Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "ended several months" nei Dútsk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "ended several months" fan Ingelsk nei Dútsk

Oarsettingen fan ended several months

"ended several months" yn Ingelsk kin oerset wurde yn de folgjende Dútsk wurden/frases:

ended aus beenden beendet endete jahr über
several aber alle als am an andere anderen auch auf auf der aus bei bei der bereits bis bis zu da damit das dass dazu deine deinem dem den denen der des die dies diese dieser du durch ein ein paar eine einem einen einer eines einige einigen er es es gibt es ist für gibt habe haben hast hat hatte hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in innerhalb ist jahr jahre jahren je jeder jetzt können können sie liegt mehr mehrere mehreren mehrerer mehrfach mehrmals mit müssen nach nicht noch nur oder paar personen produkte reihe sehr sein seine seiner seit sich sie sind so sowie um und uns unser unsere unterschiedliche unterschiedlichen verschiedene verschiedenen verwenden viele vielen vom von vor war waren was weitere wenn werden wie wir wir haben wurde während zeit zu zum zur zwei zwischen über
months aber als an auch auf aus bereits bis da damit dann das daten des die drei durch ein eine einem einen einer eines erhalten gibt haben hat ihr ihre immer in ist jahr jahre jahren je jetzt kann können laufzeit mehr mit mitarbeiter monat monate monaten müssen nach nach dem nachdem neue neuen nicht noch oder ohne ort pro sein sie sie können sind so sowie stunden tage team vier von vor war was weitere wenn werden wie wieder wird wurden während zeit zeitraum zu zur zwei über

Oersetting fan Ingelsk nei Dútsk fan {sykje}

Ingelsk
Dútsk

EN Pro forma financial statements for the twelve months ended 31 March 2020 and as of and for the nine months ended 31 December 2020

DE Pro-forma-Abschlüsse für den Zwölfmonatszeitraum zum 31. März 2020 und den Neunmonatszeitraum zum 31. Dezember 2020

Ingelsk Dútsk
pro pro
march märz
december dezember
and und
for für
the den

EN Pro forma financial statements for the twelve months ended 31 March 2020 and as of and for the nine months ended 31 December 2020

DE Pro-forma-Abschlüsse für den Zwölfmonatszeitraum zum 31. März 2020 und den Neunmonatszeitraum zum 31. Dezember 2020

Ingelsk Dútsk
pro pro
march märz
december dezember
and und
for für
the den

EN In 2008, the band began a hiatus, which ended several months later but the group has only toured intermittently since then

DE Was urpsprünglich als pures Spass-Projekt gedacht war, erregte noch im selben Jahr durch Konzerte und Internet-Marketing das Interesse des kleinen Indie-Labels Drive Thru Records

Ingelsk Dútsk
the selben
which was
in als
has und

EN In 2008, the band began a hiatus, which ended several months later but the group has only toured intermittently since then

DE Was urpsprünglich als pures Spass-Projekt gedacht war, erregte noch im selben Jahr durch Konzerte und Internet-Marketing das Interesse des kleinen Indie-Labels Drive Thru Records

Ingelsk Dútsk
the selben
which was
in als
has und

EN In fact, good open-ended questions will often dig into all three and serve as follow-ups to previous closed-ended questions. 

DE In der Tat gehen gute offene Fragen oft auf alle diese drei Punkte ein und dienen als Folgefragen auf vorher gestellte geschlossene Fragen.

Ingelsk Dútsk
good gute
often oft
serve dienen
fact tat
closed geschlossene
questions fragen
open offene
in in
and und
three drei
as als
all alle

EN You should also be careful about requiring responses to open-ended questions, especially if they’re sensitive questions and aren’t following up on a previous closed-ended response

DE Sie sollten auch vorsichtig damit sein, die Beantwortung offener Fragen erforderlich zu machen, insbesondere wenn es sich um sensible Fragen handelt, die sich nicht auf zuvor gestellte geschlossene Antwort beziehen

Ingelsk Dútsk
especially insbesondere
sensitive sensible
closed geschlossene
questions fragen
open offener
requiring erforderlich
be sein
responses sie
careful vorsichtig
to zu
also auch
if wenn
and machen

EN Customize your form by adding/ removing fields, open-ended questions, close-ended questions, translations, notifications, and * drum roll * conditional logic.

DE Passen Sie Ihr Formular an, indem Sie Felder, offene Fragen, geschlossene Fragen, Übersetzungen, Benachrichtigungen und – Trommelwirbel – bedingte Logik hinzufügen/entfernen.

Ingelsk Dútsk
customize passen
form formular
removing entfernen
fields felder
notifications benachrichtigungen
conditional bedingte
logic logik
adding hinzufügen
and und
by indem
your ihr
questions fragen

EN In fact, good open-ended questions will often dig into all three and serve as follow-ups to previous closed-ended questions. 

DE In der Tat gehen gute offene Fragen oft auf alle diese drei Punkte ein und dienen als Folgefragen auf vorher gestellte geschlossene Fragen.

Ingelsk Dútsk
good gute
often oft
serve dienen
fact tat
closed geschlossene
questions fragen
open offene
in in
and und
three drei
as als
all alle

EN You should also be careful about requiring responses to open-ended questions, especially if they’re sensitive questions and aren’t following up on a previous closed-ended response

DE Sie sollten auch vorsichtig damit sein, die Beantwortung offener Fragen erforderlich zu machen, insbesondere wenn es sich um sensible Fragen handelt, die sich nicht auf zuvor gestellte geschlossene Antwort beziehen

Ingelsk Dútsk
especially insbesondere
sensitive sensible
closed geschlossene
questions fragen
open offener
requiring erforderlich
be sein
responses sie
careful vorsichtig
to zu
also auch
if wenn
and machen

EN In fact, good open-ended questions will often dig into all three and serve as follow-ups to previous closed-ended questions. 

DE In der Tat gehen gute offene Fragen oft auf alle diese drei Punkte ein und dienen als Folgefragen auf vorher gestellte geschlossene Fragen.

Ingelsk Dútsk
good gute
often oft
serve dienen
fact tat
closed geschlossene
questions fragen
open offene
in in
and und
three drei
as als
all alle

EN You should also be careful about requiring responses to open-ended questions, especially if they’re sensitive questions and aren’t following up on a previous closed-ended response

DE Sie sollten auch vorsichtig damit sein, die Beantwortung offener Fragen erforderlich zu machen, insbesondere wenn es sich um sensible Fragen handelt, die sich nicht auf zuvor gestellte geschlossene Antwort beziehen

Ingelsk Dútsk
especially insbesondere
sensitive sensible
closed geschlossene
questions fragen
open offener
requiring erforderlich
be sein
responses sie
careful vorsichtig
to zu
also auch
if wenn
and machen

EN “OMG! Thank you so much! I had all my pictures of my son for the last 4 months, and him being only 10 months now, 4 months is a big deal

DE "OH MEIN GOTT! Ich danke dir sehr! Ich hatte alle meine Bilder von meinem Sohn in den letzten 4 Monaten, und er ist jetzt erst 10 Monate, 4 Monate ist eine große Sache

Ingelsk Dútsk
pictures bilder
son sohn
big große
last letzten
now jetzt
all alle
had hatte
i ich
is ist
thank danke
months monate
a erst
the den

EN We believe Usage Data is relevant for up to 13 months so we retain that data for up to 14 months from the date of collection.  Our cookies expire 13 months after they are last updated.

DE Wir meinen, dass die Nutzungsdaten für bis zu 13 Monate relevant sind, weshalb wir diese Daten für bis zu 14 Monate ab dem Zeitpunkt der Erfassung aufbewahren. Unsere Cookies verfallen 13 Monate nach ihrer letzten Aktualisierung.

Ingelsk Dútsk
retain aufbewahren
cookies cookies
expire verfallen
last letzten
updated aktualisierung
usage data nutzungsdaten
months monate
from ab
data daten
are sind
our unsere
for für
that dass

EN 2) All prices and information per year net, plus the applicable VAT. After a minimum term of 12 months, the contract is extended by a further 12 months, unless it is terminated with a notice period of 3 months.

DE 2) Alle Preise und Angaben pro Jahr netto, zzgl. der jeweils gültigen MwSt. Nach einer Mindestlaufzeit von 12 Monaten verlängert sich der Vertrag jeweils um weitere 12 Monate, wenn er nicht mit einer Frist von 3 Monaten gekündigt wird.

Ingelsk Dútsk
prices preise
information angaben
net netto
vat mwst
contract vertrag
and und
year jahr
unless wenn
all alle
months monate
plus zzgl
with mit
per pro
term frist
further weitere
the wird

EN Agreements with a minimum term of 12 months are automatically renewed for another 12 months if they are not terminated with a notice period of 3 months to the expiry date, unless agreed otherwise.

DE Verträge mit einer Laufzeit von mindestens 12 Monaten verlängern sich automatisch um jeweils weitere 12 Monate, wenn sie nicht mit einer Frist von 3 Monaten zum jeweiligen Ablaufdatum gekündigt werden, sofern nichts anderes vereinbart ist.

Ingelsk Dútsk
agreements verträge
minimum mindestens
automatically automatisch
agreed vereinbart
term laufzeit
months monate
not nicht
expiry ablaufdatum
with mit
period frist
unless wenn
of von
the zum

EN There are three options you can choose from for a subscription length between 6 months, 12 months, and 18 months

DE Es gibt drei Optionen, aus denen Sie für eine Abonnementlänge zwischen 6 Monaten, 12 Monaten und 18 Monaten wählen können

Ingelsk Dútsk
three drei
choose wählen
months monaten
options optionen
can können
between zwischen
you sie
and und
for für
from aus

EN Agreements with a minimum term of 12 months are automatically renewed for another 12 months if they are not terminated with a notice period of 3 months to the expiry date, unless agreed otherwise.

DE Verträge mit einer Laufzeit von mindestens 12 Monaten verlängern sich automatisch um jeweils weitere 12 Monate, wenn sie nicht mit einer Frist von 3 Monaten zum jeweiligen Ablaufdatum gekündigt werden, sofern nichts anderes vereinbart ist.

Ingelsk Dútsk
agreements verträge
minimum mindestens
automatically automatisch
agreed vereinbart
term laufzeit
months monate
not nicht
expiry ablaufdatum
with mit
period frist
unless wenn
of von
the zum

EN 2) All prices and information per year net, plus the applicable VAT. After a minimum term of 12 months, the contract is extended by a further 12 months, unless it is terminated with a notice period of 3 months.

DE 2) Alle Preise und Angaben pro Jahr netto, zzgl. der jeweils gültigen MwSt. Nach einer Mindestlaufzeit von 12 Monaten verlängert sich der Vertrag jeweils um weitere 12 Monate, wenn er nicht mit einer Frist von 3 Monaten gekündigt wird.

Ingelsk Dútsk
prices preise
information angaben
net netto
vat mwst
contract vertrag
and und
year jahr
unless wenn
all alle
months monate
plus zzgl
with mit
per pro
term frist
further weitere
the wird

EN “OMG! Thank you so much! I had all my pictures of my son for the last 4 months, and him being only 10 months now, 4 months is a big deal

DE "OH MEIN GOTT! Ich danke dir sehr! Ich hatte alle meine Bilder von meinem Sohn in den letzten 4 Monaten, und er ist jetzt erst 10 Monate, 4 Monate ist eine große Sache

Ingelsk Dútsk
pictures bilder
son sohn
big große
last letzten
now jetzt
all alle
had hatte
i ich
is ist
thank danke
months monate
a erst
the den

EN We believe Usage Data is relevant for up to 13 months so we retain that data for up to 14 months from the date of collection.  Our cookies expire 13 months after they are last updated.

DE Wir meinen, dass die Nutzungsdaten für bis zu 13 Monate relevant sind, weshalb wir diese Daten für bis zu 14 Monate ab dem Zeitpunkt der Erfassung aufbewahren. Unsere Cookies verfallen 13 Monate nach ihrer letzten Aktualisierung.

Ingelsk Dútsk
retain aufbewahren
cookies cookies
expire verfallen
last letzten
updated aktualisierung
usage data nutzungsdaten
months monate
from ab
data daten
are sind
our unsere
for für
that dass

EN Based on the project, funding can run for several months, resulting in a different term in months for each investor

DE Je nach Projekt kann die Finanzierung über mehrere Monate laufen, wodurch sich für jede*n Investor*in eine andere Laufzeit in Monaten ergibt

Ingelsk Dútsk
funding finanzierung
term laufzeit
investor investor
can kann
project projekt
in in
months monate
for für
a eine
several mehrere
each jede

EN 4.5 If the customer’s credit remains negative for two months despite warnings and reminder emails, the account’s ability to send emails will be blocked. After that, the contractual relationship will be ended by Posteo.

DE 4.5 Gerät der Kunde mit seinen Zahlungen trotz Hinweismails und Mahnungen 2 Monate in Rückstand, wird die Sendemöglichkeit des Postfachs gesperrt. Danach wird das Vertragsverhältnis durch Posteo gekündigt.

Ingelsk Dútsk
months monate
blocked gesperrt
customers kunde
despite trotz
posteo posteo
and und
to danach
two in
by durch
the wird
negative die

EN Dulan ended up making trips to the West coast every few months to work with Staricco’s machines, coming up with swathes of new ideas which would go on to form the basis of tracks like “Body Bags”, “Knowhere” and many more besides.

DE Dulan fing an, alle paar Monate an die Westküste zu fliegen, um mit Stariccos Equipment zu arbeiten. Er entwickelte dabei eine Vielzahl neuer Ideen, die die Basis für viele Tracks bilden sollten, wie z.B. „Body Bags”, „Knowhere” und viele mehr.

EN Three months ended March 31, 

DE Drei Monate bis zum 31. März 

Ingelsk Dútsk
three drei
months monate
march märz

EN Audited unconsolidated IFRS financial statements as of and for the twelve months ended 31 March 2020

DE Geprüfter Abschluss nach IFRS (nicht konsolidiert) für den Zwölfmonatszeitraum zum 31. März 2020

Ingelsk Dútsk
ifrs ifrs
march märz
for für
the den

EN 4.5 If the customer’s credit remains negative for two months despite warnings and reminder emails, the account’s ability to send emails will be blocked. After that, the contractual relationship will be ended by Posteo.

DE 4.5 Gerät der Kunde mit seinen Zahlungen trotz Hinweismails und Mahnungen 2 Monate in Rückstand, wird die Sendemöglichkeit des Postfachs gesperrt. Danach wird das Vertragsverhältnis durch Posteo gekündigt.

Ingelsk Dútsk
months monate
blocked gesperrt
customers kunde
despite trotz
posteo posteo
and und
to danach
two in
by durch
the wird
negative die

EN Audited unconsolidated IFRS financial statements as of and for the twelve months ended 31 March 2020

DE Geprüfter Abschluss nach IFRS (nicht konsolidiert) für den Zwölfmonatszeitraum zum 31. März 2020

Ingelsk Dútsk
ifrs ifrs
march märz
for für
the den

EN Dulan ended up making trips to the West coast every few months to work with Staricco’s machines, coming up with swathes of new ideas which would go on to form the basis of tracks like “Body Bags”, “Knowhere” and many more besides.

DE Dulan fing an, alle paar Monate an die Westküste zu fliegen, um mit Stariccos Equipment zu arbeiten. Er entwickelte dabei eine Vielzahl neuer Ideen, die die Basis für viele Tracks bilden sollten, wie z.B. „Body Bags”, „Knowhere” und viele mehr.

EN Women can spend several weeks or even several months in the embroideries

DE Frauen können mehrere Wochen oder sogar mehrere Monate in den Stickereien verbringen

Ingelsk Dútsk
women frauen
can können
spend verbringen
weeks wochen
months monate
in in
or oder
even sogar
the den
several mehrere

EN Women can spend several weeks or even several months in the embroideries

DE Frauen können mehrere Wochen oder sogar mehrere Monate in den Stickereien verbringen

Ingelsk Dútsk
women frauen
can können
spend verbringen
weeks wochen
months monate
in in
or oder
even sogar
the den
several mehrere

EN The ability to compare and track our performance through several waves over several months will be particularly exciting, as we can link the insights with concrete measures for brand development.?

DE Besonders spannend wird es sicherlich, wenn wir mehrere Wellen über Monate hinweg miteinander vergleichen können und wir die gewonnenen Insights mit konkreten Maßnahmen für die Markenentwicklung verbinden.?

Ingelsk Dútsk
waves wellen
months monate
particularly besonders
exciting spannend
link verbinden
insights insights
concrete konkreten
measures maßnahmen
compare vergleichen
and hinweg
we wir
for für
the wird

EN I ended up climbing thru several meters of scrub and bushes shown below to reach a point where I could climb upto the road Via Monte Ercta, let?s say it?s not the easiest route but it?s the most direct.

DE Am Ende kletterte ich durch mehrere Meter Gestrüpp und Büsche (siehe unten) bis zu einem Punkt, an dem ich auf die Straße Via Monte Ercta klettern konnte ? sagen wir, es ist nicht der einfachste Weg, aber der direkteste.

Ingelsk Dútsk
meters meter
point punkt
monte monte
easiest einfachste
i ich
climbing klettern
it es
say sagen
and und
not nicht
the konnte
thru durch
to zu
below unten
but aber
upto bis

EN I ended up catching the bus from Palermo station to Palermo airport, which had free WiFi most of the way but did take forever to get there stopping at several spots along the way to pick up passengers

DE Am Ende nahm ich den Bus vom Bahnhof Palermo zum Flughafen Palermo, der die meiste Zeit über kostenloses WiFi verfügte, aber es dauerte ewig, dorthin zu gelangen, wobei ich an mehreren Stellen auf dem Weg anhielt, um Passagiere abzuholen

Ingelsk Dútsk
station bahnhof
airport flughafen
wifi wifi
forever ewig
passengers passagiere
i ich
free kostenloses
there dorthin
had zeit
bus bus
most meiste
but aber
from vom

EN Several users, especially aged citizens fell victim to the lures and ended up losing money

DE Mehrere Nutzer, vor allem ältere Bürger, fielen auf die Köder herein und verloren am Ende Geld

Ingelsk Dútsk
users nutzer
citizens bürger
and und
money geld
especially vor allem

EN I ended up climbing thru several meters of scrub and bushes shown below to reach a point where I could climb upto the road Via Monte Ercta, let?s say it?s not the easiest route but it?s the most direct.

DE Am Ende kletterte ich durch mehrere Meter Gestrüpp und Büsche (siehe unten) bis zu einem Punkt, an dem ich auf die Straße Via Monte Ercta klettern konnte ? sagen wir, es ist nicht der einfachste Weg, aber der direkteste.

Ingelsk Dútsk
meters meter
point punkt
monte monte
easiest einfachste
i ich
climbing klettern
it es
say sagen
and und
not nicht
the konnte
thru durch
to zu
below unten
but aber
upto bis

EN I ended up catching the bus from Palermo station to Palermo airport, which had free WiFi most of the way but did take forever to get there stopping at several spots along the way to pick up passengers

DE Am Ende nahm ich den Bus vom Bahnhof Palermo zum Flughafen Palermo, der die meiste Zeit über kostenloses WiFi verfügte, aber es dauerte ewig, dorthin zu gelangen, wobei ich an mehreren Stellen auf dem Weg anhielt, um Passagiere abzuholen

Ingelsk Dútsk
station bahnhof
airport flughafen
wifi wifi
forever ewig
passengers passagiere
i ich
free kostenloses
there dorthin
had zeit
bus bus
most meiste
but aber
from vom

EN *New customers are eligible to receive 50% off 3 months (rate will be annualized for annual billing terms which is 12.5% discount off the annual price or the equivalent of 3 months at 50% off)

DE * Neukunden erhalten 50 % Rabatt auf die ersten 3 Monate (bei jährlicher Abrechnung wird der Preis auf das Jahr umgerechnet)

Ingelsk Dútsk
billing abrechnung
new customers neukunden
months monate
discount rabatt
price preis
for ersten
the wird
off die
of der

EN As your business changes and evolves daily, and there’s no need to feel locked in to a certain social strategy for months and months.

DE Ihr Unternehmen verändert und entwickelt sich täglich weiter, und es gibt keinen Grund, sich monatelang an eine Social-Media-Strategie gebunden zu fühlen.

Ingelsk Dútsk
social social
changes verändert
strategy strategie
business unternehmen
your ihr
and und
daily täglich
feel fühlen
no keinen
to zu
a eine
evolves entwickelt sich

EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.

DE Wenn eine Free-Site 3 Monate lang nicht genutzt wird, sperren wir sie. Wenn die Site nach 6 Monaten immer noch inaktiv ist, wird sie gelöscht.

Ingelsk Dútsk
free free
site site
inactive inaktiv
we wir
if wenn
months monate
a eine
remains noch
the wird

EN There will be no refunds or credits for partial months of service, upgrade/downgrade refunds, or refunds for months unused with an open account

DE Es gibt keine Rückerstattungen oder Gutschriften für Teilmonate des Dienstes, Rückerstattungen für Upgrades/Downgrades oder Rückerstattungen für Monate, die trotz einem bestehenden Konto nicht genutzt wurden

Ingelsk Dútsk
months monate
upgrade upgrades
downgrade downgrades
account konto
or oder
refunds rückerstattungen
credits gutschriften
no keine
for für

EN Note that if you do terminate your subscription, we reserve the right to charge a reactivation fee if you want to return to ClassPass in future months or to restrict your access in future months

DE Wenn Sie Ihr Abonnement kündigen, behalten wir uns das Recht vor, eine Reaktivierungsgebühr zu erheben, wenn Sie in den nächsten Monaten zu ClassPass zurückkehren oder Ihren Zugang in den kommenden Monaten einschränken möchten

Ingelsk Dútsk
subscription abonnement
months monaten
restrict einschränken
access zugang
classpass classpass
future kommenden
in in
or oder
right recht
to zu
if wenn
a eine
your ihr
we wir
the nächsten
want to möchten

EN Free accounts are suspended after 12 months of inactivity and totally deleted 4 months later

DE Kostenlose Konten werden nach zwölf Monaten Inaktivität gesperrt und vier Monate später komplett gelöscht

Ingelsk Dútsk
free kostenlose
accounts konten
suspended gesperrt
inactivity inaktivität
deleted gelöscht
4 vier
and und
are werden
later später
months monate

EN 3 months for free. Then CHF 29.90 / month During the first 3 months terminable at any time

DE 3 Monate kostenlos. Danach 29.90 / Mt. Während den ersten 3 Monaten jederzeit kündbar

Ingelsk Dútsk
at any time jederzeit
months monate
the first ersten
the den
during während

EN Project timelines reduced from 12 months to less than three months

DE Verkürzung von Projektfristen von 12 Monaten auf weniger als drei Monate

Ingelsk Dútsk
less weniger
three drei
months monate

EN 12 months / annual payment 12 months / monthly payment Free trial

DE 12 Monate / jährliche Zahlung 12 Monate / monatliche Zahlung Testversion

Ingelsk Dútsk
payment zahlung
trial testversion
months monate
monthly monatliche
annual jährliche

EN Every 6 months, starting from January 2018, based on the amount spent in the previous 6 months, it is possible to "go up a level", accessing higher discounts and greater privileges.

DE Alle sechs Monate, seit Januar 2018, ist es möglich, sich zu erhöhen, aufgrund von dem ausgegebenen Betrag in den sechs vorhergehende Monate, beim Eintreten in höhere Preisnachlass und mehr Vorzüge.

Ingelsk Dútsk
months monate
january januar
amount betrag
possible möglich
it es
in in
is ist
higher höhere
to zu
a sechs
from von
and und
the den

EN The customer’s print sales volume in our portfolio over the last 12 months is compared to the average sales for the previous 2 x 12 months. The maximum discount for this criterion is 4%.

DE Bewertet wird der Printumsatz des Kunden im Ringier Advertsing-Portfolio in den letzten zwölf Monaten im Vergleich zum durchschnittlichen Umsatz der 2 x 12 Monate davor. Der maximal zu erreichende Rabatt dieses Kriteriums beträgt 4%.

Ingelsk Dútsk
customers kunden
sales umsatz
portfolio portfolio
last letzten
average durchschnittlichen
x x
maximum maximal
discount rabatt
is beträgt
in in
months monate
compared vergleich
to zu
this dieses

EN If the reduction as per Section 12.2.2 continues for two (2) consecutive months, or in two (2) months of a quarter, Customer may terminate the Agreement without notice.

DE Dauert die Minderung gemäß Ziffer 12.2.2 für zwei (2) aufeinander folgende Monate oder für zwei (2) Monate eines Quartals an, kann der Kunde die Vereinbarung fristlos kündigen.

Ingelsk Dútsk
months monate
or oder
agreement vereinbarung
customer kunde
the folgende
a eines
two zwei
of gemäß
without die

EN If you cancel your annual subscription three months before your payment is due, you will still get access for another three months

DE Wenn du dein Jahresabonnement drei Monate kündigst, bevor deine Zahlung fällig ist, hast du noch weitere drei Monate Zugriff

Ingelsk Dútsk
payment zahlung
due fällig
months monate
three drei
is ist
access zugriff
for weitere
before bevor
if wenn
annual subscription jahresabonnement
your hast
still noch
you du

EN In the two months following the launch of Pokémon GO, Trainers around the world had collectively walked over 4.6 billion kilometers while playing together. Three months later, that distance had nearly doubled to over 8.7 billion kilometers.

DE In den zwei Monaten nach dem Start von Pokémon GO sind Trainer auf der ganzen Welt beim gemeinsamen Spielen insgesamt über 4,6 Milliarden Kilometer gelaufen. Drei Monate später hatte sich die Distanz mit 8,7 Milliarden Kilometern fast verdoppelt.

Ingelsk Dútsk
pokémon pokémon
trainers trainer
billion milliarden
playing spielen
distance distanz
doubled verdoppelt
world welt
go go
in in
months monate
had hatte
three drei
later später
nearly fast
the den
two zwei

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings