EN A recruitment funnel is a framework that defines the stages of the recruitment process from start to finish. The journey through the recruitment funnel narrows down the candidate pool until one is selected to hire.
Oersette "recruitment trends" nei Dútsk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "recruitment trends" fan Ingelsk nei Dútsk
Oarsettingen fan recruitment trends
"recruitment trends" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Dútsk wurden/frases:
| recruitment | des einstellung mit recruitment rekrutierung |
| trends | design ein entwicklung entwicklungen erstellen muster technologie technologien trends unternehmen |
Oersetting fan Ingelsk nei Dútsk fan {sykje}
Ingelsk
Dútsk
DE Der Interviewprozess ist ein mehrstufiger Prozess für die Einstellung neuer MitarbeiterInnen.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| process | prozess |
| hire | einstellung |
| is | ist |
| a | ein |
EN A recruitment funnel is a framework that defines the stages of the recruitment process from start to finish. The journey through the recruitment funnel narrows down the candidate pool until one is selected to hire.
DE Der Interviewprozess ist ein mehrstufiger Prozess für die Einstellung neuer MitarbeiterInnen.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| process | prozess |
| hire | einstellung |
| is | ist |
| a | ein |
EN You use the recruitment system "Lever" - I've heard of recruitment systems that discard applications due to a misused word. Is that true?
DE Ihr nutzt das Recruitmentsystem "Lever" - Ich habe schon von Recruitmentsystemen gehört, die wegen eines falschen Wortes die Bewerbung aussortieren. Ist das so?
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| heard | gehört |
| applications | bewerbung |
| is | ist |
| to | wegen |
| of | von |
| use | nutzt |
| a | schon |
EN 2. When your friend receives your message with the enclosed recruitment code, have them create a Square Enix account if they have yet to do so, then register the recruitment code via the Mog Station.
DE 2. Wenn deine Freundin oder dein Freund die Nachricht erhalten haben, müssen sie ihn über die Mogry-Station registrieren. Falls sie noch kein Square Enix-Konto besitzen, muss vorher eins erstellt werden.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| message | nachricht |
| enix | enix |
| station | station |
| square | square |
| account | konto |
| register | registrieren |
| friend | freund |
| the | falls |
| your | ihn |
EN * The recruitment code cannot be entered after a subscription has been established. Please be sure that the recruitment code is entered before then.
DE ※ Der Rekrutierungscode kann nach Abschluss eines Abos nicht mehr eingegeben werden. Achte darauf, dass du ihn unbedingt vor Abschluss eines Abos eingibst.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| entered | eingegeben |
| subscription | abos |
| sure | unbedingt |
| cannot | nicht |
| before | vor |
| after | nach |
| been | der |
| has | werden |
EN All comments will be removed, and a new recruitment page will be created.Please note, however, the contents of your listing will be preserved on the new recruitment page.
DE Beim Zurücksetzen des Gesuchs werden alle Kommentare gelöscht und ein neues Rekrutierungsgesuch wird erstellt.Die Details des Gesuchs werden jedoch beibehalten.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| removed | gelöscht |
| new | neues |
| created | erstellt |
| all | alle |
| be | werden |
| however | jedoch |
| on | zur |
| the | wird |
| a | ein |
| comments | und |
| of | beim |
EN Modern and innovative Recruitment Software for streamlining, automating and optimizing your recruitment process
DE Kenjo ist eine cloudbasierte HR-Lösung für Manager und Mitarbeiter in kleinen und mittelständischen Unternehmen
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| process | unternehmen |
| and | und |
| for | für |
| your | ist |
EN This book can serve as the remote recruitment playbook to help you reimagine your recruitment process in the new normal.
DE Dieses Buch kann als das Remote-Recruitment-Playbook dienen, um Ihren Rekrutierungsprozess in der neuen Normalität zu ernähren.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| book | buch |
| can | kann |
| remote | remote |
| recruitment | recruitment |
| normal | normalität |
| in | in |
| your | ihren |
| new | neuen |
| to | zu |
| as | als |
| serve | dienen |
| the | der |
| this | dieses |
EN Recruitment software offers a technological solution at each stage of the hiring process. This guide will help you evaluate and choose the best recruitment software for your needs.
DE Die Rekrutierungssoftware bietet in jeder Phase des Mietprozesses eine technologische Lösung. Dieser Anleitung hilft Ihnen, die beste Rekrutierungssoftware für Ihre Anforderungen zu bewerten und auszuwählen.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| technological | technologische |
| solution | lösung |
| evaluate | bewerten |
| choose | auszuwählen |
| needs | anforderungen |
| guide | anleitung |
| offers | bietet |
| stage | phase |
| and | und |
| your | ihre |
| for | für |
| the best | beste |
| help you | hilft |
| a | eine |
EN 2. When your friend receives your message with the enclosed recruitment code, have them create a Square Enix account if they have yet to do so, then register the recruitment code via the Mog Station.
DE 2. Wenn deine Freundin oder dein Freund die Nachricht erhalten haben, müssen sie ihn über die Mogry-Station registrieren. Falls sie noch kein Square Enix-Konto besitzen, muss vorher eins erstellt werden.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| message | nachricht |
| enix | enix |
| station | station |
| square | square |
| account | konto |
| register | registrieren |
| friend | freund |
| the | falls |
| your | ihn |
EN * The recruitment code cannot be entered after a subscription has been established. Please be sure that the recruitment code is entered before then.
DE ※ Der Rekrutierungscode kann nach Abschluss eines Abos nicht mehr eingegeben werden. Achte darauf, dass du ihn unbedingt vor Abschluss eines Abos eingibst.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| entered | eingegeben |
| subscription | abos |
| sure | unbedingt |
| cannot | nicht |
| before | vor |
| after | nach |
| been | der |
| has | werden |
EN Contact our Geneva recruitment agency today to discuss your hiring needs with one of our expert recruitment consultants.
DE Nehmen Sie noch heute Kontakt mit unserer Personalvermittlung in Genf auf und besprechen Sie Ihren Einstellungsbedarf mit einem unserer fachkundigen Personalberater.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| geneva | genf |
| today | heute |
| contact | kontakt |
| discuss | und |
| your | ihren |
| of | unserer |
| with | mit |
EN Contact our Zurich recruitment agency today to discuss your hiring needs with one of our expert recruitment consultants.
DE Kontaktieren Sie unsere Personalvermittlung in Zürich noch heute und besprechen Sie Ihren Einstellungsbedarf mit einem unserer fachkundigen Personalberater.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| zurich | zürich |
| today | heute |
| contact | kontaktieren |
| our | unsere |
| discuss | und |
| with | mit |
| of | unserer |
| your | ihren |
EN Recruitment and job applications, recruitment activities (including interviews), analysis of suitability for relevant positions, records of hiring decisions, offer details and acceptance details
DE Rekrutierung und Stellenbewerbungen, Personalbeschaffungsaktivitäten (einschließlich Vorstellungsgespräche), Analyse der Eignung für relevante Positionen, Aufzeichnungen über Einstellungsentscheidungen, Angebotsdetails und Details zur Annahme
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| interviews | vorstellungsgespräche |
| analysis | analyse |
| suitability | eignung |
| records | aufzeichnungen |
| details | details |
| acceptance | annahme |
| hiring decisions | einstellungsentscheidungen |
| including | einschließlich |
| positions | positionen |
| recruitment | rekrutierung |
| and | und |
| for | für |
| of | der |
EN An RPO recruitment strategy uses the latest analytics, innovative recruitment strategies, proven technologies, precise talent marketing and employer branding to meet your hiring goals.
DE Eine RPO-Personalbeschaffungsstrategie nutzt die neuesten Analysen, innovative Personalbeschaffungsstrategien, bewährte Technologien, präzises Talentmarketing und Employer Branding, um Ihre Einstellungsziele zu erreichen.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| uses | nutzt |
| analytics | analysen |
| proven | bewährte |
| employer | employer |
| innovative | innovative |
| technologies | technologien |
| branding | branding |
| to | zu |
| meet | erreichen |
| and | und |
| your | ihre |
| latest | neuesten |
| the | die |
EN Discover our digital salary guide with exclusive insight into current recruitment and labour market trends as well as an overview of realistic salary ranges.
DE Unsere digitale Gehaltsübersicht bietet Ihnen exklusiven Einblick in die aktuellen Arbeitsmarkttrends sowie einen Überblick über verschiedene Durchschnittsgehälter.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| digital | digitale |
| exclusive | exklusiven |
| insight | einblick |
| current | aktuellen |
| overview | übersicht |
| an | einen |
| our | unsere |
| into | in |
| and | die |
EN trends in the recruitment of finance, IT and admin professionals
DE Trends im Recruiting von Finanz-, IT- und Assistenzprofis
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| trends | trends |
| finance | finanz |
| recruitment | recruiting |
| in the | im |
| and | und |
| of | von |
EN 5 Key HR and Recruitment Trends To Watch Out for in 2021
DE 5 Schlüssel-HR- und Rekrutierungs-Trends, um im Jahr 2021 aufzusehen
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| key | schlüssel |
| and | und |
| trends | trends |
| out | im |
| for | um |
EN Latest HR and recruitment trends that companies must consider in their talent acquisition strategies, all of which are driven by HRTech.
DE Neueste HR- und Recruitment-Trends, die Unternehmen in ihrer Talent-Akquisitionsstrategien berücksichtigen müssen, die alle von HRTECH angetrieben werden.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| latest | neueste |
| recruitment | recruitment |
| trends | trends |
| consider | berücksichtigen |
| talent | talent |
| driven | angetrieben |
| in | in |
| all | alle |
| and | und |
| companies | unternehmen |
| are | werden |
| of | von |
| their | ihrer |
| must | müssen |
EN Discover our digital salary guide with exclusive insight into current recruitment and labour market trends as well as an overview of realistic salary ranges.
DE Unsere digitale Gehaltsübersicht bietet Ihnen exklusiven Einblick in die aktuellen Arbeitsmarkttrends sowie einen Überblick über verschiedene Durchschnittsgehälter.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| digital | digitale |
| exclusive | exklusiven |
| insight | einblick |
| current | aktuellen |
| overview | übersicht |
| an | einen |
| our | unsere |
| into | in |
| and | die |
EN trends in the recruitment of finance, IT and admin professionals
DE Trends im Recruiting von Finanz-, IT- und Assistenzprofis
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| trends | trends |
| finance | finanz |
| recruitment | recruiting |
| in the | im |
| and | und |
| of | von |
EN IT recruitment Recruiting tips Hiring statistics tech trends
DE IT-Rekrutierung Tipps zur Rekrutierung Einstellungsstatistik technische Trends
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| tips | tipps |
| tech | technische |
| trends | trends |
EN Social listening helps you pick up on industry trends before they even become trends
DE Social Listening hilft Ihnen, Branchentrends zu erkennen, bevor sie überhaupt zu richtigen Trends werden
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| social | social |
| listening | listening |
| helps | hilft |
| trends | trends |
| industry trends | branchentrends |
| you | sie |
| on | richtigen |
EN Fashion is both seasonal and cyclical, with new trends emerging all the time. By keeping an eye on the industry at large, your brand can identify emerging trends to help influence your product development.
DE Die Modewelt unterliegt sowohl saisonalen als auch zyklischen Veränderungen, wobei ständig neue Trends entstehen. Indem Sie die Branche fest im Auge behalten, kann Ihre Marke aufkommende Trends identifizieren, die Ihre Produktentwicklung beeinflussen.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| keeping | behalten |
| identify | identifizieren |
| product development | produktentwicklung |
| new | neue |
| trends | trends |
| eye | auge |
| industry | branche |
| by | indem |
| influence | beeinflussen |
| can | kann |
| with | wobei |
| emerging | die |
| all | ständig |
| your | ihre |
| brand | marke |
| the | sowohl |
EN The Zendesk Sales Trends Report 2021 is now available to download. The full report discusses the following 2021 sales trends:
DE Der Bericht von Zendesk zu den aktuellen Sales-Trends 2021 steht jetzt zum Download zur Verfügung. Der gesamte Bericht umfasst die folgenden Sales-Trends 2021:
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| sales | sales |
| trends | trends |
| report | bericht |
| now | jetzt |
| download | download |
| to | zu |
| the | den |
EN Agility is one of five trends named in our CX Trends Report. In the research, customer experience leaders said their biggest priority is quickly adapting to customer needs.
DE Agilität ist einer von fünf Trends, die in unserem CX-Trends-Bericht genannt werden. In der Studie gaben Customer-Experience-Führungskräfte an, dass ihre größte Priorität die schnelle Anpassung an Kundenbedürfnisse ist.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| trends | trends |
| named | genannt |
| cx | cx |
| customer | customer |
| experience | experience |
| leaders | führungskräfte |
| biggest | größte |
| priority | priorität |
| customer needs | kundenbedürfnisse |
| agility | agilität |
| report | bericht |
| quickly | schnelle |
| research | studie |
| five | fünf |
| in | in |
| is | ist |
| to | dass |
EN We also provide weekly trends in internet web technology usage and global ecommerce sales trends.
DE Wir bieten auch wöchentliche Trends in der Nutzung von Internet-Webtechnologie und globale E-Commerce-Umsatztrends.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| weekly | wöchentliche |
| trends | trends |
| global | globale |
| ecommerce | e-commerce |
| also | auch |
| provide | bieten |
| internet | internet |
| usage | nutzung |
| we | wir |
| in | in |
| and | und |
EN Current trends and topics are shown on the Google Trends homepage
DE Auf der Startseite von Google Trends werden aktuelle Trends und Themen abgebildet
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| trends | trends |
| topics | themen |
| homepage | startseite |
| current | aktuelle |
| and | und |
| are | werden |
| the | der |
| on | auf |
EN We can find trends in everything from head tilt or pose trends by city to smile frequency by age group and gender.
DE Für alles lassen sich Trends ableiten, sei es der Neigungswinkel des Kopfes, beliebte Posen je nach Stadt oder wie häufig je nach Altersgruppe und Geschlecht gelächelt wird.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| trends | trends |
| city | stadt |
| frequency | häufig |
| gender | geschlecht |
| head | kopfes |
| age group | altersgruppe |
| or | oder |
| and | und |
| everything | alles |
| to | lassen |
| in | für |
EN “All trends, when it boils down to it, are human trends,” Williams added. “It has been incredible to see just how much more nuanced the answers are compared to what we were expecting.”
DE „In der Essenz sind alle Trends menschlicher Natur“, fügt Williams hinzu. „Es war unglaublich zu sehen, wie nuanciert die Antworten sind, so ganz anders, als wir es erwartet hatten.“
EN BI & Data Trends 2021: Discover the top 10 emerging trends for the next year.
DE BI- und Daten-Trends 2021 Lernen Sie die 10 wichtigsten Trend des kommenden Jahres kennen.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| bi | bi |
| top | wichtigsten |
| data | daten |
| trends | trends |
| year | jahres |
| discover | lernen sie |
| next | kommenden |
| emerging | die |
| the | des |
EN External analyses of global trends and markets, e.g. economic slowdown, industry trends, competition, etc.
DE Externe Analysen globaler Trends und Märkte, z. B. wirtschaftliche Abschwächung, Branchentrends, Mitbewerber usw.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| external | externe |
| analyses | analysen |
| global | globaler |
| trends | trends |
| and | und |
| markets | märkte |
| economic | wirtschaftliche |
| etc | usw |
| industry trends | branchentrends |
| competition | mitbewerber |
EN For more on what this year’s trends mean for your team, download the full Zendesk Customer Experience Trends Report:
DE Um besser zu verstehen, was die diesjährigen Trends für Ihr Team bedeuten, laden Sie den kompletten Zendesk-Report zu den Trends im Bereich Customer Experience herunter:
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| trends | trends |
| team | team |
| zendesk | zendesk |
| customer | customer |
| report | report |
| experience | experience |
| your | ihr |
| download | laden |
| the | den |
| mean | bedeuten |
| for | um |
| what | verstehen |
EN So, with the aim of learning more about the biggest marketing trends in 2019 and the up-and-coming trends looming on the horizon, we reached out to a panel of marketing leaders and asked them to answer this question:
DE Mit dem Ziel, mehr über die größten Marketingtrends im Jahr 2019 und die sich abzeichnenden Trends zu erfahren, haben wir uns an ein Panel von Marketingleitern gewandt und sie gebeten, diese Frage zu beantworten:
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| aim | ziel |
| trends | trends |
| panel | panel |
| biggest | größten |
| question | frage |
| asked | gebeten |
| more | mehr |
| to | zu |
| with | mit |
| of | von |
| and | erfahren |
| on | an |
| we | wir |
| a | ein |
| answer | beantworten |
EN From 12 to 16 January 2016, Swissbau will once again be featuring a large number of premières and highlights. Bathroom Trends and Kitchen Trends are two worlds that are already well established at Swissbau, providing a unique overview of the latest
DE Vom 12. bis 16. Januar 2016 wartet die Swissbau erneut mit zahlreichen Premieren und Highlights auf. Die beiden Trendwelten Bad und Küche haben sich an der Swissbau bereits etabliert und bieten einen einzigartigen Überblick über die neusten Trends
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| january | januar |
| highlights | highlights |
| trends | trends |
| established | etabliert |
| latest | neusten |
| number of | zahlreichen |
| again | erneut |
| featuring | mit |
| bathroom | bad |
| kitchen | küche |
| and | und |
| a | einzigartigen |
| are | beiden |
| from | vom |
EN 2021 PAYMENT TRENDS The coronavirus pandemic and ongoing digitalization are changing the face of payment. No-cash solutions are becoming increasingly important, but other trends will also shape the coming years.
DE Zahlungstrends 2021 Die Corona-Pandemie und die weiter fortschreitende Digitalisierung verändern der Zahlungsverkehr. No-Cash-Lösungen werden immer wichtiger, aber auch andere Trends werden die nächsten Jahre entscheidend prägen.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| trends | trends |
| coronavirus | corona |
| pandemic | pandemie |
| digitalization | digitalisierung |
| solutions | lösungen |
| shape | prägen |
| years | jahre |
| becoming | werden |
| also | auch |
| and | und |
| changing | ändern |
| important | wichtiger |
| other | andere |
| but | aber |
EN Proactively address organization-wide trends Rather than focusing solely on issues identified in individual audits, start looking at your audit results in aggregate to identify trends
DE Unternehmensweite Trends proaktiv ansprechen Anstatt sich nur auf solche Fälle zu konzentrieren, die bei einzelnen Prüfungen festgestellt wurden, betrachten Sie Ihre Auditergebnisse in ihrer Gesamtheit, um Trends zu erkennen
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| proactively | proaktiv |
| trends | trends |
| address | ansprechen |
| solely | nur |
| audits | prüfungen |
| focusing | konzentrieren |
| in | in |
| your | ihre |
| identify | erkennen |
| to | anstatt |
| on | auf |
EN "Our campaigns are based on market trends. We use Meltwater to evaluate what other leading brands are doing before deciding how to align ourselves to global trends and remain at the forefront."
DE "Hätten wir nicht Meltwater für eine glaubwürdige Third-Party-Analyse genutzt, um unsere Kampagnen auszuwerten, hätten wir niemals diese Art der Berichterstattung inklusive der Präsentation von überzeugenden Zahlen erhalten."
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| meltwater | meltwater |
| campaigns | kampagnen |
| our | unsere |
| to evaluate | auszuwerten |
EN To help you keep up, we identified the top five customer service trends in our 2021 Zendesk Customer Experience Trends Report
DE Damit Sie auf dem neuesten Stand sind, haben wir in unserem Zendesk-Bericht 2021 zu Trends im Bereich Customer Experience die Top-5-Trends im Bereich Kundenservice identifiziert
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| identified | identifiziert |
| customer | customer |
| trends | trends |
| experience | experience |
| report | bericht |
| zendesk | zendesk |
| customer service | kundenservice |
| in | in |
| top | top |
| to | zu |
EN Possible negative market trends are taken into account, as these are generally compensated by positive trends elsewhere in the Foundation's portfolio
DE Negative Marktentwicklungen werden dabei in Kauf genommen, da sie in der Regel durch positive Ergebnisse in anderen Teilportfolios des Gesamtvermögens kompensiert werden
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| taken | genommen |
| compensated | kompensiert |
| positive | positive |
| elsewhere | anderen |
| in | in |
| are | werden |
| negative | negative |
| by | durch |
EN Aside from the Windows 10 Trends, this virtual coffee meeting also discusses some of the latest mobile trends
DE Neben den Windows 10-Trends werden in diesem virtuellen Kaffee-Meeting auch einige der neuesten mobilen Trends diskutiert
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| trends | trends |
| virtual | virtuellen |
| coffee | kaffee |
| meeting | meeting |
| discusses | diskutiert |
| mobile | mobilen |
| windows | windows |
| also | auch |
| some | einige |
| this | diesem |
| latest | neuesten |
| the | den |
| of | der |
EN View transaction trends and filter them by date, status, campaign, or affiliate. Trends report feature
DE Sehen Sie Transaktionstrends und filters Sie sie nach Datum, Status, Kampagne oder Affiliate. Trendbericht-Funktion
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| date | datum |
| campaign | kampagne |
| affiliate | affiliate |
| feature | funktion |
| status | status |
| or | oder |
| and | und |
| by | nach |
| view | sehen |
| them | sie |
EN Current trends and topics are shown on the Google Trends homepage
DE Auf der Startseite von Google Trends werden aktuelle Trends und Themen abgebildet
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| trends | trends |
| topics | themen |
| homepage | startseite |
| current | aktuelle |
| and | und |
| are | werden |
| the | der |
| on | auf |
EN Gartner’s annual top 10 strategic technology trends highlight trends that will drive significant disruption and opportunity over the next five to 10 years.
DE Gartners strategische Top-10-Technologietrends des Jahres nennen Entwicklungen, die in den nächsten fünf bis zehn Jahren für Umbrüche und Chancen sorgen.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| strategic | strategische |
| trends | entwicklungen |
| opportunity | chancen |
| top | top |
| five | fünf |
| years | jahren |
| annual | jahres |
| and | und |
| the | nächsten |
EN A deliberate approach ensures that executive leaders consider trends and disruptions that exist outside of their core responsibilities, where emerging trends might be more familiar
DE Mit einem bewussten Ansatz wird sichergestellt, dass leitende Führungskräfte auch Trends und Disruptionen außerhalb ihrer Kernverantwortlichkeiten betrachten, wo aufkommenden Trends möglicherweise vertrauter sind
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| consider | betrachten |
| trends | trends |
| familiar | vertrauter |
| approach | ansatz |
| leaders | führungskräfte |
| where | wo |
| that | dass |
| of | mit |
| their | ihrer |
| a | einem |
| more | auch |
EN A deliberate approach ensures that executive leaders consider trends and disruptions that exist outside of their core responsibilities, where emerging trends might be more familiar
DE Mit einem bewussten Ansatz wird sichergestellt, dass leitende Führungskräfte auch Trends und Disruptionen außerhalb ihrer Kernverantwortlichkeiten betrachten, wo aufkommenden Trends möglicherweise vertrauter sind
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| consider | betrachten |
| trends | trends |
| familiar | vertrauter |
| approach | ansatz |
| leaders | führungskräfte |
| where | wo |
| that | dass |
| of | mit |
| their | ihrer |
| a | einem |
| more | auch |
EN Gartner’s annual top 10 strategic technology trends highlight trends that will drive significant disruption and opportunity over the next five to 10 years.
DE Gartners strategische Top-10-Technologietrends des Jahres nennen Entwicklungen, die in den nächsten fünf bis zehn Jahren für Umbrüche und Chancen sorgen.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| strategic | strategische |
| trends | entwicklungen |
| opportunity | chancen |
| top | top |
| five | fünf |
| years | jahren |
| annual | jahres |
| and | und |
| the | nächsten |
EN 2021 PAYMENT TRENDS The coronavirus pandemic and ongoing digitalization are changing the face of payment. No-cash solutions are becoming increasingly important, but other trends will also shape the coming years.
DE Zahlungstrends 2021 Die Corona-Pandemie und die weiter fortschreitende Digitalisierung verändern der Zahlungsverkehr. No-Cash-Lösungen werden immer wichtiger, aber auch andere Trends werden die nächsten Jahre entscheidend prägen.
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| trends | trends |
| coronavirus | corona |
| pandemic | pandemie |
| digitalization | digitalisierung |
| solutions | lösungen |
| shape | prägen |
| years | jahre |
| becoming | werden |
| also | auch |
| and | und |
| changing | ändern |
| important | wichtiger |
| other | andere |
| but | aber |
EN Statements contained in this document regarding past trends or activities should not be taken as a representation that such trends or activities will continue in the future
DE Diese sollten nicht isoliert, sondern als ergänzende Information betrachtet werden
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| not | nicht |
| should | sollten |
| as | als |
| continue | werden |
EN View transaction trends and filter them by date, status, campaign, or affiliate. Trends report feature
DE Sehen Sie Transaktionstrends und filters Sie sie nach Datum, Status, Kampagne oder Affiliate. Trendbericht-Funktion
| Ingelsk | Dútsk |
|---|---|
| date | datum |
| campaign | kampagne |
| affiliate | affiliate |
| feature | funktion |
| status | status |
| or | oder |
| and | und |
| by | nach |
| view | sehen |
| them | sie |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
recruitment trends trends highlight trends recruitment challenges recruitment accounting recruitment recruitment process recruitment teams recruitment software recruitment essentials recruitment consultants recruitment strategy recruitment platform recruitment process outsourcing employee recruitment recruitment processes recruitment efforts recruitment team recruitment agency legal recruitment current recruitment recruitment experts recruitment and onboarding user friendly recruitment recruitment managers recruitment channels staffing recruitment tailored recruitment solutions recruitment activity recruitment technology recruitment management student recruitment staff recruitment recruitment activities recruitment tool recruitment system top recruitment software recruitment firms recruitment process better s top recruitment tackle your recruitment recruitment code cannot recruitment website templates manages the recruitment recruitment agencies a recruitment largest specialized recruitment internal recruitment initiative recruitment fairs donor recruitment recruitment platform integrates
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk