, or set the axes intersection point at the Minimum/Maximum Value on the vertical axis.

ES Usted puede seleccionar la opción Valor y especificar un Valor diferente en el campo de entrada debajo, o establecer el punto de intersección de ejes en el Valor mínimo/máximo en el eje vertical.

Ingelsk Spaansk
entry entrada
intersection intersección
point punto
minimum mínimo
maximum máximo
vertical vertical
select seleccionar
specify especificar
or o
can puede
value valor
a un
in en
field campo
option opción
axis eje
axes ejes

EN You can select the Value option and specify a different Crosses Value in the entry field that appears below, or set the axes intersection point at the Minimum/Maximum Value (that corresponds to the first and last category) on the horizontal axis.

ES Usted puede seleccionar la opción Valor y especificar un Valor diferente en el campo de entrada debajo, o establecer el punto de intersección de ejes en el Valor mínimo/máximo (que corresponde a la primera y última categoría) en el eje horizontal.

Ingelsk Spaansk
entry entrada
intersection intersección
point punto
minimum mínimo
maximum máximo
category categoría
horizontal horizontal
select seleccionar
specify especificar
or o
last última
can puede
value valor
in en
field campo
option opción
a un
corresponds corresponde
axis eje
axes ejes
to a
first de

EN Unique building on Paseo de la Castellana 52, one of the main financial and commercial axes of Madrid

ES Singular edificio en el Paseo de la Castellana 52, uno de los principales ejes financieros y comerciales de Madrid

Ingelsk Spaansk
building edificio
paseo paseo
castellana castellana
axes ejes
madrid madrid
de en
la la
financial financieros
commercial comerciales
main principales
of de

EN The venue has its own fashion store facilities and is located in one of the most commercial axes of the city of Madrid, in the Centro district.

ES El local cuenta con instalaciones propias de una tienda de moda y está ubicado en uno de los ejes más comerciales de ciudad de Madrid, en el distrito Centro.

Ingelsk Spaansk
fashion moda
store tienda
commercial comerciales
axes ejes
centro centro
facilities instalaciones
madrid madrid
district distrito
in en
the el
venue local
city ciudad
of de
located ubicado

EN For centuries the urban area of Móstoles was structured around three axes: the Extremadura road and the former roads from Segovia to Toledo and from Valencia to Salamanca

ES Durante siglos, el casco urbano de Móstoles se estructuraba en torno a tres ejes: la carretera de Extremadura y los antiguos caminos de Segovia a Toledo y de Valencia a Salamanca

Ingelsk Spaansk
centuries siglos
urban urbano
axes ejes
former antiguos
toledo toledo
valencia valencia
salamanca salamanca
móstoles móstoles
segovia segovia
roads caminos
to a
around en
for durante

EN Local located in one of the main axes of the Carabanchel neighborhood. It is an area with abundant public traffic and very commercial.

ES Local situado en uno de los ejes principales del barrio de Carabanchel. Se trata de una zona con abundante tránsito de público y muy comercial.

Ingelsk Spaansk
axes ejes
carabanchel carabanchel
abundant abundante
public público
traffic tránsito
commercial comercial
area zona
very muy
in en
main principales
neighborhood barrio
with con
local local
of de
located in situado

EN Independent premises located in the district of Carabanchel, in the neighborhood of Aluche and at the confluence of two busy commercial axes, street Los Yébenes and Calle Illescas

ES Local independiente ubicado en el distrito de Carabanchel, en el barrio de Aluche y en la confluencia de dos ejes comerciales muy transitados, calle Los Yébenes con Calle Illescas

Ingelsk Spaansk
independent independiente
carabanchel carabanchel
confluence confluencia
commercial comerciales
axes ejes
in en
calle calle
district distrito
los los
neighborhood barrio
premises local
located ubicado
of de

EN Highlight is the location in one of the main axes of the Salamanca district in Madrid. This is an environment with excellent co

ES Destacar la ubicación en uno de los principales ejes del barrio Salamanca en Madrid. Se trata de un entor

Ingelsk Spaansk
highlight destacar
axes ejes
salamanca salamanca
madrid madrid
location ubicación
district barrio
is se
in en
main principales
the la
an un
of de

EN Violence against trans and gender-diverse people frequently overlaps with other axes of oppression prevalent in society, such as racism, sexism, xenophobia, and anti-sex worker sentiment and discrimination

ES La violencia contra personas trans y género-diversas a menudo se superpone a otros ejes de opresión prevalentes en la sociedad, tales como el racismo, sexismo, xenofobia y sentimientos y discriminación contra trabajadorxs sexuales

Ingelsk Spaansk
violence violencia
trans trans
people personas
axes ejes
prevalent prevalentes
society sociedad
racism racismo
sexism sexismo
discrimination discriminación
other otros
in en
against contra
of de
as como
such as tales

EN It will be one of the catalysts for the “next generation EU” Recovery Plan in Europe, with programmes revolving around the axes of the digital and ecological transition

ES Será uno de los catalizadores para el Plan de Recuperación en Europa, el “next generation EU”, con programas que pivoten sobre los ejes de la transición digital y ecológica

EN It is an activity guided by mountaineering professionals who will teach you how to progress with axes and crampons on snowy and/or icy terrain.

ES Es una actividad guiada por profesionales del alpinismo que te enseñarán a progresar con piolets y crampones para terrenos nevados y/o helados.

Ingelsk Spaansk
activity actividad
guided guiada
mountaineering alpinismo
crampons crampones
snowy nevados
terrain terrenos
is es
or o
to a
with con
professionals profesionales
progress para
by por
on del
an una

EN The operation falls under the framework of the Strategic Axes of Social Development, Integration and Competitiveness.

ES Los Ejes Estratégicos que enmarcan esta operación son Desarrollo Social, Integración y Competitividad.

Ingelsk Spaansk
operation operación
strategic estratégicos
axes ejes
social social
development desarrollo
integration integración
competitiveness competitividad
and y
the los

EN The operations fall under the framework of two Strategic Axes: 11.5% for Social Development and 88.5% for Competitiveness

ES Las operaciones se enmarcan en dos Ejes Estratégicos: 11.5% para Desarrollo Social y 88.5% para Competitividad

Ingelsk Spaansk
operations operaciones
strategic estratégicos
axes ejes
social social
development desarrollo
competitiveness competitividad
and y
two dos
under en
the las
for para

EN Its operations fall under the framework of the following Strategic Axes: 50.0% for Social Development and 50.0% for Competitiveness

ES Sus operaciones se caracterizan por Eje Estratégico de la siguiente manera: 50.0% a Desarrollo Social y 50.0% a Competitividad

Ingelsk Spaansk
operations operaciones
strategic estratégico
social social
development desarrollo
competitiveness competitividad
the la
of the manera
of de
fall a

EN The report considers the following axes of impact and learning: youth leadership and involvement, peer education and changes in young people and their environment.

ES El informe considera los siguientes ejes de impacto y aprendizaje: liderazgo y participación de los jóvenes, educación entre pares y cambios en los jóvenes y su entorno.

Ingelsk Spaansk
report informe
considers considera
axes ejes
impact impacto
leadership liderazgo
involvement participación
changes cambios
environment entorno
education educación
in en
the el
of de
learning aprendizaje
their su

EN Axes and areas on which our lines of action are based

ES Ejes y áreas sobre los que se basan nuestras líneas de actuación

Ingelsk Spaansk
axes ejes
action actuación
areas áreas
based basan
on sobre

EN It natively supports two time axes for each record: valid time, when a fact occurs, and transaction time, when a fact is processed and recorded by the database

ES Admite de forma nativa dos ejes de tiempo para cada registro valid time, para cuando sucede un evento, y transaction time, para cuando un evento es procesado y registrado en la base de datos

Ingelsk Spaansk
natively de forma nativa
axes ejes
processed procesado
a un
is es
the la
when cuando
record registro
time tiempo
each cada
recorded registrado
database base de datos

EN The property is in one of the main axes of the municipality and has easy access to the M-50 and the M-506.

ES El inmueble está en uno de los principales ejes del municipio y cuenta con fácil acceso a la M-50 y la M-506.

Ingelsk Spaansk
property inmueble
axes ejes
municipality municipio
access acceso
easy fácil
in en
main principales
to a
of de
is está

EN The initiative is based on 3 axes:

ES Así, la iniciativa se centra en 3 ejes:

Ingelsk Spaansk
initiative iniciativa
is se
on en
axes ejes
the la

EN The location of the premises is relevant since it is located on one of the main axes of the area

ES La ubicación del local es relevante ya que está ubicado en uno de los principales ejes de la zona

Ingelsk Spaansk
relevant relevante
axes ejes
location ubicación
area zona
premises local
main principales
the la
is es
on en
located ubicado
of de

EN In keeping with the axes of the social market economy and the United Nations 2030 Agenda, the planned investments and purchases of goods and services will make it possible to sustain around 500,000 jobs worldwide in 2025

ES Manteniendo los ejes de la economía social de mercado y la Agenda 2030 de las Naciones Unidas, las inversiones y las compras de bienes y servicios previstas permitirán sostener alrededor de 500.000 puestos de trabajo a nivel mundial en 2025

Ingelsk Spaansk
keeping manteniendo
axes ejes
social social
economy economía
nations naciones
agenda agenda
planned previstas
investments inversiones
sustain sostener
purchases compras
the la
united nations unidas
in en
services servicios
worldwide mundial
with alrededor
market mercado
of de
to a

EN The plan revolves around six main axes that all seek the same goal: promoting telecommunications connectivity between territories with a common and inclusive culture and seeking to be part of the solution to society?s challenges

ES El plan gira sobre seis grandes ejes con un mismo objetivo: impulsar la conectividad de las telecomunicaciones entre territorios con una cultura común e inclusiva y persiguiendo ser parte de la solución a los retos de la sociedad

Ingelsk Spaansk
axes ejes
promoting impulsar
telecommunications telecomunicaciones
connectivity conectividad
territories territorios
common común
society sociedad
challenges retos
goal objetivo
plan plan
solution solución
culture cultura
a un
be ser
to a

EN Social Impact • Axes of our strategy • Sacyr

ES Impacto social • Ejes de nuestra estrategia • Sacyr

EN Diversity and conciliation • Axes of our strategy • Sacyr

ES Diversidad y conciliación • Ejes de nuestra estrategia • Sacyr

EN Human Rights • Axes of our strategy • Sacyr

ES Derechos Humanos • Ejes de nuestra estrategia • Sacyr

EN Health and Safety • Axes of our strategy • Sacyr

ES Salud y seguridad • Ejes de nuestra estrategia • Sacyr

EN These 16 research projects are linked to three thematic axes: Internet and pandemic: the impact on human rights; digital inclusion; and

ES Se trata de 16 proyectos de investigación vinculados a tres ejes temáticos: Internet y la pandemia: el impacto en los derechos humanos;

Ingelsk Spaansk
research investigación
projects proyectos
linked vinculados
thematic temáticos
axes ejes
internet internet
pandemic pandemia
impact impacto
to a
rights derechos
three de
on en

EN An icy harbinger of doom, channeling runic power and delivering vicious weapon strikes. Preferred Weapons: Dual Axes, Maces, Swords

ES Una presagista de fatalidad gélida que canaliza el poder rúnico y asesta golpes feroces. Armas preferidas: Hachas, mazas, espadas dobles

Ingelsk Spaansk
strikes golpes
preferred preferidas
swords espadas
weapons armas
power poder
dual de
an una

EN A brooding master of warglaives and the destructive power of Fel magic. Preferred Weapons: Warglaives, Swords, Axes, Fist Weapons

ES Una inquietante maestra de las gujas de guerra y el poder destructivo de la magia vil. Armas preferidas: gujas de guerra, espadas, hachas, armas de puño

Ingelsk Spaansk
master maestra
destructive destructivo
magic magia
preferred preferidas
weapons armas
swords espadas
fist puño
of de
power poder
a una

EN Embraces the demon within to incinerate enemies and protect their allies. Preferred Weapons: Warglaives, Swords, Axes, Fist Weapons

ES Se entrega al demonio interior para incinerar a sus enemigos y proteger a sus aliados. Armas preferidas: gujas de guerra, espadas, hachas, armas de puño

Ingelsk Spaansk
demon demonio
enemies enemigos
protect proteger
allies aliados
preferred preferidas
weapons armas
swords espadas
fist puño
to a
the al
within de

EN A martial artist without peer who pummels foes with hands and fists. Preferred Weapons: Fist Weapons, Axes, Maces, Swords

ES Un especialista en artes marciales sin igual que asesta a sus enemigos golpes de manos y puños. Armas preferidas: armas de puño, hachas, mazas y espadas

Ingelsk Spaansk
martial marciales
hands manos
fists puños
preferred preferidas
weapons armas
fist puño
swords espadas
without sin
a un

EN A ruthless fugitive who uses agility and guile to stand toe-to-toe with enemies. Preferred Weapons: Axes, Maces, Swords, Fist Weapons

ES Una fugitiva despiadada que usa su sagacidad y agilidad para enfrentarse cara a cara con sus enemigos. Armas preferidas: hachas, mazas, espadas y armas de puño

Ingelsk Spaansk
agility agilidad
enemies enemigos
preferred preferidas
weapons armas
swords espadas
fist puño
stand su
to a
with con

EN A furious berserker unleashing a flurry of attacks to carve her opponents to pieces. Preferred Weapons: Dual Axes, Maces, Swords

ES Una guerrera feroz que desata un aluvión de ataques para destrozar a sus oponentes. Armas preferidas: hachas, mazas, espadas dobles

Ingelsk Spaansk
attacks ataques
opponents oponentes
preferred preferidas
weapons armas
swords espadas
a un
to a
dual de

EN Through five thematic axes, the event aims to generate in social leaders, citizens, public opinion and government agents a space [?]

ES A través de cinco ejes temáticos, el evento apunta a generar en las dirigencias sociales, la ciudadanía, la opinión pública y los [?]

Ingelsk Spaansk
thematic temáticos
axes ejes
opinion opinión
event evento
social sociales
public pública
in en
generate generar
five de
to a

EN The OPTSAT-3000 satellite is a high-autonomy system stabilised on three axes, designed to have reduced weight, low consumption, and high reliability. The satellite has been designed for a mission life of over seven years.

ES El satélite OPTSAT-3000 es un sistema de alta autonomía estabilizado en tres ejes, diseñado para tener un peso reducido, bajo consumo y alta fiabilidad. El satélite ha sido diseñado para una vida de misión de más de siete años.

Ingelsk Spaansk
satellite satélite
axes ejes
weight peso
consumption consumo
reliability fiabilidad
mission misión
autonomy autonomía
is es
life vida
the el
system sistema
reduced reducido
to a
high alta
seven de
a un
on en

EN The Viewmodel is not to be confused with FOV (field of vision) or launch options since they can sound very similar. The Viewmodel can be moved on three axes:

ES El Viewmodel no debe confundirse con el FOV (campo de visión) o las opciones de lanzamiento, ya que pueden sonar muy similares. El Viewmodel se puede mover en tres ejes:

Ingelsk Spaansk
fov fov
field campo
moved mover
axes ejes
or o
options opciones
is se
not no
vision visión
launch lanzamiento
the el
very muy
with con
can puede
on en

EN Beastmaster (Wild Axes, Call of the Wild, Inner Beast, Primal Roar)

ES Beastmaster (Hachas salvajes, Llamada de la naturaleza, Bestia interior, Rugido primordial)

Ingelsk Spaansk
call llamada
of de
inner interior
beast bestia
the la
wild salvajes

EN Research, innovation and society are the axes on which researchers work every day with the goal of improving the quality of life of citizens.

ES La investigación, la innovación y la sociedad son los pivotes sobre los que los investigadores trabajan cada día para mejorar la calidad de vida de los ciudadanos y ciudadanas.

Ingelsk Spaansk
research investigación
innovation innovación
society sociedad
researchers investigadores
improving mejorar
life vida
the la
day día
quality calidad
are son
on sobre
citizens ciudadanos
work trabajan

EN It analyzes employees’ unstructured feedback according to various axes: organization, skills, satisfaction…

ES Analiza el feedback no estucturado de los empleados según diversos ejes: organización, competencias, satisfacción…

EN This function requires a highly sophisticated mechanism, based on a complex system of levers and cams pivoting around their axes

ES Esta función requiere un mecanismo altamente sofisticado, basado en un complejo sistema de básculas y levas que pivotan alrededor de su eje

Ingelsk Spaansk
function función
requires requiere
highly altamente
sophisticated sofisticado
complex complejo
a un
mechanism mecanismo
system sistema
this esta
based on basado
of de
their su

EN Unlimited number of axes, channels, limits, annotations and labels

ES Admite amplia gama de gráficos en 2D y 3D personalizables

EN Improves Axes and Triangulated Heat Map Series performance.

ES Mejora el rendimiento de Axes and Triangulated Heat Map Series.

Ingelsk Spaansk
improves mejora
series series
performance rendimiento
heat heat
map map
and and

EN AWS placed highest in both axes of measurement—Ability to Execute and Completeness of Vision—among the top seven vendors named in the report.

ES AWS se ubicó en la posición más alta en los dos ejes de medición (capacidad de ejecución e integridad de la visión) de entre los siete principales proveedores mencionados en el informe.

Ingelsk Spaansk
aws aws
axes ejes
measurement medición
ability capacidad
execute ejecución
completeness integridad
vision visión
vendors proveedores
report informe
in en
and e
of de
seven siete

EN The property is in one of the main axes of the municipality and has easy access to the M-50 and the M-506.

ES El inmueble está en uno de los principales ejes del municipio y cuenta con fácil acceso a la M-50 y la M-506.

Ingelsk Spaansk
property inmueble
axes ejes
municipality municipio
access acceso
easy fácil
in en
main principales
to a
of de
is está

EN For centuries the urban area of Móstoles was structured around three axes: the Extremadura road and the former roads from Segovia to Toledo and from Valencia to Salamanca

ES Durante siglos, el casco urbano de Móstoles se estructuraba en torno a tres ejes: la carretera de Extremadura y los antiguos caminos de Segovia a Toledo y de Valencia a Salamanca

Ingelsk Spaansk
centuries siglos
urban urbano
axes ejes
former antiguos
toledo toledo
valencia valencia
salamanca salamanca
móstoles móstoles
segovia segovia
roads caminos
to a
around en
for durante

EN The location of the place is ideal, as it has direct visibility from Calle Gutierre de Cetina, one of the neighborhood's commercial axes, being a pedestrian and elevated road crossing area.

ES La ubicación del local es ideal, ya que tiene visibilidad directa desde la Calle Gutierre de Cetina, una de los ejes comerciales de barrio, siendo una zona de paso peatonal y rodado elevado.

Ingelsk Spaansk
ideal ideal
direct directa
visibility visibilidad
commercial comerciales
axes ejes
pedestrian peatonal
elevated elevado
location ubicación
calle calle
area zona
is es
the la
a una
of de
place barrio
from desde

EN Excellent commercial premises of new construction in the neighborhood of Tetuán. Located at the intersection of Capitán Blanco Argibay and Alfalfa streets and right in a setback. Street that is one of the commercial axes perpendicular to Bravo Murillo.

ES Excelente local comercial de obra nueva en el barrio de Tetuán. Ubicado la intersección de las calles Capitán Blanco Argibay y Alfalfa y justo en un retranqueo. Calle que es uno de los ejes comerciales perpendiculares a Bravo Murillo.

Ingelsk Spaansk
new nueva
intersection intersección
axes ejes
bravo bravo
murillo murillo
construction obra
streets calles
commercial comercial
in en
neighborhood barrio
is es
premises local
excellent excelente
located ubicado
a un
street calle
to a
of de

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings