EN Get help from our dedicated photographers who will shine a spotlight on your hotel's assets creating a unique atmosphere for your website with beautiful photos and videos of your venue and surroundings.
Oersette "warm atmosphere" nei Tsjechysk
Toant {einresultaat} fan 17 oersettingen fan de sin "warm atmosphere" fan Ingelsk nei Tsjechysk
Oersetting fan Ingelsk nei Tsjechysk fan {sykje}
Ingelsk
Tsjechysk
CS Nechte si pomoci od našich zkušených fotografů, kteří dokážou podtrhnout největší přednosti vašeho hotelu a vytvořit na webu jedinečnou atmosféru s nádhernými fotografiemi a videy z ubytování i okolí.
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| help | pomoci |
| on | na |
| website | webu |
| a | a |
| of | z |
EN We believe that an evening combined with good food and drink in the pleasant atmosphere of our restaurant is the best gift.
CS Věříme, že večer spojený s dobrým jídlem a pitím v příjemné atmosféře naší restaurace, je tím nejlepším dárkem.
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| good | dobrý |
| best | nejlepší |
| is | je |
| and | a |
| in | v |
EN Milestones, together with the appropriate benchmarks, make for a constructive working atmosphere
CS Milníky - spolu s vhodnými měřítky - vytvářejí konstruktivní pracovní atmosféru
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| together | s |
EN Our video tool enables you to get together with your participants in different virtual spaces and to create the correct atmosphere for your meeting.
CS Videokonference vám umožňuje sejít se s účastníky v různých místnostech a vytvořit tak správnou atmosfétu pro vaše setkání.
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| enables | umožňuje |
| different | různých |
| in | v |
| and | a |
EN In the atmosphere, sulphur dioxide turns into sulphate particles, which contribute to the pollution with fine dust (PM10)
CS Síranové částice se tvoří v atmosféře z oxidu siřičitého a přispívají ke znečištění jemným prachem (PM10)
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| in | v |
| to | ke |
| which | a |
EN Ozone (O3), a colorless, pungent smelling and toxic gas, is one of the most important trace gases in the atmosphere. Basically, a distinction must be made here between two cases:
CS Ozon (O3), bezbarvý, štiplavě zapáchající a jedovatý plyn, je jedním z nejdůležitějších stopových plynů v atmosféře. V zásadě musíte rozlišovat mezi dvěma případy:
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| is | je |
| in | v |
| a | a |
| of | z |
| must | musí |
| between | mezi |
EN "We arrived there and the wall was already half dismantled and there was an amazing atmosphere that was colored by real street art
CS „My jsme tam přijeli a zeď už byla z poloviny rozebraná a byla tam úžasná atmosféra, která byla kolorovaná opravdovou street art
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| we | jsme |
| there | tam |
| and | a |
EN Get help from our dedicated photographers who will shine a spotlight on your hotel's assets creating a unique atmosphere for your website with beautiful photos and videos of your venue and surroundings.
CS Nechte si pomoci od našich zkušených fotografů, kteří dokážou podtrhnout největší přednosti vašeho hotelu a vytvořit na webu jedinečnou atmosféru s nádhernými fotografiemi a videy z ubytování i okolí.
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| help | pomoci |
| on | na |
| website | webu |
| a | a |
| of | z |
EN This highly versatile layer provides additional insulation while simultaneously working with your baselayer to let your skin ‘breathe’, keep you dry and warm.
CS Tahle vysoce univerzální vrstva poskytuje dodatečnou izolaci, ale zároveň funguje i se základní vrstvou, takže pokožka dýchá, je v suchu a teple.
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| highly | vysoce |
| with | se |
| provides | poskytuje |
| and | a |
| keep | je |
EN “The time for warm words is over. Europe needs to find practical solutions that involve the industry itself, before we lose a vital pillar of European democracy.”
CS „Čas pro vlídná varování vypršel. Evropa nyní potřebuje najít praktická řešení, do nichž se zapojí mediální scéna jako taková, dřív než o tento nezbytný pilíř evropské demokracie přijdeme.“
EN This highly versatile layer provides additional insulation while simultaneously working with your baselayer to let your skin ‘breathe’, keep you dry and warm.
CS Tahle vysoce univerzální vrstva poskytuje dodatečnou izolaci, ale zároveň funguje i se základní vrstvou, takže pokožka dýchá, je v suchu a teple.
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| highly | vysoce |
| with | se |
| provides | poskytuje |
| and | a |
| keep | je |
EN BRNO 16 international short film festival celebrates the 60th birthday in a fabulous way! And it brings you the ultimate warm-up experience!
CS Mezinárodní festival krátkých filmů Brněnská 16 slaví 60. narozeniny ve velkém stylu a jako dárek vám nadělí stylový warm-up!
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| film | film |
| international | mezinárodní |
| a | a |
| in | v |
EN Subsidized canteen and warm food for all shifts
CS Dotovaná závodní kantýna a teplé jídlo pro všechny směny
| Ingelsk | Tsjechysk |
|---|---|
| and | a |
| for | pro |
| all | všechny |
EN The shell has to provide a barrier against snow, ice and howling winds at high altitudes. But not to undo all the good work of the first three layers, it must also allow moisture to escape, keeping you dry and warm.
CS Svrchní vrstva poskytuje ochranu proti sněhu, ledu a skučícímu větru ve vysokých výškách číhají. Ale neslouží jen jako bariéra, musí taky odvádět vlhkost, a udržovat vás tak v suchu a teple.
EN Breathable, insulating and moisture-managing, the Summit Edge Zip Top keeps you warm and dry while you work up a sweat.
CS Prodyšné, zateplené tričko Summit Edge Zip zvládá vlhkost s lehkostí, takže budete v suchu a teple, i když se pořádně zapotíte.
EN An effort to keep skiers warm in the harshest conditions led to the introduction of GORE-TEX® products in The North Face outerwear line: the first dry, breathable and truly all-condition gear.
CS Snaha udržet lyžaře v teple i v těch nejdrsnějších podmínkách vedla k představení produktů GORE-TEX® v řadě oblečení do přírody The North Face: první suché, prodyšné a opravdu univerzální oblečení.
EN The Denali Jacket, a zip-in fleece compatible with the Mountain jacket instantly becomes an icon. Lightweight, durable and exceptionally warm, its legend shows up everywhere its worn.
CS Vepínací flísová bunda Denali, kterou jde kombinovat s bundou Mountain, se okamžitě stává legendou. Lehká, odolná a neuvěřitelně teplá bunda oslňuje všude, kde ji někdo vezme na sebe.
Toant {einresultaat} fan 17 oersettings
Similar oersettings
warm atmosphere warm alpine atmosphere atmosphere create atmosphere good atmosphere family atmosphere unique atmosphere evening atmosphere pleasant atmosphere amazing family atmosphere much freer atmosphere homely atmosphere atmosphere attracts tourists constructive working atmosphere friendly atmosphere highly interactive atmosphere great atmosphere cultural academic atmosphere thick venusian atmosphere festive atmosphere create an atmosphere relaxing atmosphere at special atmosphere alpine atmosphere meets amazing atmosphere stimulating working atmosphere atmosphere of market significant atmosphere beach atmosphere living space atmosphere home style atmosphere change the atmosphere kitchen atmosphere atmosphere in meisterschwanden atmosphere nude warm keep warm re warm warm white that’s as warm it’s warm warm colors used warm up experience a warm welcome it s warm offer a warm provide a warm creates a warm guarantee a warm enjoy your warm
Arab
Dútsk
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk