DE Schritt 6 – Erkenntnisse umsetzen und weitergeben: Sobald Sie eine Erkenntnis gewonnen haben, müssen Sie sie in die Tat umsetzen oder an Kollegen für die Zusammenarbeit weitergeben
Oersette "weitergeben" nei Italiaansk
Toant {einresultaat} fan 50 oersettingen fan de sin "weitergeben" fan Dútsk nei Italiaansk
Oarsettingen fan weitergeben
"weitergeben" yn Dútsk kin oerset wurde yn de folgjende Italiaansk wurden/frases:
Oersetting fan Dútsk nei Italiaansk fan {sykje}
Dútsk
Italiaansk
IT Passaggio 6 - Iniziative e condivisione delle informazioni: una volta scoperta un'informazione, è necessario intraprendere delle iniziative o condividerla con gli altri in un'ottica di collaborazione
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| zusammenarbeit | collaborazione |
| schritt | passaggio |
| oder | o |
| müssen | necessario |
| und | e |
| in | in |
| eine | una |
DE Um Empfehlungsquellen von Formular-Blöcken zu verfolgen, musst du URLs an deine Website weitergeben, die die Variable aus deinem versteckten Feld und die Informationen enthalten, die du an das Feld in deinem Formular-Speicher weitergeben möchtest.
IT Per tenere traccia delle origini delle referenze del Blocco modulo, devi condividere gli URL del tuo sito che includono la variabile dal tuo campo nascosto e le informazioni che desideri passare al campo nell'archiviazione del tuo modulo.
DE Diese Cookies merken sich, dass Sie unsere Website besucht haben, und wir können diese Informationen an Dritte, zum Beispiel Werbetreibende, weitergeben
IT Questi cookie ricordano che hai visitato il nostro sito web e potremmo condividere tali informazioni con terze parti, ad esempio con gli inserzionisti
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| cookies | cookie |
| besucht | visitato |
| informationen | informazioni |
| beispiel | esempio |
| werbetreibende | inserzionisti |
| und | e |
| diese | tali |
| können | potremmo |
| weitergeben | condividere |
| website | sito |
| unsere | nostro |
| haben | hai |
| wir | che |
DE Sie sollten daher zumindest eine Datenschutzerklärung in Ihrem Shop veröffentlichen, die beschreibt, welche Daten Sie erfassen, wie Sie diese Daten verwenden und an wen Sie diese Daten weitergeben.
IT A tale scopo, dovrai quanto meno pubblicare sul tuo negozio un'informativa sulla privacy che indichi le informazioni raccolte, le loro modalità di utilizzo e i soggetti con cui le condividi.
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| sollten | dovrai |
| zumindest | meno |
| datenschutzerklärung | privacy |
| shop | negozio |
| veröffentlichen | pubblicare |
| daten | informazioni |
| weitergeben | condividi |
| und | e |
| verwenden | utilizzo |
| daher | di |
| in | a |
| ihrem | tuo |
DE Außerdem können Sie Ihre auf Venngage erstellten Coupons in einer E-Mail, einem Blogbeitrag oder in gedruckter Form weitergeben
IT Inoltre, potrai condividere i tuoi coupon creati su Venngage in un'email, un post su un blog o stampandoli
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| erstellten | creati |
| coupons | coupon |
| blogbeitrag | blog |
| weitergeben | condividere |
| venngage | venngage |
| können sie | potrai |
| in | in |
| oder | o |
| einem | un |
| ihre | i |
DE Kann ich meinen Coupon weitergeben oder ausdrucken?
IT Posso condividere o stampare il mio coupon?
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| coupon | coupon |
| weitergeben | condividere |
| oder | o |
| ausdrucken | stampare |
| kann | il |
| ich | mio |
DE Kann ich meine Karte weitergeben oder ausdrucken?
IT Posso condividere o stampare il mio biglietto?
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| weitergeben | condividere |
| ausdrucken | stampare |
| oder | o |
| meine | mio |
DE Hochladen und Weitergeben Ihrer informativen Infografik
IT Scarica e condividi la tua infografica informativa
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| weitergeben | condividi |
| infografik | infografica |
| und | e |
DE Kann ich mein Banner weitergeben oder ausdrucken?
IT Posso condividere o stampare il mio banner?
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| banner | banner |
| weitergeben | condividere |
| oder | o |
| ausdrucken | stampare |
| mein | mio |
| kann | il |
DE Kann ich meine Einladung weitergeben oder ausdrucken?
IT Posso condividere o stampare il mio invito?
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| einladung | invito |
| weitergeben | condividere |
| ausdrucken | stampare |
| oder | o |
| kann | il |
| meine | mio |
DE Wir können Ihre personenbezogenen Daten an Regierungsbehörden weitergeben, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind
IT Se richiesto dalla legge, potremo condividere le informazioni personali dell'utente con entità governative
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| daten | informazioni |
| weitergeben | condividere |
| verpflichtet | richiesto |
| wenn | se |
| ihre | le |
| personenbezogenen | personali |
| an | dalla |
DE Weitere Informationen zu den Dritten, an die wir Daten weitergeben, entnehmen Sie bitte dem Abschnitt An wen werden Ihre Daten weitergegeben?.
IT Si prega di consultare la sezione Con chi condividiamo le informazioni sull'utente per maggiori dettagli sulle parti con cui condividiamo le informazioni.
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| weitergeben | parti |
| abschnitt | sezione |
| informationen | informazioni |
| zu | sulle |
| bitte | per |
| sie | cui |
DE Diese Datenschutzrichtlinie gilt nicht für Praktiken Dritter, einschließlich solcher, die Informationen an Humble Bundle weitergeben
IT Questa Informativa sulla privacy non riguarda le pratiche di terze parti, comprese quelle che potrebbero comunicare dati a Humble Bundle
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| datenschutzrichtlinie | privacy |
| praktiken | pratiche |
| einschließlich | comprese |
| weitergeben | parti |
| bundle | bundle |
| nicht | non |
| informationen | dati |
| die | terze |
| für | di |
DE Wir können Ihre Informationen auch an Drittanbieter weitergeben, die an der Verwaltung solcher Veranstaltungen beteiligt sind
IT Potremmo anche condividere i tuoi dati con fornitori terzi coinvolti nell?amministrazione di tali eventi
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| informationen | dati |
| weitergeben | condividere |
| verwaltung | amministrazione |
| veranstaltungen | eventi |
| beteiligt | coinvolti |
| auch | anche |
| können | potremmo |
| die | terzi |
DE Omegle kann diese Aufzeichnungen an die Strafverfolgungsbehörden weitergeben oder sie in ihrer Gesamtheit analysieren, um statistische Daten zu erstellen
IT Omegle è in grado di condividere queste registrazioni con le forze dell?ordine o può analizzarle in forma aggregata per produrre dati statistici
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| weitergeben | condividere |
| kann | può |
| in | in |
| daten | dati |
| aufzeichnungen | registrazioni |
| oder | o |
| die | è |
| zu | produrre |
| um | per |
DE Ihre Datenschutzrichtlinie besagt jedoch eindeutig, dass sie keine dieser Informationen weitergeben, speichern oder verwenden.
IT Tuttavia, la privacy policy aziendale stabilisce chiaramente che Omegle non condivide, salva o utilizza queste informazioni.
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| datenschutzrichtlinie | privacy |
| eindeutig | chiaramente |
| informationen | informazioni |
| speichern | salva |
| verwenden | utilizza |
| jedoch | tuttavia |
| keine | non |
| oder | o |
DE Antwort: Es kommt auf die Anzahl an Seiten an, zu denen sie jeweils mit mindestens einem Follow-Link verlinken. Zu je mehr uniquen Websites eine Seite verlinkt, desto weniger so genannte “DR-Equity” kann sie weitergeben.
IT La risposta è che dipende dal numero di siti che loro stessi linkano con almeno un link di tipo “follow”. Più link in uscita ha un sito, meno quei link passeranno valore.
DE Sichern Sie Ihre Infrastruktur so, dass die Benutzer nur erforderliche Inhalte weitergeben.
IT Utilizza piattaforme di comunicazione e multimediali, proteggi la tua azienda mettendo in sicurezza le infrastrutture.
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| infrastruktur | infrastrutture |
| benutzer | utilizza |
| inhalte | comunicazione |
| sichern | proteggi |
| dass | di |
DE Der Newsletter wird im Rahmen einer Verarbeitung in unserem Auftrag durch einen Dienstleister versendet, an den wir Ihre E-Mail-Adresse hierzu weitergeben.
IT La newsletter viene inviata nell'ambito di un'elaborazione effettuata per nostro conto da un fornitore di servizi a cui trasmettiamo il vostro indirizzo e-mail a questo scopo.
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| adresse | indirizzo |
| wird | viene |
| einen | un |
| dienstleister | fornitore |
DE Wir haben in der Vergangenheit niemals und wir werden auch in Zukunft unsere Kundendatenbank nicht monetarisieren oder Daten an Dritte für gezielte Werbung oder einen anderen Zweck weitergeben.
IT Non abbiamo mai condiviso i nostri database e mai lo faremo, né condivideremo i dati con terze parti per pubblicità mirata o per qualsiasi altro scopo.
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| gezielte | mirata |
| zweck | scopo |
| weitergeben | parti |
| werbung | pubblicità |
| daten | dati |
| und | e |
| nicht | non |
| oder | o |
| anderen | altro |
| für | per |
| wir | abbiamo |
DE Die Leute hören gerne ihren Namen online gesprochen - wenn Sie also jemanden erwähnen, wird er diese Episode viel eher weitergeben.
IT Alla gente piace sentirsi dire il proprio nome online - quindi una volta che si menziona qualcuno, sarà molto più probabile che condivida quell'episodio
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| namen | nome |
| online | online |
| leute | gente |
| jemanden | qualcuno |
| wird | sarà |
| die | una |
| viel | molto |
DE Der Multi-Unternehmer Remo Giuffré wollte seine Erfahrungen weitergeben und möglichst viele Menschen erreichen und inspirieren
IT Imprenditore seriale, Remo Giuffré voleva condividere la sua saggezza imprenditoriale e ispirare quante più persone possibile
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| wollte | voleva |
| weitergeben | condividere |
| möglichst | possibile |
| menschen | persone |
| inspirieren | ispirare |
| unternehmer | imprenditore |
| und | e |
DE Immer wenn wir deine Daten weitergeben, übernehmen wir die Verantwortung dafür, wie deine Daten von diesen Unternehmen verwendet werden
IT Ogni volta che condividiamo i tuoi dati, ci assumiamo la piena responsabilità del modo in cui vengono utilizzati da una qualsiasi di queste organizzazioni
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| daten | dati |
| unternehmen | organizzazioni |
| verantwortung | responsabilità |
| verwendet | utilizzati |
| werden | vengono |
| deine | tuoi |
| wir | che |
| von | di |
| wenn | in |
| immer | volta |
| die | una |
DE In unseren Datenschutzrichtlinien finden Sie Informationen darüber, wie wir Informationen über Sie und Ihr Mobilgerät erheben, nutzen und weitergeben
IT Per informazioni su come raccogliamo, utilizziamo e divulghiamo informazioni sull'utente e sul dispositivo mobile consultare la nostra Informativa sulla privacy
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| datenschutzrichtlinien | privacy |
| mobilgerät | mobile |
| nutzen | utilizziamo |
| informationen | informazioni |
| und | e |
| sie | nostra |
| darüber | per |
DE Wir können bestimmte Daten über Sie wie in dieser Datenschutzrichtlinie für Verbraucherdienste beschrieben weitergeben bzw. wenn Sie uns Ihre Einwilligung erteilt haben.
IT Potremmo condividere alcuni dati su di voi come descritto più avanti nella presente Informativa sulla privacy per i Servizi ai consumatori o qualora ci abbiate fornito il vostro consenso per farlo.
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| datenschutzrichtlinie | privacy |
| beschrieben | descritto |
| einwilligung | consenso |
| daten | dati |
| können | potremmo |
| wenn | qualora |
| bzw | o |
| sie | voi |
| weitergeben | condividere |
| ihre | i |
DE Wir können Daten an unsere verbundenen Unternehmen und Tochtergesellschaften weitergeben, um die Verbraucherdienste zu verbessern, unsere Produkte zu entwickeln und anzubieten sowie für andere Zwecke.
IT Possiamo condividere i dati con le nostre affiliate e succursali al fine di migliorare i Servizi ai consumatori, sviluppare e offrire i nostri Prodotti e per altri scopi.
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| daten | dati |
| tochtergesellschaften | affiliate |
| weitergeben | condividere |
| anzubieten | offrire |
| andere | altri |
| verbessern | migliorare |
| entwickeln | sviluppare |
| zwecke | scopi |
| wir können | possiamo |
| und | e |
| an | al |
| produkte | prodotti |
DE Erhalte alle all our Werbeaktionen in deinem Postfach.Du wirst nur Angebote von uns erhalten, Wir werden deine E-Mail-Adresse niemals weitergeben.
IT Ricevi tutte le nostre promozioni via email.Le offerte arrivano solo da noi, non condivideremo mai il tuo indirizzo email.
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| adresse | indirizzo |
| angebote | offerte |
| werbeaktionen | promozioni |
| nur | solo |
| alle | tutte |
| von | via |
| erhalten | il |
DE Kann ich mein Diagramm herunterladen, weitergeben oder ausdrucken?
IT Posso scaricare, condividere o stampare il mio grafico?
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| diagramm | grafico |
| herunterladen | scaricare |
| weitergeben | condividere |
| oder | o |
| ausdrucken | stampare |
| mein | mio |
| kann | il |
DE Als „Verstärker“ bekannt, sind dies die Journalisten und Influencer, die deine Inhalte an ihre Anhänger weitergeben und verstärken können.
IT Conosciuti come “amplificatori”, sono i giornalisti e gli influencer che possono condividere e amplificare il tuo contenuto ai loro seguaci.
DE Tableau Explorer-Anwender können auf von Creator-Anwendern veröffentlichte Daten zugreifen und diese analysieren sowie eigene Dashboards auf der Basis vorhandener kuratierter Datenquellen und Inhalte erstellen sowie weitergeben.
IT Gli utenti Explorer possono accedere ai dati pubblicati dai Creator e analizzarli, oltre a creare e condividere le proprie dashboard, realizzate partendo da origini dati e contenuti esistenti e selezionati.
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| veröffentlichte | pubblicati |
| dashboards | dashboard |
| vorhandener | esistenti |
| weitergeben | condividere |
| explorer | explorer |
| creator | creator |
| daten | dati |
| zugreifen | accedere |
| inhalte | contenuti |
| und | e |
| sowie | le |
| können | possono |
| erstellen | creare |
DE Schaffen Sie eine Umgebung, in der alle Mitarbeiter Ihres Unternehmens vertrauenswürdige Daten weitergeben und gemeinsam an ihnen arbeiten können.
IT Crea un ambiente che permette a tutti, nell'organizzazione, di condividere e collaborare con dati affidabili.
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| umgebung | ambiente |
| vertrauenswürdige | affidabili |
| weitergeben | condividere |
| daten | dati |
| gemeinsam | con |
| und | e |
| alle | tutti |
| schaffen | a |
DE Ungeachtet des Vorstehenden können Sie vertrauliche Informationen von Zscaler über das Bugcrowd-Partnerportal an Zscaler oder an Bugcrowd weitergeben.
IT Ciononostante, è possibile divulgare le Informazioni riservate di Zscaler alla società stessa o a Bugcrowd, tramite il suo portale dei partner.
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| weitergeben | divulgare |
| informationen | informazioni |
| oder | o |
| von | di |
DE In bestimmten Situationen können wir Informationen, die wir über Sie gesammelt haben, weitergeben. Ihre Informationen können wie folgt veröffentlicht werden:
IT Potremmo condividere le informazioni che abbiamo raccolto sugli utenti in determinate situazioni. Le informazioni sugli utenti potrebbero essere divulgate come segue:
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| situationen | situazioni |
| gesammelt | raccolto |
| informationen | informazioni |
| in | in |
| bestimmten | determinate |
| können | potremmo |
| folgt | segue |
| wir | che |
| weitergeben | condividere |
| wie | come |
| ihre | le |
DE Mit Ihrer Zustimmung können wir Ihre Informationen gemäß den gesetzlichen Bestimmungen zu Marketingzwecken an Dritte weitergeben.
IT Con il consenso dell’utente, possiamo condividere le sue informazioni con terzi per scopi di marketing, come consentito dalla legge.
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| informationen | informazioni |
| zustimmung | consenso |
| können wir | possiamo |
| gesetzlichen | legge |
| dritte | terzi |
| weitergeben | condividere |
DE Wir können Ihre Informationen an unsere Affiliates weitergeben, in diesem Fall werden wir diese Affiliates auffordern, diese Datenschutzerklärung einzuhalten
IT Possiamo condividere le informazioni sugli utenti con i nostri affiliati, nel qual caso richiederemo a tali affiliati di rispettare la presente Politica sulla privacy
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| informationen | informazioni |
| affiliates | affiliati |
| weitergeben | condividere |
| fall | caso |
| datenschutzerklärung | privacy |
| einzuhalten | rispettare |
| wir können | possiamo |
| diese | tali |
| können | di |
| in | nel |
DE Wenn wir alle oder einen Teil unserer Vermögenswerte reorganisieren oder verkaufen, uns einer Fusion unterziehen oder von einer anderen Einheit erworben werden, können wir Ihre Informationen an die Nachfolgegesellschaft weitergeben
IT Se riorganizziamo o vendiamo tutte o una parte delle nostre attività, subiamo una fusione o siamo acquisiti da un'altra entità, possiamo trasferire le informazioni sugli utenti al successore
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| fusion | fusione |
| erworben | acquisiti |
| informationen | informazioni |
| weitergeben | trasferire |
| einheit | entità |
| können wir | possiamo |
| wenn | se |
| alle | tutte |
| oder | o |
| von | sugli |
| teil | parte |
| an | al |
| wir | siamo |
| ihre | le |
| die | una |
DE Sie können alle diese Cookies direkt akzeptieren oder die Cookie-Einstellungen ändern, wenn Sie nicht möchten, dass wir diese Informationen weitergeben
IT Potete accettare direttamente tutti questi cookie oppure modificare le impostazioni dei cookie se non desiderate condividere queste informazioni
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| cookies | cookie |
| direkt | direttamente |
| akzeptieren | accettare |
| informationen | informazioni |
| weitergeben | condividere |
| ändern | modificare |
| sie können | potete |
| einstellungen | impostazioni |
| möchten | desiderate |
| nicht | non |
| alle | tutti |
| wenn | se |
| sie | oppure |
DE Und ich werde das, was ich lerne, weitergeben.
IT E condividerò ciò che ho imparato lungo la strada.
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| und | e |
| das | ciò |
DE Sichern Sie Ihre Infrastruktur so, dass die Benutzer nur erforderliche Inhalte weitergeben. Schützen Sie so Ihr Unternehmen.
IT La solidità è alla base di qualsiasi implementazione aziendale di successo. Le nostre piattaforme supportano la tua azienda internamente o in cloud.
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| unternehmen | azienda |
| die | è |
| sie | nostre |
DE Bitte vereinbaren Sie ein Telefonat mit einem Brand Integration Partner, um herauszufinden, wie Sie sich mit Ihren bestehenden Angeboten zusammenschließen und Mengenrabatte für die Partnerschaft weitergeben.
IT Ti invitiamo a fissare una chiamata introduttiva con un nostro consulente per scoprire come collaborare con il tuo dealer network.
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| partnerschaft | collaborare |
| mit | con |
| ein | un |
| herauszufinden | per |
| die | una |
DE In der Regel enthalten Richtlinien wie diese eine Sicherheitsprämie für den Finder auf der Grundlage, dass sie das Problem verantwortungsvoll an das Unternehmen weitergeben, damit das Problem behoben werden kann.
IT Di solito, politiche come questa includono un premio di sicurezza per il cercatore sulla base del fatto che rivelano responsabilmente il problema all'azienda in modo che il problema possa essere risolto.
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| richtlinien | politiche |
| finder | cercatore |
| behoben | risolto |
| in der regel | solito |
| in | in |
| problem | problema |
DE Verbundene Unternehmen. Slack kann Informationen an seine Konzerngesellschaften sowie Mutter- und/oder Tochtergesellschaften weitergeben.
IT Consociate. Slack può condividere le Informazioni con le proprie Consociate, società madri e/o sussidiarie.
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| informationen | informazioni |
| weitergeben | condividere |
| kann | può |
| unternehmen | società |
| und | e |
| oder | o |
| sowie | le |
| tochtergesellschaften | sussidiarie |
DE In dieser witzigen Zeitschrift geht es um Ella Bella und ihre Geschichte: eine kleine Hasendame, die ein eigenes Detektivbüro betreibt. Das Zeitschriftenformat eignet sich hervorragend für das Lesen unterwegs und das Weitergeben.
IT Questa divertente rivista racconta la storia di Ella Bella, un piccolo coniglio a capo della sua agenzia di investigazione. Il formato rivista è perfetto in ogni situazione ed è facile da passare a chi vuoi.
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| zeitschrift | rivista |
| ella | ella |
| bella | bella |
| geschichte | storia |
| kleine | piccolo |
| in | in |
| und | ed |
| um | la |
| hervorragend | perfetto |
| die | è |
| eigenes | il |
| geht | di |
DE Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie Sie als Partner Partnervorteile selber nutzen oder sie an Ihre Kunden weitergeben können.
IT Avete tante possibilità, in quanto partner, per sfruttare voi stessi i vantaggi per i partner o per cederli ai vostri clienti.
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| verschiedene | tante |
| partner | partner |
| kunden | clienti |
| nutzen | sfruttare |
| oder | o |
| ihre | i |
| sie | avete |
DE Mit dem Agenturpartner-Programm unterstützen wir unsere Partner mit Hostpoint Gutscheinen, die Sie direkt an Ihre Kunden weitergeben können
IT Con il programma per agenzie partner supportiamo i nostri partner con buoni Hostpoint che potete inoltrare direttamente ai vostri clienti
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| programm | programma |
| partner | partner |
| kunden | clienti |
| direkt | direttamente |
| wir | che |
DE Die folgende Liste enthält alle Drittanbieter, an die wir Ihre Daten weitergeben, und einige davon befinden sich außerhalb der EU
IT L'elenco che segue elenca tutte le terze parti con cui condividiamo i vostri dati e alcune di queste sono situate al di fuori dell'UE
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| folgende | segue |
| daten | dati |
| weitergeben | parti |
| außerhalb | fuori |
| liste | elenca |
| alle | tutte |
| einige | alcune |
| und | e |
| an | al |
| befinden | sono |
| die | terze |
| wir | che |
DE Daten, die wir über Sie erfassen bzw. von Ihnen erhalten, können wir für folgende Zwecke offenlegen bzw. an folgende Stellen weitergeben:
IT Le informazioni dell'utente raccolte e ricevute da Pega possono essere divulgate:
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| daten | informazioni |
| können | possono |
| bzw | e |
DE Zudem können wir anonymisierte Daten in Form von Berichten zu Anwenderdemographie und Datenverkehrsmustern an Dritte weitergeben
IT Pega può inoltre condividere con terze parti informazioni rese anonime, come rapporti sui dati demografici e su modelli di traffico degli utenti
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| form | modelli |
| dritte | terze |
| und | e |
| daten | dati |
| berichten | rapporti |
| zu | sui |
| weitergeben | condividere |
| können | può |
| von | di |
DE Ziehen Sie Barco als Berater für das Sammeln, Visualisieren und Weitergeben von wichtigen Informationen hinzu, damit Sie die optimalsten Entscheidungen treffen können.
IT Consentite a Barco di aiutarvi a raccogliere, visualizzare e condividere informazioni critiche, in modo da poter prendere le decisioni ottimali.
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| barco | barco |
| visualisieren | visualizzare |
| weitergeben | condividere |
| informationen | informazioni |
| entscheidungen | decisioni |
| sammeln | raccogliere |
| und | e |
DE Sie können die einzelnen Pfade einfach an Ihre Kollegen und Manager weitergeben, um sie über den Projektstatus auf dem Laufenden zu halten.
IT Puoi facilmente condividere ciascuno dei tuoi percorsi con i colleghi e i dirigenti per tenerli al corrente dello stato del tuo progetto.
| Dútsk | Italiaansk |
|---|---|
| pfade | percorsi |
| kollegen | colleghi |
| weitergeben | condividere |
| laufenden | corrente |
| einfach | facilmente |
| und | e |
| sie | puoi |
| die | dello |
| an | al |
| ihre | i |
| zu | dei |
| um | per |
Toant {einresultaat} fan 50 oersettings
Similar oersettings
weitergeben rechts weitergeben bugcrowd weitergeben kollegen weitergeben daten weitergeben dritte weitergeben zweck weitergeben drittanbieter weitergeben virus weitergeben ihre kunden weitergeben services weitergeben dich weitergeben erlaubnis weitergeben personenbezogenen daten weitergeben strafverfolgungsbehörden weitergeben mein banner weitergeben staffbase tochterunternehmen weitergeben team weitergeben
Arab
Fietnameesk
Finsk
Frânsk
Hongaarsk
Ingelsk
Italiaansk
Japansk
Koreaansk
Nederlânsk
Noarsk
Poalsk
Portegeesk
Russysk
Sineesk
Spaansk
Sweedsk
Taisk
Tsjechysk
Turksk
Yndonesysk