DE Hotel zeichnet sich aus durch sehr freundliches und kompetentes Personal, ist sehr gut gelegen: ist mitten in der Stadt und trotzdem sehr ruhig. Ich habe sehr erholsame Tage verbracht
"sehr wichtig" yn Dútsk kin oerset wurde yn de folgjende Nederlânsk wurden/frases:
DE Hotel zeichnet sich aus durch sehr freundliches und kompetentes Personal, ist sehr gut gelegen: ist mitten in der Stadt und trotzdem sehr ruhig. Ich habe sehr erholsame Tage verbracht
NL Van dinsdag tot donderdag 10/03, alles goed verlopen.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
gut | goed |
der | van |
und | tot |
DE Ein traumhafter Aufenthalt, sehr freundlicher Empfang, tolles Zimmer, sehr gutes Essen, sehr schönes Achwimmbad, sehr freundliches und immer hilfsbereites Personal.
NL leuk traditioneel , top keuken in nieuw frans restaurant. mooie kamers top personeel . minder goed : oud zwembad nodig vernieuwd ! Veel lawaai rond zwembad van airco naast zwembad en spa !
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
schönes | mooie |
personal | personeel |
zimmer | kamers |
und | en |
gutes | goed |
essen | restaurant |
DE 76 % der Einkäufer halten Payment & Expense Auf der Liste der Prioritäten bei Geschäftsreiseprogrammen für „sehr wichtig“ bis „extrem wichtig“, ein Anstieg um 8 Prozentpunkte im Vergleich zu 68 % laut der letzten Umfrage im April
NL Op de lijst van programmaprioriteiten vindt 76% van de reisinkopers betalings- en onkostenbeheer zeer tot uiterst belangrijk, een stijging van 8 punten vergeleken met 68% in het vorige onderzoek in april
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
liste | lijst |
wichtig | belangrijk |
anstieg | stijging |
umfrage | onderzoek |
april | april |
der | de |
vergleich | vergeleken |
auf | op |
sehr | zeer |
extrem | uiterst |
zu | met |
bis | tot |
ein | een |
DE Unser Umfeld ist uns wichtig. Sehr wichtig.
NL Onze communities zijn belangrijk. Heel belangrijk.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
wichtig | belangrijk |
sehr | heel |
unser | onze |
ist | zijn |
DE 2023 stuften 88 % der Befragten das Travel & Expense Management als „sehr wichtig“ oder „äußerst wichtig“ ein, verglichen mit 76 % im Jahr 2021.
NL In 2023 vindt 88% van de inkopers betalings- en onkostenbeheer zeer tot uiterst belangrijk, vergeleken met 76% in 2021.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
wichtig | belangrijk |
verglichen | vergeleken |
mit | met |
der | de |
sehr | zeer |
DE Es war uns sehr wichtig, mit einem Technologiepartner mit umfangreicher PSD2-Sachkenntnis zu arbeiten. OneSpan kannte sich mit den rechtlichen Aspekten und mit anderen Aspekten, die sich potenziell auf den Kunden auswirken könnten, sehr gut aus.
NL Het was erg belangrijk om een technologiepartner te hebben met uitgebreide PSD2-expertise. OneSpan was zich zeer bewust van de juridische aspecten, evenals de aspecten die potentiële gevolgen zouden kunnen hebben voor de klant.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
wichtig | belangrijk |
umfangreicher | uitgebreide |
rechtlichen | juridische |
aspekten | aspecten |
kunden | klant |
zu | om |
könnten | zouden |
war | was |
den | de |
DE Ich denke, der Fokus ist sehr wichtig und ich denke, dass es sehr hilfreich ist, den eigenen Antrieb zu verstehen und die Motivation dahinter zu verstehen
NL Ik denk dat focus heel belangrijk is en ik denk dat begrip van je drive, iemands motivatie erachter erg nuttig is
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
denke | denk |
fokus | focus |
wichtig | belangrijk |
hilfreich | nuttig |
antrieb | drive |
motivation | motivatie |
dahinter | erachter |
ich | ik |
und | en |
ist | is |
zu | erg |
dass | dat |
DE Ich denke, es ist sehr wichtig, dass Sie Ihre Kunden sehr sorgfältig auswählen und keine Angst haben, Ihre Kunden zu entlassen, wenn sie nicht passen, insbesondere wenn Sie die Unternehmen lizenzieren
NL Ik denk dat het heel belangrijk is om uw klanten heel zorgvuldig te kiezen en niet bang te zijn om uw klanten te ontslaan als ze niet passen, vooral niet als u de bedrijven een licentie geeft
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
denke | denk |
kunden | klanten |
sorgfältig | zorgvuldig |
auswählen | kiezen |
unternehmen | bedrijven |
lizenzieren | licentie |
angst | bang |
ich | ik |
wichtig | belangrijk |
insbesondere | vooral |
und | en |
zu | om |
ist | is |
passen | passen |
ihre | uw |
wenn | als |
dass | dat |
nicht | niet |
DE „Es ist wichtig, Licht sehr präzise und gleichzeitig sehr einfach einzusetzen“, erklärt er.
NL “Het is belangrijk dat je erg precies, maar tegelijkertijd ook eenvoudig te werk gaat”, zegt hij.
DE Es war uns sehr wichtig, mit einem Technologiepartner mit umfangreicher PSD2-Sachkenntnis zu arbeiten. OneSpan kannte sich mit den rechtlichen Aspekten und mit anderen Aspekten, die sich potenziell auf den Kunden auswirken könnten, sehr gut aus.
NL Het was erg belangrijk om een technologiepartner te hebben met uitgebreide PSD2-expertise. OneSpan was zich zeer bewust van de juridische aspecten, evenals de aspecten die potentiële gevolgen zouden kunnen hebben voor de klant.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
wichtig | belangrijk |
umfangreicher | uitgebreide |
rechtlichen | juridische |
aspekten | aspecten |
kunden | klant |
zu | om |
könnten | zouden |
war | was |
den | de |
DE Auch das Aussehen ist sehr wichtig, denn man muss sie tragen und sich dabei wohlfühlen, und der damit verbundene Preis ist ebenfalls ein großer Faktor, auf den wir sehr achten.
NL Uiterlijk is ook erg belangrijk, omdat je deze moet dragen en je er comfortabel bij moet voelen, en het prijskaartje dat eraan hangt is ook een grote factor, en een waaraan we veel aandacht besteden.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
tragen | dragen |
faktor | factor |
wichtig | belangrijk |
und | en |
großer | grote |
auch | ook |
aussehen | uiterlijk |
wir | we |
sehr | erg |
ist | is |
man | je |
ein | een |
DE Ich denke, der Fokus ist sehr wichtig und ich denke, dass es sehr hilfreich ist, den eigenen Antrieb zu verstehen und die Motivation dahinter zu verstehen
NL Ik denk dat focus heel belangrijk is en ik denk dat begrip van je drive, iemands motivatie erachter erg nuttig is
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
denke | denk |
fokus | focus |
wichtig | belangrijk |
hilfreich | nuttig |
antrieb | drive |
motivation | motivatie |
dahinter | erachter |
ich | ik |
und | en |
ist | is |
zu | erg |
dass | dat |
DE Ich denke, es ist sehr wichtig, dass Sie Ihre Kunden sehr sorgfältig auswählen und keine Angst haben, Ihre Kunden zu entlassen, wenn sie nicht passen, insbesondere wenn Sie die Unternehmen lizenzieren
NL Ik denk dat het heel belangrijk is om uw klanten heel zorgvuldig te kiezen en niet bang te zijn om uw klanten te ontslaan als ze niet passen, vooral niet als u de bedrijven een licentie geeft
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
denke | denk |
kunden | klanten |
sorgfältig | zorgvuldig |
auswählen | kiezen |
unternehmen | bedrijven |
lizenzieren | licentie |
angst | bang |
ich | ik |
wichtig | belangrijk |
insbesondere | vooral |
und | en |
zu | om |
ist | is |
passen | passen |
ihre | uw |
wenn | als |
dass | dat |
nicht | niet |
DE „Vor einiger Zeit hatten wir den Gedanken, dass wir durch die Nutzung gemeinsamer Services die Wirkung unserer Spendengelder – die sehr, sehr wichtig ist – maximieren können“, berichtet Michael Duggan, Global Chief Information Officer
NL "We hadden al een tijdje het idee dat we meer uit het donateursgeld (wat zeer belangrijk voor ons is) konden halen door gedeelde services te gaan gebruiken", zegt Global Chief Information Officer Michael Duggan
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
wichtig | belangrijk |
global | global |
chief | chief |
information | information |
michael | michael |
wir | we |
ist | is |
sehr | zeer |
services | services |
hatten | hadden |
können | konden |
die | ons |
durch | door |
dass | dat |
nutzung | gebruiken |
DE Sehr schöne und professionelle Inhalte. Website ist gut aufgebaut und gut gemacht. Vecteezy hat ein sehr gutes Team, das sehr schnell auf alle Fragen reagiert. 100 % zu empfehlen.
NL Zeer mooie en professionele content. De website is goed opgezet en zit praktisch in elkaar. Vecteezy heeft een heel goed team, dat snel je vragen beantwoordt. 100% aan te raden.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
inhalte | content |
vecteezy | vecteezy |
schnell | snel |
empfehlen | raden |
website | website |
team | team |
und | en |
schöne | mooie |
gut | goed |
professionelle | professionele |
fragen | vragen |
ist | is |
zu | elkaar |
hat | heeft |
ein | een |
das | de |
DE Spiele und Filme sind sehr darauf angewiesen, (oft ohne vorherige Warnung) zwischen sehr leise und wirklich sehr laut umzuschalten, und der SR-C20A kann dies zu einer beträchtlichen Entfernung machen
NL Zowel games als films zijn erg afhankelijk van het schakelen (vaak zonder voorafgaande waarschuwing) tussen heel stil en heel erg luid, en de SR-C20A kan dat een behoorlijke afstand maken
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
spiele | games |
filme | films |
angewiesen | afhankelijk |
vorherige | voorafgaande |
warnung | waarschuwing |
entfernung | afstand |
leise | stil |
ohne | zonder |
a | een |
und | en |
kann | kan |
zu | erg |
sind | zijn |
oft | vaak |
DE "Ich stelle es mir gerne als eine Art Land Rover des Himmels vor, eine ähnliche Nische, in der es sehr robust, sehr robust, sehr leicht zu reparieren ..
NL "Ik zie het graag als een soort Land Rover van de lucht, een soortgelijk soort nis omdat het erg robuust, erg sterk, erg gemakkelijk te repareren is ..
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
gerne | graag |
art | soort |
land | land |
rover | rover |
robust | robuust |
leicht | gemakkelijk |
reparieren | repareren |
ich | ik |
zu | erg |
der | de |
als | |
eine | is |
des | van de |
DE Das Keramikmodell strahlt zwar nicht unbedingt dieses Materialfinish aus, aber die geätzten kreisförmigen Embleme auf der Rückseite (Sie müssen sehr, sehr genau hinsehen, um sie zu sehen) verleihen ihm eine sehr subtile Textur
NL Het keramische model straalt echter niet per se die materiaalafwerking uit, maar de geëtste ronde emblemen over de hele achterkant (je moet heel, heel dichtbij kijken om ze te zien) geven het een heel subtiele textuur
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
rückseite | achterkant |
subtile | subtiele |
textur | textuur |
zu | om |
müssen | moet |
sehen | zien |
zwar | te |
verleihen | geven |
nicht | niet |
aber | maar |
der | de |
um | over |
DE White Diesel ist eine sehr schöne NY Diesel Sorte. Sie ist sehr ertragreich und produziert eine sehr dicke Schicht weißer Kristalle.
NL White Diesel is een ontzettend lekkere NY Diesel variant. Ze is hoogproductief en ontwikkelt een zeer dikke, witte laag met kristallen.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
diesel | diesel |
dicke | dikke |
schicht | laag |
white | white |
sehr | zeer |
und | en |
ist | is |
sie | ze |
weiß | witte |
DE Ich saß sehr weit vorne und die sehr laute Unterhaltung der beiden Busfahrer in einer fremden Sprache hat mich sehr gestört, außerdem war es ziemlich kalt
NL Chauffeur was niet vriendelijk, altijd aan het praten met zn airpod in zn oren, bus wc defect , je kon je telefoon niet opladen
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
in | in |
war | was |
vorne | aan |
DE Wir waren sehr zurfrieden. Schade war der Bus nicht auf dem Sceen Bildschirm wo er abfährt aber die Leute haben uns sehr geholfen, sehr liebenswürdig
NL De chauffeur nam geen verantwoordelijkheid toen een passagier een stel lastig viel. Heel ongemakkelijk
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
sehr | heel |
uns | een |
DE Okta ist ein sehr proaktiver Anbieter, sehr kundenfreundlich, sehr kundenorientiert
NL Okta is een zeer proactieve organisatie, bijzonder klantvriendelijk en sterk gericht op de klant
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
sehr | zeer |
ist | is |
ein | een |
DE "Ich stelle es mir gerne als eine Art Land Rover des Himmels vor, eine ähnliche Nische, in der es sehr robust, sehr robust, sehr leicht zu reparieren ..
NL "Ik zie het graag als een soort Land Rover van de lucht, een soortgelijk soort nis omdat het erg robuust, erg sterk, erg gemakkelijk te repareren is ..
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
gerne | graag |
art | soort |
land | land |
rover | rover |
robust | robuust |
leicht | gemakkelijk |
reparieren | repareren |
ich | ik |
zu | erg |
der | de |
als | |
eine | is |
des | van de |
DE Wunderschöne Anlage . Zimmer sehr komfortabel, Personal sehr zuvorkommend und aufmerksam , das Essen ist fantastisch . Sehr zu empfehlen !!!!
NL Lang weekend. Vijf sterren behandeling.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
zu | vijf |
DE Hotel liegt sehr gut und das Personal ist sehr gemischt. Gepäck lief sehr gut. Check-in und Erklärungen über das Hotel blieben leider aus. So entdeckten wir den schönen Garten mit Pool etc. eher zufällig.
NL Een fijn en stijlvol hotel, lieve mensen en een heerlijk ontbijt. De ligging van het hotel is perfect, zeer comfortabel.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
hotel | hotel |
schönen | heerlijk |
und | en |
sehr | zeer |
gut | perfect |
über | van |
liegt | is |
den | de |
DE Sehr freundliches Personal, sehr sauber, super Essen, sehr schöner Golfplatz - einfach perfekte Ferien.
NL 4 dagen verbleven in een classic kamer aan het begin van de zomervakantie. Alles was tiptop in orde. Mooie kamer, fijne bedden, goede badkamer. Modern ingericht en keurig schoongemaakt. Restaurant en golfbanen erg mooi!
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
essen | de |
einfach | een |
super | aan |
sehr | erg |
schöner | mooie |
DE Die Rezeption war super, sehr entgegenkommend und sehr hilfsbereit (Organisation von Taxis...) Das Restaurant "Warda Dinner" ist sehr gut. Das Restaurant "Golden Fish" könnte sich verbessern (Fisch noch roh, ungeschicktes Personal)...
NL Het Marokkaanse restaurant is top. De Tajine met lamsvlees en pruimen is heerlijk in dit restaurant. Het eten komt snel en is vers. De serveersters zijn top en Sanae is een hele behulpzame en lieve serveerster!
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
restaurant | restaurant |
und | en |
sehr | hele |
ist | is |
war | een |
DE Das Hotel besticht durch seinem Charme und seine Lage. Eine sehr schöne Atmosphäre, Service, Essen, Ambiente ist wirklich ein Wohlfühl Faktor. Das Personal ist sehr freundlich und hilfsbereit. Wir kommen sehr gerne wieder.
NL goed gelegen , uiterst vriendelijke staf, mooie ruime kamers, zeer dure parking! ontbijt telkens onvoldoende afgebakken viennoiseries , eieren niet gevraagd of altijd toegekomen na ontbijt! kan beter
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
schöne | mooie |
freundlich | goed |
lage | of |
sehr | uiterst |
wieder | niet |
DE Modernes Hotel mit sehr freundlichem Personal, grosszügigen Zimmern und schöner Aussicht auf den Park. Die Lobby war praktisch mit der Bar vereint, was sehr spannend war und vom Konzept mit modernem Stil sehr gut harmoniert hat
NL Perfect hotel , mister Noom was fabuleus en een enorm hulp in verschillende vragen. Uitmuntende service ,iedereen was om ter vriendelijkst. Ook de door de dag catering met koffie , hapjes ed was goed.Zeker een aanrader , prijs kwaliteit goede verhouding.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
hotel | hotel |
gut | goed |
und | en |
war | was |
mit | in |
DE Das Hotel ist sehr schön, sehr freundliches Personal, tolle und geräumige Zimmer, abwechslungsreiches Frühstück und schöner Poolbereich, auch die von der Poolbr oder dem Zimmerservice bestellten Speisen waren sehr gut, wir hatten nichts auszusetzen
NL Nette ruime kamer, goede ligging t.o.v. strand en winkels. Goede service van het gehele hotel personeel.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
hotel | hotel |
personal | personeel |
zimmer | kamer |
und | en |
tolle | goede |
oder | van |
DE Sehr freundliche Begrüssung und speditives Check-in, sehr geräumiges und angenehmes Zimmer. Frühstück in schönem Ambiente, Essen sehr fein aber Personal teilweise eher unfreundlich und Frühstück komplett überteuert.
NL Dit prachtige luxe hotel ligt om de hoek van het witte huis. Een schitterende complete kamer. Hotelkamers in dit deel van de stad liggen hoger in prijs. Geen ontbijt in hotel genomen. In de omgeving zijn genoeg leuke tentjes die ontbijt serveren.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
frühstück | ontbijt |
ambiente | omgeving |
komplett | complete |
in | in |
sehr | genoeg |
zimmer | kamer |
aber | de |
DE Aber am Ende fand ich es sehr schön, hier professionelle Hilfe zu haben. Sie dachten mit mir und am Ende lief die Geschichte sehr reibungslos, das war auch schön. Ich fand es eine sehr positive Erfahrung.
NL Maar uiteindelijk vond ik het heel fijn om de professionele hulp ook hier te hebben. Er werd met me meegedacht en uiteindelijk ging het verhaal ook erg soepel dus dat was ook fijn. Ik vond het een hele positieve ervaring.
DE Das ist aber nicht wirklich wichtig. Wichtig ist, dass OnePlus ein weiteres beeindruckendes Beispiel für Fluidität und Leistung in einem Paket zu einem angemessenen Preis geliefert hat.
NL Maar dat is niet echt belangrijk. Wat belangrijk is, is dat OnePlus weer een verbluffend voorbeeld van soepelheid en prestaties heeft geleverd, in een pakket dat redelijk geprijsd is.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
wichtig | belangrijk |
beispiel | voorbeeld |
leistung | prestaties |
paket | pakket |
angemessenen | redelijk |
geliefert | geleverd |
in | in |
und | en |
preis | geprijsd |
aber | maar |
wirklich | echt |
hat | heeft |
ist | is |
nicht | niet |
dass | dat |
oneplus | oneplus |
zu | van |
DE Ihre Sitemap teilt Google mit, welche Seiten wichtig sind und welche nicht. Daher ist es wichtig, eine Sitemap für Google bereitzustellen.
NL Uw sitemap vertelt Google welke pagina's essentieel zijn en welke niet. Vandaar het belang van het verstrekken van een sitemap aan Google.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
sitemap | sitemap |
daher | vandaar |
bereitzustellen | verstrekken |
ihre | uw |
und | en |
welche | welke |
nicht | niet |
wichtig | belang |
sind | zijn |
DE Ja, natürlich, die Hardware ist wichtig, aber die Software ist genauso wichtig. Und normalerweise unterschätzen wir sie.
NL Ja natuurlijk, de hardware is belangrijk, maar software is net zo belangrijk. En meestal, onderschatten we het.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
natürlich | natuurlijk |
wichtig | belangrijk |
normalerweise | meestal |
hardware | hardware |
software | software |
und | en |
ist | is |
wir | we |
aber | maar |
DE So wichtig es ist, Ihre Must-Have-Features herauszufinden, ist es ebenso wichtig, herauszufinden, wo Sie es sich leisten können, Kompromisse einzugehen.
NL Net zoals het belangrijk is om erachter te komen wat je onmisbare functies zijn, is het net zo belangrijk om erachter te komen waar je het je kunt veroorloven om compromissen te sluiten.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
wichtig | belangrijk |
leisten | veroorloven |
features | functies |
kompromisse | compromissen |
so | zo |
wo | waar |
können | kunt |
ist | is |
herauszufinden | wat |
ebenso | te |
es | het |
ihre | je |
DE Es ist wichtig herauszufinden, wofür Sie einen Laptop brauchen - und das ist auch wichtig, um herauszufinden, welche Größe der Laptop für Sie am besten geeignet ist und welche anderen Komponenten Sie bevorzugen sollten
NL Uitzoeken waar je de laptop eigenlijk voor nodig hebt is essentieel - en is ook van belang om uit te zoeken welk formaat laptop het beste bij je past, en welke andere onderdelen je het beste kunt kiezen
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
laptop | laptop |
größe | formaat |
komponenten | onderdelen |
um | bij |
und | en |
anderen | andere |
besten | beste |
bevorzugen | kiezen |
ist | is |
welche | welke |
auch | ook |
für | voor |
wichtig | belang |
der | de |
DE Genauso wie es wichtig ist, herauszufinden, welche Funktionen Sie unbedingt brauchen, ist es ebenso wichtig, herauszufinden, wo Sie sich Kompromisse leisten können.
NL Net zoals het belangrijk is om uit te zoeken welke functies je moet hebben, is het net zo belangrijk om uit te zoeken waar je compromissen kunt sluiten.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
wichtig | belangrijk |
herauszufinden | zoeken |
funktionen | functies |
kompromisse | compromissen |
wo | waar |
welche | welke |
können | kunt |
brauchen | om |
ist | is |
wie | zoals |
es | het |
genauso | te |
DE Das ist aber nicht wirklich wichtig. Wichtig ist, dass OnePlus ein weiteres beeindruckendes Beispiel für Fluidität und Leistung in einem Paket zu einem angemessenen Preis geliefert hat.
NL Maar dat is niet echt belangrijk. Wat belangrijk is, is dat OnePlus weer een verbluffend voorbeeld van soepelheid en prestaties heeft geleverd, in een pakket dat redelijk geprijsd is.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
wichtig | belangrijk |
beispiel | voorbeeld |
leistung | prestaties |
paket | pakket |
angemessenen | redelijk |
geliefert | geleverd |
in | in |
und | en |
preis | geprijsd |
aber | maar |
wirklich | echt |
hat | heeft |
ist | is |
nicht | niet |
dass | dat |
oneplus | oneplus |
zu | van |
DE Die Zeit bis zur Problemlösung war für IT-Teams noch nie so wichtig wie heute, weshalb die Auswahl der richtigen Fernsupport-Software so wichtig ist
NL 'Tijd tot oplossing' is nog nooit zo belangrijk geweest voor IT-teams, daarom is het selecteren van de juiste software voor remote support zo belangrijk
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
wichtig | belangrijk |
auswahl | selecteren |
richtigen | juiste |
zeit | tijd |
so | zo |
software | software |
für | voor |
bis | tot |
noch | nog |
nie | nooit |
ist | is |
der | de |
DE Was für Sie wichtig ist, ist auch für uns wichtig
NL Wat belangrijk is voor jou, is ook belangrijk voor OtterBox
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
wichtig | belangrijk |
für | voor |
auch | ook |
was | wat |
ist | is |
DE Was für Sie wichtig ist, ist auch für uns wichtig
NL Wat belangrijk is voor jou, is ook belangrijk voor OtterBox
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
wichtig | belangrijk |
für | voor |
auch | ook |
was | wat |
ist | is |
DE Wir sind überzeugt, dass der Schutz der Privatsphäre für jeden wichtig ist – und besonders wichtig, wenn es um den Schutz der sensibelsten aller Informationen geht: Ihrer Identität.
NL Privacy is voor iedereen van groot belang, met name als het gaat om de meest gevoelige informatie die u kunt prijsgeven: uw identiteitsgegevens.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
privatsphäre | privacy |
informationen | informatie |
wichtig | belang |
ist | is |
wir | uw |
für | voor |
wenn | als |
der | de |
DE Ihre Sitemap teilt Google mit, welche Seiten wichtig sind und welche nicht. Daher ist es wichtig, eine Sitemap für Google bereitzustellen.
NL Uw sitemap vertelt Google welke pagina's essentieel zijn en welke niet. Vandaar het belang van het verstrekken van een sitemap aan Google.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
sitemap | sitemap |
daher | vandaar |
bereitzustellen | verstrekken |
ihre | uw |
und | en |
welche | welke |
nicht | niet |
wichtig | belang |
sind | zijn |
DE Darüber hinaus ist es wichtig zu verstehen, warum die gemeinsame Nutzung von Dateien überhaupt für E-Commerce so wichtig ist
NL Bovendien is het van groot belang om te begrijpen waarom grote bestandsdeling in de eerste plaats zo belangrijk is voor e-commerce
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
so | zo |
wichtig | belangrijk |
darüber hinaus | bovendien |
zu | om |
verstehen | begrijpen |
ist | is |
für | voor |
die | de |
hinaus | van |
warum | waarom |
DE Offenes Arbeiten war für unsere Werte schon immer sehr wichtig
NL Open werk staat al centraal in onze waarden
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
arbeiten | werk |
war | staat |
werte | waarden |
schon | al |
unsere | onze |
für | open |
DE Zusammenarbeit ist etwas, das ich für sehr wichtig in meiner Führung halte, ebenso wie die Fähigkeit, Mitarbeiter, Kunden und Partner zu motivieren, zu inspirieren, ehrlich mit ihnen umzugehen und Engagement zu fördern
NL Ik denk dat de volgende zaken belangrijk zijn in mijn leiderschap: samenwerken en duidelijk kunnen motiveren, inspireren, eerlijk zijn en betrokkenheid creëren bij onze medewerkers, klanten en partners
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
zusammenarbeit | samenwerken |
wichtig | belangrijk |
führung | leiderschap |
inspirieren | inspireren |
ehrlich | eerlijk |
engagement | betrokkenheid |
mitarbeiter | medewerkers |
kunden | klanten |
und | en |
partner | partners |
ich | ik |
in | in |
zu | bij |
ihnen | de |
DE Es ist sehr wichtig, dass Sie ein Backup haben, bevor Sie dies tun.
NL Het is heel belangrijk dat je een back-up hebt voordat je dit doet.
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
wichtig | belangrijk |
bevor | voordat |
ist | is |
dass | dat |
ein | een |
haben | hebt |
dies | dit |
backup | back-up |
DE Es ist sehr wichtig, dass Sie sich das an Ihre iTunes-Sicherungen hinzugefügte Kennwort merken
NL Het is erg belangrijk dat u elk wachtwoord onthoudt dat u aan uw iTunes-back-ups toevoegt
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
wichtig | belangrijk |
kennwort | wachtwoord |
ist | is |
an | aan |
ihre | uw |
dass | dat |
sehr | erg |
sie | u |
DE Diese Aktion ist besonders wichtig in E-Commerce-Websites, da sehr ähnliche Seiten in der Regel zwischen den Produkten generiert werden
NL Deze actie is vooral belangrijk in e-commerce websites omdat zeer vergelijkbare pagina's meestal worden gegenereerd tussen de producten
Dútsk | Nederlânsk |
---|---|
aktion | actie |
sehr | zeer |
ähnliche | vergelijkbare |
generiert | gegenereerd |
e-commerce | e-commerce |
in der regel | meestal |
besonders | vooral |
wichtig | belangrijk |
in | in |
websites | websites |
da | omdat |
werden | worden |
ist | is |
produkten | producten |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings