Hiere in oersetter Ik bin oersetter

Oersette "wirklich wichtig" nei Italiaansk

Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "wirklich wichtig" fan Dútsk nei Italiaansk

Oarsettingen fan wirklich wichtig

"wirklich wichtig" yn Dútsk kin oerset wurde yn de folgjende Italiaansk wurden/frases:

wirklich a abbiamo ad agli ai al alcune alcuni all alla alle altro anche anche se ancora aver avere bene bisogno che ci ci sono ciò come con contenuti cosa cose così crea creare cui da dai dal dalla dalle dati davvero degli dei del dell della delle devi di di più dove due e esperienza essere fa facile far fare fatto funzionalità gestione gli grande grazie ha hai hanno ho i i nostri i tuoi il il mio il nostro il suo il tuo in in cui in questo in realtà informazioni la la nostra la tua le le tue lo loro ma migliore mio molti molto necessario nei nel nell nella noi non non è nostra nostri nostro o offre ogni ora ottenere ottimo parte per per il per la perché persona persone piace più possono potrebbe prima prodotti proprio puoi può può essere qualcosa qualsiasi quando quanto quella quello questa queste questi questo questo è qui quindi reale realmente rende ricerca sarà se sei semplice sempre senza servizio si sia siamo sito software solo sono stata stato stesso su sua sui sul sulla suo suoi supporto te tempo ti tra tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una unico uno vedere veramente vostro vuoi è è stato
wichtig a al alla alle attività avere base business che chiave come con contenuti cosa cui di e essenziale essere fondamentale gestione ha il importante importanti in in cui la lavoro ma marketing mercato necessario nei nel nell nella parole chiave piattaforma più prodotti qualità quando questo rendere sapere se servizio si sui sul sull sulla sulle uno vitale è

Oersetting fan Dútsk nei Italiaansk fan {sykje}

Dútsk
Italiaansk

DE Das ist aber nicht wirklich wichtig. Wichtig ist, dass OnePlus ein weiteres beeindruckendes Beispiel für Fluidität und Leistung in einem Paket zu einem angemessenen Preis geliefert hat.

IT Ma questo non è molto importante. Limportante è che OnePlus abbia fornito un altro straordinario esempio di fluidità e prestazioni, in un pacchetto a un prezzo ragionevole.

Dútsk Italiaansk
wichtig importante
beispiel esempio
leistung prestazioni
paket pacchetto
angemessenen ragionevole
geliefert fornito
weiteres un altro
oneplus oneplus
in in
preis prezzo
aber ma
zu a
und e
ist è
nicht non

DE Ist das in der Praxis wirklich wichtig? Nicht wirklich

IT Questo ha davvero importanza nella pratica? Non in modo massiccio

Dútsk Italiaansk
praxis pratica
wichtig importanza
nicht non
in in
wirklich davvero

DE Es ist zwar wichtig, Ziele zu setzen, um Ihren Kundenstamm zu vergrößern, aber es ist ebenso wichtig, mit Ihren Kunden über Social-Media-Kanäle zu interagieren, um das bestmögliche Erlebnis zu gewährleisten.

IT Se stabilire degli obiettivi per aumentare la propria base di clienti è importante, bisogna anche coinvolgerli sui canali social per garantire la migliore esperienza possibile.

Dútsk Italiaansk
ziele obiettivi
vergrößern aumentare
bestmögliche migliore
erlebnis esperienza
gewährleisten garantire
kanäle canali
social social
wichtig importante
ist è
kunden clienti
zu sui
setzen per
um la
ebenso anche

DE Ebenso ist es wichtig, auch die Storys Ihrer Kunden zu kennen. Deshalb ist ein Social-Media-Tool mit integriertem CRM so wichtig.

IT Lo stesso livello di conoscenza del passato è importante anche per i clienti. Ecco perché è importante disporre di uno strumento per social media con un CRM.

Dútsk Italiaansk
wichtig importante
crm crm
tool strumento
social social
media media
kunden clienti
es ecco
ist è
mit con

DE Link Anchor-Text ist sehr wichtig, in der Ranking einer Website, ebenso wichtig wie die eigentlichen Links

IT testo del link di ancoraggio è molto importante nella classifica di un sito web, tanto importante quanto i collegamenti attuali

Dútsk Italiaansk
wichtig importante
ranking classifica
text testo
link link
ist è
in nella
sehr molto
website sito

DE Was ist bei der Teilnahme an unitedbz wichtig?Eine regelmäßige Teilnahme ist sehr wichtig, so dass du den Kontakt zur Universität, zum Professor und zu deinen Studienkollegen hältst und das Studium einfacher wird

IT Che cosa è importante durante la partecipazione a unitedbz?È molto importante frequentare regolarmente; in questo modo manterrai il contatto con l'università, il docente e i compagni di studio, e studiare sarà più semplice

Dútsk Italiaansk
teilnahme partecipazione
wichtig importante
kontakt contatto
studium studio
zu a
und e
ist è
was cosa
wird sarà
sehr molto

DE 3. Sekundärwaffen sind im Mehrspieler-Modus extrem wichtig. Ob ihr nun lieber mit Werfern spielt oder eine altbewährte Pistole bevorzugt, dieser Teil eurer Ausrüstung ist genauso wichtig wie die Wahl eurer Primärwaffe.

IT 3. Le armi secondarie sono estremamente importanti in multigiocatore. Presta alle armi secondarie, lanciatori o pistole che siano, la stessa cura che riponi nella scelta delle armi principali.

Dútsk Italiaansk
extrem estremamente
wichtig importanti
wahl scelta
mehrspieler multigiocatore
im nella
sind sono
oder o
eine principali
mit in

DE Umgekehrt, wenn Sie Rock- oder Heavy Metal-Instrumente hören, oder wenn Sie das Spiel spielen und die Wand schütteln wollen, ist der Höhepunkt des Kristalls weniger wichtig, aber der Bass ist wichtig

IT Viceversa, se ascolti strumenti rock o heavy metal, o se giochi e vuoi scuotere il muro, il punto più alto del cristallo è meno importante, ma il basso è importante

Dútsk Italiaansk
umgekehrt viceversa
wand muro
schütteln scuotere
höhepunkt punto
weniger meno
wichtig importante
bass basso
heavy heavy
oder o
spielen giochi
aber ma
und e
wenn se
ist è

DE Auch wenn Feedback nach dem Aufenthalt wichtig ist, ist es wichtig, dass Sie sich das Feedback während des Aufenthalts anhören und entsprechende Maßnahmen ergreifen, damit diese Gäste Ihre Unterk...

IT Sebbene il feedback post-soggiorno sia importante, è fondamentale che tu ascolti il ​​feedback a metà soggiorno e adotti misure pertinenti in modo che quegli ospiti lascino la tua str...

Dútsk Italiaansk
feedback feedback
maßnahmen misure
gäste ospiti
wichtig importante
dass che
aufenthalts soggiorno

DE So wichtig es ist, Ihre Must-Have-Features herauszufinden, ist es ebenso wichtig, herauszufinden, wo Sie es sich leisten können, Kompromisse einzugehen.

IT Così come è importante capire le tue caratteristiche indispensabili, è altrettanto importante capire dove puoi permetterti di scendere a compromessi.

Dútsk Italiaansk
wichtig importante
kompromisse compromessi
features caratteristiche
ist è
wo dove
sie puoi
können di
so così
ihre le

DE Es ist wichtig herauszufinden, wofür Sie einen Laptop brauchen - und das ist auch wichtig, um herauszufinden, welche Größe der Laptop für Sie am besten geeignet ist und welche anderen Komponenten Sie bevorzugen sollten

IT Capire per cosa ti serve effettivamente un computer portatile è essenziale - e si collega anche a capire quale dimensione di computer portatile è meglio per te, così come a quali altri componenti dovresti dare la priorità

Dútsk Italiaansk
wichtig essenziale
größe dimensione
komponenten componenti
einen un
anderen altri
sollten dovresti
wofür cosa
laptop portatile
besten meglio
und e
ist è
auch anche
herauszufinden per

DE Genauso wie es wichtig ist, herauszufinden, welche Funktionen Sie unbedingt brauchen, ist es ebenso wichtig, herauszufinden, wo Sie sich Kompromisse leisten können.

IT Così come è importante capire quali sono le tue caratteristiche indispensabili, è altrettanto importante capire dove puoi permetterti di scendere a compromessi.

Dútsk Italiaansk
wichtig importante
funktionen caratteristiche
kompromisse compromessi
ist è
sie puoi
wo dove
es sono
welche quali
können di

DE Die Zeit bis zur Problemlösung war für IT-Teams noch nie so wichtig wie heute, weshalb die Auswahl der richtigen Fernsupport-Software so wichtig ist

IT Il tempo di risoluzione non è mai stato così importante per i team IT, motivo per cui la scelta del giusto software di supporto remoto è così importante

Dútsk Italiaansk
wichtig importante
richtigen giusto
teams team
software software
zeit tempo
weshalb cui
auswahl scelta
ist è
so così
war stato
nie mai

DE Jeder Abschnitt dieses Berichts hilft Ihnen dabei nachzuvollziehen, was jede Kraft ausmacht, was Menschen wichtig ist, wie sie sich verhalten und warum das für Ihre nächste Kampagne wichtig ist

IT Ciascuna sezione di questo report ti aiuterà a comprendere il significato di ciascuna Forza, quali sono gli interessi dei consumatori, come si comportano e perché queste indicazioni sono importanti per la tua prossima campagna

Dútsk Italiaansk
abschnitt sezione
berichts report
kraft forza
wichtig importanti
kampagne campagna
und e
was significato
warum di

DE Was ist bei der Teilnahme an unitedbz wichtig?Eine regelmäßige Teilnahme ist sehr wichtig, so dass du den Kontakt zur Universität, zum Professor und zu deinen Studienkollegen hältst und das Studium einfacher wird

IT Che cosa è importante durante la partecipazione a unitedbz?È molto importante frequentare regolarmente; in questo modo manterrai il contatto con l'università, il docente e i compagni di studio, e studiare sarà più semplice

Dútsk Italiaansk
teilnahme partecipazione
wichtig importante
kontakt contatto
studium studio
zu a
und e
ist è
was cosa
wird sarà
sehr molto

DE Wenn Sie ein PC-Spieler sind, wissen Sie, wie wichtig es ist, dass Sie viel Platz auf Ihrem Schreibtisch haben - Platz für Ihre Tastatur, Ihre Maus und alles andere, was Sie für wichtig halten

IT Se siete giocatori di PC, sapete bene quanto sia importante avere molto spazio sulla scrivania, per la tastiera, il mouse e tutto ciò che ritenete opportuno

Dútsk Italiaansk
wichtig importante
schreibtisch scrivania
spieler giocatori
tastatur tastiera
maus mouse
wissen sie sapete
sie siete
viel molto
wenn se
ihrem il
und e
ein di
alles tutto
was ciò

DE Wir wissen, wie wichtig die Migration in die Cloud ist und wie wichtig Daten für unsere Kunden sind

IT Comprendiamo la criticità del passaggio al cloud e quanto i dati siano vitali per i nostri clienti

DE Darüber hinaus ist es wichtig zu verstehen, warum die gemeinsame Nutzung von Dateien überhaupt für E-Commerce so wichtig ist

IT Inoltre, è fondamentale capire perché la condivisione di file di grandi dimensioni è così importante per l'e-commerce in primo luogo

DE Daher ist es wichtig, ein Logo zu entwerfen, das dein Unternehmen und dessen Werte wirklich repräsentiert

IT Quindi è molto importante che il logo prescelto rappresenti a pieno la tua azienda e i suoi valori

Dútsk Italiaansk
wichtig importante
logo logo
unternehmen azienda
werte valori
zu a
dein il
und e
ist è

DE Gleichermaßen einfache wie leistungsfähige Verwaltungsfunktionen sorgen dafür, dass sich die IT auf das konzentrieren kann, was wirklich wichtig ist.

IT Inoltre, la gestione è semplice ed efficace, permettendo al reparto IT di concentrarsi sugli aspetti più importanti.

Dútsk Italiaansk
einfache semplice
konzentrieren concentrarsi
wichtig importanti
ist è

DE Doch es gibt noch weitere wichtige Maßnahmen, die Sie in Betracht ziehen sollten, wenn Ihnen Ihre Online-Sicherheit und Ihre Privatsphäre wirklich wichtig sind.

IT Ma ci sono altre misure importanti che dovresti prendere in considerazione, se davvero dai importanza alla sicurezza e alla privacy online.

Dútsk Italiaansk
maßnahmen misure
betracht prendere in considerazione
online online
weitere altre
doch ma
in in
sollten dovresti
wichtige importanti
und e
sicherheit sicurezza
wenn se
privatsphäre privacy
wirklich davvero
sind sono

DE Weniger verwalten, mehr schaffen. Durch die Verwendung eines Tools, das sich um die Verwaltung aller wichtigen Aufgaben und Projekte kümmert, haben Sie mehr Zeit für das, was wirklich wichtig ist.

IT Gestisci di meno e produci di più. L'adozione di uno strumento che si occupa della gestione di tutti i compiti e i progetti più importanti sul lavoro, ti assicurerà di avere più tempo per fare ciò che conta di più.

Dútsk Italiaansk
weniger meno
zeit tempo
und e
tools strumento
projekte progetti
verwalten gestisci
verwaltung gestione
mehr per
aufgaben compiti

DE Automatisieren Sie manuelle Prozesse und die Verwaltung Ihrer Zahlungsdaten, sodass Ihnen mehr Zeit für das bleibt, was wirklich wichtig ist.  

IT Automatizza la gestione dei tuoi dati di pagamento e, al contempo, rendi autonomi i processi manuali per dedicare più tempo alla gestione della tua attività.  

Dútsk Italiaansk
automatisieren automatizza
manuelle manuali
zeit tempo
prozesse processi
verwaltung gestione
die contempo
und e
sodass al
mehr per

DE — Verhelfen Sie anderen Menschen zu einem besseren Leben: Bauen Sie ein Netzwerk auf, um die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit auf die Themen zu lenken, die wirklich wichtig sind. Sammeln Sie Spenden und vernetzen Sie sich mit Gleichgesinnten.

IT — Fai la differenza nella vita delle persone: crea una rete per attirare l'attenzione del pubblico su questioni che contano veramente, raccogliere donazioni e fondi ed entrare in contatto con persone con le tue stesse idee.

DE Serifs Managing Director Ashley Hewson meint hierzu: „Es ist wirklich wichtig, dass wir die Vorreiterrolle übernehmen, wenn es darum geht, die neuesten Technologien für uns und unsere Kunden voll auszunutzen

IT L’amministratore delegato di Serif, Ashley Hewson, ha dichiarato: “Per noi è molto importante essere all’avanguardia nell’utilizzo delle ultime tecnologie disponibili per noi e i nostri clienti

DE Wenn wir Ihnen beim Einstieg helfen können, bitte legen Sie eine Karte vor Oder beitreten Sie uns jederzeit in einem Live-Chat.Wir sind 24/7/365 verfügbar, und wir sind dem Erfolg unseres Kunden gewidmet;Jeder Kunde ist wirklich wichtig für uns.

IT Se possiamo aiutarti a iniziare, per favore invia un ticket Oppure unisciti a noi in una chat dal vivo in qualsiasi momento.Siamo disponibili 24/7/365 e siamo dedicati al successo del nostro cliente;Ogni cliente ci conta davvero.

Dútsk Italiaansk
einstieg iniziare
beitreten unisciti
erfolg successo
gewidmet dedicati
chat chat
live vivo
helfen aiutarti
jederzeit in qualsiasi momento
verfügbar disponibili
und e
in in
ist possiamo
wenn se
einem un
kunde cliente
wirklich davvero
jeder ogni

DE Sparen Sie Platz für alles, was wirklich wichtig ist

IT Salva spazio per le cose importanti

Dútsk Italiaansk
platz spazio
wichtig importanti
sparen salva
was cose
für per

DE Erhalten Sie zu verstehen, wie PageRank wirklich funktioniert. Dieses Wissen ist wichtig für Sie, klar zu sehen, was genau getan werden muss, wie auch um ein Ergebnis zu bekommen, was schief gelaufen ist, wenn die Reihen fallen gelassen.

IT Arrivare a capire come funziona davvero il PageRank. Questa conoscenza è essenziale per voi di vedere chiaramente che cosa ha esattamente essere fatto per ottenere un risultato così come quello che ha sbagliato andato se i ranghi caduto.

Dútsk Italiaansk
wichtig essenziale
klar chiaramente
ergebnis risultato
funktioniert funziona
zu a
ist è
wenn se
getan fatto
sie voi
wirklich davvero
erhalten il
verstehen capire
was cosa

DE Wenn du unseren Blog regelmäßig liest, wirst du wissen, dass wir diesen Punkt schon seit einer Weile ansprechen — weil er wirklich so wichtig ist.

IT Se sei un abituale lettore del blog, sai che abbiamo parlato di questo ripetutamente—perchè è davvero importantissimo.

DE Vielen Dank für das Teilen eines sehr hilfreichen Artikels. Dies ist ein schöner, wichtiger Blog. Sie sind ein guter Artikelschreiber. Dieser Artikel ist wirklich wichtig für mich. Gute Arbeit, schreibe weiter.

IT grazie per aver condiviso un articolo molto utile. questo è un bel blog importante. Sei un buon scrittore di articoli. Questo articolo è davvero importante per me un buon lavoro continua a scrivere.

Dútsk Italiaansk
hilfreichen utile
blog blog
mich me
arbeit lavoro
teilen condiviso
ist è
wichtig importante
guter buon
sie articoli
wirklich davvero
sehr molto
schöner bel

DE Vielen Dank. Builder zu verknüpfen ist wirklich sehr wichtig. da es hilft, das Potenzial von Websites in Suchmaschinen zu erhöhen.

IT Molte grazie. Il link builder è davvero molto importante. poiché aiuta ad aumentare le potenzialità del sito sui motori di ricerca.

Dútsk Italiaansk
builder builder
verknüpfen link
wichtig importante
erhöhen aumentare
potenzial potenzialità
hilft aiuta
suchmaschinen motori di ricerca
da poiché
vielen molte
ist è
zu sui
websites sito
wirklich davvero
sehr molto

DE Dieses Plugin ist wirklich definiert, die wahre Bedeutung des Teilens ist für Blogger wichtig und hilft dabei, sowohl die Links als auch den Verkehr zu erhöhen.

IT Questo plugin è veramente definito il vero significato della condivisione è la cura tra i blogger e aiuta ad aumentare i collegamenti e anche il traffico.

Dútsk Italiaansk
plugin plugin
definiert definito
bedeutung significato
blogger blogger
erhöhen aumentare
hilft aiuta
links collegamenti
wirklich veramente
verkehr traffico
und e
ist è
wahre vero
auch anche
zu ad

DE Wenn Sie den iPhone Backup Extractor auf eine Weise verwendet haben, die Ihnen wirklich wichtig ist, würden wir uns freuen, Ihre Geschichte zu hören.

IT Se hai utilizzato iPhone Backup Extractor in un modo che conta davvero per te, ci piacerebbe ascoltare la tua storia.

Dútsk Italiaansk
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
verwendet utilizzato
geschichte storia
weise modo
eine un
wirklich davvero
wir che
uns ci

DE Wenn es relevant ist, dann ist es auf d-isplay! Sei es der Inhalt von D-EDGE, der unserer Partner oder der unserer Mitbewerber, bei uns finden Sie das, was für Hoteliers wirklich wichtig ist.

IT Se è rilevante, allora è su d-isplay! Che si tratti dei contenuti di D-EDGE, dei nostri partner o dei nostri concorrenti, ci sarà ciò che conta davvero per gli albergatori.

Dútsk Italiaansk
inhalt contenuti
partner partner
mitbewerber concorrenti
hoteliers albergatori
wenn se
ist è
unserer nostri
wirklich davvero
relevant rilevante
das ciò

DE Das mag das Letzte sein, was du hören willst, wenn du dich wirklich elend fühlst, aber es ist wichtig, darüber nachzudenken, wie rosig dein Leben von außen aussehen mag, selbst wenn du dich nicht so fühlst.

IT Questa potrebbe essere l'ultima cosa che vuoi sentirti dire quando ti senti veramente infelice, ma è importante pensare a come, dall'esterno, la tua vita possa sembrare piuttosto rosea, anche se tu non riesci a percepirlo.

Dútsk Italiaansk
wichtig importante
leben vita
ist è
aber ma
nicht non
wie come
aussehen sembrare
was cosa
sein essere
dich la
mag che
du vuoi
wenn se
hören a

DE Sie können zwar in großem Umfang Feedback-Daten von Kunden erfassen, wirklich wichtig ist jedoch, was Sie mit diesen Daten tun. In diesem Webinar erfahren Sie, wie Sie den größtmöglichen geschäftlichen Nutzen aus Ihren Daten ziehen:

IT Acquisire dati significativi sulle opinioni dei clienti non basta: quello che conta è come li usi. In questo webinar, scoprirai come trarre dai dati il massimo vantaggio per la tua azienda:

Dútsk Italiaansk
kunden clienti
daten dati
webinar webinar
geschäftlichen azienda
feedback opinioni
nutzen vantaggio
ist è
in in
erfassen per
was quello
mit acquisire

DE „Aber wir haben festgestellt, dass auch das Parken für die Gäste wirklich wichtig ist.“ Infolge dieser Erkenntnis ging Accor eine Partnerschaft mit dem Softwareunternehmen OmniPark ein.

IT “Ma abbiamo scoperto che anche il parcheggio è importantissimo!” Per questo motivo Accor ha stretto un accordo con la società di software OmniPark.

DE Tatsächlich spielt es keine Rolle, ob Sie eine interne Link-Strategie haben oder nicht. Was wirklich wichtig ist, dass Sie viele nützliche Links haben, die zu anderem nützlichen Inhalt auf Ihrer Seite führen.

IT In realtà, non importa se hai una strategia di collegamento interna o meno. Ciò che è veramente importante sono i link utili che portano ad altri materiali del tuo sito.

Dútsk Italiaansk
interne interna
wichtig importante
führen portano
strategie strategia
ob se
oder o
anderem altri
nicht non
ist è
nützliche utili
link link
tatsächlich realtà
zu ad
ihrer tuo

DE Apple UI-Design: Was ist wirklich wichtig?

IT Apprendere una nuova professione digital in 14 settimane, anche senza competenze tecniche: la nuova sfida della cybersecurity

Dútsk Italiaansk
ist la

DE „Wenn man die Antarktis erkundet und sich auf das konzentrieren kann, was im Leben wirklich wichtig ist, dann fühlt man nur noch Dankbarkeit“

IT "L'esplorazione in solitaria dell'Antartide mi ha dato finalmente il tempo di concentrarmi su ciò che davvero conta nella vita, facendomi sentire solamente una grande gratitudine."

Dútsk Italiaansk
leben vita
sich mi
auf su
nur solamente
im nella
wirklich davvero
die in
wenn tempo
das ciò

DE Setzen Sie auf die vielfach ausgezeichneten Sicherheitslösungen um das zu schützen, was wirklich wichtig ist.

IT Ottieni la forza della protezione. Scopri come la nostra sicurezza pluripremiata può aiutarti a proteggere ciò che per te è più importante.

Dútsk Italiaansk
wichtig importante
schützen proteggere
setzen per
zu a
ist è
um la

DE Was ist Ihnen wirklich wichtig?

IT Cambia la tua alimentazione: cambierai il mondo

Dútsk Italiaansk
ihnen il

DE Welche KPIs sind also für den Vertrieb wichtig? Und welche Erkenntnisse liefern sie? Hier erhalten Sie einen Überblick über die KPIs, deren Messung sich für Ihr Vertriebsteam wirklich lohnt.

IT Quali KPI sono importanti per le tue vendite? E cosa puoi imparare esattamente da loro? Eccoti una panoramica dei KPI che vale la pena misurare per il tuo team di vendita.

Dútsk Italiaansk
kpis kpi
wichtig importanti
messung misurare
vertrieb vendite
deren le
sind sono
sie puoi
und e
lohnt vale
die una

DE Welche KPIs sind also für den Vertrieb wichtig? Und welche Erkenntnisse liefern sie? Hier erhalten Sie einen Überblick über die KPIs, deren Messung sich für Ihr Vertriebsteam wirklich lohnt.

IT Quali KPI sono importanti per le tue vendite? E cosa puoi imparare esattamente da loro? Eccoti una panoramica dei KPI che vale la pena misurare per il tuo team di vendita.

Dútsk Italiaansk
kpis kpi
wichtig importanti
messung misurare
vertrieb vendite
deren le
sind sono
sie puoi
und e
lohnt vale
die una

DE Es ist wirklich wichtig, die Erde während der Keimung und dem frühen Wachstum feucht zu halten

IT È veramente importante mantenere il terreno umido durante la germinazione e nele prime fasi di crescita

Dútsk Italiaansk
wirklich veramente
wichtig importante
erde terreno
keimung germinazione
frühen prime
wachstum crescita
halten mantenere
und e
während durante

DE Wenn wir Vorurteile und Etiketten erkennen und bekämpfen, können wir uns auf das konzentrieren, was wirklich wichtig an einer Person ist: ihre Kompetenzen, Fähigkeiten, Erfahrungen, Kenntnisse, Werte und Einstellungen. 

IT Identificando e contrastando pregiudizi ed etichette, possiamo concentrarci su ciò che è davvero importante di una persona, ovvero le competenze, le capacità, le esperienze, i valori e gli atteggiamenti. 

Dútsk Italiaansk
etiketten etichette
konzentrieren concentrarci
wichtig importante
einstellungen atteggiamenti
person persona
erfahrungen esperienze
werte valori
und ed
ist è
können wir possiamo
wir che
wirklich davvero
fähigkeiten competenze
ihre i
das ciò

DE Das ist wirklich wichtig, denn die Dateigrößen sind riesig, so dass die Videos die Qualität haben, die Sie sich wünschen, und Sie wollen nicht ewig warten, bis Ihre Szene fertig ist.

IT Questo è davvero importante perché le dimensioni dei file sono enormi, in modo che i video abbiano la qualità che vuoi e non vuoi aspettare per sempre che la tua scena sia pronta.

Dútsk Italiaansk
wichtig importante
videos video
warten aspettare
szene scena
qualität qualità
nicht non
sind sono
und e
ist è
ewig sempre
wirklich davvero
ihre i

DE Denken wir, dass das wirklich wichtig ist? Nein, der Polestar 2 ist sehr schnell.

IT Pensiamo che importi davvero? No, il Polestar 2 è davvero veloce.

Dútsk Italiaansk
denken pensiamo
schnell veloce
ist è
nein no
wirklich davvero
wir che

DE Dann können Sie visuell eine Verringerung der Bildrate sehen, daher die Frage, ob 120 Hz hier wirklich so wichtig sind.

IT È allora che puoi vedere visivamente un abbassamento del frame-rate, da qui la domanda se 120Hz sia davvero così importante qui.

Dútsk Italiaansk
wichtig importante
hz hz
visuell visivamente
eine un
ob se
hier qui
sie puoi
wirklich davvero
so così
sehen vedere
frage domanda

DE Ist das wirklich wichtig? Wir haben es überhaupt nicht gefunden

IT Importa davvero? Non labbiamo trovato affatto

Dútsk Italiaansk
überhaupt affatto
gefunden trovato
nicht non
wirklich davvero

Toant {einresultaat} fan 50 oersettings