EN Maritim expects its suppliers and other business partners to adhere to international anti-corruption standards as laid down in the "Global Compact" of the United Nations and in local anti-corruption and anti-bribery legislation.
Oersette "anti corruption policy" nei Spaansk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "anti corruption policy" fan Ingelsk nei Spaansk
Oarsettingen fan anti corruption policy
"anti corruption policy" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Spaansk wurden/frases:
Oersetting fan Ingelsk nei Spaansk fan {sykje}
Ingelsk
Spaansk
ES Maritim espera que sus proveedores y otros socios empresariales se adhieran a los estándares internacionales anticorrupción como se establece en el "Pacto Global" de las Naciones Unidas y en la legislación anticorrupción y antisoborno local.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| expects | espera |
| suppliers | proveedores |
| business | empresariales |
| partners | socios |
| standards | estándares |
| nations | naciones |
| legislation | legislación |
| local | local |
| other | otros |
| global | global |
| international | internacionales |
| in | en |
| united nations | unidas |
| of | de |
| to | a |
| as | como |
EN Lumen prohibits bribery and corruption in all forms and is committed to conducting business ethically and with honesty and integrity. Our Anti-corruption Policy applies to all directors, officers and employees.
ES Lumen prohíbe el soborno y la corrupción en todas las formas y se compromete a llevar a cabo negocios de forma ética y con honestidad e integridad. Nuestra Política anticorrupción se aplica a todos los directores, ejecutivos y empleados.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| lumen | lumen |
| is | se |
| policy | política |
| directors | directores |
| employees | empleados |
| corruption | corrupción |
| business | negocios |
| honesty | honestidad |
| integrity | integridad |
| to | a |
| in | en |
| with | con |
| forms | formas |
| conducting | llevar |
EN The Office of Audit and Oversight (AUO) ensures the application of IFAD’s anti-corruption policy that establishes zero-tolerance for fraud and corruption.
ES La Oficina de Auditoría y Supervisión (AUO) garantiza la aplicación de la política anticorrupción del FIDA, que exige una tolerancia cero ante casos de fraude y corrupción.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| office | oficina |
| ensures | garantiza |
| fraud | fraude |
| corruption | corrupción |
| tolerance | tolerancia |
| audit | auditoría |
| oversight | supervisión |
| policy | política |
| application | aplicación |
| the | la |
| zero | cero |
| that | que |
EN Lumen prohibits bribery and corruption in all forms and is committed to conducting business ethically and with honesty and integrity. Our Anti-corruption Policy applies to all directors, officers and employees.
ES Lumen prohíbe el soborno y la corrupción en todas las formas y se compromete a llevar a cabo negocios de forma ética y con honestidad e integridad. Nuestra Política anticorrupción se aplica a todos los directores, ejecutivos y empleados.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| lumen | lumen |
| is | se |
| policy | política |
| directors | directores |
| employees | empleados |
| corruption | corrupción |
| business | negocios |
| honesty | honestidad |
| integrity | integridad |
| to | a |
| in | en |
| with | con |
| forms | formas |
| conducting | llevar |
EN The Office of Audit and Oversight (AUO) ensures the application of IFAD’s anti-corruption policy that establishes zero-tolerance for fraud and corruption.
ES La Oficina de Auditoría y Supervisión (AUO) garantiza la aplicación de la política anticorrupción del FIDA, que exige una tolerancia cero ante casos de fraude y corrupción.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| office | oficina |
| ensures | garantiza |
| fraud | fraude |
| corruption | corrupción |
| tolerance | tolerancia |
| audit | auditoría |
| oversight | supervisión |
| policy | política |
| application | aplicación |
| the | la |
| zero | cero |
| that | que |
EN The Privacy Policy (the “Privacy Policy”), the Data Processing Addendum (the “DPA”) and the Anti-Spam Policy (the “Anti-Spam Policy”) are incorporated by reference and made an integral part of the Terms of Use
ES La Política de Privacidad (la "Política de Privacidad"), el Anexo sobre Tratamiento de Datos (la "DPA") y la Política Anti-Spam (la "Política Anti-Spam") se incorporan por referencia y forman parte integrante de las Condiciones de Uso
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| policy | política |
| privacy | privacidad |
| addendum | anexo |
| data | datos |
| dpa | dpa |
| reference | referencia |
| and | y |
| use | uso |
| processing | tratamiento |
| terms | condiciones |
| of | de |
| part | parte |
| by | por |
EN Anti-Corruption and Anti-Fraud Policy Download document [PDF]
ES Política contra la corrupción y el fraude Descarga documento [PDF]
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| policy | política |
| download | descarga |
| document | documento |
| anti | contra |
| corruption | corrupción |
| fraud | fraude |
| and | y |
EN Anti-Corruption and Anti-Fraud Policy
ES Política contra la corrupción y el fraude
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| policy | política |
| anti | contra |
| corruption | corrupción |
| fraud | fraude |
| and | y |
EN Anti-Corruption and Anti-Fraud Policy Download document [PDF]
ES Política contra la corrupción y el fraude Descarga documento [PDF]
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| policy | política |
| download | descarga |
| document | documento |
| anti | contra |
| corruption | corrupción |
| fraud | fraude |
| and | y |
EN Global Anti-Bribery and Anti-Corruption Policy
ES [es-419]:Política Global contra el Soborno y la Corrupción
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| global | global |
| policy | política |
| anti | contra |
| corruption | corrupción |
| and | y |
EN Global Anti-Bribery and Anti-Corruption Policy
ES [es-419]:Política Global contra el Soborno y la Corrupción
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| global | global |
| policy | política |
| anti | contra |
| corruption | corrupción |
| and | y |
EN Argan oil is universally known and clinically proven for its anti-aging, anti-wrinkle, anti cellulite and anti stretch marks. n nThis oil is deep
ES El aceite de argán es universalmente conocido y probado clínicamente por sus propiedades anti-envejecimiento, anti-arrugas, anti celulitis y an
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| oil | aceite |
| universally | universalmente |
| known | conocido |
| clinically | clínicamente |
| proven | probado |
| is | es |
| anti- | anti |
| deep | por |
EN Argan oil is universally known and clinically proven for its anti-aging, anti-wrinkle, anti cellulite and anti stretch marks. n nThis oil is deep
ES El aceite de argán es universalmente conocido y probado clínicamente por sus propiedades anti-envejecimiento, anti-arrugas, anti celulitis y an
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| oil | aceite |
| universally | universalmente |
| known | conocido |
| clinically | clínicamente |
| proven | probado |
| is | es |
| anti- | anti |
| deep | por |
EN Anti-corruption. We work against corruption in all its forms, including extortion and bribery.
ES Lucha contra la corrupción. Trabajamos contra la corrupción en todas sus formas, incluyendo la extorsión y el soborno.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| forms | formas |
| including | incluyendo |
| extortion | extorsión |
| corruption | corrupción |
| we work | trabajamos |
| in | en |
| and | y |
| against | contra |
EN Before the firing of Juan Francisco Sandoval, Guatemala’s top anti-corruption prosecutor, Attorney General Consuelo Porras pressured him to curtail investigations while his unit probed accusations of corruption in Porras' office.
ES Antes de la destitución de Juan Francisco Sandoval, la fiscal general Consuelo Porras, la principal fiscal anticorrupción de Guatemala, lo había estado presionando para que detuviera las investigaciones, dado que?
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| juan | juan |
| francisco | francisco |
| prosecutor | fiscal |
| general | general |
| investigations | investigaciones |
| the | la |
| to | a |
EN Investigations of corruption cases and the recent approval of crucial anti-corruption laws offer some improvements.
ES Las investigaciones de casos de corrupción y la reciente ratificación de leyes cruciales contra la corrupción son algunos de los avances conseguidos.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| investigations | investigaciones |
| corruption | corrupción |
| recent | reciente |
| laws | leyes |
| the | la |
| cases | casos |
| of | de |
EN Anti-corruption. We work against corruption in all its forms, including extortion and bribery.
ES Lucha contra la corrupción. Trabajamos contra la corrupción en todas sus formas, incluyendo la extorsión y el soborno.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| forms | formas |
| including | incluyendo |
| extortion | extorsión |
| corruption | corrupción |
| we work | trabajamos |
| in | en |
| and | y |
| against | contra |
EN It will become the largest corruption scandal in the history of Ecuador?s oil sector ? as Fernando Villavicencio likes to call it: the Ecuadorian equivalent to the Brazilian anti-corruption ?Lava Jato? operation.
ES Se convertirá en el escándalo de corrupción más grande en la historia del sector petrolero de Ecuador - como fernando villavicencio le gusta llamarlo: el equivalente ecuatoriano de la operación brasileña anticorrupción 'Lava Jato'.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| corruption | corrupción |
| scandal | escándalo |
| ecuador | ecuador |
| s | s |
| sector | sector |
| fernando | fernando |
| ecuadorian | ecuatoriano |
| equivalent | equivalente |
| brazilian | brasileña |
| operation | operación |
| in | en |
| history | historia |
| to | a |
| likes | como |
EN Bribery, corruption, anti-trust and anti-competitive business practices, accounting irregularities, fraud, embezzlement, violation of business and trade secrets.
ES Soborno, corrupción, prácticas empresariales monopolistas y anticompetitivas, irregularidades contables, fraude, apropiación indebida y violación de secretos empresariales y comerciales.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| practices | prácticas |
| irregularities | irregularidades |
| fraud | fraude |
| violation | violación |
| secrets | secretos |
| corruption | corrupción |
| of | de |
EN The Elecnor Group, parent company of Adhorna, uses its Compliance System as its main anti-corruption and anti-bribery tool
ES El Grupo Elecnor, matriz de Adhorna, tiene como principal herramienta contra la corrupción y el soborno su Sistema de Cumplimiento
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| elecnor | elecnor |
| compliance | cumplimiento |
| main | principal |
| system | sistema |
| tool | herramienta |
| corruption | corrupción |
| group | grupo |
| of | de |
| as | como |
EN EcoVadis maintains a code of ethics that guides employee behavior, integrity of operations, information management and anti-bribery/anti-corruption policies
ES EcoVadis mantiene un código ético que rige el comportamiento de los empleados, la integridad de las operaciones, la gestión de la información y las políticas antisoborno y anticorrupción
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| maintains | mantiene |
| code | código |
| employee | empleados |
| integrity | integridad |
| ethics | ético |
| a | un |
| operations | operaciones |
| management | gestión |
| policies | políticas |
| information | información |
| of | de |
| behavior | comportamiento |
| that | que |
EN Celigo and You agree to comply with Applicable Laws, including but not limited to those relating to anti-corruption, anti-bribery (e.g
ES Celigo y usted acuerdan cumplir con las Leyes aplicables, incluidas, entre otras, las relacionadas con la lucha contra la corrupción, el soborno (por ejemplo, la Ley de prácticas corruptas en el extranjero de EE
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| agree | acuerdan |
| applicable | aplicables |
| laws | leyes |
| corruption | corrupción |
| including | incluidas |
| with | con |
| to | cumplir |
| but | el |
EN 4. You acknowledge and agree to consent to the Registry’s Anti-Abuse Policy available at https://nic.cam/static/doc/CAM-Anti-Abuse-Policy-v2.0.pdf.
ES (4) para cumplir con todas las leyes aplicables, reglas o requisitos gubernamentales, solicitudes de las fuerzas del orden público o cualquier proceso de resolución de disputas.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| available | público |
| and | de |
| to | cumplir |
EN 4. You acknowledge and agree to consent to the Registry’s Anti-Abuse Policy available at https://nic.cam/static/doc/CAM-Anti-Abuse-Policy-v2.0.pdf.
ES (4) para cumplir con todas las leyes aplicables, reglas o requisitos gubernamentales, solicitudes de las fuerzas del orden público o cualquier proceso de resolución de disputas.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| available | público |
| and | de |
| to | cumplir |
EN 4. You acknowledge and agree to consent to the Registry’s Anti-Abuse Policy available at https://nic.cam/static/doc/CAM-Anti-Abuse-Policy-v2.0.pdf.
ES (4) para cumplir con todas las leyes aplicables, reglas o requisitos gubernamentales, solicitudes de las fuerzas del orden público o cualquier proceso de resolución de disputas.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| available | público |
| and | de |
| to | cumplir |
EN We have our own code of conduct and anti-corruption policy to ensure the well-being and development of our company and everyone associated with it.
ES Tenemos nuestro propio código de conducta y una política anticorrupción para garantizar el bienestar y el desarrollo de nuestra empresa y de quienes tengan alguna relación con ella.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| code | código |
| policy | política |
| conduct | conducta |
| the | el |
| development | desarrollo |
| of | de |
| ensure | garantizar |
| company | empresa |
| we | tenemos |
| well | bienestar |
| with | con |
| to | alguna |
EN Policy regarding Anti-corruption and Relations with Public Officials and Authorities
ES Política de Cumplimiento Normativo en materia de Defensa de la Competencia
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| policy | política |
| regarding | de |
EN Anti-Corruption Policy | The World's Largest Lesson
ES Política anticorrupción | La mayor lección del mundo
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| policy | política |
| worlds | mundo |
| lesson | lección |
| the | la |
| largest | la mayor |
EN To do this, it promotes the constant strict observance of the Institutional, Business and Organizational Principles, the Code of Ethics and Conduct and the Anti-Corruption Policy and other internal regulations.
ES Para ello, promueve en todo momento la estricta observancia de los Principios Institucionales, Empresariales y Organizativos, el Código Ético y de Conducta y de la Política Anticorrupción y demás normativa interna.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| promotes | promueve |
| strict | estricta |
| other | demás |
| regulations | normativa |
| principles | principios |
| code | código |
| conduct | conducta |
| policy | política |
| institutional | institucionales |
| of | de |
EN Anti-Corruption Policy and Guidelines
ES Política anticorrupción y Directrices
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| and | y |
| policy | política |
| guidelines | directrices |
EN Policy regarding Anti-corruption and Relations with Public Officials and Authorities
ES Política de Cumplimiento Normativo en materia de Defensa de la Competencia
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| policy | política |
| regarding | de |
EN anti-corruption policy, our values ensure the well-being and development of our company and everyone associated with it.
ES política anticorrupción, nuestros valores garantizan el bienestar y el desarrollo de nuestra empresa y de quienes tengan alguna relación con ella.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| policy | política |
| ensure | garantizan |
| values | valores |
| the | el |
| development | desarrollo |
| of | de |
| company | empresa |
| well | bienestar |
| with | con |
EN Use anti-virus, anti-spam, and anti-spyware software, as well as a personal firewall. Update these products regularly.
ES Utilice software antivirus, antispam y antispyware, así como un firewall personal. Actualice estos productos regularmente.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| anti-virus | antivirus |
| personal | personal |
| firewall | firewall |
| update | actualice |
| regularly | regularmente |
| software | software |
| a | un |
| products | productos |
| use | utilice |
| and | y |
| these | estos |
EN Incoming and outgoing messages are automatically analysed by our anti-spam, anti-virus and anti-abuse checking routines.
ES Los mensajes entrantes son analizados automáticamente por nuestras rutinas antivirus y antispam.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| incoming | entrantes |
| automatically | automáticamente |
| analysed | analizados |
| anti-virus | antivirus |
| routines | rutinas |
| are | son |
| by | por |
| messages | mensajes |
| and | y |
EN We employ the latest technologies in spam protection, anti-virus, anti-malware, anti-phishing and encryption to ensure your email is safe and spam free.
ES Empleamos la última tecnología de protección de spam, anti-virus, anti-malware, anti-phishing y encriptación para asegurarnos que su correo está a salvo y libre de spam.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| technologies | tecnología |
| spam | spam |
| correo | |
| free | libre |
| we employ | empleamos |
| protection | protección |
| to ensure | asegurarnos |
| the | la |
| is | está |
| encryption | encriptación |
| to | a |
| latest | última |
| your | y |
EN We are committed to democratic socialism, feminism, anti-racism, anti-heterosexism, anti-ableism, and building a mass movement of poor and working class people.
ES Estamos comprometidos con el socialismo democrático, el feminismo, el antiracismo, el antiheterosexismo, el anticapacitismo y la construcción de un movimiento de masas de gente pobre y de clase trabajadora.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| committed | comprometidos |
| democratic | democrático |
| socialism | socialismo |
| feminism | feminismo |
| building | construcción |
| mass | masas |
| movement | movimiento |
| poor | pobre |
| class | clase |
| people | gente |
| a | un |
| of | de |
| to | con |
| are | estamos |
EN Also present was Patricio Illacutipa Illacutipa, one of the other people prosecuted following the Aymarazo, who said that they are continuously labelled as ?radicals, anti-mining, anti-system, anti-development? and that this is outrageous
ES En el acto también estuvo presente Patricio Illacutipa Illacutipa, uno de los procesados por el Aymarazo, quien dijo que es indignante la forma en que son calificados todo el tiempo como “radicales, anti-mineros, anti-sistema, anti-desarrollo”
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| radicals | radicales |
| said | dijo |
| as | como |
| is | es |
| of | de |
| also | también |
| present | presente |
EN We employ the latest technologies in spam protection, anti-virus, anti-malware, anti-phishing and encryption to ensure your email is safe and spam free.
ES Empleamos la última tecnología de protección de spam, anti-virus, anti-malware, anti-phishing y encriptación para asegurarnos que su correo está a salvo y libre de spam.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| technologies | tecnología |
| spam | spam |
| correo | |
| free | libre |
| we employ | empleamos |
| protection | protección |
| to ensure | asegurarnos |
| the | la |
| is | está |
| encryption | encriptación |
| to | a |
| latest | última |
| your | y |
EN We employ the latest technologies in spam protection, anti-virus, anti-malware, anti-phishing and encryption to ensure your email is safe and spam free.
ES Empleamos la última tecnología de protección de spam, anti-virus, anti-malware, anti-phishing y encriptación para asegurarnos que su correo está a salvo y libre de spam.
EN Authorities in Peru have dismantled a criminal network involving at least two government ministries. The corruption case underscores weak government efforts to stop corruption in the country.
ES Autoridades de Perú desmantelaron una red criminal que involucró al menos once funcionarios de dos ministerios, un sofisticado caso de corrupción en diferentes niveles de gobierno que evidencia la debilidad?
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| criminal | criminal |
| network | red |
| ministries | ministerios |
| corruption | corrupción |
| peru | perú |
| authorities | autoridades |
| government | gobierno |
| in | en |
| a | un |
| the | la |
EN ENEL PERU APPLIES A PROGRAM TO FIGHT AGAINST CORRUPTION CALLED “ZERO TOLERANCE PLAN WITH CORRUPTION” (TCC PLAN).
ES ENEL PERU APLICA UN PROGRAMA PARA LUCHAR CONTRA LA CORRUPCIÓN DENOMINADO “PLAN DE TOLERANCIA CERO CON LA CORRUPCIÓN” (PLAN TCC).
EN While corruption affects the poor and most vulnerable disproportionately, no one of us is immune to it. To create a better future for both people and the planet, we need to work together to tackle corruption."
ES Si bien la corrupción afecta de manera desproporcionada a las personas más pobres y vulnerables, nadie es inmune. A fin de crear un futuro mejor para la población y el planeta, debemos trabajar en equipo para combatir la corrupción».
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| corruption | corrupción |
| affects | afecta |
| poor | pobres |
| vulnerable | vulnerables |
| immune | inmune |
| planet | planeta |
| is | es |
| better | mejor |
| future | futuro |
| people | personas |
| a | un |
| need | debemos |
| to | a |
| of | de |
| no | nadie |
| create | crear |
| for | para |
EN In order to assess not only the measures against corruption, but also its perception by the population, the corruption index based on Transparency.org was also taken into account.
ES Para evaluar no sólo las medidas contra la corrupción, sino también su percepción por parte de la población, también se tuvo en cuenta el índice de corrupción basado en Transparency.org (inglés).
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| corruption | corrupción |
| perception | percepción |
| population | población |
| org | org |
| account | cuenta |
| was | tuvo |
| index | índice |
| measures | medidas |
| in | en |
| based on | basado |
| assess | evaluar |
| not | no |
| also | también |
| against | contra |
| only | de |
EN The scale used by Transparency International ranges from 0 (high corruption) to 100 (low corruption)
ES La escala utilizada por Transparencia Internacional va de 0 (alta corrupción) a 100 (baja corrupción)
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| scale | escala |
| used | utilizada |
| transparency | transparencia |
| international | internacional |
| corruption | corrupción |
| the | la |
| low | baja |
| to | a |
| high | alta |
| ranges | de |
| by | por |
EN Comparison: Corruption worldwideThe poorer the worse: A ranking of corruption over 118 countries. USA ranks 24th.
ES Comparación: Corrupción por paisUna clasificación de corrupción en 117 países. España en el lugar 29, México 62°.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| comparison | comparación |
| corruption | corrupción |
| ranking | clasificación |
| countries | países |
| the | el |
| a | a |
EN This Service Level Agreement ("SLA") is a policy governing the use of MX Guarddog's anti-spam and anti-virus service under the terms of service for MX Guarddog and users of MX Guarddog services
ES Este Acuerdo De Nivel De Servicio ("SLA") es una política que gobierna el uso del servicio anti-spam y anti-virus de MX Guarddog bajo los términos de servicio para MX Guarddog y usuarios del servicio MX Guarddog
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| level | nivel |
| sla | sla |
| policy | política |
| mx | mx |
| is | es |
| terms | términos |
| users | usuarios |
| service | servicio |
| the | el |
| agreement | acuerdo |
| a | una |
| use | uso |
| of | de |
| this | este |
| for | para |
EN Axis has signed the UN Global Compact where we align our strategies and operations with universal principles on human rights, labor, environment and anti-corruption.
ES Axis ha firmado el Pacto Mundial de las Naciones Unidas para alinear nuestras estrategias y operaciones con principios universales anticorrupción y sobre derechos humanos, trabajo y medioambiente.
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| axis | axis |
| signed | firmado |
| un | naciones unidas |
| align | alinear |
| strategies | estrategias |
| operations | operaciones |
| environment | medioambiente |
| global | mundial |
| universal | universales |
| principles | principios |
| the | el |
| with | con |
| rights | derechos |
EN You agree that you shall comply with all applicable import, export, and anti-corruption statutes and regulations
ES Usted acepta que usted cumplirá con todos los estatutos y reglamentos aplicables de importación, exportación y lucha contra la corrupción
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| agree | acepta |
| comply | cumplir |
| applicable | aplicables |
| corruption | corrupción |
| import | importación |
| export | exportación |
| statutes | estatutos |
| with | con |
| anti | contra |
| regulations | reglamentos |
| shall | que |
| all | todos |
EN More than +12,000 companies in over 160 countries have pledged to follow and implement universal principles addressing human rights, labor, environment and anti-corruption issues
ES Más de 12.000 empresas de alrededor de 160 países se han comprometido a seguir e implementar principios universales para abordar problemas de derechos humanos, laborales, ambientales y contra la corrupción
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| companies | empresas |
| countries | países |
| implement | implementar |
| universal | universales |
| addressing | abordar |
| labor | laborales |
| issues | problemas |
| environment | ambientales |
| corruption | corrupción |
| to | a |
| principles | principios |
| more | más |
| follow | seguir |
| rights | derechos |
| in | alrededor |
| over | de |
EN Kathryn Higgs joined UNOPS in 2019, and is a recognized global leader in business ethics and anti-corruption advocacy
ES Higgs, líder mundial reconocida en los ámbitos de la ética empresarial y la lucha contra la corrupción, se unió a UNOPS en 2019
| Ingelsk | Spaansk |
|---|---|
| is | se |
| recognized | reconocida |
| global | mundial |
| leader | líder |
| business | empresarial |
| anti | contra |
| corruption | corrupción |
| unops | unops |
| in | en |
| ethics | ética |
| joined | unió |
| a | a |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
anti corruption policy anti corruption code anti corruption anti corruption policies brazilian anti corruption anti corruption measures anti corruption advocacy local anti corruption anti corruption issues anti corruption statutes anti corruption unit corruption policy corruption prevention policy anti bribery policy anti spam policy anti fraud policy policy privacy policy corruption data corruption due data corruption fight corruption against corruption plagued by corruption runic corruption fight against corruption corruption mechanism file corruption fighting corruption corruption policies exposing corruption corruption have made corruption from applying acts of corruption corruption happens cause data corruption accusations about corruption corruption is receiving stains of corruption levels of corruption bureaucratic corruption associated with corruption corruption compliance corporate corruption case underscores nexus of corruption largest corruption scandal corruption investigation corruption in latin potential data corruption eliminating the corruption alleged corruption
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk